臺灣臺北地方法院民事簡易判決
101年度北簡字第15081號
原 告 全家便利商店股份有限公司
法定
代理人 潘進丁
訴訟代理人 王加君
被 告 楊文宗
上列
當事人間請求返還押租金事件,於中華民國101年12月14日
言詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾肆萬元,及自民國一百零一年七月十
三日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用新臺幣壹仟肆佰肆拾元由被告負擔。
本判決得
假執行。被告如以新臺幣壹拾肆萬元為原告
預供擔保後
,得免為假執行。
事實及理由
一、原告主張
略以:原告於民國(下同)99年12月 3日與被告訂
定房屋
租賃契約書(下稱
系爭租賃契約),向被告承租被告
所有坐落於新北市○○區○○路○○○號1樓房屋使用(下稱系
爭房屋),租賃
期間自100年1月1日起
迄107年12月31日止,
約定自100年1月1日起至103年12月31日止,每月租金為新臺
幣(下同)14萬元,自104年1月1日起至107年12月31日止每
月租金為14萬5,000元,
押金為28萬元。依系爭租賃契約第6
條約定,原告若擬終止系爭租賃契約應於1個月前通知被告
,雙方同意以當期1個月租金做為
損害賠償之總額以賠償被
告,另依系爭租賃契約第2條第2項約定,押金於原告依約交
還房屋後,被告應無息返還原告。
嗣原告於100年12月27日
以臺北雙連郵局第1746號
存證信函通知被告於101年1月31日
提前終止系爭租賃契約,
惟被告未於該日至系爭房屋與原告
辦理點交手續,原告於101年2月1日再以臺北雙連郵局第119
號存證信函通知原告於101年2月3日辦理點交,並表明被告
如未到場,原告即拋棄對系爭房屋之占有,但被告仍未到場
辦理點交。原告遂於101年2月3日以臺北雙連郵局第143號存
證信函通知被告自該日起拋棄對系爭房屋之占有。且原告於
101年1月18日已將系爭房屋之鑰匙及鐵捲門遙控器交還被告
。原告提前終止系爭租賃契約,依系爭租賃契約第6條約定
應以當期1個月租金即14萬元作為對被告之賠償,該費用自
被告應返還原告之押金28萬元扣抵後,被告應將剩餘押金14
萬元返還原告,卻迄未返還,
爰起訴請求被告返還押金等語
,
並聲明:被告應給付原告14萬元,及自
支付命令送達
翌日
(即101年7月13日)起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
二、被告
抗辯略以:原告向被告承租系爭房屋經營便利商店,系
爭房屋前半段為原告之便利商店門面,後半段由原告作為倉
庫使用。緣於100年11月17日上午5時許,原告所有之倉庫因
不明原因起火,原告店員竟未設法處理,也未通知居住於樓
上之被告,導致被告之配偶羅翠芳及女兒楊育潔受有嗆傷及
一氧化碳中毒等損害,經雙方協調後原告同意以相當於3個
月租金即42萬元賠償被告,然歷經數月,原告尚未賠償被告
,卻解除系爭租賃契約並要求返還押租金。原告尚未賠償被
告因為火災受到之損害,因此原告不得請求返還押租金等語
,並聲明:
原告之訴駁回。
三、
經查:
㈠原告主張於99年12月3日與被告訂定系爭租賃契約,向被告
承租系爭房屋,約定租賃期間自100年1月1日起迄107年12月
31日止,自100年1月1日起至103年12月31日止每月租金為14
萬元,自104年1月1日起至107年12月31日止每月租金為14萬
5,000元,押金為28萬元;及於系爭租賃契約第6條約定,原
告若擬終止系爭租賃契約應於1個月前通知被告,雙方同意
以當期1個月租金做為損害賠償之總額以賠償被告,於系爭
租賃契約第2條第2項約定,押金於原告依約交還房屋後,被
告應無息返還原告;嗣原告於100年12月27日以臺北雙連郵
局第1746號存證信函通知被告於101年1月31日提前終止系爭
租賃契約,並已交還系爭房屋等事實,為
兩造所不爭執,並
有系爭租賃契約、定金收據、存證信函等件影本在卷
佐證,
堪認為真正。
㈡按押租金在擔保承租人之給付及租賃債務之履行,在租賃關
係消滅前,出租人不負返還之責;租賃關係既已消滅,承租
人如無租賃
債務不履行之情事,承租人自得請求出租人返還
押租金(最高法院83年
台上字第2108號判例
要旨參照)。查
本件系爭租賃契約已經原告終止,依
上揭最高法院判例要旨
及系爭租賃契約第6條、第2條第2項約定,兩造間租賃關係
即已消滅,而原告已將系爭房屋
回復原狀並交還被告,為被
告所不爭執(見101年12月14日言詞辯論筆錄),此外,原
告並未舉證證明原告有何租賃債務不履行之情事,原告主張
依系爭租約第6條約定以押金28萬元扣除當期1個月租金14萬
元作為提前終止系爭租賃契約之損害賠償後,請求被告返還
剩餘押租金14萬元,應屬有據。
㈢被告雖辯稱於租賃期間原告使用之倉庫因不明原因起火,導
致被告之配偶羅翠芳及女兒楊育潔受有嗆傷及一氧化碳中毒
等損害,原告迄未依約賠償42萬元之損害,不得請求返還押
金
云云。
惟查,本件被告並未舉證證明其自身受有何損害,
而依被告之陳述,所請求42萬元賠償金係其配偶及女兒因火
災受傷之精神損害賠償金,則該
損害賠償請求權人應為被告
之配偶及女兒,被告以其配偶及女兒所受損害未獲賠償,原
告不得請求返還押租云云,尚
難認屬有據,
委無可採。
㈣
綜上所述,原告依契約之
法律關係,請求被告給付14萬元,
及自支付命令送達翌日即101年7月13日起至清償日止按年息
5% 計算之利息,為有理由,應予准許。
四、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及未經援用
之證據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,
爰不逐一詳予論駁,併此敘明。
五、本件係就民事訴訟法第427條第1項訴訟
適用簡易程序所為被
告敗訴之判決,依同法第389條第1項第 3款規定,應
依職權
宣告假執行,並依同法第392條第2項規定,依職權宣告被告
如以主文第3項所示金額為原告預供擔保,得免為假執行。
六、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。本件訴訟費用額
,依後附計算書確定如主文所示金額。
中 華 民 國 101 年 12 月 28 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 蔡寶樺
以上為
正本係照原本作成
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀,並按
他造當事人之人數附
繕本。
中 華 民 國 101 年 12 月 28 日
書記官 陳福華
計 算 書:
項 目 金 額(新臺幣) 備 註
第一審
裁判費 1,440元
合 計 1,440元