臺灣臺北地方法院小額民事判決 102年度北小字第160號
原 告 陳若蘭 指定送達處所:臺北市內湖郵局504號信
被 告 全家便利商店股份有限公司
兼上 一 人
法定
代理人 潘進丁
被 告 李慶賢
上三人共同
訴訟代理人 王加君
上列
當事人間請求
損害賠償事件,於民國102年3月29日
言詞辯論
終結,本院判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用新台幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
按原告於判決確定前,得撤回訴之全部或一部。但被告已為
本案之言詞辯論者,應得其同意。民事訴訟法第262條第1項
定有明文。
兩造於民國102年2月8日言詞辯論後,原告雖於
102年2月25日具狀撤回
本件訴訟,但被告具狀表示不同意撤
回,故原告撤回不生效力,本院仍應為本件訴訟之審理,
合
先敘明。
貳、實體方面:
一、原告主張:原告於101年7月5日,向門牌號碼台北市○○路○
段○○○巷○○號之全家便利商店湖安店購買沙茶牛肉炒麵2盒(
下稱
系爭炒麵)後,原告用保麗龍袋保存搭公車拿回家,放
在冰箱內,原告於同年月6日11時將其中1盒炒麵拆封要吃時
,發現系爭炒麵已經壞了,原告
乃將該盒炒麵丟棄,並拿另
1盒炒麵向全家便利商店湖安店請求退還2盒炒麵的錢,全家
便利商店湖安店當場將2盒炒麵的價款還給原告。原告於當
日下午煮菜時,才發覺原告冰箱內之其他食物已經壞了。因
系爭炒麵壞了,化學變化致冰箱有異味,造成原告冰箱內之
其他食物損壞,原告受有損害2,000元。另因全家便利商店
不願承認當時系爭炒麵是腐壞的,有損壞原告名譽之嫌,所
以原告要請求被告賠償原告精神上之損害8,000元。為此依
民法第184條第1項前段、第195條之規定,請求被告賠償原
告冰箱內其他食物損壞之損害2,000元,及
精神慰撫金8,000
元,共計1萬元等語。
並聲明:被告應給付原告1萬元及自
101年7月6日起至清償日止
按年息5%計算之利息。
二、被告則以:系爭炒麵於101年7月3日製作,於同年7月4日配
送到店,保存期限為同年7月6日15時。被告全家便利商店股
份有限公司(下稱全家便利商店)大量生產沙茶牛肉炒麵,
供應北部店鋪之需求,為確保鮮食商品品質,鮮食品物流車
均加裝溫度計並加裝塑膠簾,系爭炒麵運送全程均保存於攝
氏4度之範圍內,店鋪內之冷藏食品也係保存於規定溫度範
圍內,每日分4個班次,每班次分2個時段由值班人員檢查設
備機器之溫度是否正常,自同年7月3日起至同年月8日
期間
之店鋪品保工作日誌,顯示放置系爭炒麵之設備機器,溫度
均介於攝氏2至4度間,符合政府規範。案發後,被告以系爭
炒麵同批之留樣品委任全國
公證檢驗股份有限公司檢驗,檢
驗項目依行政院衛生署之食品衛生標準,檢驗總生菌數、大
腸桿菌群、大腸桿菌,檢驗結果均為合格。系爭炒麵係經煮
熟之食品,經原告室溫冷藏,否認系爭炒麵有腐壞之情形;
如果原告購買後未妥善立即保存於冰箱,又如果原告冷藏食
品之冰箱未正常運作,也有可能造成食品損壞。系爭炒麵是
密封的,縱使損壞,也不會造成冰箱內其他商品損壞等語,
資為
抗辯。並聲明:㈠駁回原告之訴。㈡如受不利判決,願
供
擔保請准
宣告免為假執行。
三、查系爭炒麵於101年7月3日製作,於同年7月4日配送到店,
保存期限為同年7月6日;原告於101年7月5日,向全家便利
商店湖安店購買沙茶牛肉炒麵2盒;原告
嗣將系爭炒麵其中1
盒自行丟棄後,持統一發票及另1盒系爭炒麵,向全家便利
商店湖安店請求退貨,並取回系爭炒麵2盒價款之事實,為
兩造所不爭執,
堪信為真實。
四、原告主張:系爭炒麵腐壞,造成原告冰箱有異味、其他食物
損壞,致原告受有其他食物損壞之損害2,000元;全家便利
商店不願承認當時系爭炒麵是腐壞的,有損壞原告名譽之嫌
,致原告受有精神上之損害8,000元
云云,為被告所否認,
並以
前揭情詞置辯。茲論述如下:
㈠按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
;不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、
貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人雖
非
財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額,民法第184條第1
項前段、第195條第1項前段固分別定有明文。
惟按當事人主
張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,民事訴訟法
第277條前段有明文規定。又按民事訴訟如係由原告主張權
利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,以證實
自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即令不能舉證
,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求,最高法院
著有17年上字第917號判例
可資參照。本件被告否認原告有
侵權行為損害賠償請求權,原告自應就其主張系爭炒麵腐壞
、原告冰箱內之其他食物損壞、原告受有精神上損害,損害
與系爭炒麵腐壞間有相當
因果關係等有利於己之事實,負舉
證之責。
㈡
惟查,依兩造所述之事實,原告係於101年7月6日在家將其
中1盒炒麵拆封後即自行丟棄,原告嗣持另外1盒炒麵到店退
貨時,全家便利商店湖安店員工當場收下1盒炒麵並退還原
告2盒炒麵價款之全部,原告並未當場會同該名員工拆封以
確認該盒炒麵有無腐壞之情形,故不能以全家便利商店湖安
店員工退還原告2盒炒麵價款之全部,即認系爭炒麵2盒有何
腐壞或其他瑕疵之存在。又原告提出之
存證信函、台北市政
府衛生局消費爭議案協商紀錄表,及原告製作之「口譯本」
等件,其內容均不能證明系爭炒麵2盒有腐壞或其他瑕疵之
情形。另就原告提出之全家便利商店委託檢驗報告表觀之,
其上係記載保存期限101年7月6日15時之沙茶牛肉炒麵之生
菌數測試結果為陰性,結論為合格,亦不能證明系爭炒麵2
盒有腐壞或其他瑕疵之情形。原告復未能就其主張:系爭炒
麵腐壞、原告冰箱內之其他食物損壞、原告受有精神上損害
,損害與系爭炒麵腐壞間有相當因果關係等有利於己之事實
,舉證證明
以實其說,故原告主張之
上揭事實,
洵無足取。
㈢另參以被告辯稱:系爭炒麵運送全程均保存於攝氏4度之範
圍內,到店後放置系爭炒麵之設備機器,溫度均介於攝氏2
至4度間之事實,
業據其提出物流車照片、物流車溫度紀錄
、店鋪品保工作日誌等件為證,
堪信屬實。
㈣
綜上所述,原告未能舉證證明其主張:系爭炒麵腐壞、原告
冰箱內之其他食物損壞、原告受有精神上損害,損害與系爭
炒麵腐壞間有相當因果關係云云為真實,應認與民法第184
條第1項前段、第195條之規定不符,是原告依民法第184 條
第1項前段、第195條之規定,請求被告賠償原告冰箱內其他
食物損壞之損害2,000元,及精神慰撫金8,000元,即非有據
。
五、從而,原告依民法第184條第1項前段、第195條之規定,請
求被告給付1萬元及自101年7月6日起至清償日止按年息5%計
算之利息,為無理由,應予駁回。
六、本件為判決之基礎
已臻明確,兩造其餘主張、陳述並所提證
據,經審酌後,認均與本件之結論無礙,
爰不再一一論述,
附此敘明。
七、本件訴訟費用額,依民事訴訟法第78條之規定,依後附計算
書確定如主文第2項所示金額。
中 華 民 國 102 年 4 月 19 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 羅富美
計 算 書:
項 目 金 額(新台幣) 備 註
第一審
裁判費 1,000元
合 計 1,000元
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,須以違背
法令為理由,應於判決送達後20日內向
本庭(臺北市○○○路○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造
當事人之人數附
繕本)。
中 華 民 國 102 年 4 月 19 日
書記官 孫國慧
附錄:
一、民事訴訟法第436條之24第2項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。