臺灣臺北地方法院簡易民事判決 94年度北智簡字第6號
原 告 甲○○
訴訟
代理人 楊揚
律師
被 告 台灣無印良品股份有限公司
法定代理人 乙○○
被 告 崗正有限公司
法定代理人 丙○○
共 同
訴訟代理人 簡秀如律師
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,於中華民國95年4月2
1日
言詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告主張:伊於民國86年11月21日取得新型第123240號專利
註冊(下稱
系爭專利),期限至97年11月26日止,系爭專利
名稱為簡便組合式置物箱,內容包括有一箱體與一隔間元件
,該隔間元件係置入箱體內以將箱體內部區隔若干空間供放
置物品(下稱系爭專利品),被告崗正有限公司(下稱崗正
公司)未經原告同意即擅自製造系爭專利產品,而由被告台
灣無印良品股份有限公司(下稱無印良品公司)對外販售,
嗣原告委請財團法人中華工商研究所鑑定系爭產品,由該「
簡便組合式置物箱專利侵害鑑定研究報告書」(下稱專利侵
害鑑定報告書)可知,被告所製造、販賣之布面收納組產品
,
構成要件與系爭專利產品所申請專利範圍實質相同,依專
利法第84條第1項及
民法第184條等規定,原告自得請求被告
崗正公司負
損害賠償責任,而被告無印良品公司於明知該產
品為仿冒產品後,竟仍繼續販售,依民法第185條規定,被
告無印良品公司自應與被告崗正公司負連帶損害賠償責任,
另由原告於94年1月19日購自台北市微風廣場之銷售發票可
知,系爭產品每件市價為新台幣(下同)450元,若以被告
崗正公司銷售被告無印良品公司數量為300只計算,被告應
連帶賠償原告135,000元(計算式:450×300=135,000),
並聲明:被告應
連帶給付原告135,000元及自
起訴狀繕本送
達
翌日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
二、被告均以:原告提出財團法人中華工商研究所所為之專利侵
害鑑定報告書,認被告所製造、販賣之布面收納組產品,與
原告系爭專利產品所申請專利範圍實質相同,據以主張被告
侵害其專利權,然前開專利侵害鑑定報告書僅係由原告單獨
委任所製作,且違反經濟部智慧財產局所公佈之鑑定原則,
並有諸多重大瑕疵,自不足採,又原告系爭專利於93年5月1
1日遭訴外人沈素娟提出第00000000N02號舉發案,而該舉發
案係以系爭專利於申請日前已公開使用為由,主張系爭專利
違反專利法第94條第1項第1款、第4項之規定,並附上日本
申請案號特願平5—140629號為引證,而原告於其93年6月29
日舉發答辯理由書中陳述:「就
本案的功能而言,所述隔間
元件係用於放置在箱體內,除了利用隔間元件提供放置物品
之外,該隔間元件在不使用時也可以被折疊成扁平狀以便於
收納」、「引證一完全未揭露有相同於系爭案之隔間元件的
技術特徵……再加上系爭案進一步提供有一隔間元件……能
將箱體內部區隔出複數個小空間……此種功能
乃引證一所不
具備者,兩者不僅結構完全不相同,而且所訴求之標的亦不
相同,自然不具備同等的比較基礎而不能證明系爭案不具備
新穎性。」是由原告
前揭所稱其設計重心為隔間元件可知,
原告自不得主張均等概念,
詎前開鑑定報告書竟
爰用均等論
,
遽認被告之布面收納組產品侵害原告系爭專利等語,資為
抗辯,並聲明:
原告之訴駁回。
三、
本件原告主張其擁有我國第123240號新型專利,名稱為簡便
組合式置物箱,專利範圍乃一種簡便組合式置物箱,包括有
一箱體與一隔間元件,該隔間元件係置入箱體內以將箱體內
部區隔若干空間供放置物品
等情,
業據其提出中華民國新型
第123240號簡便組合式置物箱專利證書、中華民國專利公報
、財團法人中華工商研究所專利侵害鑑定報告書、統一發票
等件影本附卷為憑,並為被告所不爭執,自
堪信為真實,而
原告指摘被告涉及侵犯其專利權者,主要係以被告製造、販
賣之布面收納組產品作為比較對象,此由原告送請財團法人
中華工商研究所據以製作鑑定研究報告中第10頁以下之照片
結構外觀即可明瞭,而依財團法人中華工商研究製作之鑑定
研究報告
所載,被告系爭產品在
全要件原則之分析下,與原
告所有之系爭新型第123240號專利,經比對分析後,二者該
構建所載述內容構成不相符(參鑑定研究報告第23至24頁)
,但在均等論原則之分析下,被告系爭產品與原告之專利權
專利範圍之技術構成,被告系爭產品為利用與本案新型專利
發明實質相同之手段、方法,發揮相同之作用、機能,以產
生相同之效能、結果,另隔間元件置換之技術、手段為一極
簡單之動作,任何人均能輕易思及即達成,故
適用於均等論
原則,即構成實質相同之情形(參同鑑定研究報告第32頁)
,故被告系爭產品侵害原告之專利權
云云,則為被告所否認
,並以前揭情詞置辯;
經查:
㈠、按所謂新型者,指利用自然法則之技術思想,對物品之形狀
、構造或裝置之創作,專利法第93條定有明文。其中所謂形
狀,指具體實物,其二度或三度空間之外觀輪廓係以線與面
加以表現,並具有依定機能者;所謂構造,指物品內部或其
整體之構成,大多以元件間之安排、配置及相互間之關係加
以表現,
而非以其各組成元件原有本身之機能獨立運作;至
所謂裝置,則指為達到某特定目的,將原具有獨立使用機能
之多數物品
予以組合。本件原告固然於86年間取得簡便組合
式置物櫃第123240號新型專利,係爭專利特徵在於該箱體係
包括有一底板,於底板前、後端邊分別連設有一前側板與一
後側板,該前側板與後側板之內面二側均設有公黏扣帶,且
內面適當處設有數個母鈕扣,於底板之二側連設有側板,且
側板內面適當處設有數個母鈕扣,並於側板之二側邊連設有
側折板,於該側折板之內面設有數個母鈕扣,側折板外面設
有母黏扣帶,該側折板之外端邊連設有一上板,該上板之二
側連設有上側折板,該上側折板之外面朝外端處設有母黏扣
帶,且上板之外端邊連設有一上前折板,該上前折板之二側
連設有小折板,該小折板之內面設有公黏扣帶,使該底板、
二側板、前後側板及上板可折成箱體,並藉由各公、母黏扣
帶予以固定,該隔間元件係以複數片布料呈間歇地固著在一
起,於每一布料之二端邊與最外二側之布料外面均設有公鈕
扣,使該公鈕扣可扣於箱體之各母鈕扣,進而可將箱體區隔
出數個空間以供放置物品者,復審酌被告提出附卷之93年12
月20日經濟部智慧財產局〈九三〉智專三(一)02068字第0
9321115230號專利舉發審定書理由中第4、5點亦表明:『證
據二(指舉發案中所引用證據)主要之技術特徵係以粘扣帶
將箱子本體之上板片、底板片、上側翼、下側翼、側片及內
側翼相互貼合而形成一個四方筒行之外裝箱,另舉發附件(
NO.1至NO.12)所揭示者係將魔術粘之貼合技術運用於於各
式袋、盒、箱、包、行李架等物品之構造上,
惟係爭專利之
構造,除將黏貼扣帶運用於箱體外,還包括以複數片布料呈
間歇地固著在一起的「隔間元件」,該隔間元件布料上之公
鈕扣可扣於箱體之母鈕扣,將箱體區隔出數個空間供放置物
品者,舉發證據及附件皆未揭露係爭專利箱體與隔間元件之
組合特徵與構造,尚不足以證明係爭專利為申請前已見於刊
物或已公開使用而不具新穎性』、「經查係爭專利藉由公、
母鈕扣將隔間元件與箱體扣合,使箱體區隔出數個空間以供
放置物品之功效皆未見於證據二以及附件,亦非輕易可藉由
該等技術達成者,故由證據二以及附件仍不足以證明係爭專
利為熟習該項技術者所能輕易完成且未能增進功效而不具進
步性。」等語,由此
足徵,原告專利設計重心在於隔間元件
部分,此與被告之布面收納組產品無隔間元件此一構件,此
二者明顯不同。
㈡、又專利侵權事件之鑑定方式,分別有「全要件原則」、「均
等論原則」及「
禁反言原則」,通常於不符合「全要件原則
」之比對後,即進行「均等論原則」之比對,而在符合均等
論原則之比對後,應接續進行「禁反言原則」之討論,其目
的在於禁止權利人將在申請程序中縮減的申請專利範圍,於
後來之侵害訴訟中再度擴張以主張適用,進而認為他人之技
術落入自己之專利範圍。本件原告所提出之鑑定研究報告中
,首先認為被告產品在「全要件原則」分析下,不構成侵害
原告專利權,惟在「均等論原則」下,認為被告之產品技術
與原告之專利實質相同,故應構成侵害原告專利權云云。然
上開鑑定報告於討論「均等論原則」,認為被告侵害原告專
利權時,對於原告於申請專利權時,是否曾限縮其申請範圍
一節並未討論,僅以:『依據委託單位所提供之現有資料,
並無相關前述專利於申請時、公告或核准後之任何說明及主
張資料,故本院無法分析專利是否有任何放棄之情形,因此
本案並無進行「禁反言原則」之鑑定分析,結論仍維持「均
等論」之結果』等語略之(參同鑑定研究報告第33頁),換
言之,原告於申請專利時,是否就其專利範圍僅限於有箱體
及隔間元件,而不及於其他類此方式達到相同目的之技術?
若原告確係有限縮情形,則其
嗣後得否再就其他技術達到相
同目的結果之設計主張侵害專利,即有疑問,詎上開鑑定報
告對此竟棄置不論,於討論均等論原則後,遽認被告之產品
侵害原告專利權云云,其推論過程顯然不符規則,且亦有率
斷情事,而本件原告所主述之專利重心與被告系爭產品既有
明顯不同,業如前述,自不能僅因其所達成之效能、結果相
同,即認為被告侵害原告專利。
四、
綜上所述,原告主張被告共同侵害其專利權,應連帶賠償其
損失135,000元及依此計算之利息云云,
即屬無據,應予駁
回。
五、結論:原告之訴為無理由,依民事訴訟法第436條第2項、第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 5 月 12 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 鄧德倩
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)
中 華 民 國 95 年 5 月 16 日
書 記 官 石幸代