臺灣臺北地方法院民事簡易判決 101年度北簡字第5219號
原 告 全家便利商店股份有限公司
法定
代理人 潘進丁
訴訟代理人 林憲造
盧韻涵
被 告 陳喜宏
訴訟代理人 董邵春
上列
當事人間請求返還定金等事件,本院於民國101 年5 月23日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣陸拾萬元,及自民國一百零一年四月十七
日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹萬陸仟捌佰肆拾元,由被告負擔其中壹萬零壹
佰元,餘由原告負擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。但被告以新臺幣陸拾萬元為原告
預供擔保,得免為假執行。
事 實 及 理 由
一、原告主張:原告於民國100 年5 月3 日、100 年5 月4 日與
被告簽訂房屋
租賃契約(下稱
系爭租約),向被告承租坐落
臺中市○○區○○路○○○ 號房屋(下稱系爭房屋),約定每
月租金新臺幣(下同)10萬元,租賃
期間自101 年2 月1 日
起至108 年1 月31日止,準備作為經營便利商店使用,原告
並於100 年5 月26日支付定金20萬元。
詎被告於100 年12月
15日寄發
存證信函予原告,欲單方解除系爭租約,
惟原告並
無違約情事,被告亦不具約定或法定解約事由,故原告於
100 年12月28日回函請求被告依約交屋,又於起租日前通知
被告交屋。然被告
迄今拒不履行交屋義務,並將系爭房屋出
租予訴外人萊爾富國際股份有限公司(下稱萊爾富公司),
顯已違反系爭租約。被告將系爭房屋另租他人,顯係
可歸責
於被告之原因致給付不能,原告依
民法第226 條第1 項規定
得請求
損害賠償。依民法第249 條第3 款,被告應加倍返還
定金,及依系爭租約第7 條第6 項約定,原告得向被告請求
懲罰性
違約金20萬元;又原告估算開設便利商店後7 年期間
預計營業利益為4,955,000 元,因被告違約不交屋致原告預
期營業利益受損,惟原告願將數額減縮至100 萬元作為所失
利益之損害賠償,依民法第216 條第1 項規定,請求被告賠
償100 萬元。以上共計請求被告給付160 萬元等語,
並聲明
:被告應給付原告160 萬元及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清
償日止
按年息5 %計算之利息。
二、被告則以:系爭租約完全是單向保護原告,每項罰則均係針
對被告,不符公平公正原則,有失雙向合約精神,應屬無效
契約。又原告主張營業利益損失
一節,其租賃行為既未發生
,未進入營業,如何預估損失,此項主張甚不合理等語,資
為
抗辯。並聲明:
原告之訴駁回;如受不利判決,願供擔保
請准
宣告免為假執行。
三、原告主張於100 年5 月3 日、100 年5 月4 日與被告簽訂系
爭租約,約定租期自101 年2 月1 日起至108 年1 月31日止
,原告於100 年5 月26日給付定金20萬元予被告
等情,有系
爭租約、定金收據在卷為憑(見本院卷第9 至11頁),並為
被告所不爭執,
堪信為真實。至原告請求被告加倍返還定金
、給付
懲罰性違約金及損害賠償共計160 萬元等語,為被告
所否認,並以
前揭情詞置辯。
經查:
(一)
兩造於100 年5 月3 日、100 年5 月4 日所訂之系爭租約
,被告雖辯稱系爭租約單向保護原告、不符公平原則,應
為無效一節,惟未提出系爭租約無效之
法律依據為何;且
被告本有決定是否與原告訂約之自由,既仍決定簽訂系爭
租約,自應受契約之
拘束。再
觀諸被告所列系爭租約中對
其不公平之條款,如第3 條第2 項關於
押金遲延退還之違
約金、第6 條第1 項關於原告終止租約之通知期限及
損害
賠償責任、第7 條第1 項關於被告租期屆滿擬收回自用之
通知期限等,均與原告
本件據以主張之租約條款無關,縱
認被告所列
上開個別條款有足認為無效之情事,亦不影響
原告本件請求,故被告抗辯
尚非可採。
(二)原告主張兩造簽訂系爭租約後,被告於100 年12月15日以
存證信函通知欲解約,租賃期間開始後仍迄未交屋,及被
告系爭房屋已租予
第三人萊爾富公司等情,據其提出存證
信函、回執、系爭房屋於101 年3 月間照片在卷
可稽(見
本院卷第12至25頁)。被告並未否認未依約交屋予原告之
事實,亦未提出有何法定或約定之解約事由,自無單方解
約權利,其未依約定時期將系爭房屋交付予原告,自屬違
約;又被告將系爭房屋租予萊爾富公司一情,為被告所不
爭,是原告主張被告依系爭租約交付租賃物之義務,因可
歸責於被告事由陷於給付不能等語,亦屬有據。
(三)按定金,除當事人另有訂定外,
適用左列之規定:三、契
約因可歸責於受定金當事人之事由,致不能履行時,該當
事人應加倍返還其所受之定金,民法第249 條第3 款定有
明文。又違約金有賠償性違約金及懲罰性違約金,其效力
各自不同。前者以違約金作為
債務不履行所生損害之賠償
總總額。後者以強制債務之履行為目的,確保
債權效力所
定之強制罰,於債務不履行時,
債權人除得請求支付違約
金外,並得請求履行債務,或不履行之損害賠償(最高法
院86年
台上字第1620號判決意旨
參照)。依系爭租約第3
條第4 項、第7 條第6 項分別約定「乙方(即被告)於簽
訂本租賃契約時所給付之定金新臺幣20萬元整」、「雙方
簽訂本租賃契約後,倘屆期不交付房屋,或交付房屋前解
除本租賃契約時,須支付對方新臺幣20萬元整,作為懲罰
性違約金」,有系爭租約在卷
可參(見本院卷第9 頁)。
查原告已於100 年5 月26日給付被告定金20萬元,有定金
收據附卷為證(見本院卷第11頁),而系爭租約因可歸責
於被告事由致不能履行,依上開法律規定,原告自得請求
被告加倍返還定金,即請求被告給付原告40萬元。又兩造
就簽約後屆期未交屋一事,訂有前揭懲罰性違約金之約定
,是原告主張依該約定請求被告給付懲罰性違約金20萬元
,亦屬可採。
(四)又按損害賠償,除法律另有規定或契約另有訂定外,應以
填補債權人所受損害及所失利益為限。依通常情形,或依
已定之計劃、設備或其他特別情事,可得預期之利益,視
為所失利益,民法第216 條定有明文。而該所失利益,固
固不以現實有此具體利益為限,惟該可得預期之利益,亦
非指僅有取得利益之希望或可能為已足,尚須依通常情形
,或依已定之計劃、設備或其他特別情事,具有客觀之確
定性(最高法院95年度台上字第2895號判決意旨參照)。
原告雖主張其於系爭租約7 年租賃期間之預期營業利益為
4,955,000 元,請求被告賠償100 萬元一節,並提出新設
店鋪損益試算表附卷為憑(見本院卷第27頁),惟該損益
試算表為原告於未開始營業前之估計值,至多可認被告如
依約交付系爭房屋予原告營業,原告有取得利益之希望或
可能,而被告於租賃期間開始之2 餘月前即已通知原告其
將不履約一事,
難認原告除簽訂系爭租約外,另有何已訂
計畫及設備足使其能取得預期營業利益,則原告所主張之
所失利益,尚無從認定具有客觀確定性。至原告請求調閱
萊爾富公司營運狀況一情,僅屬他人在同一地點之營業情
形,亦不足認定原告有依已訂計劃、設備或其他特別情事
可得預期之利益。故原告請求被告賠償所失利益100 萬元
,尚非可採。
四、從而,原告請求被告加倍返還定金共40萬元、給付懲罰性違
約金20萬元,共計60萬元,及上開金額自起訴狀繕本送達翌
日即100 年4 月17日起至清償日止,按年息5 %計算之利息
,為有理由,應予准許。至原告請求逾此部分,為無理由,
應予駁回。
五、本件原告勝訴部分係就民事訴訟法第427 條訴訟適用簡易程
序所為被告敗訴之判決,
爰依同法第389 條第1 項第3 款之
規定,職權宣告假執行。並依被告之
聲請,為其預供擔保得
免為假執行之宣告。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經審
酌後於本件判決結果無影響,爰不逐一論述,
附此敘明。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。本件訴訟費用額
,依後附計算書確定如主文所示之金額。
中 華 民 國 101 年 6 月 13 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 李美燕
計 算 書
項 目 金 額(新台幣) 備 註
第一審
裁判費 16,840元
合 計 16,840元
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)
如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 101 年 6 月 13 日
書記官 曾東竣