宣 示 判 決 筆 錄
100年度北勞簡字第118號
原 告 謝國村
訴訟
代理人 郭振茂
律師
被 告 大有巴士股份有限公司
法定代理人 陳建緯
訴訟代理人 陳振寰
上列
當事人間100 年度北勞簡字第118 號請求給付職業災害補償
事件,於中華民國101 年3 月14日
言詞辯論終結,同年月28日下
午4 時在本院臺北簡易庭第3 法庭公開宣示判決,出席職員如下
︰
法 官 沈佳宜
書記官 李易融
通 譯 黃蕙華
朗讀
案由兩造均未到。
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及其理由要領
,記載於下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由要領
一、
本件被告起訴時之法定代理人為薛金長,
嗣於本件審理中即
民國100 年8 月12日變更為林富益,並由林富益聲明
承受訴
訟,
復於101 年1 月18日變更為陳建緯,並由陳建緯
聲明承
受訴訟,有被告提出之承受訴訟
聲請狀及股份有限公司變更
登記表(見本院卷第44、57-58 、182-185 頁)附卷
可稽,
核無不合,應予准許,先予敘明。
二、
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但請求之
基礎
事實同一、因擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在
此限,民事訴訟法第255 條第1 項第2 款、第3 款定有明文
。
經查,原告起訴時原請求判決被告應給付原告新臺幣(下
同)274,752 元,及自
起訴狀繕本送達日起至清償日止,
按
年息5 %計算之利息,嗣變更為被告應給付原告282,191 元
,及自追加起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按年息5 %
計算之利息,
核屬擴張應受判決事項之聲明,且基礎事實同
一,依
前揭規定,原告所為變更於法相符,應予准許。
三、原告起訴主張:
㈠原告於96年1 月1 日起受僱於被告擔任長途客運司機,擔任
臺北往返臺中線客運車駕駛員。原告於99年11月8 日凌晨1
時許,因執行99年11月7 日駕駛勤務完畢於
上開時間返回臺
北,為準備99年11月8 日清晨之駕駛勤務,依往例先將車開
往被告所設立之臺北南港舊庄加油站加油,同時打掃車內清
潔,準備於完成加油及車內清潔工作後,將車開回被告所設
位於南港研究院路之停車場(中華站)停放,再返回中華站
內被告所提供之宿舍後下班休息。
詎原告於舊庄站內加油及
清掃車內時,於下車時從車上階梯走至地面時,因地面不平
且油膩濕滑,右腳於接觸地面時不慎滑倒致右腳盤拐傷,當
時原告因右腳劇烈疼痛無法著地,全身冒冷汗,四肢無力,
因而扶著車身進入舊庄站站務室內之空椅子休息,並請值班
站務員協助將車加滿油,原告於休息約二小時後,因右腳仍
腫大劇烈疼痛,不得不先行忍痛將車開回中華站(停車場)
停放,並告知中華站值班站務員上開情事,請該員代原告向
被告請公傷假。原告於受傷當日(99年11月8 日)請假返回
臺中住處,並就近於國術館多次診療(僅貼藥膏),因無好
轉跡象,於99年11月15日前往光田綜合醫院(下稱光田醫院
)診療,經診斷後始知原告受有「右側外踝閉鎖性骨折,踝
部三角(韌帶)之扭傷及拉傷」之傷害,於99年11月23日住
院治療並於99年11月24日接受「內固定器骨折復位手術」,
99年11月26日出院,目前仍須持續門診追蹤治療復建,而無
法工作
迄今。原告於上開職業災害發生後,曾於99年11月20
日撰寫報告說明經過,請求被告於原告受傷無法出勤
期間給
予公傷假,詎被告遲不核定為公傷假,反要求原告先依序請
病假、事假及特休,又不依規定按月補償原告之原領工資,
造成原告經濟困難,原告因而向臺北市政府勞工局申請調解
,請求被告將受傷後假別改為公傷病假,並依法給付職災薪
資補償及醫療費用,詎被告卻以原告提供資料不齊全,無法
將資料提供給勞工保險局(下稱勞保局)做職災判定及請求
職災補助,僅表示若勞保局核准後,被告會以原告受傷前6
個月之平均工資計算原領工資
云云,經臺北市政府勞工局於
100 年1 月26日調解後無法達成協議而調解不成立。原告確
係於執行勤務中受傷,並經勞保局核定為職業傷病事故,先
後於100 年3 月9 日及100 年6 月30日各核付原告職業傷病
傷病給付80,920元(自99年11月11日至100 年1 月28日期間
計79日)及93,212元(自100 年1 月29日至100 年4 月29日
期間計91日),合計174,132 元,依勞動基準法第59條之規
定,被告應補償原告必需之醫療費用,並按月補償原告之原
領工資數額如下:㈠原告截至本件起訴前因上開職業災害所
支出之必要醫療費用金額合計為7,910 元;㈡被告於臺北市
政府勞工局100 年1 月26日調解會議時、承諾如勞保局核定
原告上開受傷為職業傷病事故後,會以原告受傷前6 個月之
平均工資計算原領工資,而原告受傷前6 個月即99年5 月份
至99年10月份所領工資總額為361,739 元(99年5 月64,261
元,99年6 月55,507元,99年7 月56,835元,99年8 月61,6
92元,99年9 月58,725元,99年10月64,719元),月平均工
資為60,290元,故被告應依上開金額按月補償原告之原領工
資,自99年11月起至100 年7 月止總計應補償金額為542,61
0 元;因原告於100 年8 月及9 月仍須醫療復建而不能工作
,被告仍須補償原告8 月及9 月間之原領工資數額計120,58
0 元,故原告總計請求被告給付99年11月至100 年9 月間合
計11個月之原領工資數額合計663,190 元(60,290×11=66
3,190 )。而被告已給付原告99年11月至100 年6 月間之部
分原領工資數額計101,636 元(99年11月11,267元,99年12
月9,660 元,100 年1 月5,890 元,10 0年2 月3,299 元,
100 年3 月17,880元,100 年4 月17,8 80 元,100 年5 月
17 ,880 元,100 年6 月17,880元),又於100 年8 月間給
付100 年7 月之部分原領工資數額17,880元,總計已給付部
分原領工資數額119,516 元;另勞保局於100 年3 月9 日及
100 年6 月30日各核付原告職業傷病傷病給付80,920元及93
,212元,又於100 年7 月18日及8 月25日各核付63,507元及
31,754元,總計核付傷病給付269,393 元,上開被告已給付
原告之部分原領工資數額119,516 元及勞保局核付之傷病給
付金額269,393 元,均得抵扣被告應給付原告之原領工資數
額,故被告應給付原告不足之原領工資數額為274,281 元(
663,190 -119,516 -269,393 =274,281 )。原告曾具函
請求被告補足應補償原告之金額,
惟被告置之不理,
爰依法
起訴請求。
並聲明:被告應給付原告282,191 元,及自追加
起訴狀繕本送達日起至清償日止,按年息5 %計算之利息;
請准供
擔保宣告假執行。
㈡對被告
抗辯所為之陳述:
⒈原告於100 年2 月19日前往光田醫院急診之原因,確係因本
件職災傷害於術後復健時,因併發「筋膜炎」不良於行,於
家中爬樓梯時因腳部無力不慎跌倒,致雙腳受有足挫傷,右
足有舟狀骨閉鎖性骨折之傷害,病情加重,必須持續治療復
健,確屬本件職災傷害「右側踝部三角(韌帶)扭傷及拉傷
」「右側外踝閉鎖性骨折」,「筋膜炎」等病狀導致右腳無
力,跌倒受傷致「右足舟狀骨閉鎖性骨折」及「關節攣縮,
踝及足」之後遺症,與本件職災具有相當
因果關係,且原告
術後症狀無法預知可以痊癒之期間,原告因上開傷害持續於
光田醫院門診追蹤治療及復健,自仍屬本件職災之醫療期間
。
⒉被告要求原告先行依序請特休假、普通病假及事假,於假滿
後又要求原告於100 年3 月1 日辦理留職停薪,並將原告之
勞保退保,直至勞工保險局於100 年3 月9 日函知原告已核
准職業災害傷病給付申請後,被告始核准原告職災公傷病假
之申請,並於100 年3 月18日申報加保原告之勞保(申報投
保薪資降為17,880元),並自100 年3 月起按月依勞保投保
薪資17,880元補償原告之原領工資(補償至100 年7 月止)
。原告於本件職災醫療不能工作期間,因被告要求原告須按
月申請職災公傷病假(不能一次申請3 個月公傷假),故原
告均依被告規定按月向光田醫院申請診斷證明書向被告申請
職災公傷病假,被告亦均無
異議按月核准,故被告於100 年
4 月前即已知悉原告於100 年2 月19日於家中復健跌倒再次
受傷而前往光田醫院急診之原因,仍然繼續核准原告本件職
災公傷病假之申請,直至100 年8 月31日止,顯見被告對於
100 年2 月19日急診之原因係本件職災傷害之延續,並無異
議。
⒊原告向勞保局申請100 年8 月1 日至9 月30日期間之職業傷
害傷病給付,勞保局
予以駁回,原告就上開核定有異議,已
申請審議中。又原告係擔任大客車駕駛員之工作,有關駕駛
車輛所必要之加油及煞車等攸關行車安全之重要動作,全須
仰賴右足之靈活操作,原告右足骨折等傷勢縱使持續恢復改
善,
惟於7 月31日是否已完全復原而足以擔任客車駕駛員之
工作而無安全
之虞,應由看診醫師判斷,7 月28日之門診病
歷亦同時記載「follow up in a month(一個月內持續追蹤
治療)」,顯見看診醫師仍認原告須再休養一個月,並持續
追蹤治療,並未復原甚明;另原告因上開傷害持續門診治療
復健,嗣於100 年9 月13日經醫師診斷原告「因上述病情(
右踝閉鎖性骨折)致右踝關節活動受限,門診復健治療,右
踝伸展10度,屈曲30度」,
顯有遺存殘廢失能之情狀,並經
勞保局100 年12月12日函知已審查認定原告上開傷害符合勞
工保險失能給付標準附表第R12 -29項「一下肢三大關節中
,有一大關節遺存顯著運動失能」之規定,按診斷永久失能
之當月起前6 個月平均月投保薪資20,320元(平均日投保薪
資677.3 元),發給11等級職業傷病失能給付240 日計162,
552 元,均
足證明原告上開傷勢於100 年7 月31日時尚未痊
癒復原,仍須持續復建治療,專科醫師審查認為原告傷勢應
已復原,上述給付已屬合理,不建議延長,而勞保局據此審
定原告所患經休養至100 年7 月31日已屬合理,駁回原告申
請,均屬錯誤。
四、被告則以:
㈠原告自99年11月8 日於工作時不慎滑倒致右腳拐傷,
嗣經勞
保局認定核屬職業傷病事故後,被告自99年11月至100 年8
月31日止之期間,對於原告所申請之公傷病假固均有核准。
惟被告於100 年8 月底檢視原告所提出之歷次診斷證明書,
發現原告於99年11月11日曾至「林原瑩骨科診所」治療,並
於當時之診斷證明書載明「外踝骨折,宜休養3 個月。」及
光田醫院治療,並於診斷證明書載明「外踝骨折,宜休養3
個月。」等語;而事隔3 個月後,依前揭診斷建議判斷(即
休養3 個月期間),原告理應將痊癒復職,然原告卻又於
100 年2 月19日至光田醫院「急診」,因此被告對於原告於
100 年2 月19日之急診病因是否與先前之職業災害係屬同一
病因,即存有疑義。被告於100 年9 月1 日以
存證信函請原
告說明100 年2 月19日之急診病因,而原告以書面
自承略謂
:「於練習腳力爬樓梯中因腳無力再次跌倒,傷到原來之骨
折。」等語。可知即便原告所謂「傷到原來之骨折」之說法
屬實(被告對此亦否認之,應由原告舉證),原告於100 年
2 月19日之急診病因亦係因原告於家中不慎跌倒所致,與99
年11月8 日發生之職業災害實
非屬同一病因。原告有無以「
不同之病因」向被告公司重複申請公傷病假
並非無疑,依行
政院勞工委員會82年12月18日(82)台勞動三字第75757 號
函釋意旨,自不得以被告核准原告之公傷病假至100 年8 月
31日,即遽採為本件「職業災害醫療不能工作期間」之認定
依據。原告99年11月8 日請假開始至100 年9 月5 日止就未
再到被告,原告請假均僅將醫院之診斷證明書及請假單寄送
被告,原告隱瞞100 年2 月19日於家中不慎摔傷跌倒受傷,
且醫院2 至4 月份之診斷證明書也均未記載原告100 年2 月
19日受傷急診,故原告於100 年8 月31日之前,並未將100
年2 月19日之急診原因據實告知,故被告先前係因不知原告
100 年2 月19日之急診病因為「在家中自行跌倒所致」,始
未對於原告之「醫療期間」產生疑義而核准原告100 年3 月
至8 月之公傷病假,並非表示被告對於原告所主張之「醫療
期間」並無異議。且由於原告所提出第一份診斷證明書所建
議之醫療期間為「3 個月」,故被告本可合理期待原告將於
100 年2 月間痊癒復職,然因原告於100 年2 月19日又因自
身因素再次造成傷害,故
倘若原告無法證明前後兩次傷害為
同一病因者,則本件「職業災害醫療不能工作期間」應計算
至100 年2 月11日(即診斷證明書翌日起3 個月),始屬合
理。
㈡被告自99年11月至100 年6 月間,已先後給付原領工資金額
119,516 元,而勞保局亦核付傷病給付總計269,393 元;而
原告實際上因職業災害而不能工作之期間應係「自99年11月
8 日至100 年2 月19日」。故被告應補償原告不能工作期間
(99年11月份至100 年2 月份,以4 個月計算)之原領工資
應為241,160 元(60,290×4 =24,160),縱再加計原告之
全數醫療費用7,910 元,亦僅249,070 元(241,160 +7910
=249,070 )。又被告已給付予原告之工資及勞保局核付之
之傷病給付總計為388,909 元,實已逾前揭應補償予原告之
金額,故被告依勞動基準法第59條第1 項但書之規定,自得
全數抵充。
㈢原告100 年9 月6 日到被告處要求續請100 年9 月1 日到9
月30日之公傷假,惟其每月僅就醫2 次,且當天原告「走路
健步如飛」,絕無勞動基準法所言「醫療中不能工作」之情
事,故依職業災害勞工保護法第27條規定當面要求原告恢復
上班,重新調整原告身體可以負擔之一般輕便內勤工作。惟
原告拒絕並當場表示100 年10月份始同意恢復上班,離開後
被告曾多次電話聯繫未果,被告始發函要求原告文到2 日內
到被告處辦理留職停薪或恢復上班,逾期將以曠工處理。原
告收文後仍拒絕上班,被告已通知原告100 年9 月16日連續
曠工3 天解雇。且原告於100 年9 月15日以板橋24支第1626
6 號郵局存證信函通知被告終止勞動契約。故原告追加被告
需補償原告100 年8 、9 月仍需醫療而不能工作工資120,58
0 元,依法無據。
㈣原告100 年2 月19日受傷純屬原告不慎再次跌倒,加重病情
,導致腿部無力,並非原告
所稱復健受傷 。原告99年11月8
日受傷為外踝骨折與100 年2 月19日受傷為舟狀骨閉鎖性骨
折,兩者非屬同一傷害。後續之復健係因原告「再次跌倒加
重病情,導致小腿腿部無力」所造成,且依病歷資料顯示10
0 年7 月5 日開始每週僅到醫院復健1 次,並無不能從事一
般輕便工作之情事。又原告向勞工保險局申領100 年8 月1
日至9 月30日之職業災害傷病給付案,勞保局100 年12月26
日保給簡字第100021206334號函核定不予給付。
㈤原告99年11月8 日下車右腳踝受傷,因雙方對職業災害見解
不同,故被告依職業災害勞工保護法第29條規定要求原告先
請一般普通傷病假,普通傷病期滿,僱主應予留職停薪,如
認定結果為職業災害,再以公傷病假處理,依法有據。又原
告申請職業災害傷病給付
主管機關遲延至100 年3 月9 日核
定(未副知被告),且原告100 年2 月間申請留職停薪同時
要求不在被告參加勞工保險,被告於100 年3 月1 日依其要
求辦理勞保退保,後又接獲原告通知勞保局核定為職業傷害
既於100 年3 月18日又依勞保局核定重新加入勞工保險,其
作為均依法辦理。又勞保局100 年12月12日違反規定,未副
知相關投保單位(被告),逕自核定原告職災失能給付,被
告101 年2 月21日已函請勞保局提供相關資料憑辦等語置辯
。並聲明:
原告之訴駁回;如受不利判決,願供擔保免為假
執行。
五、兩造不爭執事項:
㈠原告於96年1 月1 日起受僱於被告擔任長途客運司機,擔任
臺北往返臺中線客運車駕駛員。
㈡原告於99年11月8 日凌晨1 時許,因準備駕駛勤務,在公司
所設立之臺北南港舊莊加油站加油及打掃車內清潔時,於下
車時,因地面不平且油膩濕滑,右腳於接觸地面時不慎滑倒
致右腳盤拐傷,因而請求中華站值班站務員代向被告請公傷
病假後返還臺中住處,並於賢安國術館多次診療,另於同年
月11日及同年月15日前往林原瑩骨科診所及光田醫院診療,
經診斷受有右側外踝閉鎖性骨折、踝部三角(韌帶)之扭傷
及拉傷之傷害,原告於同年月23日在光田醫院住院,並於同
年月24日接受內固定器骨折復位手術,於同年月26日出院。
㈢原告於100 年2 月19日跌倒受傷,前往光田醫院急診治療,
醫師診斷為右足舟狀骨閉鎖性骨折,足挫傷。
㈣原告於99年11月8 日工作不慎滑倒致右腳拐傷乙事,經勞工
保險局核定為因執行職務而致傷害,先後於100 年3 月9 日
、同年6 月30日、同年7 月18日、同年8 月15日各核付原告
職業傷害補償費80,920元、93,212元、63,507元、31,754元
,總計269,393 元。
㈤原告因上開職業災害所支出之必要醫療費用金額合計為7,91
0 元。
㈥原告於99年11月8 日受傷前6 個月即99年5 月至99年10月所
領之每月工資分別為64,261元、55,507元、56,835元、61,6
92元、58,725元、64,719元,月平均工資為60,290元。
㈦被告已先後給付原告99年11月至100 年7 月之部分原領工資
合計119,516 元及退還99年11月9 日(按日數退還)起至10
0年7月之保費4,660元。
㈧被告自99年11月至100 年8 月31日止之期間,對於原告所申
請之公傷病假均有准許。
㈨原證1至10、被證2至12之形式上為真正。
㈩原告於99年11月2 日撰寫報告說明經過,請求被告准予職災
公傷病假,被告初始遲不核准,要求原告先行依序請特休假
、普通病假及事假,於假滿後又要求原告於100 年3 月1 日
辦理留職停薪,並將原告之勞保退保,直至勞保局於100 年
3 月9 日函知原告已核准職業傷害補償費後,始核准職災公
傷病假之申請,並於100 年3 月18日申報加保原告之勞保,
並自100 年3 月起按月依勞保投保薪資17,880元補償原告原
領工資至100 年7 月止。
原告向勞保局申領100 年8 月1 日至同年9 月30日之職業災
害補償費,經勞保局核定不給付。
六、本件爭點
厥為:原告因職業災害不能工作之期間?原告99年
11月8 日工作不慎滑倒致右側外踝閉鎖性骨折,踝部三角(
韌帶)扭傷及拉傷之傷害與原告於100 年2 月19日不慎跌落
受傷致右足舟狀骨閉鎖性骨折,足挫傷是否屬同一傷病事故
?茲就兩造爭執敘述如下:
㈠按民事訴訟如係由原告主張權利者,應先由原告負舉證之責
,若原告先不能舉證,以證實自己主張之為真實,則被告就
其抗辯即不能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告
之請求。次按「勞工因遭遇職業災害而致死亡、殘廢、傷害
或疾病時,雇主應依左列規定予以補償。但如同一事故,依
勞工保險條例或其他
法令規定,已由雇主支付費用補償者,
雇主得予以抵充之:一、勞工受傷或罹患職業病時,雇主應
補償其必需之醫療費用。... 二、勞工在醫療中不能工作時
,雇主應按其原領工資數額予以補償。... 」,勞動基準法
第59條第1 款、第2 款定有明文。又勞委會82年12月18日勞
動三字第75757 號函示:勞工因遭遇職業災害留有後遺症,
必需再行治療,且經證明確係同一傷病事效引起具有相當因
果關係者,是段工作期間自屬職業災害之醫療期間。與是否
自行復工或是否再有任何公傷病假紀錄無關。另按雇主依前
條規定給付之補償金額,得抵充就同一事故所生損害之賠償
金額,勞動基準法第60條、同法施行細則第34條分別定有明
文。再依勞工保險條例第15條第1 款後段規定,職業災害保
險費全部由投保單位負擔。故同一職業災害如依勞工保險條
例之規定,勞工已取得補償,就其取得補償之數額,雇主有
權主張全額抵充。
㈡原告主張於99年11月8 日凌晨1 時許,因準備駕駛勤務,在
公司所設立之臺北南港舊莊加油站加油及打掃車內清潔時,
於下車時,因地面不平且油膩濕滑,右腳於接觸地面時不慎
滑倒致右腳盤拐傷,而前開事故,經勞工保險局核定為因執
行職務而致傷害,核付原告職業傷害補償費,為兩造所不爭
執,且被告亦不爭執原告上開時、地受傷之事實,屬勞動基
準法第59條所規定之「職業災害」(下就99年11月8 日發生
之職業災害稱為
系爭職業災害),故被告對原告自應負職業
災害補償之賠償責任。茲就原告請求之職業災害補償費用審
究如下:
⒈醫療費用7,910 元:
原告主張因系爭職業災害之必要醫療費用為7,910 元,
業據
提出醫療費用收據等件為證,且被告亦對原告因系爭職業災
害所支出之必要醫療費用金額合計為7,910 元一情不為爭執
(見本院卷第142 頁背面),故原告請求被告賠償必要之醫
療費用7,910 元,為有理由,應予准許。
⒉醫療期間之原領工資補償:
原告主張於100 年8 月及9 月仍須醫療復健而不能工作,故
自99年11月至100 年9 月均為醫療期間
等情,為被告所否認
,辯稱原告實際上因系爭職業災害而不能工作之期間應係「
自99年11月8 日至100 年2 月19日」,原告於100 年2 月19
日之急診病因亦係因原告不慎從高處跌落「再次受傷」所導
致,故與99年11月8 日發生之職業災害非屬同一病因等語。
經查:
①原告於99年11月11日至林原瑩骨科診所診療,所提出之診斷
證明書(見本院卷第65頁)上記載:「病名:右足踝外踝骨
折」、「宜休養3 個月」,另原告提出之光田醫院於99年11
月15日開立之診斷證明書(見本院卷第66頁)則於醫師囑言
記載:「病人於99年11月15日於門診接受治療建議開刀治療
,宜休養三個月」等語,顯見醫師於原告發生系爭職業災害
初期診斷之休養期間均為3 個月,而光田醫院99年12月31日
開立之診斷證明書(見本院卷第7 頁)亦載明:原告因右側
外踝閉鎖性骨折、踝部三角(韌帶)之扭傷及拉傷,於99年
11 月15 日至該院門診,於99年11月23日因上述病情住院治
療並於99年11月24日接受內固定器骨折復位手術,因上述病
情出院後在本院門診追蹤治療,宜休養1 個月(1 月1 日至
1 月31日)等語明確,故原告於手術後經醫師診斷之休養期
間則為1 個月。
②原告固提出診斷證明書、勞保局函文證明原告至100 年11月
間仍在持續復健治療中。然據被告提出之診斷證明書(見本
院卷第67頁)載明原告曾於100 年2 月19日前往光田醫院急
診,而原告亦於提交被告之報告書中承認於2 月19日練習腳
力爬樓梯中因腳無力再次跌倒,有報告書(見本院卷第69頁
)附卷為憑。經本院向光田醫院調取原告病歷,原告先後於
99年11月15日、99年11月29日、99年12月6 日、99年12月14
日、99年12月31日、100 年1 月7 日、100 年1 月28日因右
側外踝閉鎖性骨折、踝部三角(韌帶)之扭傷及拉傷、筋膜
炎至該院治療,而於100 年2 月21日後則係因舟狀骨閉鎖性
骨折、足挫傷至該院治療,又原告於光田醫院100 年1 月14
日及100 年1 月28日之就診病歷均記載:「x-rays:no fur
ther displacement and good aligment (沒有移位,對準
良好)。follow up x-rays:no displacement and callus
formation.still with slight limping gait(沒有移位,
沒有骨痂形成,仍有輕微跛行)。」、100 年1 月28日之病
歷尚且記載:「x-rays:good aligment even on weight b
earing.follow up in a month.(即使負重情況下,對準良
好,追蹤1 個月)」等語,有原告病歷資料附卷
可參(見本
院卷第94-103頁),
堪認被告辯稱原告99年11月8 日受傷為
外踝骨折與100 年2 月19日受傷為舟狀骨閉鎖性骨折,兩者
非屬同一傷害等情,
尚非無據。故原告所受舟狀骨閉鎖性骨
折、足挫傷是否係因前開職災傷害所造成,即有疑義。
③原告雖主張原告於100 年2 月19日前往光田醫院急診之原因
,係因系爭職災傷害於術後復健時,因併發筋膜炎不良於行
,於家中爬樓梯時因腳部無力不慎跌倒致右足舟狀骨閉鎖性
骨折、關節攣縮,屬系爭職災傷害之後遺症,與系爭職災傷
害有相當因果關係等語。然查原告於100 年2 月19日至光田
醫院急診及之後於100 年2 月21日診療時主訴均為雙腳疼痛
,因從高處跌落,而衡情醫師應無兩次故意虛偽記載之必要
。而原告原本主張係因遵照醫師囑咐復健於家中爬樓梯以練
習腳力等語(見本院卷第73頁),然經本院調取光田醫院病
歷,並無記載醫師囑咐原告應在家中進行復健一事,故原告
主張醫囑爬樓梯復健,殊屬無據。另經本院函光田醫院查詢
原告是否必須進行復健?原告於100 年2 月19日又至該院急
診是否為原告99年11月15日商事導致右腳無力所引發之後遺
症?該院回復:「謝君因右外踝骨折住院接受手術,但術後
活動不便不慎跌倒,加重病情,導致腿部無力,目前進行復
健以加強肌力。100 年2 月19日至急診就診,疑似舟狀骨閉
鎖性骨折,予以石膏固定。」、「謝君因外踝骨折住院進行
手術,但因『再次跌倒』加重病情,... 」等語,有光田醫
院100 年11月1 日(100 )光醫事字第10000859號及100 年
11月25日(100 )光醫事字第10000937號函(見本院卷第87
、93頁)
附卷可稽,足見原告係因再次跌倒,而加重病情,
且均不足以證明原告係因醫師囑咐在家必須進行復健,或原
告於100 年2 月19日急診診斷之右足舟狀骨閉鎖性骨折、關
節攣縮,屬系爭職業災害所致傷害之後遺症。原告另主張被
告自99年11月至100 年8 月31日止之期間,對於原告所申請
之公傷病假固均有核准,顯見被告對於100 年2 月19日急診
之原因係因系爭職業災害所致傷害之延續,並無異議等語,
然
揆諸前開說明,尚不得以被告核准原告之公傷病假期間即
逕為認定醫療中不能工作期間,原告仍應舉證證明100 年2
月19日所受之傷害係因系爭職業災害傷害所留之後遺症,且
確係同一傷病事效引起具有相當因果關係者,。
④又原告向勞工保險局申領100 年8 月1 日至同年9 月30日之
職業災害補償費,經勞保局核定不給付,亦為兩造所不爭。
而經本院
依職權向勞保局調閱原告申請勞保傷病給付之資料
過院參辦,查知勞保局曾調取原告就診醫院病歷資料送請專
科醫師審查,該醫師審查後認:原告自述100 年2 月19日復
健爬梯過程,腳無力跌倒,再次骨折,急診病歷記載:fall
ing down from height自高處跌落,與個案之陳述有不一致
之處,且跌落事件是否屬復健過程必要之動作,尚有疑慮。
經檢視x光右足舟狀骨折處未見明顯位移,若屬職傷,上述
休養至100 年7 月31日已5 個月之久,應已復原。100 年2
月19日事件傾向認定非屬職災等情明確,有勞保局101 年2
月8 日函附原告申請勞保傷病給付之全份資料在卷
可按(見
本院卷第158 頁背面)。此外,原告未提出其他證據證明右
足舟狀骨閉鎖性骨折、關節攣縮之傷害確為系爭職業災害所
致傷害之後遺症,或100 年2 月19日之病情與系爭職業災害
間確實有相當因果關係,顯難遽為認定原告於100 年2 月19
日後迄今之診治確係因系爭職業災害傷害所引起。原告另主
張於100 年9 月13日經醫師診斷原告「因上述病情(右踝閉
鎖性骨折)致右踝關節活動受限,門診復健治療,右踝伸展
10度,屈曲30度」,顯有遺存殘廢失能之情狀,並經勞保局
100 年12月12日函知已審查認定原告上開傷害符合勞工保險
失能給付標準附表第R12 -29項「一下肢三大關節中,有一
大關節遺存顯著運動失能」之規定
一節,然原告因系爭職業
災害受有右側外踝閉鎖性骨折、踝部三角(韌帶)之扭傷及
拉傷,又於100 年2 月19日因再次跌倒而致舟狀骨閉鎖性骨
折、足挫傷,已如前述,則造成原告被認定為遺存殘廢失能
之原因究為何,與原告系爭職業災害所受傷害是否具有相當
因果關係,即屬有疑,而原告就此復未提出或聲請可為有效
調查之證據,尚難
遽認係因系爭職業災害傷害所致。
⑤綜上,原告於100 年1 月28日診療時骨頭沒有移位,沒有骨
痂形成,即使負重情況下,對準良好,有輕微跛行,須追蹤
1 個月,且原告於100 年2 月19日再次跌倒所受傷害並非系
爭職業災害所受傷害之後遺症,亦非屬職災,並衡以原告所
從事之工作性質及傷害部位,
堪認原告至遲在100 年1 月28
日後3 個月內應可確定不會影響原告擔任長途客運駕駛員之
工作,故認原告因前開職業災害在醫療中不能工作期間應為
6 個月,應屬相當合理。故依勞動基準法第59條第2 款之規
定,被告即應按其原領工資數額予以補償。又原告主張被告
於臺北市政府勞工局100 年1 月26日調解會議時、承諾如勞
保局核定原告上開受傷為職業傷病事故後,會以原告受傷前
6 個月之平均工資計算原領工資,故以60,290元為原領工資
標準,計算原告因醫療中不能工作之損害,為被告所不爭執
,且原告因系爭職業災害傷害在醫療中不能工作期間為6個
月,已如上述,則原告得請求被告補償此開期間之工資補償
金額應為361,740 元(計算式:60,290元×6 =361,740 )
。再者,原告因系爭職業災害之傷害,經勞保局核定為因執
行職務而致傷害,共核付原告職業傷害補償費總計269,393
元,且被告已給付原告99年11月至100 年7 月之部分原領工
資合計119,516 元,復為兩造所不爭執,故依前揭規定及說
明,即得與原告所請求之必需醫療費用7,910 元及工資補償
361,740 元相互抵充。
是以,經抵充後,原告已不得再請求
補償。
七、從而,原告主張於99年11月8 日因系爭職業災害受有傷害,
自99年11月起至100 年9 月,均屬醫療中不能工作為由,依
勞動基準法第59條第2 款規定,請求被告補償必需醫療費用
7,910 元及前開期間之原領工資數額補償,共計282,191 元
,及自追加起訴狀繕本送達日起至清償日止,按年息5 %計
算之利息,即無理由,應予駁回。原告受敗訴判決,其假執
行之聲請即失所依據,應併予駁回。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊與
防禦方法均與判決結果
不生影響,不再一一論述,
附此敘明。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
書記官 李易融
法 官 沈佳宜
以上筆錄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○區○
○○路○段○○○巷○號)提出
上訴狀 。(須按
他造當事人之人數附
繕本)。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 101 年 3 月 28 日
書記官 李易融