宣 示 判 決 筆 錄 九十二年度北簡字第四О八九號
原 告 立榮航空股份有限公司
法定
代理人 己○○
訴訟代理人 梁穗昌
律師
被 告 丁○○
訴訟代理人 甲○○
被 告
兼訴訟代理人 丙○○
右
當事人間九十二年度北簡字第四О八九號給付和解金事件於中華民國九十二年六月
三十日下午五時○分在本院台北簡易庭簡易三庭庭公開宣示判決出席職員如左︰
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、所
裁判之
訴訟標的及其理由要領,記載
於後:
主 文:
被告應
連帶給付原告新台幣伍拾萬元及自民國九十二年三月十四日起至清償日止
按週
年利率百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告連帶負擔。
本判決於原告以新台幣壹拾陸萬陸仟柒佰元為被告供
擔保後得
假執行。但被告如於假
執行程序實施前,以新台幣伍拾萬元為原告
預供擔保後,得免為假執行。
訴訟標的及理由要領:
一、原告主張:被告丙○○於民國八十七年九月七日與原告公司簽訂訓練及服務合約
,被告丁○○擔任其連帶
保證人,依約被告丙○○應服務滿十五年。
嗣因被告丙
○○違約於服務未滿三年之際即欲離職,自應對原告負賠償之責。三方於九十一
年五月十七日協調後簽訂和解書,由被告同意連帶給付原告新台幣(以下同)八
十萬元,並約定九十一年五月二十日以前給付三十萬元,餘款五十萬元,自九十
一年六月至九十二年十月分十七期償還,每月一期,..如有一期未付,視為全
部到期。
詎被告僅清償三十萬元,餘款五十萬元竟拒不清償,為此提起本訴,請
求判決如主文,並
聲請以供擔保為條件之假執行宣告。
二、被告對於兩造簽訂有訓練服務合約書及和解書之事實,均不爭執,
惟辯以:
(一)原告自九十年三月起未經被告丙○○同意逕將差旅費由每小時八十元調降為每
小時五十元,且被告丙○○於九十年七月一日職務由資淺副機長升任為副機長
,薪資卻不升反降,另自九十年十一月起減低飛行津貼(自每月七十五小時減
為五十小時)、降低加班費之換算比例(原本超飛鐘點兩倍計薪部分,一律改
為一點五倍),又於九十一年一月四日公布進一步減薪辦法,其中部分薪資減
薪時間並追溯至九十年十一月。被告丙○○並不同意簽署減薪同意書,惟因原
告公司利用關係阻撓被告丙○○繼續應考中華航空公司(以下簡稱華航)之飛
行員,被告丙○○迫不得已
乃簽署減薪同意書,始得順利應考,並獲錄取。原
告利用被告應考華航另覓新職之情,迫使簽署減薪同意書,被告丙○○因受脅
迫所為同意減薪之意思表示,茲依
民法第九十二條撤銷,則原告片面減薪
於法
不合,尚應補發短付給被告丙○○之薪資。
(二)被告丙○○獲得華航錄取後,立即辦理離職手續,因原告公司要求賠付
違約金
始准離職及發給離職證明,而華航通知報到日為九十一年五月二十日,被告為
求儘快取得離職相關文件,以免新職落空,乃於九十一年五月十七日上午簽立
和解書,當日下午並開發三十萬元支票交付原告公司後,原告立即發給離職證
明。被告簽定
系爭和解書,或係受原告之脅迫所為;或係原告趁被告急迫、輕
率、無經驗,或係因被告對於重要之爭點誤認而為和解,被告於茲依民法第九
十二條、第七十四條及第七百三十八條之規定,撤銷和解之意思表示,系爭和
解契約因被告撤銷和解之意思表示,而溯及不生效力。縱認系爭和解書仍為有
效,被告亦得以上述(一)之
報酬給付
請求權主張抵銷。故被告無需給付原告
和解餘款五十萬元
云云。
三、原告主張之事實,
業據其提出訓練及服務合約書及和解書等件影本為證,且為被
告所不爭執,
堪認為真實。被告雖以前詞置辯,
惟查:有關系爭和解書簽定之經
過,據被告聲請傳訊之證人乙○○到庭
結證稱:「這份和解書是丙○○在九十一
年五月間要離開我們公司的時候簽的,丙○○是台大航訓班結訓後進入我們公司
,簽了十五年合約,他的受訓費用大約兩三百萬元。丙○○做了約三年左右,就
要離開,所以我們公司要求他要賠償,要求金額為一百多萬元。經過協商後雙方
同意以八十萬元和解。」、「在九十年九一一事件之後,公司做了些薪資調整,
所有員工的薪資都調降。不同意的員工可以口頭或是發函通知我,我是運航部的
經理,各部門的員工通知他的主管同意或是不同意。丙○○是我部門的人,當時
丙○○沒有表示同意或是不同意,所以九十一年二月中旬選定人選,我就將他從
DH8〈螺
旋槳機隊〉轉到MD90〈噴射機隊〉,二月二十五日正式地面課程
開始,雖然都是副駕駛,但薪水有調高。二月下旬有其他同仁向我抱怨,丙○○
要考華航,為何要讓他轉機隊,我去向丙○○確認,而丙○○一直否認。地面課
程到三月八日結束,接著要去飛模擬機,這時丙○○向我表示,因他父親得了帕
金森氏症,他希望延後一期飛模擬機,最短是一個月後,最長是一年以後,是我
們訓練需求
而定。我心裡起疑,就請戊○○課長〈組員資源課〉去問,張課長向
華航瞭解後跟我回報,他說華航說:大家都是做人事的,你想我會告訴你嗎?事
後,丙○○告訴我說他考上華航了,我就直接告訴他說當個飛行員道德是很重要
的。關於違約賠償部分,我也儘可能減少,到最後雙方同意賠償八十萬元,因此
和解書就簽了。航空業界,每家航空公司在面試新的飛行員時,都會問:你跟前
一家航空公司的合約清了沒有?如果沒有清,我們不可能錄用他。我有跟丙○○
說,如果你跟公司的合約沒有清,我想華航應該不會錄用你。如果我們真的要斷
他後路,我們可以直接發函給華航告訴他還有合約問題就可以了,我不需要有特
別的動作。」等語;另證人戊○○亦到庭結證稱:「約在九十一年二月底時,我
有聽公司其他同仁說,有些飛行員要報考華航。因為我負責飛行員的人力規劃,
因為飛行員至少要半年的培養,如果飛行員突然銳減,會導致人力不足,所以我
直接打電話給華航人事部門,詢問立榮航空有多少飛行原來報考你們這次的面試
;我告訴他找一位飛行員需要花費半年的時間,所以希望預先知道以便規劃。華
航回答,這是有關於人事的機密,沒有必要告訴我。關於和解書,我認為每一個
飛行員要離職時,應該都要依照合約做一個清償的動作,這是基本的道德。立榮
航空在八十九年間,有四位飛行員報考華航,也是清償合約後才離職,基本上立
榮航空照合約不會為難任何飛行員。所以在九十年三月份,立榮跟長榮有簽約,
關於飛行員由國內航線轉任國際航線,由長榮通過考試挑選,由立榮轉任到長榮
的,年資合併計算。九十年三月有兩位,九十二年五月有三位轉任成功。」等語
(見九十二年六月十七日筆錄)。是被告辯稱其受脅迫而簽訂系爭和解書乙節,
不足採信。
四、且查有關交通部民用航空局與台灣大學合作之民航機駕駛員培訓計劃,每位學員
之培訓費用約為二百五十萬元,業有台北市航空運輸商業同業公會八十八年六月
十日(八八)航公發字第一二六號函影本在卷
足憑。依兩造所簽訓練及服務合約
書第六條約定,若被告提前終止合約生於應服務年限一半以前,應賠償全額之訓
練成本。
本件被告丙○○服務年限為十五年,其於服務尚未滿三年時,提前終止
合約,本應賠償全額之訓練成本二百五十萬元,而兩造係以八十萬元達成和解,
依當時情形並無顯失公平情事,亦無對於重要爭點有何誤認可言,是被告主張其
依民法第七十四條及第七百三十八條撤銷和解之意思表示,於法不合,自不生撤
銷之效力。
五、綜上可知,原告依和解之
法律關係,提起本訴請求被告連帶清償如主文所示和解
金,及自
起訴狀繕本送達
翌日即九十二年三月十四日起之法定
遲延利息,即無不
合,應予准許。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,均於判決結果不生影響,
爰
不一一論列,併此敘明。
七、兩造均陳明願供擔保聲請宣告假執行或免為假執行,均
核無不合,爰各酌定相
擔
保金額,分別准許之。
右筆錄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後二十日內向本庭(臺北市○○○路○段○○○巷○號
)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)。
中 華 民 國 九十二 年 六 月 三十 日
書 記 官 蔡宏志