臺灣臺北地方法院民事判決 99年度簡上字第80號
上 訴 人 丹尼斯國際事業有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 陳明正
律師
複 代理人 劉永良律師
被
上訴人 優協賣場協銷企劃有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間請求返還貨款事件,上訴人對於中華民國98年12月
9日臺灣臺北地方法院臺北簡易庭98年度北簡字第26814號第一審
判決提起上訴,本院於99年10月20日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決命上訴人給付超逾新臺幣肆拾捌萬肆仟伍佰叁拾貳元,及
自民國九十八年五月八日起至清償日止,
按週年利率百分之五計
算之利息,及該部分
假執行之宣告,
暨訴訟費用之
裁判,均廢棄
。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審簡易之訴
駁回。
其餘
上訴駁回。
第一、二審訴訟費用由上訴人負擔百分之九十七,餘由被上訴人
負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:
㈠
兩造間就上訴人「濾鼻貼」及「奈米口鼻貼」二商品(下稱
系爭商品)於民國93年10月4日訂定委託通路行銷合約書(
下稱系爭委託合約),委由被上訴人代送、代理系爭商品至
訴外人臺灣屈臣氏個人用品商店股份有限公司(原名稱屈臣
氏百佳股份有限公司,下稱屈臣氏公司)銷售,然系爭產品
於93年11月17日上架以來,一直銷售不佳,被上訴人特向屈
臣氏公司要求於94年8月進行全面促銷,然業績仍未獲改善
,屈臣氏公司
乃於94年11月間將系爭商品下架,上訴人曾於
93年12月16日簽訂確認書,同意若被上訴人有溢付貨款時,
將無
異議以現金償還。被上訴人因代墊屈臣氏各項費用,導
致上訴人進貨之金額新臺幣(下同)640,500不足支付應付
之費用,而積欠被上訴人應付之各項費用共496,330元,請
求項目、計算方式及金額詳如附件所示。
㈡被上訴人確已支出上架費用等相關費用:
被上訴人向上訴人行銷代理系爭商品後,委託屈臣氏公司銷
售,上訴人與屈臣氏公司並無任何契約關係,兩造間之系爭
委託合約已清楚約定上訴人應給付予被上訴人之代送費、代
理費、合約費、上架費等之數額及計算方式,並明確記載上
述費用均未稅,因此須加5%
營業稅,此乃經兩造
合意確認,
上訴人自應依約履行,此與被上訴人和屈臣氏公司間之合約
並無任何關係,又被上訴人因系爭商品確實已支付上架費、
合約費等各項費用予屈臣氏公司,
惟因被上訴人供應予屈臣
氏公司之商品,並
非僅有系爭商品而已,故並無僅就系爭商
品代墊各項費用之單據。
㈢屈臣氏公司就系爭商品下單日為93年11月17日,系爭商品送
達各門市日期為93年11月18日至93年11月24日,而屈臣氏公
司回函稱上架日期為94年2月3日實係上架費用扣款日,屈臣
氏公司以付款日為上架日。且當初兩造係合意上架費數額後
,才委託屈臣氏公司銷售,上訴人清楚明瞭上架費數額,且
上架費只要繳納一次即可,如果銷售佳,10年、20年均無須
再繳納上架費,
本件係因上訴人之系爭商品銷售不佳,所以
無法分攤上架費之成本。
㈣上訴人有同意將系爭商品下架,否則上訴人為何會從被上訴
人倉庫將系爭商品收回,亦未就系爭商品下架乙事提出抗議
,又系爭商品從屈臣氏公司退貨之數額為4,418個,被上訴
人安全庫存是175個,此部分亦退貨上訴人,而系爭商品單
價為61元(未稅),兩個產品都一樣,所以退貨金額是(44
18+175)×61×1.05即294,182元。
㈣
爰依兩造間契約之
法律關係請求之,
並聲明:上訴人應給付
被上訴人496,330元及自
支付命令送達
翌日起至清償日止
按
年息5%計算之利息。
二、上訴人則以:
㈠上訴人從未授權被上訴人與行銷通路屈臣氏公司訂立合約,
被上訴人亦以商業機密為由,拒絕提出其與屈臣氏公司所訂
立之契約,上訴人無從得知系爭商品是否確有在屈臣氏公司
之店面上架、何時上架、上架之店數、代墊費用多寡,退貨
數額亦有疑義。據屈臣氏公司於99年4月26日回函指稱該公
司於94年2月3日至95年11月7日
期間,將系爭商品退貨予被
上訴人數量總額為4418個,單價均為61元,則退貨金額為26
9,498元,上訴人應補貼優協公司之退貨物流費實為13,475
元。
㈡上訴人並無同意系爭下架,自
無庸給付上架費用:
依系爭委託合約第5條第1項約定:「乙方(即被上訴人)對
於甲方(即上訴人)在丙方(即屈臣氏公司)短期販促而產
生的銷貨退回、或經甲乙丙三方商議後決定下架之商品或不
良品、有全數回義務…」之規定,上訴人在屈臣氏公司各店
上架之產品若欲下架,亦須經兩造及屈臣氏公司商議後,方
得決定下架,惟被上訴人、屈臣氏公司卻未經上訴人同意擅
自以銷售不佳為由,將系爭商品下架,既然產品現已下架,
上訴人自無庸給付上架費用592,000元。
㈢縱認上訴人應返還合約費及上架費之款項,亦應以被上訴人
確有支付予屈臣氏公司費用範圍內為限:
⒈被上訴人請求支付之費用,係系爭委託合約第3條之第1項行
銷&單點門市商化費用、第2項正向代送物流費用、第3項代
墊費用(合約費)、第4項其他代墊費用(雜項)及第5條第
1項處理退貨物流費用,
前揭費用可區分為由被上訴人自行
收受之費用及行銷&單點門市商化費用、及被上訴人替代上
訴人代墊屈臣氏公司之費用,前者性質似委任
報酬,後者即
為處理委任事務支出之
必要費用,依
民法第546條第1項規定
反面解釋,若
受任人根本未支出費用,
委任人即無庸償還。
⒉系爭委託合約第3條第3項及第4項約定代墊費用如有變動依
通路實際合約計算,被上訴人稱其與屈臣氏公司間就上架費
與年度合約費用之約定,非以每店每品項計算新品上架費,
亦非以進貨總額之12.5%計算年度合約費用,而係以總訂單
單筆計算,惟訂單內容可能為數十項,屈臣氏公司無法特別
就系爭2項商品提供其上架費或代墊費用。是前揭總訂單內
容有數十項,系爭商品僅佔其中2項,勢必要與其他委託人
收取其代為支付之上架費用,故被上訴人若真有為上訴人代
墊上架費及年度合約費用,其自得輕易提出證據以證明之。
惟被上訴人
迄今仍未提出任何證據證明其確有支出上架費用
及年度合約費用,故被上訴人根本未支出費用,上訴人亦無
庸償還等語。
三、原審依被上訴人之請求判命上訴人如數給付,上訴人不服,
提起上訴,並聲明:原判決廢棄,被上訴人於第一審之訴駁
回。被上訴人則答辯聲明:上訴駁回。
四、
兩造不爭執事實
㈠兩造於93年10月4日簽訂系爭委託合約,約定自93年11月1日
起至94年10月31日止,由被上訴人行銷代理上訴人之系爭商
品至屈臣氏公司上架銷售,被上訴人合計進貨金額為640,50
0元,系爭2項商品之單價均為未稅價61元,上訴人並簽立確
認書,約定
倘若他日代理通路有退貨或下架品而產生被上訴
人溢付上訴人貨款時,
被告將無異議以現金償還溢付款部分
給被上訴人之事實,並有系爭委託合約書及確認書、被上訴
人進貨單、屈臣氏採購訂單在卷
足憑(分別見原審卷第15至
24頁)。
㈡如附件所示之「扣代送及代理費用67,253元」、「扣新品第
一單費用43,714元」、「扣冬季特賣費用4,128元」、「耶
誕節促銷活動2,250元」、「扣夏季特賣費用2,292元」及「
商化費用31,500元」部分。
五、被上訴人主張依據系爭委託合約上訴人應給付如附件所示之
退貨294,182元、退貨物流15,445元、合約費84,066元、上
架費592,000元之情,為上訴人所否認,茲分述如下:
㈠退貨294,182元、退貨物流15,445元部分
⒈系爭委託合約第5條第1項約定:「乙方(即被上訴人)對於
甲方(即上訴人)在丙方(即屈臣氏公司)短期販促而產生
的銷貨退回、或經甲乙丙三方商議後決定下架之商品或不良
品、有全數回義務。針對退貨之商品,甲方應補貼乙方退貨
金額5%做為處理退貨物流費用。」(見原審卷第16頁)。上
訴人辯稱依據前開約定,需兩造及屈臣氏公司三方同意後,
始得將系爭商品下架或退貨,其並未同意退貨
云云,
惟查上
訴人亦不否認業從被上訴人處取回退貨之系爭商品,以及從
未對此被上訴人通知退貨取回系爭商品之行為有何異議之事
實,顯然上訴人已默示同意被上訴人與屈臣氏公司以系爭商
品銷售不佳為由而
予以退貨之行為,準此,被上訴人自得依
據系爭委託合約約定,扣除系爭商品退貨部分之價額及請求
退貨物流費用。
⒉屈臣氏公司於94年2月3日至95年11月7日期間,將系爭商品
退貨予被上訴人數量總額為4,418個之情,有屈臣氏99年4月
26日函
可稽(見本院卷第36頁),被上訴人雖主張其安全庫
存是175個,此部分亦退貨上訴人乙情,並提出產品退貨單
11張為證(見原審卷第25至35頁),然為上訴人所否認,且
觀被上訴人所提出之上開退貨單,係被上訴人單方所製作之
文書,自難逕以憑信,是退貨數額仍應以前述屈臣氏公司函
所載之4,418個為可採。準此,系爭商品單價為未稅價61元
,系爭2項商品均相同,為兩造所不爭執,並有委託代理通
路產品議價合約書
可佐(見原審卷第19頁),故退貨金額為
44,418×61×1.05即為282,973元(元以下四捨五入)。
⒊承上,依據系爭委託合約第5條第1項約定,退貨物流費用為
14,856元(計算式:282,973×5%×1.05(含稅)=14,856
,元以下四捨五入)。
㈡上架費592,000元部分
⒈依據兩造所簽立之委託代理通路產品議價合約書(見原審卷
第19頁)約定,屈臣氏新品上架費單品單店1,000元,又屈
臣氏公司曾販賣系爭2項商品,於94年2月3日於296家屈臣氏
公司門市上市,另於95年11月7日退貨下架與合作廠商即被
上訴人之情,亦有屈臣氏公司99年3月22日函可佐(見本院
卷第24頁),且據被上訴人所提之屈臣氏公司新品採購單,
屈臣氏公司於93年11月17日訂購系爭商品,93年11月18日起
送貨至屈臣氏公司(見原審卷第20至23頁),是屈臣氏公司
確實有將系爭2項商品於
渠296家門市上架,則依前述委託代
理通路產品議價合約書約定,上訴人應給付上架費592,000
元(1,000×2×296=592,000)。
⒉據
上揭屈臣氏公司99年3月22日函所示,屈臣氏公司確實有
將系爭商品於渠296家門市上架,且以銷售不佳為由將系爭
商品下架,亦是有經上訴人同意,詳如前述,故上訴人辯稱
未知有無實際上架及未經其同意下架,其無庸支付上架費云
云,
尚無可採。
㈢合約費84,066元部分
⒈系爭委託合約第3條第3款約定「代墊費用(合約費)甲方(
即上訴人)應支付乙方(即被上訴人)替代甲方代墊丙方之
年度合約費用.....保健&藥品12.5%。如果有任何甲方先前
合約應扣費用追扣至乙方,甲方需負責償還,惟乙方應協助
甲方釐清權責,代墊費用如有變動依通路實際合約計。」(
見原審卷第16頁)。上訴人辯稱依照前開約定,被上訴人得
請求之金額,以其實際支付予屈臣氏公司者為限云云。惟查
,本件係被上訴人向上訴人購買系爭商品後,再行委託屈臣
氏公司銷售,則上訴人與屈臣氏公司並無任何契約關係,且
兩造間之系爭委託合約,與被上訴人和屈臣氏公司間之合約
,係兩個獨立之契約關係,當事人並不相同,此兩個獨立之
契約間自無任何關係,而兩造間之系爭委託合約既已明確約
定上訴人應給付予被上訴人之代送費、代理費、合約費、上
架費等之數額及計算方式,此乃經兩造合意訂立,上訴人自
應受系爭委託合約之
拘束,依據系爭委託合約之約定給付合
約費等,至於該條款約定:「如果有任何甲方先前合約應扣
費用追扣至乙方,甲方需負責償還,惟乙方應協助甲方釐清
權責,代墊費用如有變動依通路實際合約計。」,依該條款
文義,其
適用之前提為上訴人有先前合約應扣費用追扣至被
上訴人之情形,與本件情形不同。再者,被上訴人與屈臣氏
公司間有多種商品委託銷售,其間上架費與代墊費,係以總
訂單單筆計算,訂單內容可能為數十項,非以每項獨立商品
計算,因此無法特別就系爭商品提供其上架費及代墊費用之
情,亦有屈臣氏公司99年7月13日函
可考(見本院卷第57頁
),且被上訴人亦提出其支付予屈臣氏公司用費之統一發票
為佐(見本院卷第55、56頁),上訴人上開所辯,尚無所據
,據上所陳,上訴人仍應依據前開約定給付合約費84,066元
(計算式:640,500×12.5%×1.05(含稅)=84,066)。
㈣
綜上所述,被上訴人主張進貨費用640,500元,扣除代送及
代理費用67,253元、新品第一單費用43,714元、冬季特賣費
用4,128元、耶誕節促銷活動2,250元、夏季特賣費用2,292
元、商化費用31,500元、退貨282,793元、退貨物流14,856
元、合約費84,066元、上架費592,000元後,上訴人尚應給
付被上訴人484,532元。
五、從而,被上訴人依兩造間契約約定,請求上訴人給付484,53
2元及自支付命令送達翌日即98年5月8日起至清償日止按週
年利率5%計算之利息,
洵屬有據,應予准許,逾此部分,不
應准許。原審就超逾上開應予准許部分,為上訴人敗訴判決
並為假執行之宣告,自有未洽,
上訴意旨指摘原判決不當,
求予廢棄改判,為有理由。至上開應予准許部分,原審判命
上訴人敗訴判決,並為假執行之宣告,核無違誤,上訴意旨
指摘原判決不當,求予廢棄,為無理由,應予駁回。
六、至兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用之證據,經本院斟
酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無逐一詳予論駁
之必要。
附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第436條之1第3項、第450條、第449條第1項、第79條,
判決如主文。
中 華 民 國 99 年 11 月 3 日
民事第五庭 審判長法 官 薛中興
法 官 張詩芸
法 官 賴秀蘭
以上
正本係照原本作成。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 99 年 11 月 3 日
書記官 李佩芳