跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺北簡易庭 107 年度北簡字第 15589 號民事判決
裁判日期:
民國 108 年 01 月 31 日
裁判案由:
返還押金
臺灣臺北地方法院簡易民事判決   107年度北簡字第15589號 原   告 全聯實業股份有限公司 法定代理人 謝健南 訴訟代理人 李欣樵 被   告 友愛百貨股份有限公司 法定代理人 林昭文 訴訟代理人 余文雄 上列當事人間請求返還押金事件,本院於民國一百零八年一月十 七日言詞辯論終結,判決如下︰ 主 文 被告應給付原告新臺幣柒拾伍萬元,及自民國一百零七年四月二 十一日起至清償日止,按年息百分之五計算之利息。 訴訟費用新臺幣捌仟壹佰伍拾元由被告負擔。 本判決得假執行。但被告如以新臺幣柒拾伍萬元為原告預供擔保 ,得免為假執行。 事 實 甲、原告方面: 一、聲明:如主文第一項所示。 二、陳述略稱: ㈠緣原告與被告友愛百貨股份有限公司於民國一百零六年四月 二十一日簽訂「不動產租賃契約書」(下稱系爭租約),向 被告租用坐落宜蘭縣○○市○○○段○○○○○○○○號應 有部分土地及房屋門牌號碼為宜蘭縣○○市○○○路○○號 地下一層建物(下稱系爭房屋),供原告作為超級市場、百 貨及零售業營業場所使用,系爭租約並已經公證人公證在案 ,原告依約交付被告新臺幣(下同)七十五萬元押金,且於 系爭租約第四條第二項約定,於租約期滿或終止後,應將押 金無息返還與原告,不得以任何理由藉詞拖延。 ㈡嗣原告因營業上需要,依系爭租約第九條第三項以書面方式 通知被告終止租約,原告已於一百零七年四月二十日將系爭 房屋返還予被告,且經被告完成點交並簽立證明確認無誤, 惟原告多次請被告返還押金七十五萬元,均遭被告拒絕,爰 依據租約終止返還押金之法律關係提起本件訴訟。 ㈢被告雖抗辯押金應扣除系爭房屋變更使用之申請費三十五萬 元云云,然原告依據系爭租約第四條第二項之約定請求返還 押租金,當無須給付被告該申請費。 三、證據:提出系爭租約影本一件、通知終止租約函影本一件、 點交確認無誤收據影本一件為證。 乙、被告方面: 一、聲明為:駁回原告之訴。 二、陳述略稱: ㈠依據系爭租約第十二條之約定,被告應提供證件資料並配合 辦理工商登記及其他營業用事項之登記或變更,故被告去辦 理建築物使用執照的變更,當初雙方於系爭租約約定十年租 期,故系爭房屋變更使用之申請費三十五萬元是由被告來吸 收,但實際上系爭租約僅維持一年期間,故針對這筆費用希 望能從押金扣除一些金額來補償。 ㈡對於系爭租約內容沒有異議,但合約細項對出租方比較不利 ,被告當時考量原告是大公司,認定應該能夠依照合約履行 合約的期限,所以當初對合約細項沒有提出其他的異議,詎 料原告僅一年即終止系爭租約,跟被告預期的時間差距太大 ,被告才請求從原告給付之押金款項給被告一些補償。 三、證據:提出洪明智建築事務所報價單影本一件、宜蘭縣政府 函文影本一件為證。 丙、本院依職權調閱被告公司變更登記表及被告法定代理人個人 籍資料各一件。 理 由 一、程序方面: ㈠依原告所提系爭租約第十四條第四項之約定,兩造合意以臺 灣臺北地方法院為第一審管轄法院,故本院對本事件具有管 轄權,合先敘明。 ㈡按民事訴訟法第四百二十七條第二項第一款規定:「下列各 款訴訟,不問其標的金額或價額一律適用簡易程序:一、因 建築物或其他工作物定期租賃或定期借貸關係所生之爭執涉 訟者。」。經查,本件兩造因系爭房屋定期租賃關係終止後 所生押租金返還爭執而涉訟,依前揭規定本件應適用簡易程 序,併此敘明。 二、原告主張意旨略以:兩造於一百零六年四月二十一日簽訂系 爭租約,原告向被告租用系爭房屋供原告作為超級市場、百 貨及零售業營業場所使用,嗣原告因營業上需要,依系爭租 約第九條第三項以書面方式通知被告終止租約,原告已於一 百零七年四月二十日將系爭房屋返還被告,惟被告拒絕返還 押金七十五萬元,故原告基於租約終止返還押租金之法律關 係,請求被告給付七十五萬元等語。被告答辯意旨則以:被 告依系爭租約第十二條之約定,辦理工商登記及其他營業用 事項之登記或變更,並支出三十五萬元,當初雙方是十年合 約,實際卻僅維持一年期間,故針對這筆費用希望能從押金 扣除一些金額來補償等語置辯。兩造對於確有簽立系爭租約 ,原告依約交付押租金七十五萬元予被告,約定自一百零六 年六月十三日起至一百十六年六月十二日止租期十年,實際 上原告卻提前終止租約,於一百零七年四月二十日將系爭房 屋返還予被告之事實並無爭執,兩造爭執重點在於:原告請 求被告返還押租金七十五萬元有無理由?被告得否以支出系 爭房屋變更使用之申請費三十五萬元,而自押租金七十五萬 元中予以扣抵?爰說明如后。 三、原告主張被告應返還押租金七十五萬元為有理由,被告不得 以支出之三十五萬元費用扣抵押租金: ㈠按系爭租約第四條約定:「一、押租金七十五萬元,乙方( 即原告)於簽定本契約同時交付甲方(票號:XA0000000; 受款人:友愛百貨股份有限公司;付款行:華泰商業銀行; 詳附件)。二、甲方(即被告)於本契約期滿或終止時,應 將押金無息返還乙方,不得以任何埋由藉詞拖延。」;第九 條第三項約定:「本契約期間乙方因其營業、業務上需要、 或因違反政府法令、或遇相關政策改變等因素,致使乙方於 租賃標的無法營業或效益不佳時,乙方得提前終止本契約, 惟乙方應於終止日前二個月以書面通知甲方。」。 ㈡經查,原告所主張之事實,已據其提出系爭租約影本一件、 通知終止租約函影本一件、點交確認無誤收據影本一件為證 ,被告對此亦不爭執,堪認原告主張為真實。從而,系爭租 約經原告於一百零七年二月二十二日通知被告終止,經被告 收受通知,兩造並已點交系爭房屋完畢,亦有被告所出具之 收據附卷足參,參酌前揭系爭租約約定,既然系爭租約經原 告合法終止,原告並已依約返還租賃物,原告請求被告返還 押租金七十五萬元,洵屬有據。 ㈢被告雖抗辯支出系爭房屋更變使用之申請費三十五萬元,請 求自押租金扣抵云云。惟查,系爭租約第十二條第一項僅約 定:「本契約簽訂時,甲方應提供相關證件資料並配合乙方 辦理工商登記及其他營業用事項之登記或變更‧‧‧。」, 就費用部分並無明文約定應由承租人負擔,且被告提出之洪 明智建築事務所報價單內容,就建築物室內裝修合格證明部 分二十萬元特別記載「全聯自付」,就本件被告主張之三十 五萬元部分,則無相同之記載,於原告提前終止系爭租約時 亦未約定原告必須承擔該筆三十五萬元費用,則被告抗辯應 由押租金內抵扣三十五萬元費用,難認為正當。 四、綜上所述,原告本於租約終止返還押租金之法律關係,請求 被告返還七十五萬元及如主文第一項所示之利息,為有理由 ,應予准許。 五、本件係就民事訴訟法第四百二十七條第二項第一款訴訟適用 簡易程序所為被告敗訴之判決,依同法第三百八十九條第一 項第三款規定,應依職權宣告假執行。並依同法第三百九十 二條第二項規定,依職權宣告被告預供擔保後,得免為假執 行。 六、本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文所示金額。 七、本件事證已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法,於本判決結果 不生影響,爰不一一論述,併此敘明。 八、據上論結,原告之訴為有理由,依民事訴訟法第七十八條, 判決如主文。 中 華 民 國 108 年 1 月 31 日 臺北簡易庭 法 官 文衍正 以上正本係照原本作成。 如對本判決不服,須於判決送達後二十日內向本庭(臺北市○○ ○路○段○○○○○巷○號)提出上訴狀。(須按他造當事人之 人數附繕本)。如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判 費。 中 華 民 國 108 年 1 月 31 日 書 記 官 高秋芬 訴訟費用計算書: 項 目 金 額(新臺幣) 備 註 第一審裁判費 8,150元 合 計 8,150元