臺灣臺北地方法院小額民事判決 104年度北小字第945號
原 告 管晏彤
訴訟
代理人 劉建辰
被 告 徐圻新
被 告 台灣大車隊股份有限公司
法定代理人 林村田
訴訟代理人 黃維俊
上列
當事人間因業務過失傷害案件,原告提起刑事附帶民事訴訟
,請求
侵權行為損害賠償事件,經本院刑事庭
裁定移送前來(10
3 年度審交簡附民字第87號),本院於中華民國104 年8 月18日
言詞辯論終結,判決如下︰
主 文
被告徐圻新、台灣大車隊股份有限公司應
連帶給付原告新臺幣柒
萬零參佰玖拾參元。
原告其餘之訴
駁回。
本判決得
假執行。被告徐圻新、台灣大車隊股份有限公司以新臺
幣柒萬零參佰玖拾參元為原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
訴訟標的及理由要領:
一、原告起訴主張
略以:被告徐圻新於民國(下同)103 年7 月
9 日12時35分許,駕駛車牌號碼000-00號營業用小客車(下
稱
系爭車輛),停置在臺北市○○區○○○路○○巷○○號前,
欲後退至後方之計程車載客區時,因疏未注意車後狀況,倒
車時不慎輾壓騎乘車牌號碼000-000 號重型機車而於該處臨
時停車之原告之右腳,造成原告受有右踝韌帶拉傷、未移位
骨折等傷害,原告因此支出醫療費用新臺幣(下同)22,570
元、交通費用12,540元,並受有約2 個月不能工作之薪資損
失70,000元,合計105,110 元,原告僅請求其賠償其中之10
0,000 元。而被告徐圻新肇事時,穿著「台灣大車隊」之背
心,系爭車輛車體上亦標示「台灣大車隊」,足見其係以被
告台灣大車隊股份有限公司(下稱台灣大車隊公司」之名義
對外為營業行為,依
民法第188 條規定,被告台灣大車隊公
司自應負連帶賠償責任,
爰依法提起
本件訴訟等語。
並聲明
:㈠被告應連帶給付原告100,000 元。㈡原告願供擔保,請
准宣告假執行。
二、被告部分:
㈠被告徐圻新略以:原告因併排停車導致本件車禍發生,原告
與有過失;關於原告支出之三軍總醫院醫療費用沒有意見,
惟就原告主張支出中醫診療費用、交通費用、不能工作之薪
資損失有所爭執等語,資為
抗辯。並聲明:⒈
原告之訴駁回
。⒉如受不利判決,願供擔保請准
宣告免為假執行。
㈡被告台灣大車隊公司略以:原告因併排停車導致本件車禍發
生,故原告與有過失;又依系爭車輛後葉子板處所標示之「
羽博」以觀,系爭車輛於外觀上係表徵為訴外人羽博交通股
份有限公司所有,而系爭車輛之車頂燈罩上印有「台灣大車
隊」字樣,係為符合計程車客運業申請核准經營辦法,而於
規定位置標示其委託提供車輛派遣業務之公司,尚難據此即
認徐圻新與台灣大車隊公司於客觀上存有選任、監督之
僱傭
關係。另徐圻新與台灣大車隊公司間簽訂之「台灣大車隊隊
員入隊
定型化契約書」(下稱系爭契約)屬居間契約,即台
灣大車隊公司提供徐圻新計程車派遣服務、排班點使用權及
相關物件設備使用權,並提供締結旅客運送契約之機會,或
為締約之媒介,而徐圻新則依約定給付服務費予台灣大車隊
公司,並為其自身利益,自由決定是否前往載運旅客,不受
台灣大車隊公司通知之
拘束,是徐圻新與台灣大車隊公司間
不存在僱傭關係,無
適用民法第188 條第1 項規定之餘地等
語,
資為抗辯。並聲明:⒈
原告之訴駁回。⒉如受不利判決
,願供擔保請准宣告免為假執行。
三、本院得
心證之理由:
㈠原告主張被告徐圻新有前開侵權行為事實乙節,有本院
依職
權向臺北市政府警察局交通警察大隊調閱之道路交通事故初
步分析研判表、道路交通事故現場圖、道路交通事故補充資
料表、道路交通事故談話紀錄表、道路交通事故調查報告表
、道路交通事故照片黏貼紀錄表等資料在卷
可參,而被告徐
圻新前開行為,業經本院以103 年度審交簡字第491 號判決
判處其業務過失傷害罪刑確定在案(下稱系爭刑事案件),
此經本院依職權調閱系爭刑事案件卷宗核閱
無訛,且為被告
等所不爭執,自
堪信原告此部分主張為真實。
㈡
按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責任
;汽車、機車或其他
非依軌道行駛之動力車輛,在使用中加
損害於他人者,駕駛人應賠償因此所生之損害,民法第184
條第1 項前段、第191 條之2 本文分別定有明文。查被告徐
圻新因過失而不法侵害原告之權利,已如前述,被告徐圻新
自應負侵權行為損害賠償之責任。
㈢次按
受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人
與行為人連帶負損害賠償責任。但選任受僱人及監督其職務
之執行,已盡相當之注意或縱加以相當之注意而仍不免發生
損害者,僱用人不負賠償責任,民法第188 條第1 項定有明
文。又按民法第188 條第1 項規定僱用人之連帶賠償責任,
係為保護被害人,避免被害人對受僱人請求賠償,有名無實
而設。故此之所謂受僱人,並不以事實上有僱傭契約者為限
,凡客觀上被他人使用,為之服勞務而受其監督者,均屬受
僱人。換言之,依一般社會觀念,若其人確有被他人使用,
為之服勞務而受其監督之客觀事實存在,自應認其人為該他
人之受僱人(最高法院88年度
台上第2618號判決意旨
參照)
。
經查,系爭契約第10條約定:「乙方(即被告徐圻新)應
於加入車隊前(及在隊
期間)參加甲方(即被告台灣大車隊
公司)舉辦之職前專業訓練講習課程。」;第16條約定:「
乙方應依相關規則參與甲方排班點排班載客或接受派遣載客
服務,如有違反相關規則時,甲方得依相關規則
予以停止派
遣服務(即停機)或終止本合約」;第19條約定:「乙方接
受甲方提供派遣服務期間,若發生下列情事者,甲方得提前
終止契約:…五、違反隊員相關規範,其情節重大者。」,
是被告台灣大車隊公司得要求其所派遣之被告徐圻新參與職
前訓練,被告徐圻新亦應參與被告台灣大車隊公司排班點排
班載客或接受派遣載客服務,無正當理由不得拒絕載客,若
違反相關規範且情節重大者,被告台灣大車隊公司得提前終
止契約,且系爭車輛之車頂燈罩、車身上均印有「台灣大車
隊」字樣,雖系爭車輛之後葉子板另標示「羽博」之字樣,
惟乘客係信賴被告台灣大車隊公司之品牌而締結載客契約,
依系爭車輛外觀判斷,
堪認被告徐圻新係被告台灣大車隊公
司之一員,依一般社會觀念,被告徐圻新確有為被告台灣大
車隊公司使用,為之服勞務而受其選任、監督之客觀事實存
在,
揆諸前開說明,原告主張被告台灣大車隊公司就被告徐
圻新造成之
上開損害,應連帶負損害賠償責任,
即屬有據。
㈣茲就原告請求賠償之各項損害及金額,是否有據,逐項審究
如下:
⒈醫療費用部分:
原告主張其受傷期間受有支出醫療費用22,570元之損害,其
中103 年7 月9 日、10日於三軍總醫院就醫之醫療費用為1,
220 元(200 元+560 元+460 元=1,220 元),另自同年
7 月9 日起至同年12月26日止,在勝昌現代中醫診所就醫之
醫療費用為21,530元,
業據其提出醫療費用收據、診斷證明
書為證。被告等不爭執原告所支出之三軍總醫院醫療費用為
必要之費用,惟抗辯原告所支出之勝昌現代中醫診所醫療費
用非屬必要之費用,惟經本院向勝昌現代中醫診所函詢,經
該診所函覆略以:「…病患管晏彤被計程車倒車壓傷,致
右踝足背腫痛,已先在空總作固定,並於103 年7 月9 日起
於本診所就醫。本診所對其患者施予熱敷、針灸等處置,
並建議病患配合吃藥治療…」,有該診所之函文及其檢送之
病歷資料附卷可參,堪認上開醫療費用之支出,係因本件車
禍所致而屬必要之費用,依
前揭規定,原告自得請求被告等
連帶賠償醫療費用。經核原告所提出收據之金額總計22,750
元,原告僅請求給付22,570元,自有理由。
⒉交通費用部分:
原告主張因本件車禍而支出往返診所之交通費用12,540元乙
節,未據其舉證
以實其說,其此部分請求尚不能准許。
⒊不能工作之損失:
原告主張其從事瓦斯抄錶工作,須行走以執行工作,每月平
均收入35,000元,因本件車禍受傷大約2 個月無法工作,受
有70,000元(35,000元×2 月=70,000元)之薪資損失
等情
,業據其提出存摺為證,並有勝昌現代中醫診所檢送之病歷
資料在卷
可佐。而
參諸前開存摺之內容,訴外人即原告受僱
之台瓦股份有限公司(下稱台瓦公司)雖於103 年8 月15日
、9 月15日分別匯付薪資32,106元、37,704元至原告之帳戶
,惟經本院函詢台瓦公司,經該公司函覆略以:「…本公司
員工管晏彤君於103 年7 月9 日至103 年8 月28日請假,請
假期間其抄表工作委由其他同仁代抄,本公司以包工制計件
計算酬勞…」,有該公司之函文及其檢送103 年7 月、8 月
之簽到表在卷可佐;另證人即台瓦公司之經理陳信明在本院
審理時證稱:原告請假期間的薪水,公司仍匯到原告之帳戶
裡,但原告必須把這些錢支付給代抄的同事,據伊所知,原
告有把錢支付給代抄同事,因為發薪水時伊會統計出每個抄
錶員實際上可領到的金額,而公司每個月15號發薪水,17、
18號左右都會開業務檢討會,抄錶員都會利用這個檢討會大
家聚在一起時,把別的同事有幫忙代抄應該付給代抄同事的
錢做一個交付結清,否則沒有人會願意幫別人代抄等語(見
本院104 年8 月18日言詞辯論筆錄),是依證人陳信明之證
詞,
足證原告之帳戶雖於其受傷請假期間有薪資匯入,然該
薪資最終會由原告給付予代為抄錶之同事,則原告確受有10
3 年7 月9 日至103 年8 月28日(未滿2 月)不能工作之薪
資損失55,644元【計算式:32,106元(即7 月15日至8 月14
日之薪資損失)+{32,106元÷23×4 (即7 月9 日至7 月
14日之薪資損失,假日不計入)}+{37,704元÷21×10(
即8 月15日至8 月28日之薪資損失,假日不計入)}=55,6
44元,元以下四捨五入,以下同】,是原告請求被告連帶賠
償不能工作之薪資損失55,644元,即屬有據;
逾此範圍之請
求,則無理由。
⒋綜上,原告因本件車禍所受之損失合計為78,214元(醫療費
用22,570元+不能工作之損失55,644元=78,214元)。
㈤又損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償
金額或
免除之,民法第217條第1項定有明文。查本件事故之
發生,係因原告臨時停車於計程車排班區之旁,而被告徐圻
新倒車時,疏未注意車後狀況,倒車時不慎輾壓原告之右腳
,業如前述,則被告徐圻新就本件車禍之發生雖有倒車時疏
未注意車後狀況之過失,惟原告在不得停車處臨時停車,就
本件車禍之發生亦與有過失。本院斟酌前開情節,認
兩造就
本件事故之發生,應由被告徐圻新負擔90% 之過失責任,原
告負擔10 %之過失責任。依此計算原告所得請求之損害賠償
金額為70,393元(計算式:78,214×90%=70,393 元)。
四、綜上,原告請求被告等連帶給付70,393元,為有理由,應予
准許;逾此範圍之請求,則無理由,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻防,
核與判決結果不生影響
,爰不一一論述,併此敘明。
六、本件原告勝訴部分,係依小額程序所為被告敗訴之判決,依
民事訴訟法第436 條之20規定,應
依職權宣告假執行。並依
同法第392 條第2 項,依職權為被告預供擔保,得免為假執
行之宣告。至原告敗訴部分,其假執行之聲請
失所附麗,應
併駁回之。
七、本件原告所請求之給付,係刑事附帶民事訴訟經刑事
合議庭
裁定移送本庭,依法免納
裁判費,
附此敘明。
中 華 民 國 104 年 8 月 31 日
臺北簡易庭 法 官 蔡和憲
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,須以違背
法令為理由,應於判決送達後20日內向
本庭(臺北市○○○路○ 段○○○ 巷○ 號)提出
上訴狀。(須按
他
造當事人之人數附
繕本)。如委任
律師提起上訴者,應一併繳納
上訴審裁判費。
中 華 民 國 104 年 8 月 31 日
書 記 官 薛德芬
附錄:
一、民事訴訟法第436 條之24第2 項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436 條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。