宣 示 判 決 筆 錄
原 告 丙○○○保險股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 林昇格
律師
複代理人 汪士凱律師
複代理人 高宏文律師
被 告 崴航國際股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 郭錦茂律師
上列
當事人間93年度北海商簡字第26號
損害賠償事件,於中華民
國95年2月10日
言詞辯論終結,95年3月3日在臺灣臺北地方法院
臺北簡易庭第第三法庭法庭公開宣示判決,出席職員如下︰
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及其理由要領
,記載於下:
主 文:
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由:
一、
本件原告主張:緣訴外人長春石油化學股份有限公司(Chan
g ChunPetroche mical Co., Ltd.)於民國92年7月間,自台
灣出口乙只貨櫃(內有44箱無膠銅箔)至大陸深圳,委請被
告負責運送,被告並簽發號碼:TASZN037004之清潔載貨證
券,以"Chin Chun"輪第V-S717號航次為運送。
詎貨物於受
貨人深圳太平洋絕緣有限公司受領貨物之際發現有受碰撞損
,經核算結果
系爭貨物受損數量共4,611公斤,核計損失新
台幣(下同)628,494元,並已製作成
公證報告在案,為此
,原告為本件貨物之保險人,是
上開事故發生後,原告已依
受貨人指示,將保險金賠付訴外人長春石油化學股份有限公
司,扣除系爭貨物出進售賣得之價款206,574元後,原告仍
受有421,920元損害。
按被告為系爭貨物之運送人,依法對
託運物之毀損負
推定過失之責任,自應就前開損失負
債務不
履行及
侵權行為之
損害賠償責任。而原告已履行保險契約之
義務,
爰依保險法第53條規定,其於給付賠償金時代位取得
對
第三人即被告之
損失賠償請求權。原告並受讓其關於系爭
貨物之一切
損害賠償請求權,此亦代位收據
可稽,並已將
債
權讓與情事通知被告,為此,原告爰依保險法第53條規定及
民法關於
債權讓與之規定,請求被告給付如聲明等語。聲明
:被告應給付原告421,920元,及自
支付命令狀
繕本送達之
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。並陳明願供
擔保
,請准宣告假執行。
二、被告則以:本件之貨櫃運輸型態為CY/CY(Container Yard/
Container Yard),通譯為「整裝整拆」。此種運輸型態係
自CY(存櫃場地)提領空櫃,待貨主裝櫃完成後,再將重櫃
運回CY,故習稱為CY/CY,意即整個貨櫃由同一貨主裝貨使
用,是該種貨櫃運輸型態,係由託運人自行負責將貨物包裝
、繫固(即將貨物綑綁堅固)、裝疊、撐穩(即貨櫃內尚有
閒隙空間時,應以木條等物將空隙塞緊固定,以避免貨櫃運
送及搬運處理時,因搖晃,而使櫃內貨物移動碰撞櫃壁受損
)後,
予以封櫃,再由託運人將裝貨貨櫃運至貨櫃場交付給
運送人運送。因均由託運人自行將貨物包裝計算及裝疊入櫃
,運送人不知貨櫃內貨物之實際情狀,故載貨證券均記載「
託運人自裝自計」(shipper'sload & count)。
嗣船抵目
的港後,運送人將整個貨櫃點交受貨人,等候驗關後即由受
貨人領回。本件貨櫃運送,而由託運人自行裝填貨物入貨櫃
並封櫃後,始交由被告運送,被告完全不知託運人於裝櫃時
貨物之狀態是否完好無瑕疵。經由海上運送、碼頭裝卸搬運
、內陸運送,至運抵受貨人倉庫,運送人均無權責(亦不可
)打開貨櫃了解貨櫃內貨物數量、種類或有無瑕疵之情況,
故載貨證券上關於貨物之記載,均悉由託運人書面通知,而
載有「SAIDTOCONTAIN(據告裝有):3 4WDCS」、「SHIPPE
R'S LOAD &COUNT」之「不知條款」,原告自不得以其簽發
清潔載貨證券,即謂被告應負運送人責任。本件原告未證明
其於裝櫃時貨物係完好無瑕疵,被告即無須負損害賠償責任
。又原告雖提出公證報告欲證明貨物受損,
惟該公證報告為
原告委託
公證人製作,並未會同被告方面人員一起
勘驗,是
被告否認其內容公平性及真實性。且公證報告,僅敘述木箱
受損(見公證報告第3頁SURVEY FINDING項下之表格內之
Dmaged Found),並有木箱受損之照片,惟無具體敘述貨物
受損之實例及照片。縱報告內容中有提到木箱內每捲貨物有
移位或從木架上滑落之事,但木箱內貨物移位或從木架上滑
落,僅是移動位置及一端從木架溝槽滑落(另一端尚掛著)
,並不意謂貨物已發生損害,且該補充公證報告於94年1月3
日出具,距原公證時點92年7月28日,將近一年半之久,且
未經公證人簽名,被告否認其真實性,且原告亦無法提出貨
損之照片,是原告主張其受有
上揭損害、損害額
云云,均
難
認可採。且縱認託運人裝櫃時貨物確為完好無瑕疵,被告仍
得依海商法第69條第12款、第15款、第17款主張免責等語置
辯。聲明:駁回原告訴。如受不利判決,願供擔保請免為假
執行之宣告。
三、
經查,原告主張長春石油化學股份有限公司於92年7月間,
委請被告運送貨櫃1只(內有44箱無膠銅箔),自台灣至大陸
深圳,被告並簽發清潔載貨證券,原告為本件貨物之保險人
,其
嗣經受貨人深圳太平洋絕緣有限公司受領貨物後,以其
運送中發生受碰撞損發生保險事故為由,依深圳太平洋絕緣
有限公司指示給付保險金予長春石油化學股份有限公司628,
494元,扣除系爭貨物出進售賣得之價款206,574元後,原告
仍受有421,920元損害乙節,有其提出之海運提單、公證報
告、代位收據在卷
足稽,復為被告所不爭,應
堪信為真實。
惟被告以前詞置辯,按海商法第69條規定:「因下列事由所
發生之毀損或滅失,運送人或船舶所有人不負賠償責任:‧
‧‧‧一二、包裝不固。‧‧‧」,是本件首應審究者,
乃
:本件運送託運人是否有包裝不固情事?運送人有無過失不
法行為,玆述如下:
(一)查,本件運送係屬貨櫃運輸,乃由託運人自行提領空櫃後
,再自行負責將貨物包裝、繫固、裝疊、撐穩後,予以封
櫃,再由託運人將裝貨貨櫃運至貨櫃場交付給運送人運送
。故被告
抗辯其不知託運人於裝櫃時貨物之狀態是否完好
無瑕疵乙節,即
非子虛。又本件載貨證券號碼:TASZN037
004係屬清潔之載貨證券,其上並有本件載貨證券載有「
SAIDTOCONT AIN(據告裝有):3 4WDCS」、「SHIPPER'S
LOAD &COUNT」之「不知條款」之記載,此有系爭載貨證
券在卷足參,復為兩造所不爭,按本件貨櫃運輸之運輸型
態,因係由託運人自行將貨物裝填入貨櫃內,故所謂「包
裝堅固」,除應做到包裝堅固程度(GoodPackage)外,
尚應繫固良好之貨物裝疊入貨櫃後,做好貨櫃內貨物之撐
穩(sh oring)措施,使貨櫃內貨物堆裝堅實穩固,即所
謂Good St orage(堆裝良好),足以抵禦整段運送過程
中通常運送及搬運處理可能遭遇之風險,始得稱為包裝堅
固。至本件被告雖簽發清潔載貨證券,然載貨證券之絕對
效力並不及於貨櫃內之包裝是否堅固,載貨證券關於貨物
描述之記載,僅限於外表顯而易見者,是原告即不得僅以
被告簽發清潔載貨證券,逕謂其已將託運貨物包裝堅固。
又查本件託運人僅裝載25立方呎貨載(詳見載貨證券
所載
),而一般貨櫃可裝載33.2立方呎容積之貨載,是該貨櫃
內約有1/4閒隙空間。被告抗辯託運人並未將該1/4閒隙
空間之容積以木條或其他物體填緊固定,任令空隙存在,
必致運送或搬運過程中,因貨櫃之移動搖晃,貨櫃內之貨
物因未經撐穩固定,而發生部分貨物翻覆、移動,撞擊貨
櫃之櫃壁,導致木箱一端破損乙節,即非無據。
(二)本院復觀之原告提出之公證報告所載「貨物當時狀況:10
個木箱之一端破損」(見公證報告第1頁第4點第g小點)
、「損害原因:與木箱遭受嚴重撞擊而翻覆之情形相符,
這是因為貨櫃在處理及/或運輸途中搖晃,或是貨櫃受到
其他物體撞擊所致。」(見公證報告第2頁第8點第b小點
),被告執此抗辯託運人將貨物堆裝入貨櫃後,並未實施
撐穩固定貨之措施乙節,即非無據。另本院觀之原告提出
之照片及公證報告所載,系爭貨物係整片銅箔捲在大型捲
筒上,貨物重量每箱高達327公斤至403公斤不等,貨物之
包裝,係「整條銅箔捲在大型芯板上,再用聚乙烯織布裹
住。每捆掛在兩條木製管筒上,兩端位於長方形的活動木
箱。每個貨櫃堆放44箱,每6箱用鐵皮箍固定。」(見公
證報告第2頁),按包裝是否牢固,恆須視貨物之包裝是
否正常或合乎習慣
而定,
苟其包裝足以抵禦在航程中通常
搬運可能遭遇之風險,即為包裝堅固,此不僅涉及貿易之
習慣,抑與貨物之性質亦息息相關。查本件託運人每6箱
(重量高2千餘公斤),然僅用鐵皮箍固定,且尚有1/4
空間未填滿、固定,自難期運送人或其代理人、
受僱人於
正常之裝載、卸載、搬移、堆存及運送中,不生任何毀損
滅失。是原告稱系爭貨物之上開包裝方式已足為正常之裝
載、卸載、搬移、堆存及運送云云,尚
難謂可採。
(三)按貨櫃內貨物如未撐穩固定,於海上運達途中必然動輒與
貨櫃櫃壁碰撞;而公證報告中既未見託運人就貨櫃內1/4
閒隙空間予填裝、撐穩、固定,則貨櫃於運送及碼頭卸貨
搬運處理過程,不可能不會發生搖晃,是實務上貨櫃託運
人為避免貨櫃因搖晃致貨物與貨櫃櫃壁撞擊,均須妥善做
好貨櫃內貨物之撐穩固定(Shoring)措施,始足以因應
貨櫃於運送或裝卸搬運過程之搖晃之動能,
自不待言。是
被告抗辯本件係因託運人未妥善做好貨櫃內之貨物撐穩妥
當堅固措施,導致貨物與貨櫃間留有空隙,以致在運送或
裝卸搬運處理過程,因貨櫃搖晃致木箱移動與櫃壁碰撞而
破損等語,即難謂無據。從而,原告既未能舉證證明其裝
櫃時貨物已為撐穩固定,原告即不得請求被告負運送人責
任至明。
(四)末查原告並稱被告有過失不法行為,併依民法第184條、
188條為請求被告負賠償責任,惟原告並未能陳述被告於
何時有不法行為,且未能舉證證明被告或被告之那一個受
僱人有何故意或過失?有何不法之侵害行為?該故意或過
失或不法侵害行為因而使原告受有什麼損害?故意、過失
或不法侵害行為與損害賠償間有何
因果關係?是其請求
自
屬無據。
四、
綜上所述,被告抗辯託運人包裝不固、否認有何不法行為乙
節,應為可採,已如前述,從而,原告請求被告給付上揭損
害及法定
遲延利息,即為無理由,不應准許。又原告之訴既
經駁回,其假執行之聲請即
失所附麗,而應併予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及其他主張與
事證,
核與本判斷不生影響,爰不一一論述,併此敘明。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
以上筆錄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)
。
中 華 民 國 95 年 3 月 3 日
書記官 方蟾苓