跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺北簡易庭 104 年度北勞小字第 64 號民事判決
裁判日期:
民國 104 年 12 月 08 日
裁判案由:
給付服務費
臺灣臺北地方法院小額民事判決    104年度北勞小字第64號 原   告 許耀中 被   告 行家旅行社股份有限公司 法定代理人 海英倫 訴訟代理人 游娟姑 上列當事人間請求給付服務費事件,本院於民國104年11月23日 言詞辯論終結,判決如下: 主 文 被告應給付原告新臺幣捌萬貳仟伍佰元。 訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。 本判決得假執行。但被告以新臺幣捌萬貳仟伍佰元為原告預供擔 保,得免為假執行。 事 實 及 理 由 原告主張:原告於民國104年5月17日及同年月24日帶被告兩團 前往日本黑部立山之行程,兩團各為104年5月21日及同年月28 日下團(下稱系爭旅遊團體),2團共66人,1人1天新臺幣( 下同)250元,5天行程1人1,250元,共8萬2,500元,迄今被告 遲未給付團體服務費共8萬2,500元。原告於團體出發前在被告 公司所領的團費,是支付旅遊團體在國外之飯店、餐費、門票 費及車資,並沒有包含導遊費。104年5月17日的旅遊團體因為 餐食費太高,團費不夠,有請被告再姶日幣10萬元團費,這10 萬元是補貼不夠的團費,不是支付給原告,也不是被告借給原 告。訴外人富康旅行社股份有限公司(下稱富康旅行社)所說 排導遊的意思是幫被告找導遊,是介紹的意思等語。並聲明: ㈠被告應給付原告8萬2,500元。㈡願供擔保,聲請宣告假執行 。 被告則辯以:兩造間並無僱佣關係,被告對原告並無給付帶團 服務費之義務。被告有承辦系爭旅遊團體,但被告承攬後,是 再轉由訴外人富康旅行社承攬,由富康旅行社辦理有關旅遊事 務,被告與富康旅行社沒有書面契約,都是用電話口頭報價。 被告並未委任或聘僱原告帶團,原告如有帶團服務,應是由富 康旅行社所聘僱。原告於104年5月16日及同年月23日到被告公 司收取團費日幣189萬0,900元及193萬3,600元團費,包含國外 飯店及餐費,導遊費、小費是要等富康旅行社跟被告結算才會 知道,可是富康旅行社一沒有跟被告結算。被告沒有支付團體 服務費給原告,富康旅行社要求讓導遊帶出去的費用已經超額 太多。被告跟富康旅行社是買斷,導遊由富康旅行社指派,之 前的團體(非系爭團體)被告已經支付費用給富康旅行社,本 件旅遊團體被告支付的費用已經超過富康旅行社所要求的費用 ,已經多支出日幣10萬元給原告等語。並聲明:㈠原告之訴駁 回。㈡如受不利判決,願供擔保免為假執行。 得心證之理由: ㈠系爭旅遊團體係由被告所招攬並向旅客收取團費,為兩造所 不爭執。 ㈡系爭旅遊團體出發前,被告交予原告之「交代事項」其中第 1項記載:「這團用”行家旅遊”名義出團」,第7項記載: 「此團全體小費已收,請注意!小費回國後匯款請提供帳號 」(見本院卷第23頁),可知被告向旅客收取的費用包含小 費,被告請原告於回國後提供帳號,以便被告匯款。 ㈢經本院函詢富康旅行社結果,富康旅行社函覆:被告自104 年4月15日起連續向日本富康旅行株式會社預訂黑部立山之 團體(富康旅行社係日本富康旅行種式會社台灣總代理店) 共計14團(日期為104年4月15日、17日、18日、21日、21日 、同年5月13日、14日、14日、17日、17日、20日、20日、 22日、24日),上開14團之機位俱是被告向各航空公司承攬 機位,組合團體前往日本觀光,富康旅行社僅代為連繫安排 日本飯店、餐廳、門票及遊覽車事宜,被告尚積欠富康旅行 社日本費用日幣271萬7,453元。原告等導遊是富康旅行社介 紹給被告,由被告聘用領團前往日本,導遊信、注意事項及 日本費用,均由被告公司交付導遊,故導遊服務小費當然應 由被告支付,前6團被告均有支付導遊小費,直至5月14日開 始被告不給予導遊小費而誆騙導遊回來再領取,結果均未給 予,包括系爭旅遊團體,及其他6團未支付。被告理應自行 繳付日本所有費用(包括遊覽車、高速公路費、飯店餐費、 門票及日本司機服務小費及日本導遊服務小費),司機及導 導服務小費應由被告支付導遊服務小費,再由導遊支付司機 小費,導遊已代付司機小費,被告又誆騙導遊。原告之導遊 服務小費(包括日本司機服務小費)按慣例日本團小費為每 日新台幣250元,104年5月17日至21日團34人,104年5月24 日至28日團32人,共8萬2,500元等語,有富康旅行社說明書 在卷可稽(見本院卷第35至51頁)。可知富康旅行社僅代被 告連繫安排系爭旅遊團體之日本飯店、餐廳、門票及遊覽車 事宜,並不包含為被告僱用系爭旅遊團體之導遊,且被告就 系爭旅遊團體之導遊服務費,並未支付予富康旅行社。 ㈣富康旅行社回函所附之「MIZUNO團體注意事項」其中第8項 記載:「小費都已經包含」,第10項記載:「MIZUNO的團是 含小費,在團體回來後餘款20%才可以結帳!1250/人,如不 能親自來會計室領的導遊,請將帳號給0P蔡小姐00-0000000 0,行家規定不可代領小費,要本人或匯款。」(見本院卷 第36頁),可知被告向旅客收取的費用包含小費,被告要求 團體回來後,導遊要本人親自向被告領取小費,或由導遊告 知帳號由被告匯款,被告規定不可代領小費。 ㈤至被告抗辯:被告承辦系爭旅遊團體後,再轉由富康旅行社 承攬,原告是富康旅行社派給被告的云云部分,經查,系爭 旅遊團體是被告所招攬並向旅客收取團費,並用被告之「行 家旅遊」名義出團,為兩造所不爭執;富康旅行社僅代被告 連繫安排日本飯店、餐廳、門票及遊覽車事宜,未包含僱用 導遊及其他事宜,有富康旅行社說明書在卷可稽(見本院卷 第35頁);被告所提出富康旅行社告知被告所派導遊名單( 見本院卷第69至92頁),僅能認為富康旅行社曾介紹導遊予 被告,無從因此認為原告係富康旅行社僱用帶領系爭旅遊團 體;又被告所提出之被告104年5月20日匯款10萬元予達申旅 行社有限公司匯款單、被告103年5月13日請款單、富康旅行 社103年5月27日旅行業代收轉付收據、被告103年5月13日團 體旅客應收名細表、被告103年5月12日請款單、103年5月9 日團體請款單、富康旅行社103年5月27日旅行業代收轉付收 據、被告103年5月13日匯款委託書、被告103年5月12日付款 憑單、被告103年4月18日請款單、富康旅行社103年4月18日 旅行業代收轉付收據、被告103年4月18日匯款委託書、富康 旅行社103年4月18日團體請款單、被告103年4月18日團體旅 客應收明細表(見本院卷第93至105頁),僅能認為被告曾 於104年5月20日匯款10萬元予達申旅行社,其餘單據為系爭 旅遊團體(104年5月17日至21日、同年月24日至28日)之前 1年即103年4、5月間被告與富康旅行社之往來請款匯款文件 ,尚難認為與系爭旅遊團體有關。此外,被告未再舉證證明 富康旅行社有向被告承攬包含系爭旅遊團體之導遊等事宜, 被告此部分所辯,無從採信。 ㈥綜上,系爭旅遊團體係由被告所招攬並向旅客收取團費,被 告向旅客收取的費用包含小費,被告於出發前請原告於回國 後提供帳號,以便被告匯款。富康旅行社僅代被告連繫安排 系爭旅遊團體之日本飯店、餐廳、門票及遊覽車事宜,並不 包含僱用系爭旅遊團體之導遊,且被告就系爭旅遊團體之導 遊服務費並未支付予富康旅行社。從而,原告起訴請求被告 給付系爭旅遊團體之導遊服務費8萬2,500元,為有理由,應 予准許。 本件係小額程序為被告敗訴之判決,依民事訴訟法第436條之 20規定,應依職權宣告假執行,並依同法第392條第2項規定, 依職權為被告預供擔保後,得免為假執行之宣告。 本件事證已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經審酌 後於本件判決結果無影響,爰不逐一論述,附此敘明。 本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文所示金額。 中 華 民 國 104 年 12 月 8 日 臺灣臺北地方法院臺北簡易庭 法 官 周美雲 計 算 書 項 目 金 額(新台幣) 備 註 第一審裁判費 1,000元 合 計 1,000元 以上為正本係照原本作成。 如不服本判決,須以違背法令為理由,於判決送達後20日內向本 庭(臺北市○○區○○○路○ 段○○○ 巷○ 號)提出上訴狀(須按 他造當事人之人數附繕本)。如委任律師提起上訴者,應一併繳 納上訴審裁判費。 中 華 民 國 104 年 12 月 8 日 書記官 曾東竣 附錄: 一、民事訴訟法第436條之24第2項: 對於小額程序之第一審裁判上訴或抗告,非以其違背法令為 理由,不得為之。 二、民事訴訟法第436條之25: 上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項: ㈠原判決所違背之法令及其具體內容。 ㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144