臺灣臺北地方法院民事判決 99年度訴字第1250號
原 告 乙00000000.
訴訟
代理人 丙○○
被 告 頂擎一生國際股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 張國璽
律師
柳慧謙律師
林天財律師
複代理人 蕭弘毅律師
上列
當事人間確認違反契約事件,經臺灣苗栗地方法院以99年度
訴字第23號移轉管轄前來本院,本院於民國99年5月31日
言詞辯
論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新台幣壹萬零玖佰元由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面
原告起訴時原列「詩威特國際美容頭份店」為原告,其聲明
為「請求確認被告於合約
期間違反合約」,
惟因詩威特國際
美容頭份店為盧清沐之
獨資商號,故
嗣後改列以「乙000
0000000000」為原告,並於99年4月21日以民事
準備書狀將聲明變更為「被告應賠償原告新台幣(下同)10
0萬元。」。查,原告所為係更正當事人名稱及基於同一基
礎事實所為訴之變更,
核與民事訴訟法第255條第1項第2款
之規定相符,自應准許。
貳、實體方面
一、原告主張:緣
兩造於民國98年6月3日訂立加盟合約書(下稱
系爭合約),約定原告加入被告經營之詩威特國際美容連鎖
加盟系統。
詎料,被告違反系爭合約第6條保障營業區域之
約定,於原告之保障區域內另設詩威特頭份和平店(下稱系
爭店家)。系爭店家之裝潢顯係被告統一發包製作,該店內
裝潢及美容玻璃室上有「SWITER」、「AI-15施威特」、「
優法翰林生Hairism」之專有商標,且如於夜間拍攝系爭店
家之招牌,仍可見被告專有之招牌樣式。伊曾託人至系爭店
家消費,竟可購得屬於被告貨號0000000000000之洗面乳1罐
,而被告每件商品皆有其單獨貨號,且詳載銷往何加盟店,
伊詢問被告何以系爭店家有此商品,未獲被告回復。伊曾具
函向被告詢問上情,被告表示系爭店家
非其加盟店。然擔任
系爭店家店長之訴外人林育枝曾以頭份郵局第325號
存證信
函向伊及被告表明系爭店家為合法加盟店,被告亦未否認。
被告
上開行為,顯違反系爭加盟契約第6條之約定,而應負
損害賠償責任。又伊向被告表明系爭店家店長
侵占客戶資料
,並帶走所有客戶群,致伊無法繼續營業,亦未獲置理。而
伊自83年至98年每月平均營業收入為14萬元,如以伊一年所
受之損害即超過100萬元,為此,
爰依法提起本訴。
並聲明
:被告應給付原告100萬元。
二、被告則以:系爭店家非被告簽約之加盟店,且被告已於98年
10月23日以存證信函通知林育枝,明確表明系爭店家既非被
告之加盟店,自不得以被告之商標及招牌對外營業,是被告
並無原告所指之違約情事。又被告所生產、銷往各加盟店之
洗面乳皆以0000000000000之數字為貨號,且被告從未出貨
予系爭店家,是被告並無違約行為。而被告雖確曾出貨營業
專用床罩、制服、產品,但出貨之對象並非原告所指之系爭
店家,其
乃出貨予當時負責由林育枝經營詩威特國際美容頭
份店。且
本件原告因嚴重違反加盟合約,被告已於98年11月
初以存證信函催告原告限期改善,否則即以該信函為終止系
爭契約之意思表示,惟原告仍未改善,是被告乃終止系爭契
約,而被告因原告上開違約情事,得依系爭契約向之請求
100 萬元懲罰性
違約金。縱認本件被告應負賠償責任,被告
亦得以上開對原告之100萬元
債權為抵銷等語,資為
抗辯。
並聲明:
原告之訴駁回。
三、兩造不爭執之事項:
㈠、原告係為一獨資商號,資本額為3,000元。目前核准停業中
。
㈡、兩造於98年6月3日簽訂系爭合約。林育枝係擔任原告之連帶
保證人之一,林育枝與原告為配偶關係。
㈢、系爭合約第6條關於營業地點與距離維持部分約定「一、乙
方(即原告)營業地點,定於苗栗縣○○鎮○○里○鄰○○
街○○號。二、甲方(即被告)承諾乙方營業地點為圓心,在
可供行車(指機車、汽車)之道路距離800公尺為半徑之範
圍內,不另設加盟店。但因商圈特性等事由而另有協議,或
本合約簽訂前已設有營業地點時,不在此限。」。
㈣、原告於98年10月12日以臺中西屯郵局第758號存證信函予林
育枝,表明林育枝涉及侵占及違反
競業禁止條款。
㈤、林育枝以頭份郵局第325號存證信函予原告,並副知被告,
表明其於新址營運係合法有據。
㈥、被告於98年11月4日以台北光復郵局第2511號存證信函予原
告限期恢復營業,並表明如未於期限內改善,則以本函終止
系爭契約。
㈦、原告於98年11月5日以臺中郵局第516號存證信函予被告,稱
林育枝另開設店家,請被告協助調查。
㈧、被告於98年11月10日以台北光復郵局第2554號存證信函予原
告,表○○○鎮○○路尚未有其合法加盟店。並請原告恢復
營業,否則以前函及本函終止系爭契約,並請求原告履行「
結束營業履行條款」。
㈨、被告於98年11月10日以台北光復郵局第2554號存證信函予林
育枝,再次表明其經營之「威特」商行非被告之加盟店,不
得使用被告註冊之商標營業。
㈩、原告於98年11月12日以臺中西屯郵局第849號存證信函予被
告,表示林育枝之「威特」商行確在營業中,被告任其營業
顯違約在先。
、被告於98年11月21日以鹿港郵局第423號存證信函予原告,
通知原告確認系爭契約已終止,請原告履行結束營業履行條
款。
、原告於98年12月9日以臺中郵局第568號存證信函予被告,表
明契約終止,請被告告知終止日期及應辦理事項,並附和平
店招牌外觀之侵權照片。
、被告於98年12月18日以台北光復郵局第2960號存證信函予原
告,通知原告逾期違約未履行合約後應辦理事宜。
、原告於98年12月24日以臺中西屯郵局第959號存證信函予被
告,重申林育枝之「威特」商行自10月初已開始營業。
、被告於98年12月31日以台北光復郵局第3064號存證信函予原
告與林育枝,再次表明「威特」商行非被告之加盟店家。
、被告於99年1月12日以台北光復郵局第78號存證信函予原告
,請其盡速履行結束營業履行條款。
、被告於99年5月7日以台北光復郵局第905號存證信函予林育
枝,表示據原告提供之照片顯示,林經營之「威特」商行仍
有侵害商標權之行為,請其立即拆除招牌。
、原告於99年5月17日以臺中47支局郵局第219號存證信函予被
告,表明被告應於林育枝之和平店成立之初即對其提出競業
禁止要求。
四、兩造之爭點及論述:
原告主張被告違反系爭加盟合約第6條約定,於約定之保障
範圍內另設加盟店,致伊受有損害,應依
債務不履行之
法律
關係賠償原告之損害,被告則以
前揭情詞置辯,是本件首應
探究之爭點
厥為:被告是否有原告
所稱違反系爭合約第6條
之情事,而應負擔
損害賠償責任?現就本件之爭點析述如后
:
(一)依據兩造所簽訂之系爭合約第6條關於營業地點與距離維
持部分約定「一、乙方(即原告)營業地點,定於苗栗縣
○○鎮○○里○鄰○○街○○號。二、甲方(即被告)承諾
乙方營業地點為圓心,在可供行車(指機車、汽車)之道
路距離800公尺為半徑之範圍內,不另設加盟店。但因商
圈特性等事由而另有協議,或本合約簽訂前已設有營業地
點時,不在此限。」(見本院卷第79頁背面),又系爭合
約第15條第1款、第16條分別約定「乙方有下列情事之一
者,甲方得逕行終止或解除本合約,或要求乙方限期改善
,逾期未改善者,甲方得終止或解除本合約:一、違反本
合約第6條之約定,未經甲方書面同意,變更營業地點。
」、「乙方違反前條約定時,甲方得向乙方請求最高100
萬元之
懲罰性違約金,甲方並得另就具體損害,請求乙方
賠償。」(見本院卷第81頁背面、第82頁)。顯見,系爭
合約第6條第2項雖規範被告有在原告營業地點為圓心一定
範圍內,不另設加盟店之義務,但並未規範倘被告違反該
約定之法律效果。故即便被告確實有違約時,原告亦無法
依據系爭合約第16條規定,直接向被告請求賠償100萬元
,而應以實際上所受之損害作為請求之依據。
(二)原告雖主張被告違反加盟契約第6條約定,於加盟契約
存
續期間,於保障區域內另設加盟店
云云,並提出懸掛為「
詩威特頭份和平店」之現場照片、向該店購入商品之照片
及原告與林育枝、原告與被告間之存證信函為證。然查:
⒈林育枝前雖以頭份郵局第325號存證信函予原告,並副知
被告,表明其不願再與原告經營頭份店,頭份店經總公司
確認註銷授權,故其於新址營運係合法有據等語(見本院
卷第43頁背面)。然林育枝於前開存證信函中並未檢附其
與被告所簽立之加盟合約,自不得僅因林育枝單方主張其
為合法經營者,即可認定被告確實有授權林育枝使用頭份
和平店之名義經營加盟店。
⒉依原告所提出林育枝所經營之系爭店家之招牌格式上雖與
被告之一般加盟店相近。然查:
⑴系爭店家之招牌部分,雖隱約可見「詩威特」之文字,然
其經過照明之後,卻僅出現「威特」之字樣,此有原告所
提出之現場照片彩色影本在卷
可參(見本院卷第96至98頁
)。倘系爭店家確實被告合法加盟店時,自得使用被告授
權之招牌營業,而
無庸將「詩威特」之字樣修改為「威特
」之必要。且林育枝前既與原告共同經營盧詩威特國際美
容頭份店,對於被告加盟店之裝潢、招牌及看板格式應知
之甚詳,甚或得自行聯繫施工廠商代為施作近似之裝潢、
招牌及看板等,自不得因此認定被告有授權或容忍林育枝
使用被告加盟店名義對外經營。
⑵況被告於98年10月23日以台北光復郵局第2266號存證信函
予林育枝,明確表明由林育枝經營之系爭店家非被告之加
盟店,自不得以被告之商標及招牌對外營業,並要求林育
枝拆除違法使用之招牌,並不得為任何侵權被告權利之行
為(見本院卷第44頁)。而被告未透過司法程序取得對林
育枝排除侵害行為之
執行名義前,亦無法憑己力救濟,逕
自將林育枝使用被告加盟店名義
予以拆除。故實難僅因林
育枝逕自使用被告加盟店名義對外營業,
遽認定被告有違
反系爭合約之情事。
⒊另原告復提出其自系爭店家所購入貨號為0000000000000
之洗面乳照片,作為系爭店家確為被告之加盟店之證明方
法云云。然一般加盟主對於其所生產、銷往各加盟店之產
品應係以相同數字為貨號,又林育枝係如何取得該產品並
不得而知,故無法因原告曾於林育枝所經營之店家內,購
得被告之商品,認定被告有出貨予林育枝之違約行為。
(三)另原告因與林育枝間
婚姻關係之糾紛,且其客戶資料遭林
育枝帶走,致使原告獨資之詩威特國際美容頭份店無法繼
續營業而歇業
等情,為原告所
自承(見原告民事準備書狀
,本院卷第28頁)。又原告此一行為已違反加盟合約,被
告已於98年11月4日以台北光復郵局第2511號存證信函予
催告原告限期改善,否則即以該信函為終止系爭契約之意
思表示,惟原告仍未改善,並一再提出林育枝有以被告加
盟店經營之質疑。被告
復於同年月10日以台北光復郵局第
2554號存證信函予原告,表○○○鎮○○路尚未有其合法
加盟店,並請原告恢復營業,否則以前函及本函終止系爭
契約,並請求原告履行「結束營業履行條款」。另被告又
於同年月21日以鹿港郵局第423號存證信函予原告,通知
原告確認系爭契約已終止,請原告履行結束營業履行條款
,此有被告所提出之存證信函影本在卷
足憑,(分見本院
卷第46頁至第59頁)。原告自不得因其與林育枝私人間之
糾紛,作為其拒絕繼續履行加盟契約及片面歇業之理由。
綜上,原告於兩造合約有效存續期間,本應依據加盟契約
之精神繼續經營詩威特國際美容頭份店,然原告卻片面違
約,並遭被告終止系爭契約,又原告既無法證明被告有違
約之情事,自無從訴請被告負擔損害賠償責任。
(四)
綜上所述,本件原告無法證明被告有違反系爭合約第6條
之情事。從而,原告起訴請求被告賠償100萬元,
於法不
合,應予駁回。
五、因本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經
本院斟酌後,認與判決結果不生影響,均毋庸再予論述,
附
此敘明。
六、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 99 年 6 月 14 日
民事第六庭 法 官 黃柄縉
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 99 年 6 月 14 日
書記官 洪仕萱