臺灣臺北地方法院民事簡易判決
原 告 丙○○
訴訟
代理人 甲○○
被 告 中國化學製藥股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 丁榮聰
律師
上列
當事人間請求給付
資遣費等事件,本院於民國九十四年十一
月九日
辯論終結,判決如下︰
主 文
原告之訴及其
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:
(一)
兩造於民國八十九年九月二十五日訂立
僱傭契約,約定被
告擔任原告公司動物用藥品臺北區營業部副管理師,工作
地點在臺北市○○區○○路○○號,工作活動範圍在大臺
北地區,每月薪資新臺幣(下同)四萬零五百五十三元(
含底薪二萬二千八百元、外勤交通津貼五千元、外勤日報
表津貼四千五百元、外勤油資津貼六千四百五十三元、伙
食津貼一千八百元),另每半年年終獎金為一萬三千九百
元、業績獎金為一萬五千元,總計每月平均工資為四萬五
千三百六十七元。
(二)原告於九十四年初因見九十三年度員工考績又遭列為丙等
,以電子郵件向被告公司主管詢問緣由,未獲置理,原告
乃另以張貼網站方式提出訴求,
詎被告公司突於九十四年
四月二十六日以(九四)中藥人通字第00五號人事通知
單,通知原告將自九十四年五月一日起調動至位在臺南縣
○○鄉○鎮村○○○路○○號之製造課臺南廠擔任副工程
師。被告前述調動未事先溝通協調,無必要性且二工作地
點距離甚遠,已嚴重違反勞動契約,原告乃於同年月二十
八日以
存證信函表明不同意變更工作地點。
(三)被告公司主管陳添寶接獲原告存證信函後,竟於辦公室內
開會場合公然對原告重大侮辱。原告經勞資協調不成後,
旋於九十四年五月二十三日、二十七日依勞動基準法第十
四條第一項第二款、第六款之規定,以存證信函終止兩造
間勞動契約,
爰依法請求被告給付四年八個月(即相當於
四‧六七個月平均工資)之
資遣費及一個月預告
期間工資
共二十一萬一千八百六十四元,以及九十四年度四個月年
終獎金、業績獎金一萬九千二百六十七元,共計二十七萬
六千四百九十八元,及自
起訴狀繕本送達被告之
翌日起至
清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息,並陳明願供
擔保請准宣告假執行。
(四)對被告答辯之陳述:業績獎金以達到一定績效為要件,年
終獎金依據年度考績決定數額,外勤日報表津貼則為從事
外勤工作者均可領得,外勤油資津貼係依一定標準公升數
計算金額按月給付。
(五)證據:提出被告公司人事通知單、臺北市政府勞工局勞資
爭議案件協調會紀錄、錄音譯文、存證信函
暨掛號郵件收
件回執。
二、被告則以:
(一)
本件原告職務調動乃因應被告公司營業需要,兩造間勞動
契約書第二十一條明訂被告基於業務需要得調遷原告工作
職務,僅需依內政部函示之調動原則,原告調動後薪資及
勞動條件並無不利之變更,調動後之工作原告仍可勝任,
原告原為業務人員,應瞭解生產過程,被告公司臺南廠係
製造原告銷售之動物用藥品,需具有業務背景人員支援,
且被告公司在臺南廠備有宿舍可供居住,並
非違反勞動契
約或勞工
法令致損害原告權益,於法
自無不合,原告不得
據以終止兩造間勞動契約。況原告八十九年九月間至被告
公司任職時,任職部門為動物用藥營業部臺中課,工作地
點即為臺中、臺南一帶,其後始派往臺北支援,且原告仍
定期返回臺南廠,故被告令其至製造課臺南廠擔任副工程
師,未涉職務調動。
(二)被告公司並無重大侮辱原告行為,
縱有原告所提譯文字句
,亦無侮辱之意思。
(三)原告自九十四年五月二十四日起未到職工作,無故曠職連
續達三日以上,被告公司乃依勞動基準法第十二條第一項
第六款之規定,不經預告終止兩造間勞動契約,依法自
無
庸給付資遣費、預告期間工資。
(四)否認原告關於平均工資之計算,原告每月平均工資僅三萬
三千四百一十七元,其中伙食津貼已包括底薪中,外勤日
報表津貼、外勤油資津貼均為核銷之費用,並非薪資,年
終獎金、業績獎金均為獎金,需以年度考核結果或績效決
定等語,資為
抗辯,請求駁回原告之訴。
(五)證據:提出勞動契約書、被告公司律師函文、平均工資計
算表、被告公司人事通知單、業務員出差旅費報銷清單。
三、原告主張之事實,
業據提出被告公司人事通知單、臺北市政
府勞工局勞資爭議案件協調會紀錄、錄音譯文、存證信函暨
掛號郵件收件回執為證,
上開證據之真正,除錄音譯文及掛
號郵件收件回執外,並為被告所不爭執;至被告所辯雖據提
出勞動契約書、被告公司律師函文、被告公司人事通知單、
業務員出差旅費報銷清單為證,該等證據資料之真正,亦經
原告
肯認無訛,但除被告係於九十三年四月二十六日公佈人
事通知單將原告由動物用藥品臺北區營業部副管理師調動至
位在臺南縣○○鄉○鎮村○○○路○○號之製造課臺南廠擔
任副工程師、該調動自000年0月0日生效、原告自九十
三年五月二十四日起未到職工作外等節外,均為原告否認。
四、
經查:
(一)按有左列情形之一者,勞工得不經預告終止契約:(二)
雇主、雇主家屬、雇主代理人對於勞工,實施暴行或有重
大侮辱之行為者;(六)雇主違反勞動契約或勞工法令,
致有損害勞工權益
之虞者;勞工依前項第一款、第六款規
定終止契約者,應自知悉其情形之日起,三十日內為之;
第十七條規定於本條終止契約
準用之,勞動基準法第十四
條第一項第二款、第六款、第二項、第四項定有明文。終
止權為形成權之一種,是勞工如主張雇主違反勞動契約或
勞工法令致損害其權益,自應於知悉其情形之日起三十日
之除斥期間內為終止契約之意思表示,否則其終止權即喪
失,
合先敘明。又解除權之行使,應向他方當事人以意思
表示為之;第二百五十八條及第二百六十條之規定,於當
事人依
法律之規定終止契約者準用之;非對話而為意思表
示者,其意思表示,以通知達到
相對人時,發生效力,
民
法第二百六十三條、第二百五十八條第一項、第九十五條
第一項亦有明文規定。
(二)本件被告係於九十三年四月二十六日公佈人事通知書將原
告由動物用藥品臺北區營業部副管理師調動至位在臺南縣
○○鄉○鎮村○○○路○○號之製造課臺南廠擔任副工程
師,該調動自000年0月0日生效,此經原告
自承在卷
,有臺北市政府勞工局勞資爭議案件協調會紀錄
可考,
迭
已述及,是原告於九十三年四月二十六日知悉調動。
1而原告於九十四年四月二十八日所為板橋郵局十四支局第
一三0號存證信函,查其內容並非終止兩造間勞動契約之
意思表示。
2原告於九十四年五月二十三日所為板橋郵局十四支局第一
五九號存證信函,雖表明終止與被告公司間勞動契約之意
思,但該存證信函送達對象為「乙○○」、「陳添寶」二
人,並非被告公司,原告既未對契約他方當事人即被告公
司為終止契約之意思表示,仍不生終止之效力。
3
迄九十三年五月二十七日原告復以板橋郵局十四支局第一
七0號存證信函為終止兩造間勞動契約之意思表示,並對
被告公司送達,該存證信函於九十三年五月三十日到達被
告公司,此觀卷附掛號郵件收件回執(該紙回執收寄局郵
戳上有「板橋、甲二、國慶」字樣,與該紙存證信函上郵
戳一致)
所載即明,是原告所為終止兩造間勞動契約之意
思表示遲至九十三年五月三十日始生效,應
堪認定。
4原告既於九十三年四月二十六日即已知悉調動,縱被告是
項調動確違反勞動契約或勞工法令、損害原告權益,原告
仍應於知悉調動之九十三年四月二十七日起算三十日內,
即九十三年五月二十六日以前,不經預告終止兩造間勞動
契約,原告遲至九十三年五月三十日始以該次調動違反勞
動契約或勞工法令、損害其權益為由,依勞動基準法第十
四條第一項第六款之規定送達終止兩造間勞動契約之意思
表示予被告,其終止權已因逾除斥期間而喪失甚明。
(三)原告就調動部分契約終止權既已逾除斥期間而喪失,其
前
揭終止契約之意思表示即不生合法終止之效力,原告依勞
動基準法第十四條第四項準用同法第十七條之規定請求被
告給付資遣費,
於法尚有未合。
(四)至重大侮辱部分,原告雖提出錄音譯文為憑,但已經被告
否認。
1按勞動基準法第
所稱之「重大侮辱」,固應就具體事件,
衡量受侮辱者所受侵害之嚴重性,並斟酌雙方之職業、教
育程度、社會地位、行為時所受之刺激、行為時之客觀環
境及平時使用語言之習慣等一切情事為綜合之判斷,
惟端
視該侮辱行為是否已達嚴重影響勞動契約之繼續存在以為
斷,最高法院九十二年度
台上字第一六三一號著有
裁判可
資參佐,故該條所謂「重大侮辱」情節程度上應與該條文
所列其他款項相近,
始足當之。
2本件縱原告所提錄音譯文確為真正,被告公司主管陳添寶
係陳稱「‧‧‧某些人質疑主管考核不公,要抱對誰的大
腿,那是你自己講的,公司這麼久了,只要你認真打拼,
公司一定會對你有所回饋,只要你績效不好,就會在考績
上呈現,我也在特別在各個場合表示,不要有公務員心態
,公司就不會賺錢公司要賺錢,大家要講求績效,只要努
力打拼,只要你認真努力,公司留人才就留不住了,但是
如果你是公司的垃圾對不對,績效不好公司留你要做什麼
」,即陳添寶當日係以正反兩種情狀(認真努力、公司的
垃圾)抽象描述方式說明被告公司考核之標準,並未針對
原告為具體指摘、攻擊,且陳添寶係因迭次遭原告質疑考
核不公,而當場反駁、說明,在場共見聞之主管、同仁亦
得輕易察見此乃假設性、比擬性之描述、說明,並非針對
原告指陳,
易言之,原告既非因陳添寶敘及「只要努力打
拼,只要你認真努力,公司留人才就留不住了」即認其經
被告公司肯認為人才,因該等陳述咸為比擬性、假設性陳
述,自亦不因陳添寶敘及「如果你是公司的垃圾對不對,
績效不好公司留你要做什麼」即認遭陳添寶指為公司的垃
圾,故被告公司主管陳添寶所言客觀上未非屬對勞工之侮
辱,顯與與勞動基準法第十四條第一項第二款所稱之「重
大侮辱」有間,已足認定。
3被告公司主管陳添寶所言既與勞動基準法第十四條第一項
第二款所稱之「重大侮辱」有間,被告依該條規定於九十
三年五月三十日不經預告終止兩造間勞動契約,於法自有
未合而不生終止之效力。
(五)而原告於九十三年五月二十四日起即未到職、提供勞務,
此經原告自承不諱,而其因調動之勞動契約終止權(勞動
基準法第十四條第一項第六款)已因逾除斥期間而消滅,
其並未受雇主代理人重大侮辱,不得依勞動基準法第十四
條第一項第二款終止兩造間勞動契約,此經本院審認如前
,則原告自九十三年五月二十四日(週一)起至二十六日
(週三)止,連續曠職達三日以上,被告於九十四年六月
間依勞動基準法第十二條第六款之規定不經預告終止兩造
間勞動契約,
尚非無據。
(六)而有左列情形之一者,勞工不得向雇主請求加發預告期間
工資及資遣費:(一)依第十二條或第十五條規定終止勞
動契約者,勞動基準法第十八條第一款亦有明文規定。本
件原告係因無正當理由連續曠職達三日以上,經被告依勞
動基準法第十二條第六款之規定不經預告終止僱傭契約,
業如前述,
揆諸上揭法條,原告不得向被告請求發給資遣
費、預告工資,
殆無疑義。
(七)至年終獎金、業績獎金部分,原告自承上述獎金係依業績
及年度考核結果計算,原告既未能舉證證明其於九十三年
一至四月業績已達領取業績獎金之標準及其數額,以及其
經考核得領取九十四年度之年終獎金,原告此部分之請求
,亦非有據。
五、從而,原告依勞動基準法第十四條第四項準用第十七條之規
定,請求被告給付資遣費、預告期間工資二十一萬一千八百
六十四元,及九十四年度四個月年終獎金、業績獎金一萬九
千二百六十七元,共計二十七萬六千四百九十八元,及自起
訴狀繕本送達被告之翌日起至清償日止,按週年利率百分之
五計算之利息,
洵屬無據,不應准許,其假執行之聲請亦
失
所附麗,爰併駁回之。
據上論結,本件原告之訴無理由,依民事訴訟法第七十八條,判
決如主文。
中 華 民 國 94 年 11 月 30 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 洪文慧
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於送達後20日內向本庭(台北市○○○路○段
○○○巷○號)提出
上訴狀(須按
他造當事人人數附繕本)。
中 華 民 國 94 年 12 月 2 日
書記官 林錫欽