臺灣臺北地方法院民事
裁定 99年度國貿字第9號
原 告 PYRENEES.
法定
代理人 Jean-Phi.
訴訟代理人 張珮琦
律師
被 告 德惠股份有限公司
兼
法定代理人 詹征雄
訴訟代理人 林森敏律師
枋啟民律師
上列
聲請人即原告因與
相對人即被告間請求
分割共有物等事件,
對本院於民國100年1月31日所為之第一審判決聲請補充判決,本
院裁定如下:
主 文
聲請
駁回。
理 由
一、
本件聲請意旨
略以:原告
訴之聲明第一項為「被告應
連帶給
付原告歐元17萬3,201.93元及自
起訴狀繕本送達之
翌日起至
清償日止,
按年息百分之5計算之利息,並得於給付時按臺
灣銀行牌告之歐元即期賣出匯率折付新台幣。」,
惟判決未
於原告前項聲明中「並得於給付時按臺灣銀行牌告之歐元即
期賣出匯率折付新台幣。」進行裁決,
顯有脫漏,
爰依民事
訴訟法第233條規定,聲請補充判決等語。
二、按
訴訟標的之一部或
訴訟費用,
裁判有脫漏者,法院應依聲
請或
依職權以判決補充之,民事訴訟法第233條第1項固定有
明文。惟所謂裁判有脫漏,係指法院應於主文表示裁判結果
之事項,實際上未為裁判之表示而言,至於
非應表示於判決
主文之事項,則不與焉(最高法院77年度台抗字第96號裁定
意旨
參照)。
三、按以外國通用貨幣定給付額者,
債務人得按給付時,給付地
之市價,以中華民國通用貨幣給付之。但訂明應以外國通用
貨幣為給付者,不在此限,
民法第202條定有明文。是唯債
務人得以中華民國通用貨幣為給付,倘
債權人請求給付,則
須依債之本旨,請求債務人以外國通用貨幣給付之,不得逕
行請求給付我國通用貨幣(最高法院90年度
台上字第5號判
決參照)。查,本件聲請意旨所主張之「並得於給付時按臺
灣銀行牌告之歐元即期賣出匯率折付新台幣。」
乃給付之債
債權人即
聲請人於執行時是否得請求外國通用貨幣之債改以
我國通用貨幣給付之履行債務問題,該部分並非為訴訟標的
之
法律關係之主張,亦非應表示於判決主文之事項,縱未於
理由中為准駁之表示,亦非屬裁判有脫漏,是聲請人聲請補
充判決,顯有未合。從而,依前開說明,聲請人為
上開補充
判決之聲請,核無理由,不應准許,應予駁回。
四、依民事訴訟法第233條第5項,裁定如主文。
中 華 民 國 100 年 4 月 15 日
民事第一庭 法 官 楊晉佳
以上
正本係照原本作成。
如對本裁定
抗告須於裁定送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳
納抗告費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 100 年 4 月 15 日
書記官 蘇炫綺