臺灣臺北地方法院民事判決 99年度訴字第2550號
原 告 聯茂電子股份有限公司
法定
代理人 蔡茂禎
訴訟代理人 李承訓
律師
陽文瑜律師
被 告 吉世科股份有限公司
法定代理人 武田幸一
訴訟代理人 游孟輝律師
米承文律師
複代理人 賴惠玲
上列
當事人間請求給付貨款事件,本院於中華民國99年12月2日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣玖拾肆萬貳仟捌佰玖拾伍元,及其中新臺
幣捌拾陸萬捌仟玖佰肆拾肆元部分,自民國九十九年四月七日起
,其中新臺幣柒萬叁仟玖佰伍拾壹元部分,自民國九十九年七月
十五日起,均至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決於原告以新臺幣叁拾貳萬元供
擔保後,得
假執行。但被告
以新臺幣玖拾肆萬貳仟捌佰玖拾伍元,為原告
預供擔保,得免為
假執行。
事實及理由
壹、程序方面
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但擴張或
減縮應受判決事項之聲明者,不在此限,民事訴訟法第255
條第1項第3款定有明文。
經查,原告
聲請支付命令時
訴之聲
明為:「被告應給付原告新臺幣(下同)877,352元,及自
支付命令
聲請狀繕本送達之
翌日起至清償日止,
按年息5%計
算之利息。」,
嗣於99年7月14日具狀變更訴之聲明為:「
㈠被告應給付原告1,345,784元,及其中868,944元部分自支
付命令繕本送達翌日起,其中476,840元部分自民事準備
暨
擴張聲明狀繕本送達之翌日起,均至清償日止,按年息5%計
算之利息。㈡願供擔保,請准宣告假執行。」(本院卷第25
頁),原告所為訴之變更,
核屬被告於98年間陸續向原告訂
購IBF-65A增光片產品,而未給付貨款之同一基礎事實,且
屬擴張應受判決事項之聲明,
揆諸前揭規定,並無不合。原
告
復於99年9月29日當庭將訴之聲明第一項變更為:「被告
應給付原告942,895元,及其中868,944元部分自支付命令繕
本送達翌日起,其中73,951元部分,自民事準備暨擴張聲明
狀繕本送達之翌日起,均至清償日止,按年息5%計算之利息
。」(本院卷第165頁),原告所為訴之變更,核屬減縮判
決事項之聲明,揆諸前揭規定,亦無不合。
貳、實體方面
一、原告主張:被告於98年間陸續向原告訂購IBF-65A增光片等
產品,訂購明細如下:第1筆訂單編號23R-940004,金額為
573,803元(含稅),於扣除被告已給付之金額後,被告尚
積欠原告515,395元之貨款;第2筆訂單編號000-000000,金
額為2,016,945元(含稅),於扣除原告未出貨之折讓金額
505,500元及被告已給付之金額後,被告尚積欠原告353,549
元之貨款;第3筆訂單編號23R-9C0002,金額為402,889元,
被告已全數清償;第4筆訂單編號23R-9C0003,金額為146,
927元(含稅),於扣除被告已給付之金額後,被告尚積欠
原告73,951元之貨款;總計被告共積欠原告942,895元之貨
款未付。被告固以原告於97年10月15日及97年11月30日銷售
予被告之增光片產品(下稱
系爭兩批產品)有瑕疵為由要求
退貨,並以系爭兩批產品已給付之貨款868,911元主張抵銷
,
惟被告所提出之被證10「品質異常矯正報告」係原告於97
年9月19日及97年9月24日出貨之產品,並
非系爭兩批產品,
,該報告無從證明系爭兩批產品有瑕疵;又因被告係於收受
系爭兩批產品8個月後即98年8月間始告知原告有客訴產品瑕
疵之情事,依約原告應已不負
瑕疵擔保責任,然原告仍派員
至中國協助驗貨及進行分析,經檢驗結果確認系爭兩批貨物
良率超過96%均屬A規產品,並無瑕疵之情事,原告隨即要求
被告將驗貨產品即系爭兩批產品取回。嗣因被告遲未取回系
爭兩批產品,
兩造始於98年9月16日進行協商,經協商結果
,被告表示如取回系爭兩批產品將增加運費及倉儲等費用,
希望暫先置於原告處,由被告另行轉售,原告未免被告任意
低價出售
上開產品,遂協議同意由被告另行轉售,但條件及
價格需經兩造同意,並非原告同意被告退貨,被告以系爭兩
批產品之貨款主張抵銷,並無理由。另原告本諸協助驗貨立
場將系爭兩批貨物運回,因此所生之運費、報關費等,原告
本無支付之義務,被告主張抵銷亦無理由。是原告依約自得
請求被告給付942,895元之未付貨款,惟屢經催討,均未獲
置理。為此,
爰依
買賣契約之
法律關係,提起
本件訴訟。
並
聲明:㈠被告應給付原告942,895元,及其中868,944元部分
,自支付命令繕本送達翌日起,其中73,951元部分,自民事
準備暨擴張聲明狀繕本送達翌日起,均至清償日止,按年息
5%計算之利息。㈡願供擔保請准宣告假執行。
二、被告則以:被告係代理原告電子材料外銷至中國大陸之廠商
,向原告訂購之IBF-65A增光片等產品,係外銷至江蘇興進
電子科技(常熟)有限公司(下稱興進公司),再由興進公
司分條裁切交貨予中國南京台康科技有限公司(下稱台康公
司)之用。
詎原告前於97年9月20日及97年9月24日將向原告
購買之IBF-65A增光片等產品出貨至興進公司、台康公司,
經台康公司向興進公司客訴該批產品不良率高達25%,遂要
求被告將後續之訂單(即被告於97年10月15日及同年11月30
日之訂單)以產品品質有疑慮為由全數退貨。經層轉通知原
告後,原告派員前往興進公司了解客訴情況,並取回樣品,
由被告協助原告驗貨,再由原告分析並提出「退驗貨處理報
告」,而該退驗貨處理報告雖認定系爭兩批產品係屬A規可
出貨,然該報告係原告自行製作,被告不承認該報告之可信
性。實則,興進公司及台康公司確因原告產品之瑕疵而不願
再接受原告之產品,原告並已同意被告退回系爭兩批產品,
兩造確已達成退貨之
合意,此由兩造於98年9月16日之會議
紀錄內容即
可證明。而被告前已就系爭兩批產品給付原告貨
款868,911元,原告既已同意退貨,則原告自負有返還被告
已支付系爭兩批產品貨款金額868,911元之義務;又依兩造
口頭約定,就系爭兩批貨物運回所支出之運費、報關費共計
73,921元應由原告負擔,然該筆費用已由被告代墊,原告自
負有返還被告已支付運費、報關費73,921元之義務;是被告
於上開範圍內自得主張與本件原告請求貨款抵銷。因此,原
告請求被告應給付貨款942,895元,即無理由等語,資為
抗
辯。並聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡如受不利之判決,願供擔
保請准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執事項
㈠被告於98年4月間向原告訂購IBF-65A增光片等產品,訂單編
號23R-940004之金額為573,803元,訂單編號000-000000之
金額為2,016,945元,惟因有部分產品未出貨,故原告於98
年10月1日開立營業人銷貨退回進貨退出或折讓證明單予被
告,折讓金額為505,500元(不含稅,含稅後為530,775元)
,再扣除被告已給付部分價金1,216,304元,尚餘868,944元
之貨款未清償(本院卷第29至33頁、第43至46頁)。
㈡被告於98年12月間向原告訂購IBF-65A增光片等產品,訂單
編號為23R-9C0002,金額為美金12,500.45元,以當時與新
臺幣之匯率比為1:32.23計算,該筆貨款金額為402,889元
,被告已全數清償(本院卷第34、165頁)。
㈢被告於98年12月間向原告訂購IBF-65A增光片等產品,訂單
編號為23R-9C0003,金額為美金4,558.68元,以當時與新臺
幣之匯率比為1:32.23計算,該筆貨款金額為146,927元,
被告僅清償72,976元,尚餘73,951元之貨款未清償(本院卷
第36、81頁)。
㈣被告就於97年10月15日及97年11月30日訂購之增光片產品(
即系爭兩批產品)已給付原告貨款868,911元(本院卷第73
頁)。
㈤被告就系爭兩批產品運回驗貨所支出之運費、報關費用共計
為73,921元(本院卷第83至92頁)。
四、得
心證之理由:
本件原告主張被告於98年間陸續向原告訂購IBF-65A增光片
等產品,於扣除折讓金額及被告已給付之金額後,總計被告
尚積欠942,895元之貨款未付
等情,被告雖不否認尚有上述
貨款未付,但以前詞置辯,並主張抵銷,是本件所應審究者
為:㈠兩造就系爭兩批產品是否達成退貨之合意?㈡兩造就
系爭兩批產品運回驗貨所支出之運費、報關費用共計73,921
元是否達成由原告負擔之合意?㈢被告以系爭兩批產品所支
出之貨款、運費及報關費主張抵銷,是否有理由?茲分別論
述如下:
㈠兩造就系爭兩批產品並未達成整批退貨之合意:
⒈本件被告辯稱兩造就系爭兩批產品已達成退貨之合意,無非
係以被證11之會議紀錄及證人即被告公司之經理何
適宏之證
述為其主要論據。
惟查,依兩造於98年9月16日開會之會議
紀錄之會議名稱記載:「吉世科逾期應收帳款」,會議結論
記載:「①截至今日,吉世科逾期AR為$2,059,970元。②針
對工作日於98年5月27日出貨的產品$238,212元,有客訴問
題,雙方同意於98年9月17日補足上開客訴金額。③針對吉
世科退97年10月14日/11月28日/11月30日之產品,金額有差
異需確認,該退貨產品可轉售,條件=價格雙方同意,期限
今日起3個月。④雙方同意無爭議之逾期AR$1,191,059元,
吉世科於98年9月22日前以電匯(T/T)方式一次付清。」等
語(本院卷第72頁),參以證人即原告之前法務經理劉一智
於99年9月29日到庭
具結證稱:「(針對會議結論第3點,兩
造是否有達成退貨之合意?)沒有達成退貨的合意,針對有
爭議的97年10月14日、97年11月28日、97年11月30日產品,
當時已經拿回原告公司驗貨,所以原告同意被告轉售,因為
被告是代理商,可以再轉售給其他人。」、「會議結論第3
點有提到期限今日起三個月是何意?)這3筆有爭議的產品
轉售僅限於3個月,超過3個月,就不在協議的範圍內,被告
應將產品取回給付貨款。」、「(既然證人稱兩造無退貨協
議,為何在會議紀錄第3點稱此批貨為退貨產品?)這是陳
述一個事實狀態,當時貨已經在原告公司檢驗,並非是同意
退貨。」、「(以被告公司是原告公司代理商的身分,為何
會談到對外轉售該批貨品,會有條件、價格必須雙方同意的
情況?)因為銷售的對象必須不是原告的客戶,價格的部分
是因為產品放置有一段時間,如果要降價出售,原告必須承
擔一部分的損失,所以才要求須得原告同意。」、「(超過
3 個月之後,所謂跌價損失為何完全由被告承擔?)因為被
告要努力處理,如果被告未努力處理,原告無須負擔損失。
」、「(原告公司的立場,在3個月之後,這批貨應該如何
處理?)被告應取回,原告不再保管。」、「(被告取回這
批貨之後,要如何銷售,包括銷售對象及銷售價格,原告公
司是否有意見?)不會,就依原來代理協議來執行。」等語
(本院卷第165頁反面至第166頁反面),可知兩造於98年9
月16日係針對被告到期未付之貨款進行協商,就運回原告公
司驗貨之系爭兩批產品並未達成退貨合意,原告僅是同意被
告就系爭兩批產品可在3個月期限內另行轉售,而條件及價
格需經兩造同意;況且若系爭兩批產品確如被告
所稱有瑕疵
存在,如何再另行轉售予他人,又若原告已同意退貨,則系
爭兩批產品即屬原告所有,被告僅為原告之代理商,對於系
爭兩批產品轉售之條件、價格及期限,本無從置喙,何以會
議紀錄需達成條件、價格需經兩造同意之結論,均與常情不
符。再者,原告嗣於99年4月7日及99年4月8日以電子郵件分
別催告被告給付逾期貨款(本院卷第147至149頁),被告於
99年4月12日以電子郵件並附加聯絡通知書檔案回覆原告,
連絡通知書記載:「興進退貨之部份因貴司(即指原告)品
質無法得到最終客戶的認可,所以請聯茂電子,作全數退貨
之處理,並接受折讓單據(台幣:868,914元整),以利雙
方今後繼續合作。」等語(本院卷第150、151頁),可知於
98年9月16日協商會議後,原告仍繼續催告被告給付貨款,
而被告要求原告就系爭兩批產品要求原告作退貨處理,並接
受折讓;倘兩造已於98年9月16日之協商會議就系爭兩批產
品達成退貨之合意,被告何需於99年4月12日要求原告作退
貨處理,
益徵兩造就系爭兩批產品並未達成退貨合意。
是以
,被告辯稱兩造就系爭兩批產品已達成由退貨之合意,
即屬
無據,
尚非可採。
⒉至證人何適宏雖於99年9月29日到庭具
結證稱:兩造於98年9
月16日就系爭兩批產品已達成退貨合意等語(本院卷第166
頁反面、第167頁),惟證人何適宏於當日之證述,就系爭
兩批產品之轉售條件及價格為何需經兩造同意一事,先後證
稱:「(如果這批退回之貨物,已經屬於原告所有,何以出
售之價格、條件還要經過雙方同意?)因為原告是生產材料
之公司,沒有銷售管道,被告是原告之代理商,因為被告向
原告進貨造成退貨,所以被告才幫原告出售,且該批貨物有
瑕疵,無法以A規出售,所以價格才要由原告同意。」、「
(如證人所述,何以不約定直接經原告同意即可,而是尚須
經雙方同意?)價格之高低一定要原告可以同意這個價格,
被告是代理商,也無法同意以太低價格出售,所以才要由雙
方同意。」、「(依證人前述是由被告協助轉售,原告沒有
銷售管道,怎麼會有證人所述會有以太低價格出售而無法同
意的問題?)原告不是只有被告一家代理商,不是沒有其他
銷售管道,在被告銷售管道裡,無法容忍以太低價格出售。
」等語(本院卷第167頁),亦可知證人何適宏對於原告有
無其他銷售管道及系爭兩批產品之轉售條件及價格為何需經
兩造同意一事,前後證述
顯有矛盾不一之情事,況證人何適
宏現為被告公司之經理,其所為之證述是否屬實或有無片面
維護被告之情,已非無疑,自難採為對被告有利之認定。
㈡兩造就系爭兩批產品運回驗貨所支出之運費、報關費用共計
73,921元並未達成由原告負擔之合意:
本件被告復辯稱被告已與原告公司之林處長、戴經理口頭約
定,由原告負擔系爭兩批產品運回驗貨所需之運費、報關費
云云,並提出被證14之電子郵件及發票為證。經查,被告於
99年4月29日寄發原告之電子郵件表示:「關於明日4月30
日預定付款給貴公司NTD146,927的金額,但因2009年8月28
日由敝公司所開支發票金額NTD73,921尚未解決,經敝公司
主管指示由原本預付款項中先行扣除,所以4月30日敝公司
將匯出NTD73,006元,屆時敬請查收。」等語(本院卷第152
頁),原告於同日回覆表示:「因牽涉貨款折讓,可否請教
GW0000 0000及GW00000000此兩筆,貴司開給聯茂的發票:
⒈當初用途為何?因一般經銷交易模式,僅有供應商開給客
戶發票,為何會有此兩張貴司開給供應商的發票。⒉貴司是
否有聯茂的正式文件或郵件,承諾支付此款項?因若無相關
證明,而僅是貴司私自扣除貨款的話,對聯茂而言,是屬逾
期貨款,再經業務端催討無結論的話,只能轉由聯茂法律部
門處理。」等語(本院卷第152頁),再依被告於99年4月30
日寄發原告之電子郵件記載:「因為貴公司(即原告)之興
進貨物品質不良問題,基本上敝公司(即被告)之責任為將
商品安全的送到客戶處(當然此趟之運費由敝公司負責),
但是當商品發生不良,因此客戶退貨部分之運費,應該由貴
公司負擔,此件已由敝公司前擔當詹先生,提出見解給貴公
司林處長及戴經理等,並於去年已列帳,並開立代墊發票請
求書給貴公司,請求貴公司不良退貨商品之運費!經查貴公
司一直說未收到此運費發票,因此請敝公司之會計提出發票
存根請貴公司察明,釐清責任歸屬等後,會就該支付款項就
支付款之原則下去處理。」等語(本院卷第82頁),由上開
電子郵件之內容可知,僅是被告單方面要求原告應負擔系爭
兩批貨物運回驗貨所生之運費及報關費,並開立代收代付發
票予原告(本院卷第84頁),原告公司人員從未表示同意願
負擔該筆運費及報關費,而被告
迄未舉證證明原告已同意負
擔該筆運費及報關費,自
難認兩造就系爭兩批產品運回驗貨
所生之運費及報關費已達成由原告負擔之合意。是以,被告
辯稱兩造就系爭兩批產品運回驗貨所生之運費及報關費已達
成由原告負擔之合意,亦無足取。
㈢被告不得以系爭兩批產品貨款及運費、報關費主張抵銷:
⒈按二人互負債務,而其給付種類相同,並均屆清償期者,各
得以其債務,與他方之債務,互為抵銷。但依債之性質不能
抵銷或依當事人之特約不得抵銷者,不在此限,
民法第334
條第1項定有明文。次按債務之抵銷,以雙方當事人互負債
務為必須具備之要件,若一方並未對他方負有債務,則根本
上即無抵銷之可言,故得供
債務人抵銷之
債權,須為對於自
己
債權人之債權,而不得以對於他人之債權,對於債權人為
抵銷,最高法院18年上字第1709號、49年
台上字第125號判
例
可資參照。本件被告雖辯稱系爭兩批產品已達成退貨之合
意及運回驗貨所生之運費、報關費應由原告負擔之合意,是
被告自得就系爭兩批產品之貨款、運費及報關費主張抵銷云
云。惟查,兩造就系爭兩批產品並未已達成退貨之合意,就
系爭兩批產品運回驗貨所生之運費、報關費亦未達成由原告
負擔之合意,均如前述,是被告就系爭兩批產品所支付之貨
款、運費及報關費自不得向原告請求返還。而原告對被告既
不負有返還上開款項之義務,即不具備雙方當事人互負債務
之要件,被告自不得主張抵銷。是以,被告主張其得以上開
款項之返還
請求權與其應給付予原告之貨款相互抵銷,
洵屬
無據,亦非可採。
⒉再查,本件被告既不否認尚有貨款942,895元未給付予原告
,而其
抵銷抗辯既非可採,則原告請求被告應給付原告貨款
942,895元,及其中868,944元部分,自支付命令繕本送達翌
日即99年4月7日(99年度司促字第7804號卷第13頁)起,其
中73,951元部分,自民事準備暨擴張聲明狀繕本送達翌日即
99年7月15日(本院卷第25頁)起,計算
遲延利息,
即屬有
據,應予准許。
五、
綜上所述,兩造就系爭兩批產品並未已達成退貨之合意,就
系爭兩批產品運回驗貨所生之運費、報關費亦未達成由原告
負擔之合意,是被告就系爭兩批產品所支付之貨款、運費及
報關費自不得向原告請求返還。而原告對被告既不負有返還
上開款項之義務,即不具備雙方當事人互負債務之要件,被
告自不得主張抵銷。從而,原告依兩造買賣契約之
法律關係
,請求被告給付942,895元,及其中868,944元部分,自99年
4月7日起,其中73,951元部分,自99年7月15日起,均至清
償日止,按年息5%計算之利息,為有理由,應予准許。
六、兩造均陳明願供擔保,聲請宣告假執行或免為假執行,爰分
別酌定相當
擔保金額,
予以准許。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法核與判決結果不
生影響,爰不另一一論述,併此敘明。
八、據上論結,本件原告之訴為有理由,依民事訴訟法第78條、
第390條第2項、第392條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 12 月 16 日
民事第四庭 審判長法 官 張瑜鳳
法 官 許純芳
法 官 林怡伸
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 99 年 12 月 16 日
書記官 施若娟