跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺北簡易庭 108 年度北小字第 4825 號民事判決
裁判日期:
民國 109 年 01 月 09 日
裁判案由:
返還轉嫁利潤
臺灣臺北地方法院小額民事判決    108年度北小字第4825號 原   告 薛國芳 被   告 五福旅行社股份有限公司 法定代理人 許順富 訴訟代理人 盧奕中 上列當事人間請求返還轉嫁轉利潤事件,本院於民國一百零八年 十二月十二日言詞辯論終結,判決如下︰ 主 文 原告之訴駁回。 訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。 事 實 甲、原告方面: 一、聲明:被告應給付原告新臺幣(下同)八千元。 二、陳述略稱: ㈠原告於民國一百零八年二月十八日於被告五福旅行社網站報 名參加同年三月三十一日至四月九日西葡十日團體旅遊,當 時網站刊登定價六萬二千九百元,沒有註明為聯營團體,原 告繳完訂金,確定報名成功,被告依慣例邀原告參加三月初 行前說明會,原告因忙無法出席,故通知被告請領隊電話說 明,然原告僅在出發前一天,收到領隊吳杏馥小姐line簡訊 ,並無收到電話直接說明。出發前一週,被告雖有寄來確認 行程表,然其上僅有被告公司標誌,未出現聯營團友泰旅行 社的名稱,原告聯絡過程從頭到尾,都未提及聯營團,亦未 告知主辦旅行社為友泰旅行社,原告將被轉團,直到機場報 到,始知原告係參加友泰旅行社主辦的聯營團。 ㈡本團團員共十九人,嗣原告得知團費不一,分別為五萬二千 九百元、五萬二千五百元、五萬五千元、五萬四千九百元, 而原告團費卻繳六萬二千九百元,比其他團員高出八千元至 一萬元,所接受服務品質卻較其他團員差。本團落單女性團 員有三人,原告被分派與領隊同房,晚間回房休息常因團員 有事找領隊而受騷擾,四月三日住賽維亞Abades Benacazon 因當晚客滿,原告原已入住四○八房休息,卻因其他女團員 不願與他人同住四人房,領隊臨時要求原告讓出二人房改住 四人房,嗣因原告覺得受到干擾,直接至櫃檯要求換二人房 ,才於午夜重新入住二○八房,然因該房間無電話,且半夜 二樓住進大批足球小朋友,敲門奔跑吵鬧聲不斷,直到凌晨 二點多才得以安息,換房間還需要客人自己處理,不清楚給 領隊服務費做什麼。原告單人報團,雖早有心理準備,要與 她人同房,然領隊不徵得原告同意的情況下,強將電視關靜 音,不讓原告聽當地節目,影響原告旅遊興致;再者領隊只 照顧少數團員,沒有顧到全部團員,集合地點又不給完整地 址,竟要我們沿著牆壁走到集合地點,造成團員迷路,耽誤 時間,另因原告較少參與購物而遭奚落。 ㈢被告既然推出聯營團,為何原告團費跟其他團員不同且價差 極大,據被告於品保協會調解時解釋,友泰旅行社向被告拿 的價錢太高,故被告將利潤轉嫁到原告身上,實屬無理。另 原告在出發前十天繳尾款時,臨時打算帶母親同遊,於網站 搜尋同一行程,發現報名人數十六人,尚有二個名額,當時 價格竟飆漲至六萬九千九百元,因價格太高故未加報,然網 站上有十四個人報名參團,為何本團實際只有六個名額從五 福旅行社報名而來,可見五福旅行社網站上登載人數不實, 有欺騙消費者之嫌疑。顯見被告在網站上虛灌人數,吸引消 費者,如不到單獨出團的人數,就轉單給其他旅行社,且將 公司利潤轉加於消費者身上,如此不良行為是否合法?原告 簽約的對象是五福旅行社,但提供旅遊服務的對象是友泰旅 行社,明顯為欺騙原告之行為。 ㈣因原告無法隨時安排長假旅遊,在不清楚友泰旅行社的服務 品質前,當然不可能斷然當場取消行程,惟得知團費遭被告 超收八千元後,自覺遭被告欺騙,而被告亦拒不認錯,被告 將成本嫁至原告,誠屬不合理,原告最近下載五福旅遊行程 單、友泰旅行社行程單,在兩家旅行社網站同樣行程的內容 ,出團日期一樣,團費也一樣,裡面沒有提到是聯營團,導 致領隊分房間時,別的團員有問題就會要原告退讓,原告所 受的旅遊商品有瑕疵,爰依據被告廣告不實未善盡告知轉團 的義務提起本件訴訟。 三、證據:提出交通部觀光局影本一件、被告掛號信函封面及被 告承辦人名片影本各一件、行程說明會資料影本一疊、國外 旅遊定型化契約書影本一件、電子郵件影本四件、客戶申訴 函影本一件、五福旅遊行程單影本一件、友泰旅行社行程單 影本一件為證。 乙、被告方面: 一、聲明:駁回原告之訴。 二、陳述略稱: ㈠原告主張其於一百零八年二月十八日於被告網站報名同年三 月三十一日出發之西葡十日團體旅遊(下稱系爭旅遊),當 時網站售價為六萬二千九百元,並未標註系爭旅遊為聯營團 體,原告於系爭旅遊開始後,始知給付價金與同團旅客存在 價差,且系爭旅遊為友泰旅行社所主辦,請求返還轉嫁於原 告之利潤八千元云云,惟本件係被告於網站上架系爭旅遊行 程後,經原告審閱後作出要約並經被告公司之羅姓員工確認 收款,雙方間就系爭旅遊之行程、價金等均已達成合意自無 疑義。原告雖提出雙方簽立之旅遊契約(下稱系爭契約)及 被告寄發掛號函件內容物(即行程說明資料,下稱說明資料 )作為證據,但僅能證明原告與被告間確實存在旅遊契約關 係,並無從證明被告有惡意轉嫁利潤超收團費之行為,原告 未盡舉證責任,尚難謂其主張可採。 ㈡原告主張被告並未告知系爭旅遊行程為聯營團體,於原告不 知情下轉團至友泰旅行社,與原先預購顯非同一商品云云。 然系爭旅遊行程自被告上架時起即已於出團備註標示為聯營 團體,寄發予原告之說明資料末二頁亦明確告知出團旅行社 為LUXURY HOLIDAY(即友泰旅遊登記使用商標),並提供緊 急聯繫方式供旅客使用,若僅因原告未曾注意被告已充分揭 露之訊息,即片面認定被告有廣告不實欺騙消費者之嫌,似 乎有失公允。單人旅客本來就可能跟領隊同房,這是一般旅 遊團的作法,除非補差價就有單獨的房間,另外領隊也有協 助原告更換房間,在申訴內容原告自己也有寫到。 三、證據:提出被告網站系爭旅遊行程表一件、智慧局商標檢索 系統報表一件、友泰旅行社官網截圖一件為證。 理 由 一、原告主張意旨略以:原告於被告網站報名參加被告之旅遊團 然被告於網站虛灌參團人數,未告知為聯營團,原告復遭被 告轉團至訴外人友泰旅行社所舉辦同一行程之旅行團,原告 所交付之團費比其他團員高出八千至一萬元,且行程中領隊 服務品質不佳,另因原告較少參與購物而遭奚落,爰依據被 告廣告不實未善盡告知轉團義務提起本件訴訟,請求被告賠 償八千元云云。被告答辯意旨則以:被告於網站上架本件旅 遊行程,已於出團備註標示為聯營團體,並未不實欺騙原告 ,行程經原告審閱後作出要約,並經被告確認收款,雙方間 就系爭旅遊之行程、價金等均已達成合意,被告所寄發之行 程說明資料已證明原告與被告間確實成立系爭契約,但無從 證明被告有惡意轉嫁利潤超收團費之行為,原告應舉證被告 確有前述超收團費之行為等語置辯。 二、按民事訴訟法第二百七十七條規定:「當事人主張有利於己 之事實者,就其事實有舉證之責任,」;又民事訴訟如係由 原告主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉 證,以證實自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯事實即 令不能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之請求 ,最高法院十七年上字第九一七號裁判意旨參照。次按系爭 契約第九條第一項第四款約定:「第五條之旅遊費用,除雙 方依第三十七條另有約定者外,不包含下列費用:一、‧‧ ‧四、建議任意給予隨團領隊人員、當地導遊、司機的小費 。」。 三、經查:㈠原告於被告網站報名時,並未列印留存當時被告網 站關於本行程之相關內容,無法證明當時被告網站「沒有註 明為聯營團體」;㈡於本件爭訟後,原告列印現今被告網站 相同行程之內容,主張被告並未告知為聯營團體云云(參本 院一百零八年十二月十二日言詞辯論筆錄第一頁),然原告 提出資料顯示被告行程單「出團備註」開宗明義記載:【本 行程為「聯營團體」,為多家旅行社聯合共同出團。出團名 稱為歐洲假期】(參本院卷第一百四十一頁),原告就白紙 黑字註明「聯營團體」之行程單,仍稱被告並未註明為聯營 團體,則被告辯稱原告未曾注意被告已充分揭露之訊息,足 堪信為真實;㈢本件行程既為聯營團體,原告僅以被告旅行 社之參團人數主張被告虛灌參團人數即難採信,更何況參團 人數往往因參團者未繳費或繳訂金後放棄行程等因素而有所 變動,原告所謂虛灌參團人數之主張並不構成本件法律上之 爭點;㈣本件既為聯營團體,即無轉團問題,亦無原告所稱 被告廣告不實未善盡告知轉團義務可言,兩造間既已就團費 、旅遊行程等重要之點意思表示一致,系爭契約即已成立, 原告僅因未費心與被告議價,致團費高於他人,即主張被告 惡意轉嫁利潤超收團費,洵屬無據;㈤至於原告主張行程中 領隊服務品質不佳,另因原告較少參與購物而遭奚落等情, 原告當時本得依系爭契約第九條第一項第四款約定拒絕給予 領隊小費,而非事後於本件訴訟再為主張。 四、綜上所述,原告本於被告廣告不實未善盡告知轉團的義務提 起本件訴訟,請求被告給付八千元,為無理由,應予駁回。 五、本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文所示金額。 六、本件事證已臻明確,兩造其餘攻擊防禦方法,於本判決結果 不生影響,爰不一一論述,併此敘明。 七、據上論結,原告之訴為無理由,依民事訴訟法第七十八條, 判決如主文。 中 華 民 國 109 年 1 月 9 日 臺北簡易庭 法 官 文衍正 以上正本證明與原本無異。 如不服本判決,須以違背法令為理由,應於判決送達後二十日內 向本庭(臺北市○○○路○段○○○○○巷○號)提出上訴狀。 (須按他造當事人之人數附繕本)。如委任律師提起上訴者,應 一併繳納上訴審裁判費。 中 華 民 國 109 年 1 月 9 日 書 記 官 高秋芬 訴訟費用計算書: 項 目 金 額(新臺幣) 備 註 第一審裁判費 1,000元 合 計 1,000元 附錄: 一、民事訴訟法第四百三十六條之二十四第二項: 對於小額程序之第一審裁判上訴或抗告,非以其違背法令為 理由,不得為之。 二、民事訴訟法第四百三十六條之二十五: 上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項: (一)原判決所違背之法令及其具體內容。 (二)依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。