臺灣臺北地方法院小額民事判決 101年度北消小字第13號
原 告 劉淑智
被 告 康福旅行社股份有限公司
法定
代理人 黃明峰
訴訟代理人 高嘉鴻
上列
當事人間請求
損害賠償事件,於中華民國101年8月30日
言詞
辯論終結,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由
原告主張:原告為觀賞世界最大之花海景觀,而參加被告定於
民國100年5 月14日出發之可樂旅遊「與花唯舞-荷德比法城堡
、鬱金香花園10日」旅遊行程(下稱
系爭旅遊行程),並以分
期付款方式支付團費新臺幣(下同)65,400元,行前原告曾一
再向
被告人員確認是否可看到如同被告提供之旅遊日程表中圖
片及文字所述「....一望無際的花圃,....,計四仟種六佰萬
株,....」之花海景觀,被告業務承辦人員李佳梅及
適自相同
行程帶團返臺之人員陳丁現均斷然回答「當然可以」。
詎料,
原告至庫肯霍夫花園時,發現現場僅有以棧板運抵、零星放置
於人行道上之花圃,如原告得知無法趕上花季,將不會參與系
爭旅遊行程,或可選擇延後參加,
惟被告業務承辦人員李佳梅
未盡查明義務,而以不良善意圖提供原告不實資訊;被告帶團
導遊陳丁現適帶完相同行程之旅遊團返臺,應對於庫肯霍夫花
園當時之花況有所認識,亦未誠實告知原告,致原告因此參加
系爭旅遊行程。
嗣原告經
消費者保障基金會建議向中華民國旅
行業品質保障協會、臺北市政府
消費者保護局及臺北市政府觀
光傳播局等單位
申訴,均未獲被告之善意回應,
爰依消費者保
護法第22條、
民法第227 條規定,請求被告賠償原告所支出之
團費65,400元及每日20歐元之小費,共計70,000元等語。
並聲
明:被告應給付原告7萬元。
被告則以:
㈠原告因系爭行程中之庫肯霍夫花園因氣候異常而導致未有花
海景觀,而主張被告違反消費者保護法第22條規定,並無理
由:
⒈
按消費者保護法第22條規定,所謂廣告內容之真實,在旅
遊廣告中係指文宣或旅遊說明上所彰顯之行程內容,須與
實際上前往之行程地點相吻合之謂。而系爭旅遊行程
所載
地點均與實際前往之景點相符,至於被告所繕製之行程內
容與相關介紹圖片,均係採自旅遊或住宿景點之具體圖像
;且系爭旅遊行程介紹中,有關庫肯霍夫花園花海景觀與
花期資訊之說明,係自庫肯霍夫花園原文官方網站2011年
公告內容及荷蘭觀光局所架設之中文官方網站介紹,參考
各類具公信力與可信資訊歸納而製作,縱令以苛求角度,
檢視系爭旅遊行程介紹中所謂「... 一望無際的花圃、水
仙、風信子、鬱金香等,計有四仟種六佰萬株,令人讚嘆
不絕... 」乙句,並未百分之百符合官方廣告文宣介紹,
然而該數字亦遠低於官方廣告文宣內所統計之資料,被告
業已善盡企業經營者所負義務,應無構成廣告不實餘地。
⒉至於原告稱被告所屬業務承辦人員及帶團導遊均一再表示
有一望無際之花圃
云云,更有甚者,竟多次空言指陳被告
與業務承辦人員提供不實資訊之不良善意圖等言,顯屬無
據之污衊。
㈡原告主張被告應負民法第227 條
不完全給付之責任,顯無理
由:
⒈被告業已依國外旅遊契約書完全履行契約義務,原告即無
主張民法第227 條之餘地。
退步言之,縱認被告有不完全
給付之情事,由上述情事可知,亦係不
可歸責於被告之事
由所致,而應適用民法第225 條規定,免給付義務。
⒉再者,自然景色因氣候或人為因素而突生異變誠
非旅遊業
者所得掌控,況系爭旅遊行程計有10日之期,所含旅遊內
容可謂豐富,包含北海漁村、世界文化遺產「布魯日」、
羅亞爾河城堡、巴黎羅浮宮、滑鐵盧古戰場、布魯塞爾黃
金廣場、萊茵河遊船、鑽石工廠、風車村等知名景點,以
及被告所安排至少四星級以上之飯店食宿享受,均為原告
已享用過之旅遊服務,即便係原告所詬病之庫肯霍夫花園
行程,亦已確實依旅遊契約履行。原告一再強調其自己引
述得自被告不實
證言,並以觀賞花海為其畢生心願為託詞
,於享用完系爭旅遊行程全部服務內容後,再訴請被告全
額退還團費,實係藉行使權利之名,而刻意以違背誠實信
用方法為無理由之請求,有違民法第148 條之
誠信原則。
㈢原告指謫被告就系爭旅遊行程之主張,未對其表達善意回應
,亦不符事實:
兩造曾於100 年7 月6 日在中華民國旅行業品質保障協會試
行調處未果後,被告又於同年7 月12日函復中華民國消費者
文教基金會,略敘因兩造間認知差距過大,而無法達成共識
。其後,兩造於100 年10月31日至臺北市政府消費者保護局
經消費者保護官居中調解亦無結果,於
難謂被告對原告負有
法律上責任義務之前提下,被告仍積極斟酌消費者旅遊情緒
與情感上之需要,於該次調解時,提出若原告願於101 年參
加包含庫肯花園行程之相似旅行團,被告願給與總團費減價
1萬元之優惠,然遭原告拒絕。另被告分別於100年12月9 日
對原告之發函中及101年4月30日於交通部觀光局最末1 次調
解時,再明白表示上述和解條件,仍不被原告接受,足認原
告主張並非屬實。
㈣縱認原告之主張有理由,系爭旅遊行程團費為65,400元,小
費係每天10歐元,10天共100 歐元等語,資為
抗辯。並聲明
:
原告之訴駁回;如受不利判決,願供
擔保,請准宣告免予
假執行。
得
心證之理由:
㈠原告主張於100年5月14日參加系爭旅遊行程,並以分期付款
方式支付團費65,400元
等情,為被告所不爭執,並有系爭旅
遊行程日程表、行程表、契約書在卷
可稽(見本院卷第4至6
、9至10、48至59頁),
堪信為真實。
㈡原告主張抵達庫肯霍夫花園時,發現現場僅有以棧板運抵、
零星放置於人行道上之花圃,而無被告提供之旅遊日程表中
圖片及文字所述「....一望無際的花圃,....,計四仟種六
佰萬株,....」之花海景觀,而認被告違反消費者保護法第
22條之規定云云,被告對於庫肯霍夫花園未如期盛開乙節固
不爭執,惟否認有何廣告不實之情事,並以前開情詞置辯。
按企業經營者應確保廣告內容之真實,其對消費者所負之義
務不得低於廣告之內容,消費者保護法第22條定有明文。查
被告於系爭旅遊行程表行程特色固記載:「參觀世界最大且
每年只開放二個月的庫肯霍夫鬱金香花園,花團錦簇,令人
讚嘆不絕!2011年的開放
期間為3月24日至5月20日。」、「
....每年9月底至初霜來臨之前,庫肯霍夫花園會種下7百萬
顆不同花種的球莖,其中鬱金香就有約1,000多種,在花農
的細心照料照顧下,以期待隔年春天一片片花海,數百萬花
朵齊綻放爭、爭奇鬥豔的壯觀美景。」、於第2天行程記載
:「午餐後,展開浪漫的風車、運河之旅。專車前往世界最
大的庫肯霍夫鬱金香花園。一望無際的花圃、水仙、風信子
、鬱金香等,計有四仟種六佰萬株,令人讚嘆不絕。」等文
字,然查,系爭旅遊行程介紹中,有關庫肯霍夫花園花海景
觀與花期資訊之說明,均係源自庫肯霍夫花園官方網站公告
內容及荷蘭觀光局所架設之中文官方網站介紹、歸納而製作
,有被告所提出之網頁資料附卷
可佐(見本院卷第60至65
頁)。原告雖主張未具花海景觀,然大自然景觀變化無常,
本難以預測,被告提供相關旅遊行程,僅能就過往盛況及官
方公告、統計資料提供說明,對於未來未發生自然景觀變化
,本非被告所得以人工預測或強加控制,如要求被告實際提
供未來未發生之自然風景樣貌,顯係強人所難,現實上自然
景觀每日之變化均有不同,要求未來與過去之自然風景完全
相同,亦無可能實現。考量「欣賞大自然之美景」之旅遊行
程具有受大自然
不可抗力影響因素極高之本質,且綜觀系爭
旅遊行程表內容,被告並無「保證庫肯霍夫花園花團錦簇」
,更無「保證欣賞如庫肯霍夫花園或荷蘭觀光局官方網站所
示之花園美景」,而係僅就當地之歷史背景、自然景觀進行
介紹、說明,並無原告指稱廣告不實之問題。
㈢次按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
,民事訴訟法第277 條前段定有明文。又民事訴訟如係由原
告主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證
,以證實自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即令
不能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求,
最高法院著有17年上字第917 號判例
可資參照。又主張
債務
人應負
債務不履行之
損害賠償責任者,
債權人須先證明有債
之關係存在,及
債權人因債務人不履行債務(給付不能、
給
付遲延或不完全給付)而受損害,始得請求債務人負債務不
履行責任(最高法院85年度臺上字第844號判決意旨參照)
。
本件原告主張因庫肯霍夫花園未具有花海景觀,造成其受
有損害,既為被告所否認,自應由原告就此有利於己之事實
負
舉證責任。
經查,被告已依系爭旅遊行程表完成所有行程
等情,為兩造所不爭執,自
難認被告有何給付不完全之情事
。況縱認被告有不完全給付,然庫肯霍夫花園未如期盛開,
此
乃天候之因素,
而非可歸責於被告之事由,是原告主張依
民法第277 條規定請求被告債務不履行賠償損害,
洵非可採
。
㈣至原告主張李佳梅、陳丁現均曾向原告保證庫肯霍夫花園可
觀賞花海景觀云云,為被告所否認,原告復未就此舉證
以實
其說,,自難認被告有原告所主張之廣告內容與事實不符之
行為,從而,原告主張被告依消費者保護法第22條、民法第
227條規定負賠償之責,要無所據。
綜上所述,原告依消費者保護法第22條、民法第227 條規定,
請求被告給付70,000元,為無理由,應予駁回。
本件事證
已臻明確,兩造其餘攻防,
核與判決結果不生影響,
爰不一一論述,併此敘明。
本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文所示金額。
中 華 民 國 101 年 10 月 9 日
臺北簡易庭 法 官 陳君鳳
計 算 書
項 目 金 額(新臺幣) 備 註
第一審
裁判費 1,000元
合 計 1,000元
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,須以違背
法令為理由,應於判決送達後20日內向
本庭(臺北市○○○路○ 段○○○ 巷○ 號)提出
上訴狀。(須按
他
造當事人之人數附
繕本)。如委任
律師提起上訴者,應一併繳納
上訴審裁判費。
中 華 民 國 101 年 10 月 9 日
書記官 鄭玉佩
附錄:
一、民事訴訟法第436條之24第2項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。