臺灣臺北地方法院民事判決 99年度審勞小上字第1號
上 訴 人 文曄科技股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 邱琦瑛
律師
被
上訴 人 甲○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國98年11月
20日本院臺北簡易庭98年度北勞小字第58號第一審小額民事判決
,提起上訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用新台幣肆仟叁佰零伍元由上訴人負擔。
理 由
一、上訴人
上訴意旨略以:
㈠本訴部分:原審判決以派駐中國員工申請表內載被上訴人薪
資明細下列「宿舍費用」,而認定該費用為工資,
惟依民事
訴訟法第二百八十六條第一項規定,上訴人既已提出上訴人
民國96年11月修訂之「文曄集團外派中國區人員住宿管理辦
法」及「長期出差大陸員工報銷差旅住宿費的人員及金額表
」等證物,據以說明宿舍費用實係代墊費用,而前開派駐中
國員工申請表所用「薪資明細」用語,
乃人事行政部門為使
新受派駐員工了解可能涉及之津貼、費用及其他行政事項,
並
非即指宿舍費用為薪資之概念,故原審判決顯已違反
民法
第九十八條及民事訴訟法第二百八十六條規定,有
判決違背
法令之情事。
㈡
反訴部分:上訴人以被上訴人連續曠職三日及溢領車資為由
,依勞動基準法第十二條第一項第四、六款規定終止
兩造間
勞動契約,就此已提出「上海領科公司」書面陳述及被上訴
人97年刷卡紀錄表、溢領車資紀錄表為證,而被上訴人既不
爭執前開證據形式上之證據能力,原審未
適時公開
心證、表
達對前開證物證據能力之
法律見解,即逕以前開證據缺乏證
據能力而駁回上訴人反訴,亦已違反民事訴訟法第一百九十
九條所定闡明權規定,而有判決違背法令之情事。
㈢為此,提起上訴,
並聲明:
⒈本訴部分:原判決不利於上訴人部分廢棄,前開廢棄部分,
被上訴人第一審之訴及
假執行之
聲請均駁回。
⒉反訴部分:原判決廢棄,被上訴人應給付上訴人新台幣(下
同)225,550 元。
二、首先,
本件上訴人提起上訴,指摘原審判決有違反民法第九
十八條、民事訴訟法第一百九十九條及第二百八十六條規定
情形,應已符合同法第四百三十六條之二十四第二項規定,
其提起上訴,程式即屬合法。
三、其次,即應審究上訴人所提起之本件上訴,有無理由,現分
述如下:
㈠本訴部分,上訴人固然陳稱原審判決有違背民事訴訟法第二
百八十六條及民法第九十八條規定之情,據查:
⒈原審已就上訴人在原審所提出派駐中國員工申請表及上訴人
於96年11月修訂之「文曄集團外派中國區人員住宿管理辦法
」、「長期出差大陸員工報銷差旅住宿費的人員及金額表」
等證物,
予以調查後,在判決理由中表明其認定之理由、心
證內容(見原審判決書第5 至6 頁),並無上訴人指摘之未
依民事訴訟法第二百八十六條第一項規定調查證據情事。上
訴人此部分之陳述,
難謂有據。
⒉況
按,解釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所
用之辭句,民法第九十八條雖定有明文;然而,解釋契約、
意思表示屬事實審法院之職權,倘其解釋未違背法令或有悖
於
論理法則或
經驗法則,自不得以其解釋為不當,援為判決
違背法令之理由。卷查,上訴人此節
所載,僅就原審取捨證
據任加指摘,並未具體指出原判決違背何等法規;則原審在
調查前述派駐中國員工申請表內容記載方式,係將宿舍費用
列在薪資明細項目下,及宿舍費用之給付具有經常性給與性
質後,進而認定宿舍費用具有工資之性質,應列入
資遣費月
平均工資之計算範疇
等情,並無不當。準此,原審取捨證據
、認定事實及
依職權解釋意思表示,尚未有何違背法令可言
,上訴人就此部分所為主張,委無足採。
㈡反訴部分:按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉
證之責任,民事訴訟法第二百七十七條前段定有明文。上訴
人既於原審主張被上訴人有勞動基準法第十二條第一項第四
款、第六款之情,進而終止兩造間勞動契約,自應就被上訴
人有違反工作規則情節重大情事或繼續曠工三日之有利於己
之事實,盡舉證之責。查:
⒈民事訴訟採辯論主義,舉凡法院判決之範圍及為判決基礎之
訴訟資料均應以當事人所聲明及所主張者為限,此觀民事訴
訟法第三百八十八條之規定自明。審判長之闡明義務或闡明
權之行使,亦應限於辯論主義之範疇,不得任加逾越,故審
判長尚無闡明令當事人提出新訴訟資料之義務;蓋辯論主義
之範圍僅為判決基礎之事實及其所憑之證據,而不及於法律
之適用。
⒉卷查,被上訴人對於上訴人所為其有溢領車資、曠職等之事
實陳述,
暨所提相關證據,均已有爭執(見原審卷第164 至
167 頁及第225 頁原審98年10月27日
言詞辯論筆錄記載)。
顯見,上訴人所陳其所提出之「上海領科公司」書面陳述及
被上訴人97年刷卡紀錄表、溢領車資紀錄表等證據,為被上
訴人所不爭執乙節,實非可採。
⒊
揆諸前開說明,上訴人就其應盡
舉證責任之範疇,自應依辯
論主義之精神,自行聲明證據方法及提出證據以為證明,使
法院相信確有該等事實存在,原審就該等證據有無證據能力
、證據力等各節,尚無盡闡明義務之餘地。
⒋綜此,上訴人指摘原審違背民事訴訟法第一百九十九條之闡
明權行使規定
云云,
洵無足取。
四、
綜上所述,原審判決並無上訴人所指違背法令情事,上訴人
提起本件上訴,依其上訴意旨足認上訴為無理由,
爰依民事
訴訟法第四百三十六條之二十九第二款規定,不經言詞辯論
,逕以判決駁回。
五、訴訟費用之負擔:本件上訴
裁判費為4,305 元,應由上訴人
負擔,爰確定如主文第二項所載。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第四百三十六
條之三十二第二項、第四百四十九條第一項、第四百三十六
條之二十九第二款、第七十八條、第四百三十六條之三十二
第一項、第四百三十六條之十九,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 3 月 24 日
勞工法庭 審判長法 官 朱漢寶
法 官 劉又菁
法 官 賴錦華
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 99 年 3 月 24 日
書記官 沈世儒