臺灣臺北地方法院簡易民事判決 95年度北海商簡字第6號
原 告 銓連股份有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 戊○○
乙○○
被 告 萬達國際有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○○
上述
當事人間
損害賠償事件,本院於民國九十五年五月九日
辯論
終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實 及 理 由
壹、原告主張:(見第十二至十四頁、第三九至四0頁)
原告銓連股份有限公司前受訴外人上銀科技股份有限公司(
下稱;上銀公司)之委託,將其所有參展品(下稱:
本件貨
品)運至土耳其伊斯坦堡(ISTANBUL)參加西元2004年9月
21日至9月26日為期六日之展覽,並在展期結束後運回台灣
,上銀公司擬於西元2005年1月3日再將原參展品運至墨西哥
另行參展。
原告遂將本件貨品由土耳其代理商「MERT AYKOR ULUSLAR
ARASI HIZMETLERI LOJISTIK VE TIC.LTD.」安排,交與被
告萬達國際限公司(即PANDA INTERNAT IONAL TRANSPORT
CO.,LTD.)土耳其之代理商「UNIC ULUSLARARASI TASIMA
CILIK VE TICARET LTD.STI.」(下稱:UNIC公司)代為安
排回程運送事宜。航程分為兩段,先自伊斯坦堡(ISTANBUL
,即裝載港)啟航,於新加坡(SINGAPORE)轉船後,再運
抵台灣基隆港(KEELUNG),載貨證券編號:B/LNo:0000000
STTWN(見審理卷第十五頁)。其右上方明確載明被告及其
代理商是為國際性運送人(即World wide Carrier),況,
上銀公司事後向被告
求償之「索賠函」亦為相同記載。
本件貨品於93年12月9日運抵基隆港,上銀公司於同月17 日
接獲開元報關公司之通知,表示該參展貨物除外包裝木箱受
有損毀外,拆封後竟發現該貨物並
非上銀公司原先參展物,
公證公司拍照存證後,上銀公司具函向被告求償未果,
乃轉
而依運送契約關係向原告追償。
載貨證券表彰
兩造之運送契約關係,且為運送人收貨之證據
。而被告所舉之「到貨通知書」(Arrival Notice)雖為訴
外人崴航國際股份有限公司(下稱:崴航公司)所發,
惟,
其受文對象清楚載明為「萬達國際/海運進口」,
而非原告
或訴外人上銀公司,被告不得持以推
卸責任。被告應交貨後
,始得解免其運送人責任,至於轉船
期間之代理為何,是否
同一,則與原告
無涉。而載貨證券右上方記載(for delive
ry please contact with;...)觀之,並無法得出被告所
謂,
承攬運送人UNIC公司擬委託被告代為通知受貨人貨物已
到達,並協助換單領貨一事。
被告應與UNIC公司負
債務不履行責任:
⑴
按前說明,本件貨物既是於運送途中滅失,則運送人對於
貨物之保管即有過失,被告自應與其代理負同一責任(
民
法第224條規定
參照)。今縱被告否認其為運送人,惟其
於
答辯狀第3頁又
自承UNIC公司委由其代為處理貨到通知
或換單事宜,亦難脫代理之身分;依民法總則施行法第15
條之規定,二人自應就債務不履行應負連帶責任。
⑵原告應上銀公司之請求而先行賠償,故被告自應支付本件
貨品成本價以及事先預付之退運費用共計新台幣(下同)
179,999元(即USD﹩4,565﹡NTD$32(匯率)+NTD$33
,919)。
⑶被告固然舉出最高法院26年上字第622號判例及26年渝上
字第1320號判例,欲說明
彼非民法總則施行法第15條所規
定之「行為人」,
經查,被告並非所謂「僅列名於營業廣
告」,而是實際參與運送事宜,因而
上揭實務見解著實與
本件有間,自難
比附援引。
基於運送契約
損害賠償請求權而聲明:
被告應給付原告壹拾柒萬玖仟玖佰玖拾玖元,及自94年11月
8日起至清償日止,按年利率百分之五計算之利息。
貳、被告答辯:(第二七至三二頁)
被告公司未曾受原告委託而承攬運送本件貨品,又UNIC公司
並非被告代理人,
是以被告對於UNIC公司運送本件貨品所生
損害,並無賠償之責。
再者,被告非本件貨物之承攬運送人,且被告亦無實際運送
,又未簽發任何提單。關於被告簽發之到貨通知書,只是通
知受貨人貨物已到達,並請其辦理提貨手續,與運送提單系
用以表彰貨物權利不同;被告不因簽發到貨通知書而視為運
送人。原告縱因本件貨物運送受有任何損害,亦應向本件運
送人、承攬運送人即土耳其UNIC公司求償。
另查土耳其UNIC公司簽發提單上所記載「For delivery
please contact with:PANDA INTERNATIONAL TRANSPORT
CO LTD 8F 2 NO. 29HAI-PIEN RD LIN YA DISTRICT
KAOHSIUNG TAIWAN R.O.C.TEL:000 0 0000000 FAX:000 0
0000000」,係UNIC公司擬委託被告貨物完成運送至基隆後
,協助代為通知受貨人貨物已到達,並協助受貨人辦理換單
向運送人提貨。為此,土耳其UNIC公司始提單上註明運送事
宜、到貨地之聯絡人為被告萬達公司。惟該提單並未以被告
萬達公司名義簽發,土耳其UNIC公司未表示為被告萬達公司
之代理人。
又按民法第六百三十八條第二項規定,「運費及其他費用,
因運送物之喪失、毀損,無須支付者,應由前項賠償額中扣
除之。」,可知原告請求賠償全額貨損,又請求退還運費,
顯無理由。
另按「未經認許其成立之外國法人,以其名義與他人為
法律
行為者,其行為人就該
法律行為,應與該外國法人負連帶責
任,固為民法總則施行法第十五條所規定。但所謂行為人係
指以該外國法人之名義與他人為負義務之法律行為者而言,
該外國法人之董事,僅列名於營業廣告,而未以該外國法人
之名義與他人為負義務之法律行為者,非同條
所稱之行為人
。」(參最高法院26年上字第622號判例
要旨)「外國銀行
為未經認許其成立之外國法人時,其襄理以該銀行名義收受
存款,簽名於存單者,自屬民法總則施行法第十五條所稱之
行為人。」(參最高法院26年渝上第1320 號判例要旨),
查本件貨物運送至台灣後,因貨主不願再支出換單費用予被
告,是以被告並未處理到貨通知等事宜;而由土耳其UNIC公
司另委託之崴航公司處理。被告既未簽發任何文書,自非民
法總則施行法第十五條所稱之行為人,不必與UNIC公司負連
帶責任,法理至明。
並聲明:駁回原告之訴。如受不利判決,請准供
擔保免
假執
行。
叁、本院得
心證理由:
原告主張其將本件貨品委由被告公司(即PANDA公司)運送
,由被告土耳其代理人UNIC公司簽發載貨證券,因本件貨品
於運送中發生滅失,被告自應負
損害賠償責任云云。被告辯
稱並非本件貨品之運送人,載貨證券是由UNIC公司所簽發,
其非被告代理人,原被告只是單純的連絡人等語。經查:
⑴按,當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責
任,民事訴訟法第二百七十七條定有明文。次按,民法第
六百二十五條第一項規定,運送人於收受運送物後,因託
運人之請求,應填發提單(即載貨證券)。準此,載貨證
券係運送契約重要文件,得據此推論運送人係何人。
⑵原告主張被告係本件貨品之運送人,並提出載貨證券影本
一份為證(見第十五頁,同聲證一)。惟該份文件名義人
係UNIC公司,簽署欄則係空白,均無從據此推論係被告所
簽發。再者,該份單據固記載「for delivery please
contact with:PANDA INTERNATIONAL TRANSPORT CO.
,LTD. …」,此一字句僅能證明被告經指定為本件運送之
連絡人,尚不得指為UNIC公司係被告之代理人。
⑶其次,原告主張被告係本件運送契約之當事人,卻始終未
能提出被告所製做之運費收據。原告既未給付相關運費予
被告,焉能憑其片面說詞即認定雙方成立運送關係?
⑷原告又提出崴航公司所出具到貨通知書一份為證(見第十
六頁),
惟查到貨通知書僅係運送實務上之通知文件,通
知者並不因此成為運送契約當事人,原告據此主張被告係
運送人,並非可取。
因此,原告未能證明被告簽發載貨證券或運費收據,本院無
從採信原告主張。
原告依據運送契約損害賠償請求權提起本訴,訴請被告給付
如聲明所示本金、利息,
於法不合,應予駁回。(本件
適用
簡易程序,原告不必陳明願供擔保請求宣告假執行)
因
本案事證
已臻明確,雙方其餘主張陳述及所提之證據,均
毋庸再予審酌,附此說明。
綜上所論,原告之訴為無理由,依民事訴訟法第七十八條,
判決如主文。(一、二審訴訟費用係指法院所收取費用與登
報費用,不含
律師費等費用。)
中 華 民 國 95 年 5 月 18 日
台北簡易庭法官 吳燁山
上為
正本,係照原本作成。
如對本判決不服,應於送達後廿日內向本院提出
上訴狀(按對方
人數提出影本,免附郵票)。並應繳納上訴費─請洽本院服務中
心,或至司法院網站便民服務專區之「民事徵收費用標準」閱覽
、下載相關程式。
〔附錄〕民事訴訟法第三百九十二條第二、三項:
法院得依
聲請或
依職權,宣告被告
預供擔保,或將請求
標的物
提存而免為假執行。
依前項規定預供擔保或提存而免為假執行,應於執行標的物拍
定、變賣或物之交付前為之。
中 華 民 國 95 年 5 月 18 日
書記官 林鈴芬