臺灣臺北地方法院民事
裁定
102年度北小字第2768號
原 告 信輝交通有限公司
法定
代理人 趙麗華
訴訟代理人 周文忠
上列原告與
被告陳致翔間請求
損害賠償事件，本院裁定如下：
主 文
原告應於本裁定送達後七日內，具狀補正被告
法定代理人之姓名
、
住所或
居所，並檢附最新
戶籍謄本（記事欄勿省略），
逾期不
補正，即
駁回原告之訴。
理 由
一、
按當事人書狀，有法定代理人、訴訟代理人者，應記載其姓
名、住所或居所，及法定代理人與當事人之關係；又起訴，
應以訴狀表明當事人及法定代理人；又原告之訴有原告或被
告無
訴訟能力，未由法定代理人合法代理者，或有起訴不合
程式或不備其他要件之情形者，依其情形可以補正，經審判
長定
期間命其補正而不補正者，法院應以裁定駁回之，民事
訴訟法第116 條第1 項第2 款、第244 條第1 項第1 款及第
249 條第1 項第4 款及第6 款分別定有明文。
二、查
本件被告係於民國00年0 月0 日出生，現為限制
行為能力
人，應由法定代理人代為訴訟行為，
惟起訴狀上並未載明被
告法定代理人之姓名及住所或居所，
堪認未由法定代理人合
法代理，其起訴程式尚有欠缺。茲依民事訴訟法第249 條第
1 項但書之規定，限原告於收受本裁定送達7 日內向本庭補
正被告法定代理人之姓名、住所或居所，並檢附最新戶籍謄
本（記事欄勿省略）陳報本院，逾期未補正，即駁回原告之
訴，特此裁定。
中 華 民 國 102 年 11 月 25 日
臺北簡易庭
法 官 沈佳宜
以上為
正本係照原本作成。
不得抗告。
中 華 民 國 102 年 11 月 25 日
書記官 陳紀元