臺灣臺北地方法院小額民事判決 105年度北消小字第29號
原 告 陳益勝
被 告 鳳凰國際旅行社股份有限公司
法定
代理人 張巍耀
訴訟代理人 王永文
上列
當事人間
損害賠償事件,於中華民國105 年12月8 日
言詞辯
論終結,本院判決如下︰
主 文
被告應給付原告新臺幣壹萬陸仟玖佰陸拾元。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決第一項得
假執行。被告以新臺幣壹萬陸仟玖佰陸拾元為原
告
預供擔保,得免為假執行。
訴訟標的及理由要領:
一、原告起訴主張
略以:
㈠原告向訴外人鋼友旅行社報名德瑞12天蜜月之旅,因故無法
成團,遂鋼友旅行社之業務推薦原告報名被告之「濃情蜜意
卡布里彩色島雙高鐵12天」義大利蜜月行程(下稱
系爭行程
),原告並與鋼友旅行社簽訂
本件旅遊契約,再轉團至被告
公司,依被告網頁廣告內容提及新人蜜月附上喜帖即贈送蜜
月禮,另每團前5 對度蜜月者再加贈29吋RIMOWA旅行箱(下
稱系爭旅行箱),而廣告內容亦屬本件旅遊契約之一部分,
雖當初報名時被告曾透過鋼友旅行社轉達原告前開5 對新婚
蜜月名單已額滿之事,然原告仍報名系爭行程,
惟報到當日
即發現系爭行程全部團員共20 人,其中包含原告夫妻共5對
是新婚蜜旅,其餘4對為一般中年夫妻旅遊,其中1對則係母
子檔,並
非如當初網頁廣告上所宣稱之蜜月團,且蜜月加贈
禮亦非如其網站上宣稱須附喜帖才有。
㈡原告具備系爭行程前5 對度蜜月之資格,被告卻未依約贈送
系爭旅行箱,
嗣被告於簽約後變更贈送條件,表示系爭行程
所贈送前5 對團員系爭旅行箱之對象,並非僅只於蜜月夫妻
,而係最先報名系爭行程且已收取訂金之前5 對團員,而蜜
月夫妻所附之喜帖係換取蜜月香氛禮等語。經
兩造於交通部
觀光局進行調解,原告復請交通部觀光局代為聯繫被告,被
告表示僅願意賠償新臺幣(下同)6,000 元,遭原告拒絕後
,被告就此事再無音訊,原告自得請求系爭旅行箱16,960元
、出席調解會之交通費5,960 元、出席調解會之請假新資損
失6,000 元,合計28,920元,
爰依本件旅遊契約之
法律關係
提起本件訴訟等語。
並聲明:⒈被告應給付原告28,920元。
⒉原告願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則辯以:本件旅遊契約係三方契約,當事人為原告、被
告及鋼友旅行社,又贈送系爭旅行箱之條件為蜜月且是報名
並繳訂金之前5 對團員,並不限於新婚,且原告於簽約前已
知悉其不在前5 對贈送系爭旅行箱之名單內。另雖原告報名
時,贈送系爭旅行箱之條件為前5 對蜜月夫妻收訂金時須提
供喜帖,惟被告事後增加所須附文件為喜帖或結婚證書影本
或身分證配偶欄登記影本,其所增加蜜月文件並不影響原有
領取人之權益。再者,原告為出席調解所生之往返車資及請
假扣薪部分,均為原告提出
申訴之成本,不應向被告請求賠
償等語,資為
抗辯。並聲明:
原告之訴駁回。
三、本院得
心證之理由:
㈠
按企業經營者應確保廣告內容之真實,其對
消費者所負之義
務不得低於廣告之內容;企業經營者之商品或服務廣告內容
,於契約成立後,應確實履行,
消費者保護法第22條定有明
文。蓋企業經營者所為廣告內容
乃企業經營者為廣招徠消費
者與之締約之單方行為,本質上即具有要約作為契約內容之
意,為維護誠實信用交易秩序,乃依法擬制為契約之內容,
以
拘束企業經營者確保廣告內容之真實,並受廣告內容之拘
束,而應依廣告內容履行義務。查被告固就系爭行程之網頁
廣告內容為本件旅遊契約之一部乙情不爭執,惟否認原告主
張該旅遊廣告
所載「額外贈送行李箱之活動」僅限於前5 對
報名系爭行程之「新婚首度蜜月」夫妻,而以「具夫妻資格
皆符合前開活動蜜月條件,故僅須附上喜帖或結婚證書、身
分證配偶欄位登記等均可獲得此贈禮」
等情置辯。然
觀諸前
開廣告載明:「每團前五隊蜜月加贈29吋RIMOWA行李箱1 只
。(市價TWD16960元)」、「注意事項:1.參團報名請提供
喜帖,贈品為兩人一份。2.行李箱於義大利當地領取,款式
及顏色恕無法挑選。3.此為專案贈送,恕不得要求更換或折
抵現金...」、「 蜜月憑喜帖,每隊還可獲贈蜜月禮一份」
等語,有該網頁資料在卷
可稽(見本院卷第8 頁);復衡以
一般社會通念雖非限於新婚夫妻始能共渡「蜜月」之旅,然
加諸「附喜帖」一詞即足使一般人認識為「新婚蜜月」之意
;再
參諸被告
肯認參加系爭行程之新婚旅客憑喜帖可獲得蜜
月香氛禮一情,有原告
起訴狀所附被告客服部人員王永文寄
送電子郵件、被告回覆旅行業品質保障協會南部聯合辦事處
函文(見本院卷第3、第10 頁)為憑,足見被告對於廣告中
「蜜月夫妻持喜帖得兌換禮物 」
一節,亦就請求主體為「新
婚蜜月夫妻」之解釋,自難就該廣告中以同樣條件敘明之「
加贈29吋RIMOWA行李箱」一情割裂處理而作不同認定。從而
,被告刊登前開廣告中加贈29吋RIMOWA行李箱之部分而訂入
本件旅遊契約之內容,應解釋為:被告應對參加系爭行程前
5對之新婚蜜月夫妻無償給付29吋RIMOWA行李箱。
㈡次查,被告雖辯稱被告事後增加兌換文件為喜帖或結婚證書
影本、身分證配偶欄登記影本,並不影響原有領取人之權益
等情,並提出被告內部人員電子郵件為證(見本院卷第23至
24頁),惟被告既已
自承係前開廣告刊登後始增加之兌換條
件,而該兌換條件增加實已更改本件旅遊契約債務之給付條
件,即屬契約內容之變更,本應經旅遊契約當事人
合意始得
為之,被告僅將增加前開兌換條件之結果告知被告公司內部
員工,而未責令輔助締約之人員向前來締約之消費者說明前
開廣告兌換行李箱之主體已變更為「一般夫妻」、不限於「
新婚蜜月夫妻」等情,原告僅受片面告知「行李箱已兌換完
畢」一事,是
難認其有何變更此部分契約內容之合意,自不
受被告片面更改契約內容之拘束。再原告主張報名系爭行程
而取得29吋RIMOWA行李箱之旅客,僅3對新婚夫妻,另2對則
非新婚夫妻等情,
核與被告提出之系統資料(見本院卷第23
頁)所載相符,而被告亦對原告主張其為參加系爭行程前5
對新婚夫妻乙節未為爭執,自
堪認此節為真實,則原告主張
依本件旅遊契約請求被告給付29吋RIMOWA旅行箱1 只,復因
被告拒絕給付,即屬
可歸責於被告之給付不能,則原告請求
被告給付相當於29吋RIMOWA旅行箱市價即16,960元之損害賠
償,核與
民法第226條第1項規定要件相符,
洵屬有據,應予
准許。
㈢末按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
,民法第277 條前段定有明文。原告雖主張被告因前開行為
應賠償原告支付出席調解會交通費共5,960元及相當於3日薪
資損失6,000 元之損害,惟原告未就其確實受有該費用支出
之損害、該等損害賠償是否具備必要性,以及該等損害與被
告前開違約行為間有無相當
因果關係提出相關事證
以實其說
,此部分請求
即屬無據,難以採認。
四、
綜上所述,原告請求被告給付16,960元,為有理由,應予准
許;
逾此範圍之請求,為無理由,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻防,核與判決結果不生影響
,爰不一一論述,併此敘明。
六、本件原告勝訴部分,係依小額程序所為被告敗訴之判決,依
民事訴訟法第436 條之20規定,應
依職權宣告假執行。並依
同法第392 條第2 項、第3 項,依職權宣告被告於執行
標的
物拍定、變賣前預供擔保,得免為假執行。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 105 年 12 月 22 日
臺北簡易庭 法 官 陳 瑜
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,須以違背
法令為理由,應於判決送達後20日內向
本庭(臺北市○○○路○ 段○○○ 巷○ 號)提出
上訴狀。(須按
他
造當事人之人數附
繕本)。如委任
律師提起上訴者,應一併繳納
上訴審
裁判費。
中 華 民 國 105 年 12 月 22 日
書 記 官 鄭祖川
附錄:
一、民事訴訟法第436 條之24第2 項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436 條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
三、民事訴訟法第436 條之32條第2 項:
第438 條至第445 條、第448 條至第450 條、第454 條、第
455 條、第459 條、第462 條、第463 條、第468 條、第46
9 條第1 款至第5 款、第471 條至第473 條及第475 條第1
項之規定,於小額事件之上訴程序
準用之。
計 算 書
項 目 金 額(新臺幣) 備 註
第一審裁判費 1,000元
合 計 1,000元