臺灣臺北地方法院民事判決 106年度北訴字第35號
原 告 胡晉璇
兼 上
法定
代理人 邵思穎
胡嘉顯
共 同
訴訟代理人 呂紹宏
律師
陳俊翔律師
游弘誠律師
複 代理人 李增胤律師
被 告 建中工程股份有限公司
法定代理人 陳吉輝
被 告 陳亦秀
孫唯真
共 同
訴訟代理人 蔡尚樺律師
複 代理人 梁育銘律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,本院於民國107 年3 月19日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告共同負擔。
事實及理由
壹、程序方面:
一、
按因訴之變更、追加或提起
反訴,致其訴之全部或一部,不
屬第427 條第1 項及第2 項之範圍者,除當事人
合意繼續
適
用簡易程序外,法院應以
裁定改用通常訴訟程序,並由原法
官繼續審理,民事訴訟法第435 條第1 項定有明文。
本件原
告於民國106 年10月24日,具狀追加
訴之聲明為新臺幣(下
同)593,600 元,並聲請改用通常訴訟程序(見本院卷第77
頁、第78頁)。查本件訴訟因原告之追加聲明,致訴之全部
不屬第427 條第1 項及第2 項之範圍,依前開規定,
爰裁定
改用通常訴訟程序,並由原法官繼續審理(見本院卷第76頁
反面),
合先敘明。
二、訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但被告同意
者、請求之基礎
事實同一者、擴張或減縮應受判決事項之聲
明者、不甚礙被告之防禦及訴訟之終結者,不在此限;被告
於訴之變更或追加無
異議,而為
本案之言詞辯論者,視為同
意變更或追加,民事訴訟法第255 條第1 項第2 款、第3 款
、第7 款、第2 項分別定有明文。
經查,本件原告胡晉璇於
107 年7 月26日起訴時,以甲○○為法定代理人,聲明為:
「被告建中工程股份有限公司(下稱建中工程公司)、丁○
○、丙○○應
連帶給付原告393,600 元,及自
起訴狀繕本送
達之
翌日起至清償日止,
按年息百分之5 計算之利息」(見
本院卷第2 頁);
嗣於106 年10月24日具狀變更以甲○○、
乙○○為其法定代理人,追加甲○○、乙○○為原告,
並聲
明為:「㈠被告建中工程公司、丁○○、丙○○應連帶給付
原告胡晉璇393,600 元,及自起訴狀繕本送達之翌日起至清
償日止,按年息百分之5 計算之利息;㈡被告建中工程公司
、丁○○、丙○○應連帶給付原告甲○○、乙○○各100,00
0 元,及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按年息百
分之5 計算之利息」(見本院卷第77頁及反面);繼於 107
年2 月26日具狀變更聲明為:「㈠先位聲明:1.被告建中工
程公司、丁○○、丙○○應連帶給付原告晉璇393,600 元,
原告甲○○、乙○○各100,000 元,及自106 年10月25日起
至清償日止,按年息百分之5 計算之利息;2.前項所命給付
,如任一被告已為給付者,其他被告於給付之範圍內,
免除
給付責任。㈡
備位聲明:被告建中工程公司應給付原告胡晉
璇393,600 元,原告甲○○、乙○○各100,000 元,及自10
6 年10月25日起至清償日止,按年息百分之5 計算之利息」
(見本院卷第142 頁及反面)。原告所為訴之追加及變更,
其請求之基礎事實同一,不甚礙被告之防禦及訴訟之終結,
且被告亦稱基於訴訟之經濟,同意原告訴之變更等語(見本
院卷第158 頁),並為本案之言詞辯論,是原告
前揭訴之追
加及變更,於法相符,應予准許。
貳、實體方面:
一、原告主張:
㈠原告胡晉璇係000 年0 月00日出生之幼兒,於105 年間在被
告建中工程公司經營之洛德城堡幼兒專班學習游泳,嗣因洛
德城堡老師私下告知原告甲○○即原告胡晉璇母親,已學會
換氣之幼兒不能再報名幼兒班,須至兒童班上課,原告甲○
○在老師強力說服下,因相信業者專業判斷,而使原告胡晉
璇至兒童班上課。原告甲○○於105 年7 月28日課後接送原
告胡晉璇之際,發現當時年僅4 歲、身高僅100 公分之原告
胡晉璇,因無法達成教練要求左去右回之規定,遭老師即被
告丙○○帶至水深1.4 公尺、長25公尺、無輔助教學椅之成
人泳道,另一老師即被告丁○○亦中斷教學,至成人泳道處
,不顧原告胡晉璇已聲淚俱下,仍態度惡劣訓斥原告胡晉璇
,並不顧原告胡晉璇年幼,游泳程度僅為5 級即「藉物打水
前進15公尺(需換氣)、游泳前進5 公尺」,卻對原告胡晉
璇施以相當於游泳程度7 級標準之「游泳前進25公尺(需換
氣5 次以上)」且不得中斷之不合理處罰,游泳過程中,被
告丁○○甚至不顧年幼之原告胡晉璇已氣喘吁吁,而對原告
胡晉璇有朝面潑水,阻止其喘息之不合理對待,只要原告胡
晉璇稍有中斷停留,被告丙○○即將原告胡晉璇強制拖回起
點,前後共7 次。被告丁○○、丙○○身為專業游泳教練,
卻枉為人師,對當時年僅4 歲之原告胡晉璇施以不當處罰,
導致其幼小心靈遭受鉅大創傷,而罹患創傷後壓力症,夜裡
亦常被噩夢驚醒,甚至因懼怕老師無法上團體班課程,使得
原告胡晉璇父母即原告甲○○、乙○○須花費更多心力、金
錢,為原告胡晉璇挑選個人班老師,並為原告胡晉璇病情,
百般操煩奔波,心力憔悴。被告丁○○、丙○○係服務於被
告建中工程公司經營之洛德城堡之
受僱人,而被告丁○○、
丙○○前開不當處罰係於執行職務中所為,被告建中工程公
司未盡妥善選任監督受僱人之責,所提供之游泳教學服務不
具依專業水準可合理期待之安全性,已因此侵害原告胡晉璇
之身體、健康權利,爰依法提起本件訴訟,請求被告等人賠
償損害等語。
㈡並聲明:
1.先位聲明:⑴被告建中工程公司、丁○○、丙○○應連帶
給付原告晉璇393,600 元,原告甲○○、乙○○各100,00
0 元,及自106 年10月25日起至清償日止,按年息百分之
5 計算之利息;⑵前項所命給付,如任一被告已為給付者
,其他被告於給付之範圍內,免除給付責任。
2.備位聲明:被告建中工程公司應給付原告胡晉璇 393,600
元,原告甲○○、乙○○各100,000 元,及自106 年10月
25日起至清償日止,按年息百分之5 計算之利息。
3.原告願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:
㈠原告胡晉璇約3 歲時起即在臺北市中正運動中心學習游泳,
嗣因當時之授課教練團轉至被告建中工程公司所經營之洛德
城堡游泳學校執教,原告胡晉璇為跟隨教闌團持續學習泳技
亦於105 年間至洛德城堡游泳學報告學習游泳。起初原告甲
○○係為原告胡晉璇報名幼兒專班,以俾原告胡晉璇循序漸
進學習泳技,
惟數月後原告甲○○竟主動表示原告胡晉璇之
游泳程度已超越同齡之學員甚許,不適合幼兒專班,要求更
換升級為兒童班,因洛德城堡游泳學校
是以能力分級為主,
非專以年齡為區別,
俟經被告之教練團討論認可原告胡晉璇
之泳技能力及取得原告胡晉璇、甲○○同意後,始於105 年
7 月間將原告胡晉璇之訓練級別升級至兒童班,此外,被告
建中工程公司曾基於原告胡晉璇之游泳能力,建議原告甲○
○為原告胡晉璇報名西元2016年8 月27日至28日之世清海洋
盃全國夏季游泳分齡錦標賽,原告甲○○亦同意且為原告胡
晉璇完成報名手續。原告胡晉璇於學習過程中屢次未能遵守
水道行進之規定即左去右回,被告丁○○、丙○○亦已多次
告誡原告胡晉璇,如不遵守
上開水道規定而恣意練習,易發
生與其他學員碰撞之事故,惟縱被告丁○○、丙○○幾經規
勸原告胡晉璇之行為,原告胡晉璇依然故我,置若罔聞,被
告丁○○、丙○○為避免原告胡晉璇與其他學員發生碰撞,
被告丙○○即領原告胡晉璇至鄰旁之第三教學水道,並以全
程照護、貼身之防護下,陪同原告胡晉璇練習。原告甲○○
前往接送原告胡晉璇當下時,見上開情狀並未有任何阻止被
告丁○○、丙○○之行為,而是在旁拍攝原告胡晉璇之練習
情狀,甚至不時大聲向原告胡晉璇呼喊「加油!只差一點點
」等語。
詎原告胡晉璇、甲○○於當日課程結束賦歸後,
遽
認被告丁○○、丙○○領原告胡晉璇至鄰旁之第三教學水道
練習之行為係霸凌原告胡晉璇,並於隔日即105 年7 月29日
要求被告建中工程公司終止契約、退還款項,被告建中工程
公司雖大感錯愕,然本於不得罪客戶為服務原則,即將上開
款項退還予原告甲○○,豈知原告甲○○得寸進尺為向被告
請求更多之給付,而提起本件訴訟等語,資為
抗辯。
㈡並聲明:
1.
原告之訴駁回。
2.如受不利判決,被告願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、
兩造不爭執之事項:
㈠原告胡晉璇係000 年0 月00日出生,於105 年間在被告建中
工程公司經營之洛德城堡游泳學校學習游泳,初始報名幼兒
專班,嗣更換至兒童班上課(見本院卷第2 頁反面、第55頁
、第86頁反面、第94頁反面)。
㈡被告丁○○、丙○○係洛德城堡游泳學校之游泳教練,在原
告胡晉璇於105 年7 月28日上游泳課時,與原告胡晉璇同在
第三教學水道(見本院卷第2 頁反面、第55頁反面)。
㈢原告胡晉璇於106 年4 月27日前往衛生福利部雙和醫院精神
科看診,病名為「創傷後壓力症」,醫師囑言「個案因上述
情況,至本院門診就醫,建議持續追蹤治療」等語(見本院
卷第11頁、第132頁反面)。
四、得
心證之理由:
原告主張原告胡晉璇於105 年7 月28日上游泳課時,遭被告
丙○○帶至成人泳道,與被告丁○○不顧原告胡晉璇已聲淚
俱下,仍態度惡劣訓斥,並不顧原告胡晉璇年幼,游泳程度
僅為5 級,卻對其施以相當於游泳程度7 級標準之不合理處
罰,游泳過程中,被告丁○○甚至不顧年幼之原告胡晉璇已
氣喘吁吁,而有對其朝面潑水,阻止其喘息之不合理對待,
只要原告胡晉璇稍有中斷停留,被告丙○○即將其強制拖回
起點,前後共7 次,致原告胡晉璇幼小心靈遭受鉅大創傷,
而罹患創傷後壓力症,先位請求被告建中工程公司、丁○○
、丙○○應負不真正連帶責任,給付原告晉璇393,600 元、
原告甲○○、乙○○各100,000 元及法定
遲延利息;備位請
求被告建中工程公司應給付原告胡晉璇393,600 元,原告甲
○○、乙○○各100,000 元及法定遲延利息
等情,惟為被告
所否認,並以前揭情詞置辯,是本件本院應審究者為:
㈠先位聲明部分:
1.原告胡晉璇依
民法第184 條第1 項前段、第185 條、第18
8 條、第193 條第1 項、第195 條第1 項規定,請求被告
建中工程公司、丁○○、丙○○負不真正連帶給付責任,
有無理由?
2.原告甲○○、乙○○依民法第184 條第1 項前段、第 185
條、第188 條、第195 條第1 項、第3 項規定,請求被告
建中工程公司、丁○○、丙○○負不真正連帶給付責任,
有無理由?
㈡備位聲明部分:
1.原告胡晉璇依
消費者保護法第7 條第1 項、第3 項、民法
第535 條、第544 條、第227 條第2 項、第227 條之1
準
用第195 條第1 項規定,請求被告建中工程公司給付393,
600 元,有無理由?
2.原告甲○○、乙○○各依民法第227 條之1 準用第195 條
第1 項、第3 項規定,請求被告建中工程公司各給付100,
000 元,有無理由?
茲分別論述如下:
㈠當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,但
法律別有規定,或依其情形顯失公平者,不在此限,民事訴
訟法第277 條定有明文。民事訴訟如係由原告主張權利者,
應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,以證實自己主
張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即令不能舉證,或其
所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求(最高法院106 年
度
台上字第298 號、105 年度台上字第2317號判決意旨
參照
)。主張
法律關係存在之當事人,僅須就該法律關係發生所
須具備之特別要件,負舉證之責任,至於
他造主張有利於己
之事實,應由他造舉證證明(最高法院48年台上字第887 號
判例、93年度台上字第2279號判決意旨參照)。又按民事訴
訟採不干涉主義,法院不得就當事人未聲明之事項為判決,
民事訴訟法第388 條定有明文。準此,法院審理具體個案範
圍之訴之聲明及
訴訟標的,除別有規定外,應由當事人決定
之,法院不得逾越當事人所特定之訴之聲明及訴訟標的範圍
而為
裁判,此為民事訴訟採處分權主義之當然解釋(最高法
院104 年度台上字第86號、100 年度台上字第2019號判決意
旨參照)。
㈡先位聲明部分:
1.原告胡晉璇依民法第184 條第1 項前段、第185 條、第18
8 條、第193 條第1 項、第195 條第1 項規定,請求被告
建中工程公司、丁○○、丙○○負不真正連帶給付責任,
為無理由:
⑴按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償
責任;數人共同不法侵害他人之權利者,連帶負損害賠
償責任,不能知其中孰為加害人者亦同;造意人及幫助
人,視為共同行為人;受僱人因執行職務,不法侵害他
人之權利者,由僱用人與行為人連帶負損害賠償責任,
但選任受僱人及監督其職務之執行,已盡相當之注意或
縱加以相當之注意而仍不免發生損害者,僱用人不負賠
償責任,如被害人依前項但書之規定,不能受損害賠償
時,法院因其聲請,得斟酌僱用人與被害人之經濟狀況
,令僱用人為全部或一部之損害賠償;不法侵害他人之
身體或健康者,對於被害人因此喪失或減少勞動能力或
增加生活上之需要時,應負損害賠償責任;不法侵害他
人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私、貞操,或
不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人雖非財產
上之損害,亦得請求賠償相當之金額,其名譽被侵害者
,並得請求
回復名譽之適當處分,民法第184 條第1 項
前段、第185 條、第188 條第1 項、第2 項、第193 條
第1 項、第195 條第1 項分別定有明文。次按民法第18
4 條第1 項前段規定,
侵權行為之成立,須行為人因故
意或過失不法侵害他
人權利,即行為人須具備歸責性、
違法性,並不法行為與損害間有
因果關係,始能成立(
最高法院106 年度台上字第239 號判決意旨參照);民
法第184 第1 項前段規定侵權行為以故意或過失不法侵
害他人之權利為成立要件,故主張
對造應負
侵權行為責
任者,應就對造之有故意或過失負
舉證責任 (最高法院
106 年度台上字第1738號判決意旨參照)。
⑵經查,洛德堡游泳學校係以遊戲方式導入教學,採教育
部游泳標準設立12級制度,有洛德堡游泳學校廣告宣傳
單
可參(見本院卷第70頁),原告對此形式上亦不爭執
(見本院卷第132 頁反面)。被告丁○○於105 年7 月
28日上游泳課時,有向原告胡晉璇潑水之行為(見本院
卷第3 頁)、被告並不爭執(見本院卷第57頁反面),
復經本院
勘驗原證2 光碟片(見本院卷第9 頁;下稱
系
爭光碟片)內容屬實,然
觀諸被告丁○○之潑水行為,
係在游泳池水道內,於原告胡晉璇游泳學習過程中所為
,且無何過度不當之行為,尚
難謂即
具有歸責性與違法
性;另被告丙○○雖多次將原告胡晉璇帶回泳道起點,
亦僅屬教學訓練方式之認知各別,系爭光碟片內容顯示
被告丙○○均始終於水道中陪同原告胡晉璇,並在原告
胡晉璇身邊注意其狀況,亦難謂被告丙○○前揭所為,
有何具備歸責性與違法性;況且事發當時,原告甲○○
在場目擊一切,其身為原告胡晉璇母親,對原告胡晉璇
之身心狀況理應比他人更為清楚了解,若被告丁○○、
丙○○
斯時確有何對原告胡晉璇之不法侵害行為,衡諸
常情當即應
予以喝斥阻止,實無可能於原告胡晉璇最後
快游近時,仍語氣平和地對原告胡晉璇鼓勵說:「加油
,加油,差一點點」等語(見系爭光碟片編號9 檔案30
秒至35秒處),是原告主張被告甲○○、丙○○於前開
時地有對原告胡晉璇為
上揭之不法侵害行為
云云,與事
實不符,應不足採。
⑶次查,衛生福利部雙和醫院診斷證明書載原告胡晉璇病
名為「創傷後壓力症」,惟其應診日期為106 年4 月27
日(見本院卷第11頁);另原告提出之原證5 噩夢影片
,經檢視其拍攝時間,則分別為106 年3 月15日晚上11
時28分、106 年4 月8 日晚上11時40分、106 年4 月10
日晚上11時44分,有光碟片1 片存卷
可憑(見本院卷第
12頁)。按所謂相當因果關係,係指依
經驗法則,綜合
行為當時所存在之一切事實,為客觀之事後審查,認為
在一般情形下,有此環境,有此行為之同一條件,均發
生同一之結果者,則該條件即為發生結果之相當條件,
行為與結果即有相當之因果關係,反之,若在一般情形
下,有此同一條件存在,而依客觀之審查,認為不必皆
發生此結果者,則該條件與結果並不相當,不過為偶然
之事實而已,其行為與結果間即無相當因果關係(最高
法院104 年度台上字第1619號、98年度台上字第1953號
判決意旨參照)。原告主張被告丁○○、丙○○之不法
侵害行為時間係105 年7 月28日(見本院卷第2 頁反面
),而前揭衛生福利部雙和醫院診斷證明書載原告胡晉
璇應診時間係106 年4 月27日,噩夢影片拍攝時間則係
106 年3 月15日至106 年4 月10日,業如前述,兩者時
間相距近8 個月,尚
難認原告指摘之被告丁○○、丙○
○前開行為,與原告胡晉璇罹患創傷後壓力症間,即具
有相當之因果關係;此外,原告復未舉證證明,
以實其
說,依舉證責任分配原則,原告請求被告負侵權行為損
害賠償責任云云,
核屬無據,不應准許。
⑷按民法第188 條第1 項所定僱用人之連帶賠償責任,除
須與行為人有指揮、監督關係外,尚須該行為人執行職
務之行為有故意或過失不法侵害他人之權利,始克成立
(最高法院100 年度台上字第1314號判決意旨參照)。
本件被告丁○○、丙○○既無對原告胡晉璇應負侵權行
為損害賠償責任,已詳如前述,
參諸上開說明,被告建
中工程公司應無依民法第188 條第1 項前段規定,與其
受僱人即被告丁○○、丙○○連帶負損害賠償責任,
自
不待言。
⑸又
共同侵權行為之成立,必共同行為人均已具備侵權行
為之要件,且以各行為人故意或過失不法之行為,均係
所生損害之共同原因(即所謂行為關連共同)始克成立
。
苟數
債務人具有同一目的,本於各別之發生原因,對
債權人各負全部給付之義務,因債務人中一人為給付,
他債務人即同免責任者,
乃學說上
所稱之不真正連帶債
務。而不真正連帶債務係
債權人基於同一目的,對於數
債務人有個別之
請求權,發生競合,與其對
共同侵權行
為人基於單一之請求權,得對於加害人中之一人或數人
或其全體同時或先後請求全部或一部之給付,並不相同
(最高法院106 年度台上字第2063號判決意旨參照)。
準此,原告胡晉璇依民法第184 條第1 項前段、第 185
條、第188 條、第193 條第1 項、第195 條第1 項規定
,請求被告建中工程公司、丁○○、丙○○負不真正連
帶給付責任云云,
於法尚有未合,併此敘明。
2.原告甲○○、乙○○依民法第184 條第1 項前段、第 185
條、第188 條、第195 條第1 項、第3 項規定,請求被告
建中工程公司、丁○○、丙○○負不真正連帶給付責任,
為無理由:
按不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私
、貞操,或不法侵害其他人格法益而情節重大者,被害人
雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額;該項規定
於不法侵害他人基於父、母、子、女或配偶關係之身分法
益而情節重大者,準用之,民法第195 條第1 項、第3 項
分別定有明文。倘原告胡晉璇如因他人之不法侵害行為致
罹患創傷後壓力症,原告胡晉璇父母即原告乙○○、甲○
○基於親子間之關係至為親密,此種親密關係所生之身分
法益被侵害時,在精神上自必感受莫大之痛苦,不可言喻
(最高法院105 年度台上字第2109號、100 年度台上字第
2219號判決意旨參照)。
惟查,被告丁○○、丙○○對原
告胡晉璇並無不法之侵害行為,被告建中工程公司亦無依
民法第188 條第1 項前段規定,與其受僱人即被告丁○○
、丙○○連帶負損害賠償責任等情,均詳如前述,是原告
甲○○、乙○○自無基於原告胡晉璇之父母關係,其等身
分法益受有不法侵害而情節重大之情事,則原告甲○○、
乙○○主張依民法第184 條第1 項前段、第185 條、第18
8 條、第195 條第1 項、第3 項規定,請求被告建中工程
公司、丁○○、丙○○負不真正連帶給付責任云云,即非
有據,不應准許。
㈢備位聲明部分:
1.原告胡晉璇依
消費者保護法第7 條第1 項、第3 項、民法
第535 條、第544 條、第227 條第2 項、第227 條之1 準
用第195 條第1 項規定,請求被告建中工程公司給付393,
600 元,為無理由:
⑴按從事設計、生產、製造商品或提供服務之企業經營者
,於提供商品流通進入市場,或提供服務時,應確保該
商品或服務,符合當時科技或專業水準可合理期待之安
全性;企業經營者違反前2 項規定,致生損害於消費者
或
第三人時,應負連帶賠償責任,但企業經營者能證明
其無過失者,法院得減輕其賠償責任;因
不完全給付而
生前項以外之損害者,債權人並得請求賠償;債務人因
債務不履行,致債權人之
人格權受侵害者,準用第 192
條至第195 條及第197 條之規定,負損害賠償責任;
受
任人處理委任事務,應依
委任人之指示,並與處理自己
事務為同一之注意,其受有
報酬者,應以
善良管理人之
注意為之;受任人因處理委任事務有過失,或因逾越權
限之行為所生之損害,對於委任人應負賠償之責,消費
者保護法第7 條第1 項、第3 項、民法第227 條第2 項
、第227 條之1 、第535 條、第544 條分別定有明文。
⑵原告主張原告胡晉璇於事發時年僅4 歲,係由原告甲○
○代理其與被告建中工程公司成立游泳課程雙務契約等
語(見本院卷第97頁),並提出繳款單1 紙為證(見本
院卷第104 頁),被告對此形式上真正並不爭執(見本
院卷第133 頁)。民法第13條第1 項規定,未滿7 歲之
未成年人,無
行為能力;第76條規定,
無行為能力人由
法定代理人代為意思表示,並代受意思表示。原告胡晉
璇係000 年0 月00日出生,為未滿7 歲之未成年人,無
行為能力,是以其與原告建中工程公司簽訂游泳課程契
約(下稱系爭契約),應由其法定代理人代為或代受意
思表示,是系爭契約之債權債務主體即締結系爭契約之
當事人為原告胡晉璇與被告建中工程公司,基此,原告
前揭主張,應可採信。
⑶不完全給付,係指債務人所為之給付,因可歸責於其之
事由,致給付內容不符債務本旨,而造成債權人之損害
所應負之債務不履行損害賠償責任,其型態有瑕疵給付
及加害給付兩種。不完全給付責任之成立,除須以有可
歸責於債務人之事由為要件,其損害發生與給付不完全
間,尚須具有相當因果關係(最高法院105 年度台上字
第2321號、101 年度台上字第1159號判決意旨參照)。
又債權人主張債務不履行之損害賠償責任者,須證明該
債務不履行所由生之契約存在及其權益遭受侵害與損害
之發生,債務人如欲免責,則須就債務不履行係因不可
歸責於己之事由所造成,負舉證責任(最高法院106 年
度台上字第287 號判決意旨參照)。經查,被告丁○○
、丙○○對原告胡晉璇並無不法之侵害行為,被告建中
工程公司亦無依民法第188 條第1 項前段規定,與其受
僱人即被告丁○○、丙○○連帶負損害賠償責任等情,
均如前述,
堪認被告建中工程公司就其提供之服務,並
未致生損害於消費者或第三人即原告,且原告亦無因系
爭契約而權益遭受侵害情事,此外,原告復未就原告胡
晉璇罹患創傷後壓力症,與被告建中工程公司提供之服
務及其債務之履行具相當因果關係,或被告建中工程公
司基於受任人關係,有何過失或因逾越權限之行為致原
告受有前揭損害等情,舉證證明,以實其說,依舉證責
任分配原則,原告胡晉璇依消費者保護法第7 條第1 項
、第3 項、民法第535 條、第544 條、第227 條第2 項
、第227 條之1 準用第195 條第1 項規定,請求被告建
中工程公司給付393,600 元云云,非屬有據,不應准許
。
2.原告甲○○、乙○○各依民法第227 條之1 準用第195 條
第1 項、第3 項規定,請求被告建中工程公司各給付100,
000 元,為無理由:
按債權債務之主體應以締結契約之當事人為準,契約成立
生效後,因契約所生之債權債務關係即存在於該締約之當
事人間(最高法院106 年度台上字第2331號判決意旨參照
)。本件原告已明確主張系爭契約之當事人為原告胡晉璇
與被告建中工程公司,原告甲○○僅係代理原告胡晉璇與
被告建中工程公司簽訂等語(見本院卷第97頁),則基於
契約相對性原則,原告甲○○、乙○○既非系爭契約當事
人,可否依系爭契約所生之債務不履行法律關係,請求被
告建中工程公司各給付100,000 元,即有可議,至民法第
227 條之1 之
請求權時效,雖應準用民法第197 條規定,
乃係因與民法第227 條不完全給付規定,屬不同之法律關
係,其請求權各自獨立之故(最高法院104 年度台上字第
2438號、97年度台上字第280 號判決意旨參照),尚與本
件
無涉。又被告建中工程公司、丁○○、丙○○並無對原
告甲○○、乙○○有何不法之侵害行為,已詳如前述,
揆
諸上開說明,原告甲○○、乙○○復未舉證證明,以實其
說,依舉證責任分配原則,原告甲○○、乙○○主張依民
法第227 條之1 準用第195 條第1 項、第3 項規定,請求
被告建中工程公司應給付其等各100,000 元云云,顯屬無
據,不應准許。
五、
綜上所述,原告為㈠先位聲明:1.被告建中工程公司、丁○
○、丙○○應連帶給付原告晉璇393,600 元,原告甲○○、
乙○○各100,00 0元,及自106 年10月25日起至清償日止,
按年息百分之5 計算之利息;2.前項所命給付,如任一被告
已為給付者,其他被告於給付之範圍內,免除給付責任。㈡
備位聲明:被告建中工程公司應給付原告胡晉璇393,600 元
,原告甲○○、乙○○各100,000 元,及自106 年10月25日
起至清償日止,按年息百分之5 計算之利息,均無理由,應
予駁回。又原告之先位聲明及備位聲明之訴既經駁回,其假
執行之聲請即失去依據,應併予駁回之。
六、本件為判決之基礎
已臻明確,兩造其餘之攻擊、
防禦方法及
證據資料,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果
,自無逐一詳予論駁之必要,
附此敘明。
七、據上論結,本件原告先位之訴及備位之訴均無理由,依民事
訴訟法第78條、第85條第1 項,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 4 月 10 日
臺北簡易庭 法 官 詹慶堂
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 107 年 4 月 10 日
書記官 陳鳳瀴