臺灣臺北地方法院民事判決 99年度簡上字第54號
上 訴 人 乙○○
己○○
被
上訴人 亞歷山大股份有限公司
樓
法定
代理人 丁○○
樓
被上訴人 戊○○
前2人共同
訴訟代理人 葉建廷
律師
韓世祺律師
被上訴人 第一商業銀行股份有限公司
法定代理人 辛○○
訴訟代理人 壬○○
被上訴人 緹力士健康事業股份有限公司
之3
法定代理人 庚○○
訴訟代理人 甲○○
丙○○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人對於中華民國98年11月
25日本院臺北簡易庭98年度北簡字第25324 號第一審判決提起上
訴,本院於99年4月21日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回後開第二項之訴部分,並
訴訟費用(除確定部分
外)之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人亞歷山大股份有限公司應再分別給付上
訴人乙○○、己○○各新臺幣參仟捌佰元、及新臺幣參仟參佰元
。
其餘
上訴駁回。
第一審(除確定部分外)、第二審訴訟費用由被上訴人亞歷山大
股份有限公司負擔百分之九,餘由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:伊等於民國94年5 月29日加入被上訴人亞歷山
大股份有限公司(下稱亞歷山大公司)經營之「亞歷山大健
康休閒俱樂部」會員,並分別以被上訴人第一商業銀行股份
有限公司(下稱第一銀行)之VISA聯名信用卡刷卡繳交入會
費新臺幣(下同)6 萬元。雙方約定乙○○之會籍起訖日(
含贈送會籍
期間)係自95年4 月16日起至100 年4 月15日止
,己○○之會籍起訖日(含贈送會籍期間)自96年2 月1 日
起至101 年1 月31日止,伊等於會籍期間得使用亞歷山大俱
樂部全省各分部(館)之各項設施及服務;己○○另於96年
11月20日持
系爭信用卡刷卡消費3,600 元,以租用亞歷山大
俱樂部站前分部提供之編號「F023」置物櫃(使用期限自96
年12月20日起至99年12月19日止);
詎被上訴人戊○○即亞
歷山大公司之總裁兼董事,竟於96年12月10日召開記者會宣
布亞歷山大俱樂部暫停營業,
嗣將部分營
業據點交由被上訴
人緹力士健康事業股份有限公司(下稱緹力士公司,原名亞
健康股份有限公司)經營,致伊等無法繼續使用俱樂部設施
,會員權益受有損害,被上訴人亞歷山大公司自應負
債務不
履行之
損害賠償責任。而被上訴人戊○○於執行前開業務時
違反
法令,依公司法第23條之規定,應與被上訴人亞歷山大
公司負連帶賠償之責。又被上訴人第一銀行在亞歷山大俱樂
部暫停營業後,明知伊等所交付之入會費、及租櫃費係有爭
議之款項,依系爭信用卡契約應以書面或電子文件個案通知
處理,第一銀行僅以公告方式通知持卡人,致伊等無法在97
年4 月7 日公告期滿前向該行申請爭議處理,自應負債務不
履行之損害賠償責任。另被上訴人緹力士公司承接亞歷山大
俱樂部營業據點含設施,已概括承受亞歷山大公司之權利義
務,亦應對伊等負連帶賠償責任。伊等因被上訴人亞歷山大
公司前開擅自停業之行為,
迄今仍有剩餘會籍44月及53月無
法使用,如另行加入緹力士公司之健身俱樂部,均須再繳納
每月2,000 元之月費,
爰請求被上訴人亞歷山大公司、戊○
○、第一銀行及緹力士公司連帶負損害賠償責任,賠償伊等
共計18萬元之損害等語。
二、被上訴人則以:
㈠被上訴人亞歷山大公司、戊○○部分:
被上訴人戊○○並
非亞歷山大公司負責人,系爭契約關係僅
存在於上訴人與亞歷山大公司之間,上訴人請求戊○○負連
帶賠償責任,於法無據;況亞歷山大公司於
本件僅為單純之
債務不履行,被上訴人戊○○並無違反法令之情事,上訴人
復未指明戊○○有何執行業務違反法令之事由,自不得依公
司法第23條之規定,請求被上訴人戊○○負連帶賠償之責。
另上訴人以每個月2,000 元計算
渠等所受之會費損失,已超
過上訴人實際繳交會費之2 倍,實不足採等語置辯。
㈡被上訴人第一銀行部分:
伊於亞歷山大公司宣佈停業後,即依
兩造間信用卡約定條款
第12條第2 項及第14條第1 項之約定,就上訴人與被上訴人
亞歷山大公司消費爭議加以處理,且於網站
上揭露相關注意
事項及辦理期限,並調派人員受理客戶疑義,新聞媒體也多
次報導救濟方式及處理期限(即97年4 月7 日),上訴人卻
遲至97年12月17日始主張權利,已喪失退款權利,且不可歸
於伊,故上訴人請求伊負損害賠償責任,為不可採等語。
㈢
被告緹力士公司部分:
伊所經營為健身運動事業,向被上訴人亞歷山大公司買受營
運所需之6個亞歷山大俱樂部營業據點 (即:大直、世貿、
公館、中和、中壢中山、高雄SOGO )資產設備後,依法向
主
管機關申請設立公司,於97年1月10日完成設之登記,與亞
歷山大公司並無承受或
繼承之
法律關係,亦無交叉持股或控
制從屬之情形,更非關係企業,任何亞歷山大俱樂部會員申
請加入伊經營之健身中心,均為新會員,伊並未承擔任何亞
歷山大公司
債權債務,上訴人就緹力士公司部分之起訴有誤
,應予駁回等語。
三、原審為上訴人部分勝訴之判決,判命被上訴人亞歷山大公司
應給付上訴人乙○○40,200元及上訴人己○○53,300元,並
駁回上訴人其餘之訴,上訴人就原審判命被上訴人給付範圍
中給付上訴人乙○○40,200及給付上訴人己○○53,300元部
分(包含置物櫃費用3,600 元)並未上訴,僅就敗部分提起
上訴,並於本院
上訴聲明:㈠原判決關於駁回後開第2 項部
分廢棄。㈡上開廢棄部分被上訴人戊○○、亞歷山大股份有
限公司、第一商業銀行股份有限公司、緹力士健康事業股份
有限公司應再
連帶給付上訴人乙○○41,000元,及上訴人己
○○45,500元。被上訴人則均答辯聲明:上訴駁回。
四、兩造不爭執事項
㈠上訴人乙○○、己○○分別以60,000元參加被上訴人亞歷山
大公司經營之亞歷山大俱樂部會員,上訴人乙○○之會籍起
訖日(含贈送會籍期間)為95年4 月16日至100 年4 月15日
,上訴人己○○會籍起訖日(含贈送會籍期間)為96年2 月
1 日至101 年1 月3 日,雙方約定於上訴人之會籍有效期間
內,均得至被上訴人亞歷山大公司所設之亞歷山大俱樂部全
省分部(館)使用各項設施及服務。上訴人己○○另於96年
11月20日以3,600 元租用亞歷山大俱樂部分部編號「F023」
置物櫃(使用期限自96年12月20日起至99年12月19日止)。
㈡被上訴人亞歷山大公司於96年12月10日由負責人即被上訴人
戊○○宣佈停業,被上訴人戊○○為亞歷山大公司董事,上
訴人乙○○、己○○分別剩餘44個月、及53個月之會員權益
尚未使用,以上訴人加入亞歷山大俱樂部時所繳交會費與剩
餘會員權益加以換算,上訴人乙○○之會員權益為44,000元
,上訴人己○○之會員權益則為53,000元。另上訴人己○○
承租之置物櫃於亞歷山大公司宣佈停止營業時已不及使用。
㈢上訴人均係使用被上訴人第一銀行之信用卡刷卡支付
前揭入
會費及租櫃費。
㈣被上訴人亞歷山大公司將亞歷山大俱樂部之6 家分部(大直
、世貿、公館、中和、中壢中山、高雄sogo)出售予被上訴
人緹力士公司繼續營業。
五、上訴人主張被上訴人亞歷山大公司擅自停止營業,其後緹力
士公司概括承受其權利義務,上開兩家公司自應對
渠等之會
員權益受損負債務不履行之連帶賠償責任;而上訴人戊○○
為亞歷山大公司總裁,亦應與該公司負連帶賠償之責;另上
訴人第一銀行於處理上開信用卡刷卡爭議時,未個案通知處
理,致渠等遲誤公告期間而未及申請退款,應負債務不履行
之損害賠償責任等語,然為被上訴人所否認,並以前揭情詞
置辯,是本件之爭點
厥為:㈠上訴人得對被上訴人亞歷山大
公司請求之賠償金額若干?㈡被上訴人戊○○對於公司業務
之執行有無違反法令,而須依公司法第23條與亞歷山大公司
負連帶賠償責任?㈢被上訴人第一銀行處理上開消費爭議有
無過失,是否應對上訴人負債務不履行損害賠償責任?㈣被
上訴人緹力士公司是否概括承受亞歷山大公司之權利義務,
而應負債務不履行損害賠償之責?
㈠上訴人得對被上訴人亞歷山大公司請求之賠償金額若干?
⑴
按因可歸責於
債務人之事由,致給付不能者,
債權人得請求
賠償損害,
民法第226 條第1 項定有明文。又所謂給付不能
,係指依社會觀念,其給付已屬不能者而言,即在給付期或
債務人得為給付之時期有
不能給付之情形。查上訴人與被上
訴人亞歷山大公司訂立之系爭契約條款第3 條,載明上訴人
參加被上訴人所屬健康休閒俱樂部會員,自繳納入會費之日
起開始接受被上訴人亞歷山大公司服務,享有進場使用各項
設施及服務之權利;
惟於96年12月10日被上訴人於所應提供
俱樂部服務為給付之期間內,竟宣布停業而無法提供服務,
此為兩造所不爭執,已如前述,
足證被上訴人亞歷山大公司
自
斯時起已因可歸責於己之事由,致上訴人無法行使會員權
利之情形,依社會觀念,應屬給付不能。從而上訴人依民法
第226 條第1 項之規定,請求被上訴人亞歷山大公司負債務
不履行之損害賠償責任,自屬有據。
⑵次按,損害賠償,除法律另有規定或契約另有訂定外,應以
填補債權人所受損害及所失利益為限,為民法第216 條第1
項所明文。查上訴人乙○○加入亞歷山大俱樂部之會籍起訖
日(含贈送會籍期間)為95年4 月16日至100 年4 月15日,
上訴人己○○會籍起訖日(含贈送會籍期間)則為96年2 月
1 日至101 年1 月31日,被上訴人會籍各為5 年即60個月,
會費各為60,000元,已詳述如前,則上訴人依約原得於會籍
有效期間內,享有亞歷山大俱樂部全省各分部(館)使用各
項設施及服務,惟亞歷山大公司自96年12月10日起宣布停業
,致上訴人無法續行使用上開設施及服務,上訴人之會籍經
延長後分別剩餘44個月、及53個月未及使用
等情,業據上訴
人提出入會申請書影本2 張、入會費統一發票影本1 紙為證
(見原審卷第10頁、第13-14 頁),且為被上訴人亞歷山大
公司所不爭執,自
堪信為真實,則上訴人受有之損害即相當
於上開剩餘會籍期間每月1,000 元之會費損失(計算式:60
,000元÷60月=1,000 元)。從而,上訴人乙○○、己○○
請求被上訴人亞歷山大公司分別賠償渠等各44,000元(計算
式:1,000 元×44月=44,000元)、及56,600元(計算式:
1,000 元×53月=53,000元+租櫃費用3,600 元=56,600元
),自為可取,逾上開數額之請求,則屬無據,不應准許。
㈡被上訴人戊○○對於公司業務之執行有無違反法令,而須依
公司法第23條與亞歷山大公司負連帶賠償責任?
按公司負責人對於公司業務之執行,如有違反法令致他人受
有損害時,對他人應與公司負連帶賠償之責,公司法第23條
第2 項固有明文,惟此係以該負責人執行公司業務違反法令
及該他人因此受有損害為要件。
經查,上訴人戊○○為亞歷
山大公司之董事,並非登記負責人,此有公司變更登記表1
份在卷
可稽(見原審卷第48至51頁),縱上訴人戊○○為亞
歷山大公司之實際負責人,然該公司未依約提供上訴人相關
會員服務,亦屬單純之債務不履行,
尚非違背法令之行為。
此外,上訴人復未具體指摘被上訴人戊○○對執行公司業務
有何違反法令之情事,則上訴人請求被上訴人戊○○應依公
司法第23條第2 項與亞歷山大公司負連帶損害賠償之責,即
非可取。
㈢被上訴人第一銀行處理上開消費爭議有無過失,是否應對上
訴人負債務不履行損害賠償責任?
⑴查上訴人與被上訴人所簽定之「第一銀行信用卡約定條款」
第12條第1 項、第2 項載明:「持卡人如與特約商店就有關
商店或服務之品質、數量、金額或與委託辦理預借現金機構
就取得金錢之金額有所爭議時,應向特約商店或委託辦理預
借現金機構尋求解決,不得以此作為向貴行拒繳應付帳款之
抗辯。」、「持卡人使用信用卡時,如符合各信用卡組織作
業規定之下列特殊情形;如預訂商品未獲特約商店移轉商品
或數量不符、預訂服務未獲提供..,應先向特約商店獲辦理
預借現金機構尋求解決。如無法解決時,應於繳款截止日前
,檢具貴行要求之相關證明文件,請求貴行就該筆交易以第
14條帳款疑義程序辦理,不受前項約定之限制。」,
易言之
,如商品或服務發生任何爭議、有瑕疵或特約商店不履行債
務或停止提供商品或服務,上訴人應向特約商店主張權利,
並不得以此作為拒繳任何應付款項之抗辯。至有關爭議帳款
之處理程序,前揭約定條款第14條第1 項、第2 項亦明定,
上訴人應向第一銀行就該筆交易依各信用卡組織之作業規定
,向收單機構或特約商店主張扣款,並得就該筆交易對第一
銀行暫停付款,如上訴人未依前項規定通知第一銀行,
推定
交易明細
暨帳款通知書
所載事項無錯誤。是上訴人依上開約
定,自應依信用卡組織作業規定主動向第一銀行主張扣款。
而本件信用卡組織作業規定該扣款期限為自特約商店倒閉起
120 日即97年4 月7 日,有被上訴人所提為上訴人所不爭執
之網路新聞稿多份為佐(見原審卷第39-43 頁),上訴人顯
然遲誤上開期限。
⑵再按,
消費者以信用卡為交易行為,交易型態係約定消費者
得向發卡機構請求信用卡之核發,之後憑卡於特約商店以簽
帳方式作為支付消費帳款之工具,由收單機構於特約商店請
款時,先行墊付交易帳款予特約商店,再向發卡機構請款,
發卡機構即代持卡人處理結清該消費借款,
嗣後另向持卡人
請
求償還,在發卡機構與持卡人間契約之性質,顯屬具有委
任及消費
借貸關係之
混合契約,則依其契約之性質,發卡機
構之主給付義務
乃為持卡人處理消費款項之清償事務及提供
特約商店供持卡人簽帳消費之服務。至持卡人利用與發卡機
構簽訂之信用卡契約,得以簽帳消費或預借現金,而可擴張
信用。又契約雙方間之權利、義務及所生之抗辯,除法律有
特別規定或契約另有約定外,僅在契約當事人間得為主張,
此一相對性原則乃雙務契約本質之當然解釋。故特約商店與
持卡人間之契約關係具有瑕疵(如特約商店未履行義務、給
付之物或提供之服務有瑕疵等),基於債之相對性原則,仍
應就個別給付關係分別對各基礎關係之當事人為主張,不得
執特約商店所生之抗辯事由,對抗發卡機構。循此,特約商
店是否有依債之本旨履行與持卡人之契約義務,與發卡機構
之主給付義務(即為持卡人處理消費款項之清償事務及提供
特約商店供持卡人簽帳消費)
無涉,亦與確保持卡人自與發
卡機構簽訂之信用卡契約中所能獲得之利益(即可持卡簽帳
消費)能否獲得最大之滿足無涉,依上開解釋,發卡機構不
應負
擔保特約商店依約履行之責任。況查:「特約商店」係
指與收單機構簽訂特約商店契約,並依該契約接受信用卡交
易之商店。是「特約商店」並非發卡機構之契約
相對人,發
卡機構無從控制特約商店是否確有對持卡人履行契約義務。
再消費者買受之遞延性服務能否依約如期提供,本繫於提供
服務業者之誠信及履約能力,此等普遍存在於價金一次付清
而商品或勞務卻分期履行之交易風險,在買受人作成依此方
式支付價金之意思決定時即已形成,持卡人相對於發卡機構
,更接近特約商店而有較發卡機構控制風險之能力,能否完
整取得後續服務之風險,並發卡機構與消費者締約時所能決
定,即未因此加重消費者之負擔或使其承受以較現金購買更
大之風險,自無違背誠實信用或顯失公平可言。故由債之相
對性之基本原則、銀行依兩造所定信用卡契約所應負擔之給
付義務,以及誠實信用或公平原則等各點觀之,被上訴人第
一銀行既無需承擔特約商店可否履行契約義務之責任,自無
負有通知上訴人特約商店已無從提供預訂服務或個別通知上
訴人可得
申訴扣款期間之義務。此外,上訴人復未舉證證明
被上訴人第一銀行有何債務不履行之情事,則上訴人主張被
上訴人第一銀行未個別通知渠等處理上述爭議款,應負債務
不履行之損害賠償責任
云云,為無理由,應予駁回。
㈣被上訴人緹力士公司是否概括承受亞歷山大公司之權利義務
,而應負債務不履行損害賠償之責?
按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。
民事訴訟法第277 條前段定有明文。又就他人之財產或營業
概括承受其資產及負債者,因對於債權人為承受之通知或公
告,而生承擔債務之效力,民法第305 條第1 項定有明文。
故承受人未對於債權人為概括承受資產及負債之通知或公告
者,承擔債務之效力尚未發生,債權人不得以未發生承擔效
力之債務,向承受人為清償之請求(最高法院88年度
台上字
第1468號判決
要旨參照)。查被上訴人緹力士公司固於亞歷
山大公司停業後,向該公司買受營運所需之6 個營業據點及
資產設備,有資產買賣合約書、營利事業登記證及公司變更
登記表等文件
在卷可稽(見原審卷第89-110頁),惟
矧之上
開資產買賣合約書第1 條買賣標的之記載,被上訴人緹力士
公司係向亞歷山大公司買受上述分部之資產及資訊系統軟體
使用權,並無任何概括承受亞歷山大公司資產及債務之相關
約定,則上訴人空言主張緹力士公司已概括承受亞歷山大公
司之權利義務,已屬無據。且
退步言之,被上訴人緹力士公
司
縱有承受亞歷山大公司之分部資產及營業,然其並未對於
上訴人為概括承受資產及負債之通知或公告者,承擔債務之
效力並未發生,上訴人自不得以未發生承擔效力之債務,向
承受人為清償之請求。故上訴人請求被上訴人緹力士公司負
債務不履行之損害賠償責任,核非正當,礙難准許。
六、
綜上所述,上訴人依債務不履行之
法律關係,對原審判決准
許部分外,請求被上訴人亞歷山大公司再給付上訴人乙○○
、己○○各3,800 元、及3,300 元之範圍內,
核屬有據,應
予准許,逾此部份,為無理由,應予駁回。乃原審僅命被上
訴人亞歷山大公司給付上訴人乙○○、己○○40,200元、及
53,300元,駁回上訴人上開應准許部分之請求,自有未洽。
上訴意旨就此部分指摘原判決不當,求予廢棄改判,為有理
由。爰由本院將原判決此部分
予以廢棄,改判如主文第2項
所示。
另其餘不應准許部分,原審予以駁回,核無不當,上訴人請
求廢棄改判,非有理由,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法經審酌後,認
與判決結果不生影響,爰無逐一論述之必要,
附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第436 條之1 第3 項、第450 條、第79條、第85條第1
項,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 5 月 12 日
民事第五庭 審判長法 官 薛中興
法 官 胡宏文
法 官 吳佳薇
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 99 年 5 月 12 日
書記官 黃曼琳