臺灣臺北地方法院小額民事判決 102年度北小字第498號
原 告 陳銀增
被 告 宏普建設股份有限公司
法定
代理人 段津華
訴訟代理人 程金木
林素玲
被 告 山發營造股份有限公司
法定代理人 鄭茂成
訴訟代理人 蔡岩澈
上列
當事人間請求
損害賠償事件,於中華民國102 年4 月16日
言
詞辯論終結,本院判決如下:
主 文:
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由:
一、原告主張:被告宏普建設股份有限公司(下稱宏普公司)在
臺北市○○○路○ 段○○巷口基地取得建築執照,並由被告山
發營造股份有限公司(下稱山發公司)負責營建工程。被告
於民國99年底在上址興建房屋時,在基地水溝蓋上鋪設鐵板
。原告於民國100 年1 月20日下午5 時35分許騎機車由杭州
南路1 段右轉21巷時,前方
適巧有一部汽車由杭州南路1 段
19號左轉,原告不得不騎到證一圖示照片上第二塊鐵板上時
,因鐵板濕滑而導致原告人車滑倒,原告昏迷,由救護車送
至仁愛醫院救治,原告因而受有右腳3 ㎝×0.5 ㎝及2 ㎝×
0.5 ㎝之淤傷,未隔數日於100 年1 月23日原告又因全身傷
痛,再次暈倒,身心受創。
爰依
民法第184 條、第185 條、
第189 條、第191 條相關規定請求被告二人連帶賠償醫療及
精神慰撫金。
並聲明:被告應
連帶給付原告新臺幣(下同)
10萬元,及自100 年1 月21日起至給付日止,
按年利率5 %
計息。
二、被告宏普公司則以:本公司在台北市○○○路○ 段○○巷口基
地上興建「台北官邸大樓」,於99年7 月15日與被告山發公
司簽訂工程
承攬合約在案。依被告雙方所簽訂之工程承攬合
約書第16條規定「乙方(即山發公司)應遵守勞工安全衛生
及安全衛生設施標準及………,於工程進行,對於鄰近公私
構造物、設施或產業應加以防護,如有損害情事時,其損害
賠償之費用及刑責應由乙方負責……」,故
本件原告訴之對
象
顯有誤會,應為承攬本公司工程之山發公司並
非本公司,
且原告當時並沒有碰到鐵板。並聲明:
原告之訴駁回。如受
不利判決,願供
擔保請准宣告免予
假執行。
三、被告山發公司則以:原告多次對被告法定代理人鄭茂成、原
系爭工地主任曾志中向臺灣臺北地方法院檢察署(下稱北檢
)提出過失傷害罪告訴,經檢察官
略以:「告訴人(即原告
)當庭撤回告訴」、「經
勘驗告訴人所提供之光碟內容,其
勘驗結果如下:光碟內容可看出一輛淺色轎車自鏡頭右方往
左方移動。
上開轎車因會車因素而減速。告訴人騎乘之機車
自鏡頭左方出現,為閃躲上開轎車而滑行至巷內並人車倒地
。告訴人人車倒地後,可清楚看見路旁所設立之交通錐仍完
好立於原地,當地所鋪設之鐵板係於交通錐之後方,足認告
訴人並未騎乘在鐵板上,明顯可見告訴人係為閃躲車輛而人
車倒地,與交通錐及鐵板之設置無關」等語,有北檢100 年
偵續字第617 號不起訴處分書在案。且被告於系爭鋪設之鐵
板週圍設立三角錐,三角錐上並貼有反光貼紙,已盡對於該
設置或保管之警示義務,倘原告主張因被告之工作物而受有
任何傷害,應負
舉證責任。原告未具任何就診收據、憑證,
僅泛言主張受有10萬元之損害,於法不符,縱原告受有損害
,亦與被告之施工行為並無
因果關係。並聲明:原告之訴駁
回。
四、本院之判斷:
㈠按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
。故意以背於
善良風俗之方法,加損害於他人者亦同。違反
保護他人之
法律,致生損害於他人者,負賠償責任。但能證
明其行為無過失者,不在此限。不法侵害他人之身體、健康
、名譽、自由、信用、隱私、貞操,或不法侵害其他人格
法
益而情節重大者,被害人雖非財產上之損害,亦得請求賠償
相當之金額。民法第184 條、第195 條第1 項前段分別定有
明文。而損害賠償之債,以有損害之發生及有責任原因之事
實,並二者之間,有相當因果關係為成立要件。故原告所主
張損害賠償之債,如不合於此項成立要件者,即
難謂有
損害
賠償請求權存在(最高法院48年
台上字第481 號判例
要旨參
照)。
㈡本件原告主張被告二人在臺北市○○○路○ 段○○巷口基地設
置之第二塊鐵板濕滑,導致原告於100 年1 月20日下午5 時
35分騎機車經過時人車倒地而受傷
云云,為被告所否認,並
以前詞置辯。
經查,原告曾就當日騎車摔倒受傷一事,對訴
外人鄭茂成、曾志中提出過失傷害之告訴,經北檢以100 年
偵續字第617 號不起訴處分後,原告
聲請交付審判,並經本
院101 年度聲判字第18號刑事
裁定駁回確定,業經調閱上開
刑事全卷核閱明確。原告提起本件民事訴訟,表明警方誤將
原告在第二塊鐵板之滑倒,誤植為(巷口處)第一塊鐵板上
滑倒(兩塊鐵板相對位置見本院卷第5 頁)。經本院當庭勘
驗原告於偵查中所提出之錄影光碟畫面結果:「先依原告指
示,在畫面上用游標標示出第二塊鐵板位置,畫面第26秒時
畫面上方巷口出現一輛白色車輛,接著原告騎乘機車從左上
方騎入巷內,欲閃避車輛而跌倒,原告車輛並沒有經過第二
塊鐵板。」
等情,有勘驗筆錄在卷為憑(本院卷第84頁)。
顯見,原告當日騎乘機車係欲閃避巷口汽車而摔倒,並未碰
到或壓到被告山發公司所設置之第二塊鐵板,故原告當日人
車倒地固然因而受傷,但其所受傷害與被告二人並無相當因
果關係,原告自無從請求被告二人連帶負賠償責任。從而,
原告請求被告連帶給付10萬元及自100 年1 月21日起至清償
日止
按年息5 %計算之利息,為無理由,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,
兩造其餘攻擊
防禦方法與舉證,
核與判
決結果無影響,爰不另一一論述。
六、本件訴訟費用額確定為第一審
裁判費1,000 元。
中 華 民 國 102 年 4 月 29 日
臺北簡易庭
法 官 紀文惠
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,須以違背
法令為理由,於判決送達後20日內向本
庭(臺北市○○區○○○路○ 段○○○ 巷○ 號)提出
上訴狀。(須
按
他造當事人之人數附
繕本)。如委任
律師提起上訴者,應一併
繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 102 年 4 月 29 日
書記官 陳慧奇
附錄:
一、民事訴訟法第436條之24第2項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
三、民事訴訟法第436條之32條第2項:
第438條至第445條、第448條至第450條、第454條、第455條
、第459條、第462條、第463條、第468條、第469條第1款至
第5款、第471條至第473條及第475條第1項之規定,於小額
事件之上訴程序
準用之。