臺灣臺北地方法院小額民事判決 107年度北消小字第40號
原 告 李春燕
訴訟
代理人 楊竣仁
被 告 康福旅行社股份有限公司
法定代理人 黃明峰
訴訟代理人 郭嘉惠
陳建江
上列
當事人間請求
損害賠償事件,於中華民國107 年8 月27日
言
詞辯論終結,本院判決如下︰
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
理由要領
一、原告主張
略以:原告參加被告之可樂旅遊民國107 年2 月27
日至107 年3 月8 日東歐10日行程,費用新臺幣(下同)59
,900元,因在泰國曼谷集合時,導遊只簡單說提領行李辦理
簽證再回E5登機門集合,說完大家就解散,並無教大家如何
走至E5登機門,也無帶領大家,原告初次到曼谷過境又與友
人走失,在1 小時間導遊並無積極尋找,原告在慌張情形下
卻走至落地簽,辦完後已快下午兩點,那時飛機也要起飛,
原告才接到導遊電話,電話中還遭受導遊辱罵,而現在被告
只願意賠償5,000 元,令原告無法接受,也感覺到
消費者沒
有保障,當初報名行程上網看班機是直飛,為何到機場時,
導遊說要在曼谷中停加油,如此不實之行程,如是直飛,就
不會發生今天這種事情,
爰依
民法第184 條第2 項
侵權行為
法律關係,請求被告損害賠償等語。
並聲明:被告應給付原
告59,900元,及自
起訴狀繕本送達被告之
翌日起至清償日止
,
按年息百分之5 計算之利息。
二、被告答辯略以:原告透過訴外人崇義旅行社向被告報名參加
被告舉辦於107 年2 月27日出發之「限GO奧捷斯匈~藍色多
瑙河、童話真善美、登塔雙遊船、米其林推薦餐廳10日(含
稅)」旅遊行團(下稱
系爭旅行團);系爭旅行團所乘長榮
航空BR061 班機(下稱系爭班機),並
非使用長榮航空BR65
直飛班機,故此班機技術性中停(降落)至曼谷機場,旅客
須先進行下機程序,並在曼谷機場安檢後,再重新上機;系
爭班機於到達曼谷機場前,曾用中文、英文、泰文等三種語
語向包含原告之系爭旅行團全體旅客廣播系爭班機須中停至
曼谷機場之資訊,系爭班機技術性中停至曼谷機場後,被告
領隊即訴外人張文忠確實有向包含原告之系爭旅行團全體旅
客再次宣達系爭旅行團抵達曼谷機場下機後,須先至曼谷機
場E5登機門集合,再讓系爭旅行團全體旅客如廁完畢
暨清點
人數後,應於指定時間內通過機場安檢,最後再重新回到曼
谷機場E5登機門集合;系爭旅行團全體旅客如廁完畢後,被
告領隊再次集合並清點系爭旅行團全體旅客人數時,發現原
告未在現場,領隊詢問原告同行友人,其友人告知原告並未
如廁,領隊
旋即改前往廁所附近機場菸室尋找有吸菸習慣之
原告,
惟仍未見原告蹤跡,被告領隊則沿路尋找原告,尋找
原告
期間,被告領隊、被告公司人員曾多次撥打原告聯絡電
話聯繫原告未果,此際被告領隊並有請航空公司廣播協尋,
同時亦請航空公司查詢原告是否已辦理登記;
嗣於107 年 2
月28日當地時間下午1 點55分許,被告始聯繫上原告,原告
向被告表示其不慎走至曼谷機場辦理落地簽證處,並已自行
辦理落地簽證,因原告不知所在位置,被告領隊遂請原告將
手機交給身旁之泰國人,被告領隊並請駐曼谷機場之長榮航
空地勤人員與該名泰國人對話,於確認原告所在位置與狀況
後,該長榮航空地勤人員判斷原告距離登機口過遠,已無法
及時趕上登機時間,長榮航空地勤人員遂告知被告領隊無法
等候原告上機,且將會卸下原告行李;航空公司本就旅客是
否能登機有專業裁量權限,被告領隊及被告均無法置喙,故
僅得遵循航空公司之處置,且依照旅行業管理規則第36條第
1 項後段規定,被告領隊依法應跟隨系爭旅行團行動,迫於
無奈僅得返還隨同系爭旅行團全體旅客登機,被告領隊於向
被告回報上情後,後續即由被告公司人員處理,致電關切並
慰問原告,並同時委請航空公司協助原告後續返臺事宜;被
告已向原告清楚告知系爭班機須中停至曼谷機場之資訊與各
階段集合時間,被告領隊於系爭班機中停至曼谷機場時隨同
系爭旅行團服務,原告未隨同系爭旅行團行動,未遵守集合
時間,
乃係自行走失於曼谷機場之中,最終原告無法及時搭
上系爭班機,顯係
可歸責於原告之事由,而原告不慎脫隊入
境曼谷,後續被告公司已妥善給予原告協助安全返國,
是以
原告主張被告應就原告無法及時搭上系爭班機需負
損害賠償
責任並無理由;另依被告於網站上所示行程表,已明白表示
系爭班機須中停曼谷機場,並無任何文字表明系爭旅行團所
乘之班機為直飛航班,是原告主張網上行程表示系爭班機為
直飛航班並非事實等語,做為
抗辯。並聲明:
原告之訴駁回
。
三、原告報名參加被告所舉辦於107 年2 月27日出發之系爭旅行
團,系爭旅行團所搭乘之系爭班機在曼谷機場技術性中停(
降落),全體旅客須先行下機,於指定時間內通過機場安檢
後,重新回到曼谷機場E5登機門集合登機,因原告脫隊走至
曼谷機場落地簽證處,並辦完落地簽證,致未能及時返回E5
登機門隨系爭旅行團再重行登上系爭班機
等情,有系爭旅行
團之行程表、證明書等在卷
可稽(見本院卷第3 頁至第10頁
、第37頁),並為
兩造所不爭執(見本院卷第2 頁、第32頁
至第33頁、第50頁反面),
堪信為真實。
四、按
違反保護他人之法律,致生損害於他人者,負賠償責任;
但能證明其行為無過失者,不在此限,民法第184 條第2 項
定有明文。揆其旨趣乃因保護他人為目的之法律,意在使人
類互盡保護之義務,倘違反之,致損害他
人權利,與親自加
害無異,自應使其負損害賠償責任。惟其性質上屬於「轉介
條款」及「
概括條款」,自須引入連結該條以外之其他公私
法中之強制規範,使之成為民事侵權責任的內容,俾該項不
明確之法律規範得以充實及具體化。而所謂「保護他人之法
律」,亦屬抽象之概念,應就法規之立法目的、
態樣、整體
結構、體系價值,所欲產生之規範效果及社會發展等因素綜
合研判之;凡以禁止侵害行為,避免個人權益遭受危害,不
問係直接或間接以保護個人權益為目的者,均屬之。依此規
定,
苟違反以保護他人權益為目的之法律,致生損害於他人
,即
推定為有過失,而損害與違反保護他人法律之行為間復
具有
因果關係者,即應負損害賠償責任。至於加害人如主張
其無過失,依
舉證責任倒置(轉換)之原則,則應由加害人
舉證證明,以減輕被害人之舉證責任,同時擴大保護客體之
範圍兼及於權利以外之利益(最高法院103 年度
台上字第12
42號判決意旨
參照)。次按民法第184 條所規定之侵權行為
類型,均
適用於自然人之侵權行為,法人自無適用之餘地(
最高法院95年度台上字第338 號判決意旨參照);法人雖得
為權利義務之主體,但因其本身不能自行活動,必須依靠其
代表人或
受僱人行使職權或執行職務始得為之,故其侵權行
為損害賠償責任之成立,係於其董事或其他有代表權人,因
執行職務所加於他人之損害,或法人之受僱人因執行職務,
不法侵害他人之權利時,始與各該行為人連帶負賠償之責任
,此觀民法第28條、第188 條第1 項前段之規定自明(最高
法院103 年度台上字第1979號判決意旨參照);亦即在我國
民法採法人實在說之情形,法人於其董事或其他有代表權之
人,因執行職務所加於他人之損害,始負侵權行為損害賠償
責任(最高法院101 年度台上字第803 號、102 年度台上字
第1280號、102 年度台上字第1556號判決意旨參照)。又民
事訴訟法採不干涉主義,凡當事人所未聲明之利益,不得歸
之於當事人,所未提出之事實及證據,亦不得斟酌之,此觀
民事訴訟法第388 條之規定自明(最高法院106 年度台上字
第365 號判決意旨參照);準此,法院審理具體個案範圍之
訴之聲明及
訴訟標的,除別有規定外,應由當事人決定之,
法院不得逾越當事人所特定之訴之聲明及訴訟標的範圍而為
裁判,此為民事訴訟採處分權主義之當然解釋(最高法院10
0 年度台上字第2019號判決意旨參照)。
經查,當事人主張
有利於己之事實者,依民事訴訟法第277 條前段規定,就其
事實有舉證之責任,
業據本院於107 年8 月7 日審理時,當
庭闡明曉
諭,兩造均稱了解等語,有
前揭日言詞辯論筆錄
可
佐(見本院卷第50頁及反面)。而
本件被告康福旅行社股份
有限公司為法人(見本院卷第18頁),基於我國民法係採法
人實在說,原告主張依民法第184 條第2 項侵權行為
法律關
係,請求被告負損害賠償責任等語(見本院卷第50頁反面、
第54頁),自應就原告所受之損害,主張究係由被告之董事
或其他有代表權人,因執行職務違反何種保護他人之法律所
加於原告之損害,抑或係由被告之受僱人因執行職務違反何
種保護他人之法律致不法侵害原告之權利,並請求被告應與
該等行為人間依法負連帶損害賠償責任等情,提出事實及證
據而為聲明,否則依前開說明,尚
難認被告應負侵權行為損
害賠償責任。惟原告經本院為前開舉證責任分配原則之闡明
曉諭後,
迄本件
言詞辯論終結前,均未舉證證明之,並提出
被告所違反之保護他人之法律,
以實其說,依前開說明,原
告主張依民法第184 條第2 項侵權行為法律關係,請求被告
負損害賠償責任
云云,於法
即屬無據,不應准許。
五、
綜上所述,原告依民法第184 條第2 項侵權行為法律關係,
請求被告給付59,900元,及自起訴狀繕本送達之翌日起至清
償日止,
按年息百分之5 計算之利息,為無理由,應予駁回
。
六、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。本件訴訟費用額
,依後附計算書確定如主文所示金額。
中 華 民 國 107 年 9 月 11 日
臺北簡易庭 法 官 詹慶堂
上列
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本院提出
上訴狀(須按
他造當事人之人數附繕本)。如委任
律師提起上訴者,應一併繳
納上訴審裁判費。
中 華 民 國 107 年 9 月 11 日
書記官 陳鳳瀴
附錄:
一、民事訴訟法第436 條之24第2 項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背
法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436 條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
三、民事訴訟法第436 條之32條第2 項:
第438 條至第445 條、第448 條至第450 條、第454 條、第
455 條、第459 條、第462 條、第463 條、第468 條、第46
9 條第1 款至第5 款、第471 條至第473 條及第475 條第 1
項之規定,於小額事件之上訴程序
準用之。
計算書:
項 目 金 額(新臺幣) 備 註
第一審裁判費 1,000 元
合 計 1,000 元