臺灣臺北地方法院臺北簡易庭小額民事判決
原 告 川山企業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
被 告 東晶國際企業有限公司
法定代理人 乙○○
上列
當事人間請求返還
不當得利事件,於中華民國94年11月23日
言詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
被告應將如附表2編號2至4所示物品返還原告。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔。
本判決得
假執行。
事實及理由
一、原告主張:原告原代銷被告代理之日本進口TORAY淨水器等
產品,
嗣因雙方誤解,被告於民國92年6月19日終止
代理權
限,同年7月25日至原告公司辦理相關退貨事宜,
惟被告誤
以為如附表1編號1至4所示物品為伊所供應,撤銷錯誤之
意思表示後起訴請求返還新臺幣(下同)41,200元之不當得
利,經臺灣士林地方法院士林簡易庭(下稱士林簡易庭)判
決原告應返還41,200元,及自92年9月13日止至清償日止,
按年息百分之5計算之利息,原告嗣即於94年4月20日及25日
如數給付
上開民事判決
諭知之金額、
遲延利息及
裁判費,惟
被告遲不返還如附表1編號2至4所示物品,
爰依不當得利
法律關係起訴,
並聲明被告應返還如附表1編號2至4所示
物品,如無法返還,應給付原告39,700元及自94年4月25日
起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。
二、被告辯稱:為確認被告交予原告經銷之商品係被告所提供,
出貨前會貼上印有被告公司名稱之標籤或蓋有店章,惟誤認
如附表1編號1至4所示物品係被告公司之貨物,始
予以取
回,但事後已發現錯誤,於起訴請求返還不當得利後即擬返
還原告,但遭原告拒絕等語,並聲明
原告之訴駁回。
三、
經查:被告於92年6月19日終止原告銷售日本TORAY淨水器等
產品
代理權限,同年7月25日至原告公司辦理相關退貨事宜
,惟被告誤以為如附表1編號1至4所示物品為伊所供應,
撤銷錯誤之意思表示,原告嗣依士林簡易庭92年士小字第
1296 號民事判決,於94年4月20日及25日如數給付41,200元
、遲延利息及裁判費,惟被告
迄未返還如附表1編號2至4
所示物品等事實,為
兩造所不爭執,且有原告提出之士林地
院士林簡易庭92年士小字第1296號民事判決(網路版)
可稽
,復經本院
依職權調取上開民事卷宗查核無誤,故
堪信此部
分事實為真正。
四、原告雖主張被告擬退還之物品
非原告所有,
惟查:
㈠按
確定判決之
既判力,固以
訴訟標的經表現於主文判斷事項
為限,判決理由並無既判力,但法院於判決理由中,就訴訟
標的以外,當事人主張之重要爭點,本於當事人辯論之結果
已為判斷時,對此重要爭點所為之判斷,除有顯然違背
法令
,或當事人已提出新訴訟資料,足以推翻原判斷之情形外,
應解為在同一當事人就該已經法院判斷之重要爭點,不得作
相反之主張或判斷,始符民事訴訟上
誠信原則。經查:受理
被告訴請原告返還不當得利之前訴法院綜合兩造之權辯論意
旨,認定:「MKC.J濾心12個、STC.J濾心23個、SWC.J濾心
11個,其中MKC.J濾心12個之序號全部為K3612、STC.J濾心
23個之序號為K3508、K3509,SWC.J濾心11個之序號則全
部為3608,::,應可推斷上開四種序號之產品,均非原告
(即
本件被告)所銷售,是原告(即本件被告)主張MKC. J
濾心12個、STC.J濾心23個、SWC.J濾心11個,均非其所代理
銷售,亦可採信。」,既有92年士小字第1296號民事判決(
網路版)可稽,則關於被告誤認而取回非被告代理銷售之物
品等重要爭點,已經兩造於前訴進行攻擊與防禦,復經前訴
法院於判決理由中判斷,依諸
首揭說明,非但兩造應受
拘束
,本院於前開認定無違背法令情況下,亦不宜為相反之認定
。又依前訴之卷內資料,被告(即前訴之 原告)曾提出
誤認遭取回物品之照片(如上開卷宗第101至104頁),STC.
J濾心23個中,序號為K3508有3個,K3509有20個,MKC.J
濾心12個之序號全部為K3612,SWC.J濾心11個之序號全部
為3608,此復與前訴判決之認定相同(如本件之附表2編號
2至4),本院自應尊重前訴之判決而為裁判。
㈡另
觀諸原告於前訴之陳述:「原告(即本件被告)所交的貨
不一定有蓋原告公司的章,被告(即本件原告)賣出去的貨
也不一定有蓋被告公司的章。」(見92年士小字第1296號卷
第70頁),可知原告店內之商品未全然貼有表彰原告公司名
稱之標籤或蓋有店章,原告於本件
所稱:「為了確保買濾水
器的客戶向我們買濾心或其他耗材,我們會在商品上貼上我
們公司電話的貼紙或蓋章,
相對人提出來的沒有貼紙或蓋章
,當然不是我們的,這些貨是放在門市的,一定會有貼紙或
蓋章。」(見本院94年10月31日調解程序筆錄),顯然違反
禁反言原則,自難因被告提出之物品無表彰被告公司名稱之
標籤或店章,即認非應退還予原告之物品。
㈢本件應尊重前訴之判決,原告亦不得為與前訴相反之陳述,
故被告應返還如附表2編號2所示物品,爰判決如主文第1
項所示。至原告另請求被告賠償金錢部分,如附表2編號2
所示物品既未消滅,自無返還不能問題,原告此項請求即無
理由,爰予駁回。
五、本件勝訴部分係小額程序為被告敗訴之判決,依民事訴訟法
第436條之20規定,爰
依職權宣告假執行。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊與
防禦方法均與判決結果
不生影響,不再一一論述,
附此敘明。
七、本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文第3項所示金額
。
中 華 民 國 94 年 11 月 30 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 許純芳
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附
繕本)
。
中 華 民 國 94 年 12 月 2 日
書記官 熊掌山
計算書:
項 目 金 額 備 註
(新臺幣)
第一審裁判費 1,000元 原告起訴時預納1,000元。
小 計 1,000元 原告雖部分敗訴,但判決被
被告應返還物品,仍由被告
負擔裁判費。
附錄:
一、民事訴訟法第436條之24第2項:
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,非以其違背法令為
理由,不得為之。
二、民事訴訟法第436條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。
附表1:
┌──┬────────┬──┬─────────────┐
│編號│名稱 │數量│備註 │
├──┼────────┼──┼─────────────┤
│1 │MK8J淨水器 │1台 │原告主張其於經銷關係存續期│
├──┼────────┼──┤間,不知被告送交之貨品有序│
│2 │MKCJ濾心 │12個│號。 │
├──┼────────┼──┤ │
│3 │STCJ濾心 │23個│ │
├──┼────────┼──┤ │
│4 │SWCJ濾心 │11個│ │
└──┴────────┴──┴─────────────┘
附表2:
┌──┬────────┬─────┬──┬───────┐
│編號│名稱 │序號 │數量│備註 │
├──┼────────┼─────┼──┼───────┤
│1 │MK8J淨水器 │3409K │1台 │被告於⒒返│
│ │ │ │ │還。 │
├──┼────────┼─────┼──┼───────┤
│2 │MKCJ濾心 │K3612 │12個│如士林地院92年│
├──┼────────┼─────┼──┤士小字第1296號│
│3 │STCJ濾心 │K3508 │3個 │卷第101至104頁│
│ │ ├─────┼──┤照片。 │
│ │ │K3509 │20個│ │
├──┼────────┼─────┼──┤ │
│4 │SWCJ濾心 │3608 │11個│ │
└──┴────────┴─────┴──┴───────┘