宣 示 判 決 筆 錄 101年度北勞簡字第163號
原 告 陳美鳳
訴訟
代理人 簡汶蕙
律師
複代理人 江信志律師
被 告 東京都公寓大廈管理維護股份有限公司
法定代理人 吉田裕幸
訴訟代理人 鄭碧華
上列
當事人間101年度北勞簡字第163號給付薪資等事件,於中華
民國102年10月31日
言詞辯論終結,102年12月5日下午4時在本院
台北簡易庭第2法庭公開宣示判決,出席職員如下︰
法 官 詹駿鴻
書記官 林碧華
通 譯 袁素玉
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及理由要領,
記載於後:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用新臺幣貳仟壹佰元由原告負擔。
理 由
一、原告主張:
㈠、原告於民國98年10月11日起與被告締結勞動契約,受僱於被
告公司擔任新北市土城區國美之星A館之環保清潔人員之職
務,約定月薪為新台幣(下同)21,000元。
嗣原告因於101年
初向被告反映清明節補休假之疑慮,而遭被告片面降薪500
元。後於101年6月25日被告發文予原告指示欲將原告調動至
「台北事業六部史丹佛」之地點,從事環保清潔工作,故雙
方因此產生勞資爭議。而原告於101年7月6日向新北市政府
申請勞資爭議調解(下稱101年7月6日勞資調解)。經調解成
立,原告同意接受被告所安排之新案場(即國美之星B館)工
作,被告亦同意約定月薪回復至21,000元。然
嗣後被告均未
依該次調解成立之協議內容履約,且於101年7月份給付予原
告之薪資僅有20,629元。被告並於101年9月11日再次發文予
原告,欲將原告調動至台北事業六部金吉第之地點,顯與第
一次調解內容不符。原告即於101年9年24日在向新北市政府
申請勞資爭議調解(下稱101年9月24日勞資調解),主張被告
應給付薪資差額、加班費及終止契約,但未獲被告同意。依
兩造所成立之勞動契約及101年7月6日勞資調解紀錄,原告
之月薪應為21,000元,然被告於101年7月卻僅給付20,629元
,故原告當得依約主張薪資差額371元;另原告自98年10月
11日起至101年9月24日終止契約止,每周工作6日、每日8小
時,總計2周工時為96小時,已超過勞動基準法所保障之每
二週工時不得超過84小時之規定,故就超過部分原告當得依
法向被告請求加班費。又原告平均時薪為100元(月薪21,00
0元÷26工作天÷8小時),2週加班費為1,926元【(2小時×1
00元時薪×1.33倍)+(10小時×100元時薪×1.66倍)】,則
每月加班費為3,852元(1,926×2),故被告積欠原告自98
年10月11日起至101年9月24日終止契約止計35個月之加班費
13 4,820元(3,852×35)[嗣於
言詞辯論終結後,具狀減縮
為127,116元];再被告確於101年7月未足額給付薪資予原告
,詳如前述,而自原告受雇於被告公司至離職後,被告均未
給付原告超時工作之加班費用,被告未依勞動契約給付工作
報酬,原告當得主張依勞動基準法第14條第5、6款規定終止
契約後,依勞工退休金條例第12條規定請求
資遣費用。則原
告於被告公司繼續工作達2年11個月又10天,其中未滿1個月
以1個月計算,故原告得請求相當於3個月份平均工資之
資遣
費,總計63,000元(21,000元×3)。被告前曾未依101年7
月6日勞資調解欲將原告調動至台北事業六部金吉第之地點
,顯與該次調解內容不符,且被告並未說明係基於何種企業
經營考量始需將原告調離原工作場合;又工作場所係勞動契
約之重要要素,應不得雇主擅自以己意變更工作地點;而如
將原告由新北市土城區之工作地點調職至新北市板橋區,將
對原告造成需額外交通支出費用,顯係對原告之勞工薪資及
勞動條件做出不利益之變動,且被告亦未給予原告任何之協
助。故被告之調職命令顯然不符合內政部之台內勞字第
328433號函示之調動五大原則之判斷基準,故被告主張因原
告未至新工作地點報到,以無故連續矌職3日以上終止契約
,
即屬無據。為此,
爰依勞動基準法及相關勞工法規,請求
被告給付之薪資、加班費及資遣費,
並聲明:被告應給付
198,191元(371+134,820+63,000)[嗣於言詞辯論終結後,
具狀減縮為190,487元]及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日
止,
按年息5%計算之利息;願供
擔保,請准宣告假執行。
㈡、提出:被告101年6月25日101年東六人字092號函、新北市政
府101年7月6日新北市政府勞資爭議調解
記錄。被告101年9
月11日101年東六人字160號函、新北市政府101年9月24日新
北市政府勞資爭議調解記錄、101年3、4月員工所得明細、
101年7月員工所得明細、101年9月24日勞資爭議調解申請書
、社團法人新北市勞資關係關懷協會101年9月24日北勞協字
第00000000號開會通知函等件影本為證。
二、被告則以下情辭置辯,並聲明:如主文所示。
㈠、被告公司因行業特性,與原告所簽定之勞動契約書除對調職
有特別約定外,依勞動契約第2條約定,就工資給付,約定
每月由甲方核計後,按規定日期一次發給。嗣原告因不滿減
薪及調動,於101年7月6日經新北市政府就原告聲請調解成
立,被告並於101年8月10日匯給原告特別休假未休工資4,90
0元及休假日工資4,200元;又二造同意轉調國美之星B館,
原告同意就
本案不當降薪、特別休假未休工資、休假日工資
、工作案場之爭議不再主張與訴求。
惟101年8月1日原告向
國美之星B館報到,該管理委員會就原告工作態度及服務品
質均有怨懟,且於101年8月30日決議換人;被告
旋即告知原
告,並請原告於101年9月10日、20日向金吉第社區(設於○
○區○○路○段○○巷-距原告住家3.07公里-步行約10分鐘進
捷運海山站,經亞東醫院,至府中站出站步行約5分鐘-捷運
搭3站),然原告拒報到。依二造於101年10月6日所簽定之
勞動契約書第一條約定及被告公司工作規則第10條關於調遷
規定,被告對將原告之調職均有必要性及依據。原告未依指
示報到,被告公司即於101年9月27日依勞動基準法第12條第
1項第6款之規定,終止二造勞動契約。
㈡、提出:被告101年6月25日(101)東六人字092號人事令、新
北市政府調解紀錄、國美之星B館管理委員會會議決議、被
告101年9月1日(101)東六人字160號人事令、板橋江翠郵
局第442號
存證信函、勞動契約書、工作規則、現場成員獎
懲辦法、新北市政府101年9月24日調解紀錄等件影本為證。
三、不爭執事項:
㈠、原告於98年10月11日起與被告締結勞動契約,受僱於被告公
司擔任新北市土城區國美之星A館之環保清潔人員之職務,
約定月薪為21,000元、每月以30日計,週休1日,每月出勤
26日,每日8小時。被告自101年5月1日起,將原告原月薪調
降500元。原告自同年6月15日起減少工時1小時。被告於101
年7月給付原告薪資為20,629元。
㈡、被告於101年6月25日發文予原告,將原告調動至台北事業六
部史丹佛之地點,未獲原告同意,原告於101年7月6日向新
北市政府申請勞資爭議調解。調解成立內容為「被告同意給
付原告特別休假未休假工資4,900元及休假日工資4,200元,
被告於101年8月10日匯入原告薪資帳戶;原告同意於101年7
月24日接受被告安排至新案場國美之星B館工作,約定月薪
資21,000元」。
㈢、被告以國美之星B館管理委員會101年8月30日第1次臨時會議
決議更換清潔人員為由,於101年9月11日發文予原告,將原
告調動至台北事業六部金吉第之地點,然未獲原告同意。原
告即於101年9年24日在向新北市政府申請勞資爭議調解,主
張被告應給付薪資差額、加班費及終止契約未果。被告則於
101年9月27日依勞動基準法第12條第1項第6款之規定,以存
證信函通知原告終止二造勞動契約。
㈣、
上開事實,有勞動契約書、被告101年6月25日101年東六人
字092號函、新北市政府101年7月6日新北市政府勞資爭議調
解記錄。被告101年9月11日101年東六人字160號函、新北市
政府101年9月24日新北市政府勞資爭議調解記錄、101年3、
4月、7月員工所得明細、國美之星B館管理委員會101年8月
30日第1次臨時會議紀錄、板橋江翠郵局第442號存證信函及
回執單等件影本為證,並為兩造所不爭,
堪信為真實。
四、爭執事項:原告主張其已於101年9月24日新北市政府勞資爭
議調解會議終止兩造勞動契約,故被告應給付短欠之薪資37
1元、加班費134,820元及資遣費63,000元
等情,為被告否認
並以
前揭情辭置辯,則原告主張是否有理由,茲分述如下:
㈠、原告不得以被告短付薪資為由,終止
系爭勞動契約:
1.按勞資爭議處理法第23條前段規定,勞資爭議經調解成立者
,視為爭議雙方當事人間之契約。是若
勞僱雙方當事人已經
就勞資爭議調解成立時,即應依調解成立之內容,為雙方勞
動契約之內容,就已
捨棄之權利,已不得再為主張,否則即
有違上述規定之目的,並有違誠信。
2.查:依101年7月6日調解紀錄之成立內容2為:「勞方(即原
告)同意於101年7月24日接受資方安排新案場國美之星B館
之工作,約定月薪21,000元…」。內容3為:「勞方(即原
告)同意就本案不當降薪、特別休假未休工資、休假日工資
工作案場之爭議不再主張與訴求。」,則依上述原告同意就
不當降薪工作案場之爭議不再主張與訴求之調解內容可知,
兩造間新的勞動契約應自調解成立日即000年0月00日生效,
原告雖稱101年7月份之薪資亦應計為21,000元,惟顯與上述
已不主張與訴求之明文約定不符,不可採取。
3.次查:原告既已不再主張被告減薪之爭議,則其101年7月份
於調解成立前之薪資,即為20,500元,101年7月24日以後,
方為21,000元,以此計算,被告應給付予原告101年7月份之
薪資即為20,629元[101年7月1日至23日之薪資為15,210元(
20,500 元×23/31天)+101年7月24日至31日之薪資為
5,419元(21,000元×8/31天),總計為20,629元(元以下
四捨五入)],茲原告既不否認已收
迄20,629元(見本院卷
第2頁反面),則被告即無何短付薪資371元之違反勞動基準
法第14條第1項第5款之情,原告違反上開調解內容文義,主
張被告短付薪資371元,並據以解除勞動契約,實
非有據,
不可採取。
4.另關於原告於本案所主張之超時加班費,亦因其主張違反上
述調解內容不再主張與訴求之明文,而不可取。
㈡、原告亦不得以被告非法調動為由,終止系爭勞動契約:
1.查:
上揭勞資爭議調解內容,雖成為兩造間勞動契約內容之
一部,惟除了調解內容明文拋棄之權利外,與原兩造間勞動
契約內容不相牴觸之約定,亦仍為兩造勞動契約之內容,應
先敘明。
2.次查:被告雖於101年9月1日及11日發布人事命令調動原告
,惟係因原告工作表現未受肯定,經其所服務之社區管理委
員會以會議決議要求被告更換原告等情,
業據被告提出管理
委員會會議紀錄(見本院卷第36頁)在卷
可按,應
堪認為真
正,而依兩造間之工作規則10(見本院卷第42頁),被告基
於業主之要求,而調動原告,即得認係經營上所必需(否則
被告將有遭管理委員會解約
之虞),準此,被告上開調動原
告,即無違反原告所謂之調動五原則,而屬勞動契約中,僱
主所得行使之正當調動權,亦無違上揭與原告所成立之勞資
爭議調解內容。是原告以被告違反勞動基準法第14條第1項
第6款之規定,主張其已終止系爭勞動契約,亦非有據。
五、
綜上所述,原告主張被告短付薪資及不當調動,其得依勞動
基準法第14條第1項第5款及第6款終止系爭契約
云云,並不
可採。從而,其請求被告給付未付之薪資、加班費及資遣費
,並聲明:被告應給付190,487元及自起訴狀繕本送達翌日
起至清償日止,
按年息5%計算之利息,即無理由,應予駁回
。又原告之訴既經駁回,則其假執行之聲請已失所依附,應
併予駁回。
六、兩造其餘攻擊及舉證方法經審酌
核與本件判決結果無影響,
爰不一一論述,
併予敘明。
七、本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文所示金額。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
書記官 林碧華
法 官 詹駿鴻
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)
。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 102 年 12 月 5 日
書記官 林碧華
計 算 書
項 目 金 額(新臺幣) 備 註
第一審裁判費 2,100元
合 計 2,100元