臺灣臺北地方法院民事判決 99年度簡上字第129號
上 訴 人 春天洋行有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 林凱
律師
趙立偉律師
複代理人 丙○○
被
上訴人 台灣農林股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 戊○○
甲○○
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國98年12月
31日本院臺北簡易庭98年度北簡字第24650號第一審簡易判決提
起上訴,本院於中華民國99年5月13日
言詞辯論終結,判決如下
:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:上訴人於民國97年間多次向被上訴人訂
購廣珍燕窩、紅酒、腰果等貨品,連同代工包裝費、推廣活
動費用,應付貨款總計新臺幣(下同)418,920 元(下稱
系
爭貨款),此有系爭貨款應收明細表、每筆交易訂單、發票
及到貨簽收單
可證,且上訴人亦將
上開11紙發票全數申報
營
業稅作為進貨成本以扣抵銷項稅額5% ,亦有臺北市國稅局
函可證。又依「推廣活動
記錄」第1 頁記載:「活動名稱:
2008CNY 廣珍燕窩禮盒PROMOTER銷售活動」、「活動
期間:
2008/01/26~2008/02/10」,均與上訴人簽發予被上訴人之
推廣贊助同意書上之記載相同,且該推廣活動記錄中亦附有
訴外人大俞行銷有限公司(下稱大俞公司)向被上訴人請款
231,058元之發票(發票號碼:YU00000000 )、推廣活動檔
期表、推廣活動現場相片、各活動檔期之銷售報表,可證上
訴人同意贊助被上訴人活動費105,000 元及被上訴人有依約
履行推廣活動。
詎被上訴人多次向上訴人請求清償系爭貨款
,並於98年1月9日以南港軟體園區郵局第43號
存證信函催討
,均未獲置理。
按買受人對出賣人,有交付約定價金之義務
,是上訴人基於買賣關係,應給付被上訴人418,920 元,及
自
支付命令送達上訴人
翌日即98年3月6日起至清償日止,按
年利率5%計算之利息。
二、上訴人則以:上訴人對被上訴人所主張系爭貨款中101,895
元之款項不爭執。
惟就發票金額20,026元之燕窩加工包裝費
,上訴人並未委託被上訴人貼標、包裝,被上訴人自不得請
求該筆費用;又就發票金額191,999 元之燕窩25箱部分,上
訴人並未向被上訴人訂購該商品,亦從未收到被上訴人所交
付之上開貨品,被上訴人自不得請求該筆款項。再者,就發
票金額105,000 元之「廣珍燕窩禮盒推廣活動贊助」之款項
,因上訴人於96年11月間固與被上訴人訂有委託被上訴人代
為推廣、宣傳、代工包裝上訴人公司產品之「委任與
承攬之
混合契約」,然被上訴人自
兩造簽約後,未對上訴人之產品
進行任何產品宣傳、推廣活動,顯未履行
受任人之義務,自
不得向上訴人請求推廣活動費用之
報酬。另上訴人雖有向被
上訴人訂購腰果,惟被上訴人受上訴人
指示交付予遠東都會
股份有限公司(下稱遠東公司)之貨物瑕疵甚多,致上訴人
遭遠東公司扣款4,200 元,並以此部分之損害向被上訴人得
請求之貨款主張抵銷等語,資為
抗辯。
三、
本件原審對於被上訴人之請求,判決被上訴人全部勝訴,上
訴人不服,提起上訴,
並聲明:㈠原判決廢棄;㈡被上訴人
第一審之訴駁回。被上訴人則聲明:上訴駁回。
四、兩造不爭執事項
㈠上訴人於97年3月至97年9月間陸續向被上訴人訂購廣珍燕窩
、紅酒、腰果等貨品,連同代工包裝費、推廣活動費用,被
上訴人共簽發如附表所示11紙發票予上訴人,其上均有記載
買受人、各品項名稱、數量及金額,如附表所示11紙發票金
額總計為418,920元(原審卷第11頁至第33頁)。
㈡上訴人於97年3 月至同年10月間,將如附表所示11紙發票全
數申報營業稅作為進貨成本以扣抵銷項稅額5% (原審卷第
196頁)。
㈢推廣活動記錄第1頁記載:「活動名稱:2008CNY廣珍燕窩禮
盒PROMOTER銷售活動」、「活動期間:2008/01/26~2008/0
2/10」,並附有推廣活動檔期表、推廣活動現場相片、各活
動檔期之銷售報表,且大俞公司亦已向被上訴人請款服務費
231,058元(發票號碼:YU00000000)(原審卷第152頁至第
169頁)。
㈣上訴人於97年1 月22日簽發推廣贊助同意書予被上訴人,同
意廣珍燕窩禮盒推廣活動贊助105,000 元(含稅),活動期
間自97年1月26日至97年2月10日(原審卷第150頁)。
㈤被上訴人於98年1月9日以南港軟體園區郵局第43號存證信函
請求上訴人給付系爭貨款(原審卷第34、35頁)。
五、得
心證之理由
本件被上訴人主張上訴人於97年間多次向被上訴人訂購廣珍
燕窩、紅酒、腰果等貨品,連同代工包裝費、推廣活動費用
,尚有貨款總計418,920 元
迄未給付,則上訴人所否認,並
以前詞置辯,是本件所應審究者為:㈠上訴人是否有向被上
訴人購買發票金額191,999 元之廣珍燕窩25箱?㈡上訴人是
否有委託被上訴人就廣珍燕窩貨品包裝及貼標?㈢被上訴人
是否已依約履行推廣贊助之活動?㈣上訴人主張抵銷是否有
理由?㈤被上訴人請求上訴人給付系爭貨款及法定
遲延利息
,有無理由?茲分別論述如下:
㈠上訴人有向被上訴人購買發票金額191,999元之廣珍燕窩25
箱
本件上訴人雖辯稱就發票金額191,999 元之燕窩25箱部分(
如附表編號11),上訴人並未向被上訴人訂購該貨品,亦從
未收到該貨品
云云。惟當事人主張之事實,經
他造於
準備書
狀內或言詞辯論時或在受命法官、受託法官前
自認者,
無庸
舉證;自認之撤銷,除別有規定外,以自認人能證明與事實
不符或經他造同意者,始得為之,民事訴訟法第279條第1項
、第3 項定有明文。
經查,上訴人於原審業已自認附表編號
11之發票金額191,999元款項(原審卷第213頁),於本院審
理時,卻又爭執並未向被上訴人訂購該貨品,然僅空言辯稱
「具上訴人事後回想,上訴人曾介紹客戶向被上訴人購買燕
窩,數量亦同為25箱,不知是否與被上訴人所主張之貨物標
的相同;
苟若相同,則上訴人僅係單純介紹客戶向被上訴人
購買商品,與上訴人根本無關。」云云,並未能舉證證明其
自認與事實不符,是上訴人辯稱其並未向被上訴人訂購附表
編號11之燕窩貨品,
洵屬無據,
尚非可採。
是以,被上訴人
請求上訴人給付191,999 元,及自98年6月6日起至清償日止
,
按年息5%計算之利息,即有理由,應予准許
㈡上訴人有委託被上訴人貼標、包裝
本件上訴人辯稱並未委託被上訴人貼標、包裝,被上訴人自
不得請求20,026元之加工包裝費(附表編號2 )云云。
惟查
,上訴人於原審業已自認附表編號2發票金額20,026 元之款
項(原審卷第213 頁),於本院審理時,卻又爭執並未委託
被上訴人包裝;復查,該筆加工包裝費20,026元業已由被上
訴人開立統一發票(發票號碼:YW00000000),並由上訴人
於97年3 月至10月份提出申報扣抵銷項稅額之情,有財政部
臺北市國稅局大安分局98年11月13日財北國稅大安營業字第
0980041003 號函附卷
足憑(原審卷第196頁),倘上訴人並
未委託被上訴人貼標、包裝,上訴人何以將該筆發票列為扣
抵銷項稅額,可認上訴人確實有委託被上訴人進行燕窩貨品
之貼標、包裝。而上訴人雖提出中華僑泰物流股份有限公司
(下稱僑泰公司)之發票為證,惟該發票之品名係記載「1
月份改包裝費」(本院卷第36頁),而被上訴人所開予上訴
人之發票係記載「1月份貼標費」(原審卷第148頁),足見
兩者並非相同,是上訴人提出之僑泰公司發票僅能證明上訴
人有委託僑泰公司改包裝,尚不足以證明上訴人並未委託被
上訴人貼標、包裝。該筆加工包裝費既經上訴人於原審自認
,亦持該發票向國稅局申報扣抵銷項稅額,上訴人卻又於本
院審理時,空言抗辯未有委託被上訴人包裝燕窩貨品,亦未
能舉證證明其自認與事實不符,是上訴人所辯
即屬無據,亦
非可採。是以,被上訴人請求上訴人給付加工包裝費20,026
元,及自98年6月6日起至清償日止,按年息5% 計算之利息
,即有理由,應予准許。
㈢被上訴人已依約履行推廣贊助活動
本件上訴人再辯稱燕窩貨品推廣活動費105,000 元部分(附
表編號3 ),雖有同意贊助推廣活動,惟被上訴人並未實際
推廣活動行為云云。經查,負責燕窩貨品推廣活動之大俞公
司經理即證人黃國珍於原審到庭
具結證稱:「在97年1 月上
旬時,原告業務處處長曾富雄先生打電話給我,說他有一種
禮盒要做過年促銷,叫我提供報價,... 最後確認大概要做
32個點,122 場的推廣活動,賣燕窩。我們實際執行的成果
是做了30個點,最了12 0場。加上運費我在97年3月5日向原
告請款,總金額是231,058 元。我有作業的日報表及現場部
分照片。(經提示附件三)就是這些日報表及照片。」等語
(原審卷第214 頁),而被上訴人於原審提出之附件三推廣
活動紀錄(日報表、照片、統一發票等)及大俞公司於本院
審理時提出之銷售推廣活動資料亦大致相符(原審卷第152
頁至第169 頁、本院卷第51頁至第71頁),大俞公司並提出
給付派駐人員之薪資資料及報稅資料為證(本院卷第72頁至
第85頁);參以該筆推廣活動費105,000 元業由被上訴人開
立統一發票(發票號碼:YW00000000),並由上訴人於97年
3 月至10月份提出申報扣抵銷項稅額
等情,有財政部臺北市
國稅局大安分局98年11月13日財北國稅大安營業字第098004
1003號函在卷
可稽(原審卷第196 頁),倘上訴人並未實際
進行推廣活動,上訴人何以將該筆發票列為扣抵銷項稅額,
足徵被上訴人確實有實際進行貨品推廣活動之交易。上訴人
事後卻以被上訴人無實際推廣活動行為為由而拒絕給付該筆
款項,
亦屬無據。是以,被上訴人請求上訴人給付貨品推廣
活動費105,000元,及自98年6月6日起至清償日止,按年息5
%計算之利息,即有理由,應予准許。
㈣上訴人主張抵銷並無理由
復按二人互負債務,而其給付種類相同,並均屆清償期者,
各得債務,與他方之債務,互為抵銷,
民法第334條第1項前
段亦有明文。是債務之抵銷,以雙方當事人互負債務為必須
具備之要件,若一方並未對他方負有債務,則根本上即無抵
銷之可言,最高法院18年上字第1709號判例意旨
可資參照。
。至本件上訴人再辯稱因被上訴人交付之貨物瑕疵甚多,致
遠東公司扣款4,200元,並據此主張抵銷云云。惟查,上訴
人提出遠東公司之營業人銷貨退回進貨退出或折讓證明單(
本院卷第37頁),僅能證明上訴人有銷貨退回或折讓之事實
,而銷貨退回及折讓之原因甚多,可能係遠東公司退回庫存
品,亦可能係遠東公司大量購買而得以折讓,尚不足以證明
係因被上訴人交付之貨物有瑕疵始遭遠東公司扣款,是被上
訴人對上訴人既無債務存在,即與抵銷需雙方當事人互負債
務之要件不符,則上訴人即不得對被上訴人主張抵銷。
㈤末查,被上訴人主張上訴人於97年間多次向被上訴人訂購廣
珍燕窩、紅酒、腰果等貨品(如附表編號1、4~11),連同
代工包裝費、推廣活動費用(如附表編號2、3),應付貨款
總計418,920 元,有被上訴人提出之系爭貨款應收明細表、
每筆交易訂單、發票、簽收單及推廣活動紀錄
附卷可稽(原
審卷第145頁至第185頁),應
堪信為真實,而上訴人針對其
抗辯均未能舉證
以實其說,自無可採。是以,被上訴人起訴
請求上訴人給付上開貨款418,920 元,及98年3月6日起至清
償日止,按年息5% 計算之法定利息,為有理由,應予准許
。原審為被上訴人勝訴之判決,並准許其
假執行之
聲請,經
核並無不合,
上訴意旨求予廢棄改判,為無理由,應駁回其
上訴。
六、末按當事人聲明之證據,法院應為調查;但就其聲明之證據
中認為不必要者,不在此限。本件上訴人雖聲明向家福股份
有限公司函詢96年1月至97年2月家樂福賣場之廣珍燕窩銷售
數據表,以證明被上訴人及大俞公司確有進行推廣活動云云
。惟國稅局函文、推廣活動紀錄、照片、薪資資料、報稅資
料及證人黃國珍之證詞,均足徵被上訴人業已委託大俞公司
進行廣珍燕窩禮盒推廣活動,而大俞公司亦已實際進行推廣
活動,則上訴人抗辯被上訴人並未實際進行推廣活動,基於
上述理由,即
難謂有理由,是上訴人聲請調查證據,核無必
要,併此敘明。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,經本院斟酌後
,認為均不足以影響本判決之結果,
爰不一一論述,併此敘
明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之1第
3項、第449條第1項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 5 月 27 日
民事第四庭 審判長法 官 周祖民
法 官 鄧德倩
法 官 林怡伸
以上
正本係照原本作成
本件不得再上訴。
中 華 民 國 99 年 5 月 27 日
書記官 施若娟
附表:
┌──┬────┬──────┬───────┬─────────┐
│ │ │ │ │ │
│編號│客戶簡稱│
發票日期 │ 發票號碼 │ 應 收 帳 款 │
│ │ │ │ │(新臺幣/元) │
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│ 1 │廣珍燕窩│97年3月24日 │YW00000000 │5,760 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│ 2 │廣珍燕窩│97年3月28日 │YW00000000 │20,026 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│ 3 │廣珍燕窩│97年3月28日 │YW00000000 │105,000 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│ 4 │廣珍燕窩│97年4月29日 │YW00000000 │46,560 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│ 5 │廣珍燕窩│97年4月29日 │YW00000000 │12,066 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│ 6 │廣珍燕窩│97年4月29日 │YW00000000 │1,987 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│ 7 │廣珍燕窩│97年5月12日 │ZW00000000 │1,490 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│ 8 │廣珍燕窩│97年5月29日 │ZW00000000 │1,440 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│ 9 │團 購│97年5月30日 │ZW00000000 │9,312 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│10│團 購│97年5月30日 │ZW00000000 │23,280 (含稅價)│
├──┼────┼──────┼───────┼─────────┤
│11│門 市│97年9月30日 │BW00000000 │191,999 (含稅價)│
├──┴────┴──────┴───────┼─────────┤
│合計 │418,920 (含稅價)│
└──────────────────────┴─────────┘