臺灣臺北地方法院小額民事判決 94年度北小字第1181號
原 告 富士達股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
被 告 丙○○
上列
當事人間返還定金事件,於中華民國94年7月19日
言詞辯論
終結,本院判決如下:
主 文:
被告應給付原告新台幣參萬伍仟元,及自民國九十四年一月十五
日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新台幣伍佰元由被告負擔,其餘新台幣伍佰元由原告負
擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行,但被告如以新台幣參萬伍仟元
預
供擔保,得免為假執行。
理由要領:
一、
本件原告起訴主張略為原告前於民國93年12月初經由訴外人
柏林
不動產有限公司(下稱柏林公司)職員丁○○仲介而承
租被告所有門牌號碼為台北市○○路○○號3樓之3之房屋(以
下簡稱
系爭房屋),欲供原告職員住宿之用,雙方並簽訂
租
賃契約(以下簡稱系爭契約),租期自94年1月1日起至95年
12 月31日止,租金為每月新台幣(下同)35,000元,原告
並於同年月23日交付定金70,000元予被告,而訂約時原告要
求被告必須增添沙發1套(含餐椅)及320公升冰箱1台,被
告本同意於原告起租前備妥,但至94年1月4日為止仍未見被
告承諾提供之沙發及餐椅,而被告雖備妥冰箱一台,但僅為
130 公升,與原先約定之320公升之規格差距甚遠,經訴外
人丁○○與被告交涉,被告遲至同月7日始將沙發及餐椅送
達,但冰箱堅持不肯更換,此與當初約定相違,之後原告立
即向柏林公司表示不願承租,
惟柏林公司願意代為交付一台
中古的320公升冰箱以供使用,原告始勉予答應,但被告卻
又表示不願意將系爭房屋出租予原告。被告既未依照約定時
間供應沙發餐椅(雖後曾補送)及冰箱(不符320公升規格
)於前,又不允出租於後,在在均為被告違約,導致被告需
另覓房屋供員工居住,原告遂向被告表示不欲承租系爭房屋
,並於94年1月15日告知被告此事,原告
爰訴請被告應返還
已給付之70,000元及自94年1月15日起至清償日止,
按年息
百分之五計算之利息。
二、被告雖不否認與原告簽定系爭契約及將系爭房屋出租予原告
,並已於
上開期日收受原告所給付之70,000元,但被告辯稱
原告於訂約之後並未給付第一次租金,又被告並未表示不願
將系爭房屋出租予原告等語。
三、
經查,被告雖辯稱伊於當時並未表示不願將系爭房屋出租予
原告等語,然證人即柏林公司之員工丁○○已經到庭證稱「
房東當時有說不租了」,是被告此項所辯,應
不足採信,而
原告已於94年1月15日向被告表示不欲繼續承租一事,亦據
原告當庭陳述明確(見本院94年7月5日言詞辯論筆錄),另
參以原告已於事後另覓租屋,及被告亦已將系爭房屋再行出
租他人,亦徵
兩造關於終止系爭契約一事,已有
合意,則兩
造之系爭契約關係既然已經終止,則原告請求被告應返還已
給付之押租保證金,應屬有據。另查,系爭契約係於94年1
月15日終止,終止前被告業已將系爭房屋連同桌椅等家具交
予原告管領,此為原告所不否認,並有原告之
存證信函1份
在卷
可按,則原告對於契約終止前之租金,本有按月給付之
義務,又被告辯稱原告並未繳交第1期租金35,000元,此為
原告所不否認,是原告得予請求被告返還之押租保證金,應
扣除本應繳交之第1期租金即35,000元。據此,原告上開請
求,應以其中35,000元及自94年1月15日起至清償日止,按
年息百分之五計算之利息,應屬有據,逾此部分,為無理由
,應予駁回。
四、本件係小額程序為被告部分敗訴之判決,就原告勝訴部分,
依民事訴訟法第436條之20規定,應
依職權宣告假執行,並
依同法第392條第2項及第3項規定,應依職權宣告被告如預
供擔保後,得免為假執行。
五、本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文所示金額。
六、
本案事證
已臻明確,兩造其餘主張與攻擊方法,經核均與本
案判決結果無影響,爰不一一
予以審酌,附此說明。
中 華 民 國 94 年 8 月 18 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 匡 偉
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,須以違背
法令為理由,於判決送達後20日內向本
庭(臺灣臺北地方法院臺北簡易庭)提出
上訴狀。(須按
他造當
事人之人數附
繕本)。
中 華 民 國 94 年 8 月 18 日
書記官 陳錦獎
附錄:
一、民事訴訟法第436條之24第2項:
對於小額程序之第一審
裁判上訴或
抗告,
非以其違背法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
計 算 書
項 目 金 額(新台幣) 備 註
第一審裁判費 1,000元
合 計 1,000元