宣 示 判 決 筆 錄
102年度北簡字第4867號
原 告 王冬貝
訴訟
代理人 林玠民
律師
被 告 豐隆大飯店股份有限公司
法定代理人 郭令明
訴訟代理人 蔣大中律師
黃紫旻律師
上列
當事人間102 年度北簡字第4867號請求返還訂金事件,於中
華民國102 年8 月9 日
言詞辯論終結,同年月23日下午4 時在臺
灣臺北地方法院臺北簡易庭第4 法庭公開宣示判決,出席職員如
下︰
法 官 沈佳宜
書記官 李易融
通 譯 黃蕙華
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及其理由要領
,記載於下:
主 文
被告應給付原告新臺幣捌萬元,及自民國一百零二年三月二十一
日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之二十六,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。但被告以新臺幣捌萬元為原告
預供擔保
,得免為假執行。
事實及理由
一、原告主張:緣原告於民國101 年1 月間,向君悅飯店即被告
公司預訂101 年11月11日之酒席,並即依被告之要求給付新
臺幣(下同)31萬元。
惟其後原告於101 年8 月28日以電子
郵件及電話告知被告取消訂席,並請求退還訂金,被告皆不
置理。
系爭契約業經原告合法解除,被告受領系爭定金之
法
律上權源已不存在,自應依
民法第259 條第1 款及第179 條
規定將定金返還原告。又兩造間所簽訂之喜宴合約書(下稱
系爭合約書)為被告所印製
定型化契約,條文中固有
違約金
之約定,惟該條款約定內容對照
主管機關公告之「訂席、外
燴(辦桌)服務定型化契約範本」第6 條第1 項第2 款規定
:「甲方如付定金而任意解除本契約者,應即時通知乙方,
並依下列標準退還已繳之定金:一、甲方訂席
期日距約定辦
席、外燴(辦桌)日九十日以前者:... ㈡甲方通知於原定
辦席、外燴(辦桌)日前六十日至八十九日到達者,得請求
乙方退還已付定金百分之七十五。... 」,違約金顯屬過高
,依據民法第252 條規定請求酌減兩造間所約定之違約金。
為此提起
本件訴訟。
並聲明:被告應返還原告31萬元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止
按年息百分之五計算之利
息。
二、被告則以:依系爭合約書第5 頁第4 點約定,原告於預定婚
宴場地並確認之後,即不得再要求返還已經給付之訂金31萬
元。另本次婚宴活動的全部費用為1,584,000 元(28,800×
50 ×1.1),由於原告通知被告取消時間與活動預定舉辦時
間之間隔為60至90天,依系爭合約書第6 頁第5 點約定,被
告本應得向原告收取全部活動費用總額50% 之活動取消金,
即792,000 元。被告因考量原告之情況,已同意將該活動取
消金之數額降為與訂金數額相同,實已表達充足的善意與誠
意。民法第259 條僅為補充性質,如契約已有約定,則應優
先
適用契約約定,故被告依據系爭合約書之約定,不退還已
經收取之訂金,並將之轉作原告應給付之活動取消金,應無
民法第259 條規定之適用,且屬有法律上之原因而受利益,
應無民法第179 條規定之適用。又一旦預定場地並確認之後
,原告即喪失於原告所預定時間就該預定場地另為利用的機
會,尤其是婚宴場地,通常舉辦者都是事先規劃預定,不會
臨時再找場地,故原告的臨時取消,
非常可能造成被告無法
就該時間該場地進行商業活動的結果,此將會造成被告蒙受
商業損失,故被告就原告取消活動收取取消活動金實屬合理
,應無過高的情形。原告所預定之婚宴場地係被告三樓之「
凱悅廳全區」,於原告通知被告取消該婚宴活動後,被告就
該「凱悅廳全區」已無其他
消費者預定使用,故被告因原告
取消該婚宴所蒙受之商業損失,實遠高於向原告收取之活動
取消金310,000 元。101 年11月11日晚上,被告為避免當日
晚上該三樓區域過於冷清,故將該原預定於「君寓一」場地
舉辦之活動,挪移至「凱悅廳二區」舉辦等語置辯。並聲明
:
原告之訴駁回。
三、兩造不爭執事項:
㈠原告於101 年1 月間向被告公司預訂101 年11月11日晚間於
之君悅大飯店三樓凱悅廳之酒席,兩造並簽定被證1 之合約
書,原告並於101 年1 月17日匯款31萬元予被告,作為訂金
。
㈡原告於101 年8 月28日以電子郵件及電話告知被告取消訂席
。
㈢原證1、2、被證1-5之形式上為真正。
四、得
心證之理由:
㈠按除法律另有規定或契約另有訂定外,契約解除後,當事人
雙方應負
回復原狀之義務,民法第259 條定有明文。故當事
人就回復原狀義務之範圍有特別約定者,自應從其約定。依
兩造簽訂之系爭合約書第5 頁第4 點、第6 頁第5 點:「宴
會場地確定後,須以現金或信用卡預付訂金新台幣310,000
元整。此訂金僅適用於此活動,恕不接受退還或轉作他用。
」、「本飯店若接到活動通知取消此次整體活動,將收取以
下比例之活動取消金。活動取消金將按費用總和的百分比來
計算:... 」之約定,兩造間就契約解除後之權利義務關係
顯然有特別約定,
揆諸前揭說明,自應從兩造間之約定。故
被告依據兩造間所簽訂之系爭合約書之約定,顯然並無退還
已收取之訂金之義務。從而,原告主張系爭契約業經合法解
除,依民法第259 條第1 款及第179 條規定,被告應將受領
之定金31萬元返還原告,自無足採。
㈡次按當事人約定之違約金過高者,法院得依民法第252 條規
定,酌減至相當之數額,然是否相當,應依一般客觀事實,
社會經濟狀況及
債務人若能如期履行債務,
債權人可得享受
之一切利益為酌定之標準,最高法院86年度
台上字第1084號
判決
可資參照。查系爭合約書第6 頁第5 點之約定,其用語
雖記載「活動取消金」,但性質上仍為
損害賠償額之預定,
係屬違約金之性質,而兩造均不爭執原告係於101 年8 月28
日取消訂席,依該條款約定,原告應給付按費用總和50%之
活動取消金。又原告預訂婚宴費用總和為1,584,000 元【計
算式:每桌28,800元×1.1 (一成服務費)×50桌=1,584,
000 元】,有系爭合約書附卷
可按,故被告依約本得收取之
活動取消金為792,000 元。茲審酌原告於101 年1 月間向被
告公司預訂101 年11月11日晚間之婚宴,於101 年1 月17日
匯款31萬元予被告作為訂金,且於101 年8 月28日通知被告
取消訂席,又被告
自認101 年11月11日原告預定之場地「凱
悅廳二區」由原本預定在「君寓一」舉辦活動之消費者使用
,被告因此所受之損害及節省之勞力、費用,另系爭合約書
為被告印製之定型化契約,而參以主管機關所訂訂席、外燴
(辦桌)服務定型化契約範本第6 條就消費者通知
解除契約
於原定辦席、外燴(辦桌)日前六十到八十九日到達者,得
請求餐飲業者退還已付定金百分之七十五之標準。故本院審
酌前情,兼衡被告所受損害及原告若能依約履行時,被告可
得享受利益等一切情形,認本件被告自認已轉作原告應給付
之活動取消金,被告請求31萬元尚屬過高,
爰依職權將
上開
活動取消金金額酌減為23萬元。是被告依系爭合約書第6 頁
第5 點約定請求被告給付活動取消金23萬元,
洵屬有據,逾
此部分之請求,則於法無據。
㈢又按給付無確定期限者,債務人於
債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經債權
人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力;又遲延之債務,以支
付金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息
;應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法律可據者,週
年利率為百分之五,民法第229 條第2 項、第233 條第1 項
、第203 條分別定有明文。從而,原告請求被告返還8 萬元
(計算式:000000-000000=80000 ),及自起訴狀繕本送
達翌日即102 年3 月21日起至清償日止,按年息百分之五計
算之利息,為有理由,應予准許,逾此部分之請求,則無理
由,應予駁回。
四、本件原告勝訴部分係就民事訴訟法第427 條第1 項訴訟適用
簡易程序所為被告敗訴之判決,依同法第389 條第1 項第3
款規定,應
依職權宣告假執行。並依同法第392 條第2 項、
第3 項規定,依職權宣告被告於執行
標的物拍定、變賣前預
供擔保,得免為假執行。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所提之證
據,經本院審酌後,認為均不足以影響本判決之結果,亦與
本案爭點
無涉,自無一一詳予論駁之必要,
附此敘明。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
書記官 李易融
法 官 沈佳宜
以上筆錄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○ 巷○ 號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本
)。
中 華 民 國 102 年 8 月 23 日
書記官 李易融