臺灣臺北地方法院民事判決 99年度訴字第338號
原 告 任淑女
訴訟
代理人 黃介南
律師
被 告 盧淑卿
訴訟代理人 葉海萍律師
董家豪律師
參 加 人 冠德建設股份有限公司
法定代理人 馬玉山
複代理人 高禎憶
訴訟代理人 吳俊昇律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國100年11月30日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告部分:
㈠原告起訴主張:其於民國83年3月1日向被告購買坐落臺北市
○○區○○段○○段○○○○號土地及其上3070、3069建號即
門牌號碼為臺北市○○區○○路○○巷○○號6樓之房屋(下稱
系爭房屋),約定價金為新臺幣(下同)2,350萬元,原告
已給付價金予被告,被告並已移轉
所有權予原告。
詎台北市
建築師公會於97年6月27日97(十四)建字第1136號鑑定報
告書及台灣省土木技師公會97年10月9日氯含量試驗報告,
就臺北市○○區○○路○○巷○○號冠德龍門大廈所為鑑定結果
,系爭房屋氯離子含量平均值為每立方公尺1.0705公斤,
足
徵系爭房屋確有強度不到原設計強度之一半及混凝土氯離子
含量超出規定值3倍以上等嚴重缺失,而有影響其結構安全
之瑕疵存在。又臺北市政府都市發展局分別於98年3月17日
、98年7月17日以北市都建字第09831068300號函、北市都建
字第09864215200號函表示,系爭房屋屬須拆除重建之建築
物,被告交付原告之系爭房屋有影響結構安全之瑕疵存在,
不符合債務本旨。原告於98年2月26日、98年8月19日委由律
師發函通知被告上情並協商處理紛爭,被告皆置之不理。系
爭房屋目前售價之價差約為1,186萬5,282元,而臺北市土木
技師公會亦估算交易價值減損數額高達665萬0,122元,依
民
法第227條
準用第226條之規定,請求被告給付價差之損害賠
償480萬元。又原告得知系爭房屋存在影響結構安全之瑕疵
,終日惶恐不安,並因此於98年6月9日住院進行腫瘤切除及
前哨淋巴結切片手術,受有精神上之驚恐,亦得依民法第
227 條之1準用民法第195條之規定,請求
人格權受損之
非財
產上損害賠償20萬元。
並聲明:被告應給付原告新臺幣500
萬元及自
起訴狀繕本送達
翌日(即98年9月18日)起至清償
日止
按年息5%計算之利息,及願供
擔保請准宣告假執行。
㈡對被告答辯及參加人意見之陳述:
1.被告既不爭執系爭房屋屬須拆除重建之建築物,且有影響
其結構安全之瑕疵存在,其應就
不完全給付之損害賠償有
不有可歸責於己之事由應為舉證證明。
2.因被告自78年間居住系爭房屋至83年間出售系爭房屋時止
,未妥善維護系爭房屋,亦未告知原告系爭房屋有氯離子
含量超標之情事,待原告裝潢系爭房屋時,始發現系爭房
屋餐廳及廚房上方壓克力板內之水泥牆面有水泥剝落現象
之瑕疵存在,被告就該瑕疵應有可歸責之處。
3.依台北市建築師公會出具之鑑定報告書第5頁
所載,原告
已於87年間已採取積極措施,對裸露之鋼筋進行修補,補
強混凝土,並對鋼筋進行防蝕材料塗布,避免混凝土強度
持續弱化及鋼筋鏽蝕,故原告對損害之擴大,並無過失。
4.原告係於台北市建築師公會於97年12月10日作成系爭房屋
之鑑定報告書時,始知悉系爭房屋之氯離子含量超標,並
因而終日惶恐不安,受有精神上壓力,而至罹患腫瘤,故
原告罹患腫瘤與被告未能注意妥善維護系爭房屋且未告知
原告系爭瑕疵之間,有相當
因果關係,原告之非財產上
損
害賠償請求權應未
罹於時效。
二、被告答辯以:
㈠系爭房屋係由參加人冠德建設股份有限公司(下稱冠德公司
)所起造,於78年7月25日完成所有權第一次登記後,於78
年7月31日以買賣為原因,移轉所有權與訴外人游曾愛清,
被告於於78年8月3日向游曾愛清購買而取得系爭房地所有權
,被告又於83年3月1日售予原告,並於83年3月17日移轉所
有權予原告,是系爭房屋之混凝土氯離子含量過高,應係參
加人冠德公司於起造時誤用海砂所致,如有
損害賠償責任,
應由參加人冠德公司負唯一及最終之責任,斷無由中間不知
情之所有權人負責。
㈡系爭房屋有混凝土氯離子含量過高情事,於78年間建物興建
完成時即已存在,被告於83年3月1日與原告簽訂
買賣契約,
足見於
兩造簽約時瑕疵及已發生並存在,被告並非起造人,
並無可歸責之事由,系爭瑕疵於買賣契約成立時原已存在,
並非買賣成立後發生,與不完全給付之要件不合。又原告所
提台北市建築師公會所出具之鑑定報告書第15頁中有關S309
0A2042,87年6月25日修訂標準,
惟CNS3090新伴混凝土中水
融性氯離子含量容許之國家標準,係經濟部中央標準局於83
年7月22日通過,已於兩造買賣4個月後,被告顯無故意、過
失情事,自無不完全給付之情形。
㈢兩造於83年3月1日訂立買賣契約並於日內交屋,
迄88年2月
28日關於買賣
瑕疵擔保請求權之行使
期間已然屆滿,原告不
得再依民法第227條不完全給付之規定請求被告負瑕疵之
債
務不履行損害賠償責任。又依民法第227條之1
適用同法第
197條規定,原告遲至於87年間即已知該損害存在,迄98年
間始提起
本件訴訟,顯已逾民法第197條第1項所示2年及10
年之時效期間。且原告就其主張因被告債務不履行致其人格
權受損之事實並未舉證證明,縱認被告應就有不可歸責之事
由為舉證,亦因被告並非系爭房屋之建商,無法控制系爭房
屋之用料,加之被告出售系爭房屋予與原告時,混凝土中氯
離子之含量標準尚未有明確規定,實無從知悉系爭房屋有無
含有氯離子或所含之氯離子有無超標。
㈣海砂屋並非全部皆應拆除重建,常用於高氯離子建築物之防
蝕處理辦法為陰極防蝕法,如儘早採取積極措施,補強混凝
土,並外加電流法及犧牲陽極法,防蝕年限長達30年,一般
建築物之使用年限為50年,及早就鋼筋徹底作防蝕處理,當
可避免混凝土強度持續弱化及鋼筋長年鏽蝕之結果,原告至
遲於87年間已發現有鋼筋鏽蝕之情形,多年來竟消極僅以混
凝土敷衍其事,原告若能立即以
上開方法防蝕,至少可使鋼
筋防蝕長達30年之久,且原告於98年2月26日以前從未通知
被告注意其事,應認原告就損害之擴大應負完全之責任,被
告自得主張
免除賠償責任,且臺北市政府於100年5月24日以
府法三字第10031519700號令修正公布「臺北市高氯離子混
凝土建築物善後處理自治條例」第7條,將拆除重建之海砂
屋之原容積率放寬30%,並得於建築物拆除後,向
主管機關
申請補助費用200,000元,是依損益相抵原則,損害賠償之
金額亦應扣除系爭房屋增加容積之經濟價值。
㈤就原告請求非財產上損害賠償部分,因原告於87年間已知悉
系爭瑕疵及損害,惟遲至98年始提起本件訴訟,顯已逾民法
第197條第1項所示2年及10年之時效期間。
㈥並聲明:㈠原告之訴及假執行之聲請均駁回。㈡如受不利益
判決,願供擔保請准免為假執行之宣告。
三、參加人冠德公司則稱:
原告之不完全給付損害賠償請求權自83年3月1日起算至98年
3月6日已罹於時效。而被告並不具有建商應有之知識,且無
法監督建商,就系爭房屋是否為海砂屋不具判斷能力,因此
被告出售系爭房屋與原告時並不具有過失。且系爭房屋係於
78年間完工,該時對混凝土氯離子含量標準尚無規範,參加
人對於
承攬人使用之混凝土氯離子含量是否過高一事,無從
加以監督,系爭瑕疵不可歸責於參加人。而參加人冠德公司
曾與原告商談拆除重建事宜,惟因拆除後重建之主建物面積
小於系爭房屋,而遭原告拒絕。
四、兩造不爭執事項:
㈠坐落臺北市○○區○○段一小段554地號土地之
應有部分及
其上3070、3069建號即門牌號碼為臺北市○○區○○路○○
巷○○號6樓及其地下層應有部分之房屋,為參加人冠德公司
所起造,於78年7月25日完成所有權第一次登記,參加人冠
德公司於78年7月31日以買賣為原因,移轉登記為訴外人游
曾愛清所有,被告於78年8月3日向游曾愛清購買而取得上開
房地所有權,
嗣被告又於83年3月1日出售予原告,約定價金
為2,350萬元,於83年3月17日完成該房地
所有權移轉登記。
㈡台北市建築師公會97年6月27日97建字第1136號鑑定報告
書及台灣省土木技師公會97年10月9日之氯含量試驗報告,
認定系爭房屋氯離子含量平均值為每立方公尺1.0705公斤,
系爭房屋有強度不到原設計強度之一半及混凝土氯離子含量
超出規定值3倍以上等嚴重缺失,且經臺北市政府都市發展
局分別於98年3月17日、98年7月17日以北市都建字第098310
68300號、第00000000000號函示,系爭房屋屬須拆除重建之
建築物,系爭房屋存有影響結構安全之瑕疵存在。
㈢原告以98年2月26日(98)(2)然法二字第0875號律師函通
知被告系爭房屋存有上開影響結構安全之重大瑕疵存在,主
張被告應負債務不履行之損害賠償責任,而要求被告於98年
3月6日下午4時30分至永然聯合
法律事務所協商,否則將依
法追究相關民、刑事之法律責任。
㈣原告復以98年8月19日(98)(2)然法二字第0912號律師函
知被告系爭房屋存有上開影響結構安全之重大瑕疵存在,主
張被告應負債務不履行之損害賠償責任,其得依民法第227
條準用同法第226條規定向被告請求損害賠償,並得依民法
第227條之1準用同法第195條規定,請求人格權受損之非財
產上損害賠償,而請被告於98年8月24日下午2時30分至永然
聯合法律事務所協商,否則將依法追究相關民、刑事之法律
責任。
㈤原告於98年8月24日向本院遞起訴狀,依不完全給付之
法律
關係,向被告請求財產上損害賠償480萬元及非財產上損害
賠償20萬元。
五、查原告主張其所購買之系爭房屋有氯離子含量平均值為每立
方公尺1.0705公斤,有強度不到原設計強度之一半及混凝土
氯離子含量超出規定值3倍以上等嚴重缺失,致影響結構安
全之重大瑕疵存在,而被告有於出賣時明知系爭房屋之餐廳
及廚房上方壓克力板內之水泥牆面已因前開瑕疵,有水泥剝
落之現象存在,卻不為妥善維護並告知
等情,被告雖不否認
系爭房屋有系爭瑕疵存在,然就原告主張其明知卻不為告知
一事所則為否認,並以
前揭情詞置辯,是本件首應審酌者而
被告所交付系爭房屋是否不符債務本旨,而應負不完全給付
之債務不履行損害賠償責任?
六、得
心證之理由:
㈠按不完全給付,係指
債務人之給付,因可歸責於其之事由,
致給付內容不符債務本旨,而應負債務不履行損害賠償之責
任;至物的
瑕疵擔保責任,係指存在於物之缺點,
乃物欠缺
依通常交易觀念或當事人之決定,應具備之價值、效用或品
質,所應負之法定無過失責任。二者之法律性質、規範功能
及
構成要件均非一致,在實體上為不同之請求權基確,在訴
訟法上亦為相異之
訴訟標的,法院於審理中自應視當事人所
主張之訴訟標的之法律關係定其成立要件。又出賣人就其交
付之買賣
標的物有應負擔保責任之瑕庛,而其瑕庛係於契約
成立後始發生,且因可歸責於出賣人之事由所致者,出賣人
除應負物的瑕庛擔保責任外,同時構成不完全給付之債務不
履行責任,形成請求權競合之關係,當事人得擇一行使之。
此有最高法院85年度
台上字第2229號、86年度台上字第2818
號、86年度台上字第3083號、87年度台上字第575號、91年
度台上字第666號、92年度台上字第653號及100年台上字第
1468號判決可供
參照。亦即物之瑕疵擔保及不完全給付,各
異其成立要件及效果,
惟於出賣人就其交付之買賣標的物有
應負擔保責任之瑕疵,而其瑕疵係契約成立後始發生,且因
可歸責於出賣人之事由所致時,出賣人始同時負有物之瑕疵
擔保責任及不完全給付之債務履行王。又所謂瑕疵係可歸責
於出賣人之事由所致,係指瑕疵之發生而言,與出賣人是否
知悉有瑕疵及為告知,
核屬二事,亦有最高法院98年度台上
字第1811號判決
可按。
㈡查系爭房屋係由參加人冠德公司所起造,於78年7月25日完
成所有權第一次登記,並於97年7月31日出售與訴外人游曾
愛清,訴外人游曾愛清再於78年8月22日,出售與被告,被
告嗣再於83年3月17日將系爭房地出售與原告,並移轉所有
權與原告,有兩造間之房地產買賣契約書及系爭房屋建築改
良物登記簿影本附卷
可稽(參本院卷一第13至21頁、第159
至161頁)。又系爭房屋於前開所有權轉讓期間,僅原告於
87年間對裸露鋼筋進行防蝕材料塗佈後修補混凝土,並以現
況裝修材料封閉,有原告提出台北建築師公會鑑定報告書在
卷
可參(本院卷一;第26頁),均未有大規模改建,應可認
定系爭瑕疵,自參加人冠德公司於78年間建造完成時即已存
在。是依前開說明,系爭瑕疵既係兩造買賣契約成立前即已
存在,且系爭房屋混凝土中氯離子含量非被告所改變,則被
告於買賣契約成立後,交付系爭房屋予原告,自不生不完全
給付之問題。
㈢又本件既不生完全給付之問題,自
無庸審酌不完全給付是否
係因
可歸責於被告之事由所致。況如前所述,所謂瑕疵係可
歸責於出賣人之事由所致,係指瑕疵之發生而言,與出賣人
是否知悉有瑕疵及為告知,核屬二事,而兩造對於系爭瑕疵
係發生於兩造買賣契約成立前並不爭執,則原告主張被告自
78年間居住系爭房屋時起至83年間出售系爭房屋時止,均未
能注意妥善維護系爭房屋,因而不知悉系爭房屋為海砂屋,
且未告知原告系爭瑕疵,認被告不知悉有系爭瑕疵且未為告
知原告,係給付不完全係屬可歸責於被告之事由所致
云云,
顯不足採。
㈢
綜上所述,本件不生不完全給付之問題,從而原告主張被告
應依不完全給付之債務不履行責任即民法第227條準用第226
條之規定及第227條之1準用第195條之規定,請求被告給付
價差之損害賠償及非財產上之損害賠償共500萬元等語,即
無理由,應予駁回。原告之訴既經駁回,假執行之聲請即
失
所附麗,應併予駁回。
七、因本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經
本院斟酌後,認與判決結果不生影響,均毋庸再予論述,
附
此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 100 年 12 月 30 日
民事第二庭 法 官 陳慧萍
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 100 年 12 月 30 日
書記官 黃靖雅