臺灣臺北地方法院簡易民事
裁定
101年度北簡字第15572號
原 告 奧汀整合行銷傳播股份有限公司
法定
代理人 劉翰穎
被 告 李竑毅
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,原告提起附帶民事訴
訟,經本院刑事庭101 年度附民字第204 號裁定移送前來,本院
裁定如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
理 由
一、
按因犯罪而受損害之人,於刑事訴訟程序固得附帶提起民事
訴訟,對於被告請求回復其損害,但其請求回復之損害,以
被訴犯罪事實所生之損害為限,否則縱令得依其他事由提起
民事訴訟,亦不得於刑事訴訟程序附帶為此請求。如刑事庭
將該事件裁定移送
民事庭,即屬民事訴訟法第249 條第1 項
第6 款所謂起訴不備其他要件,應依該條項款之規定,以裁
定駁回之,最高法院60年臺上字第633 號、44年臺抗字第4
號著有判例意旨
可資參照。又刑事法院得依
刑事訴訟法第
504 條第1 項規定,將附帶民事訴訟以裁定移送於該法院民
事庭者,以刑事部分宣告被告有罪之判決者為限,至刑事訴
訟
諭知無罪之判決,刑事法院本應依同法第503 條第1 項前
段規定以判決駁回原告之訴,倘誤以裁定移送於民事庭,其
訴之不合法,亦不因其移送民事庭而有不同,受移送之民事
庭對之均應認原告之訴為不合法,以裁定駁回之(最高法院
96年度台抗字第46號
裁判意旨足參)。
二、
經查,
本件原告因被告背信案件於刑事訴訟程序附帶提起民
事訴訟,係請求被告給付新臺幣(下同)20萬元及自民國99
年7 月1 日按週年利率百分之五計算之
遲延利息,並經刑事
庭依刑事訴訟法第504 條第1 項之規定,將其附帶之民事訴
訟,以裁定移送民事庭;
惟原告請求前開請求被告給付185,
108 元之部分,分別依據
兩造人事
保證契約之懲罰性
違約金
101,220 元,惟
系爭契約之人事保證契約係屬
懲罰性違約金
性質
非「損害之填補」,與刑事訴訟法附帶民事訴訟制度係
使因犯罪而受損害之人,得於刑事訴訟程序中附帶提起民事
訴訟請求「回復其損害」迥異,
易言之,本件原告得以刑事
附帶民事訴訟請求者,以回復其因被告之背信行為所生損害
為限,不包括請求兩造之契約關係約定之懲罰性違約金。再
者,原告請求之商譽損害83,888元,係未經刑事判決認定之
犯罪事實,
而非屬被訴犯罪事實所生之損害,
揆諸前揭說明
,則原告對本件被告請求給付83,888元,及自99年7 月1 日
按週年利率百分之五計算之遲延利息,自
難謂為合法,亦應
予駁回。
三、從而,原告之訴,就「依兩造人事保證契約及商譽損失請求
被告給付新臺幣壹拾捌萬伍仟壹佰零捌元,及自民國九十九
年七月一日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息
」部分與刑事訴訟法第487 條第1 項之規定,尚有未合,該
部分之訴顯
難認為合法,該部分假執行之聲請亦
失所附麗,
爰併駁回之。至原告其餘部分附帶民事訴訟之請求,即「依
民法第184 條第1 項前段請求被告賠償14,892元,及縮減為
自刑事附帶民事
起訴狀繕本送達被告之
翌日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息」部分,
於法尚無不合,由
本院另行審結,
附此敘明。
四、依民事訴訟法第249 條第1 項第6 款、第95條及第78條,裁
定如主文。
中 華 民 國 102 年 3 月 13 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 余欣璇
以上
正本係照原本作成。
如不服本裁定應於送達後10日內向本院提出
抗告狀,並繳納抗告
費新臺幣1,000元。
中 華 民 國 102 年 3 月 13 日
書記官 黃書珉