宣 示 判 決 筆 錄
原 告 鉅象投資有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 黃晶雯
律師
被 告 財盟小客車租賃股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○○
鄭婷嫻
上列
當事人間95年度北簡字第17642號返還支票等事件,於中華
民國95年6月26日
言詞辯論終結,同年7月21日在台北地方法院台
北簡易庭第1法庭公開宣示判決,出席職員如下︰
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及理由要領,
記載於後:
主 文:
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由要領:
一、原告主張:
(一)其於民國94年9月21日向被告承租BMW,X3小客車1輛,租
期36個月,每月租金新台幣(下同)七萬四千六百元,並
於簽約時交付五十萬元之保證金支票及預付36張逐月到期
金額各為七萬四千六百元之支票,兩造復約定租期屆滿,
原告得以對被告之保證金返還
請求權金額抵付價金而取得
該租賃車輛
所有權。
詎被告
受僱人張世修於95年1月10日
將該租賃車送往保養途中發生撞損,且在未告知原告情況
下即欲逕行修理,罔顧原告權益。
(二)依
民法第423條規定,出租人應於租賃關係存續中保持租
賃物合於約定使用、收益之狀態,原告
乃於95年1月20日
委請律師函知被告,請被告另行交付未撞損且無瑕疵車輛
,
惟被告並無回應,且仍兌現95年1月26日之支票,原告
乃於95年2月13日再委請律師發函終止
本件租賃契約,並
請求返還支票、賠償損害,然被告仍未置理,仍兌現95年
2月26日支票,則兩造租賃關係既經終止,依民法第179條
規定,被告應返還租金支票共30紙及保證金五十萬元;又
被告未交付合於約定使用之租賃車,卻兌領原告2個月租
金支票,造成原告損害,依民法第263條
準用同法第260條
規定,請求被告賠償十四萬九千二百元;另依合約第10項
第4款約定,被告應給付
違約金六十六萬八千四百十六元
。
(三)聲明:
1、被告應返還原告如附表所示之支票共30紙。
2、被告應給付原告一百三十一萬七千六百十六元,及自
起訴
狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利
息。
3、願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:本件租約係屬融資性租賃契約,與一般租賃契約
不同,融資性租賃係租賃公司應承租人要求購入租賃
標的物
,以融資方式出租予承租人使用者而言,租金係以租賃公司
支付廠商之標的物價金,扣除租賃期滿時標的物殘餘價格,
加上租賃公司負擔各種經費及
適利潤金額除以租賃
期間,並
非承租人對使用收益標的物之
對價,因此租賃公司不問承租
人是否使用收益標的物均有請求租金之合理權利,且本件係
因
第三人秦學翊違規闖紅燈致該租賃車車身受損,車體結構
並無損壞,維修費用八萬三千五百三十八元並經明台產物保
險股份有限公司支付完畢,對原告並無損害,則原告因不
可
歸責於被告受僱人事由終止租約自不合法,且依租約約定,
原告不得以任何理由拒絕給付租金,資為
抗辯。答辯聲明:
(一)原告之訴及假執行之聲請駁回。(二)如受不利判決
,願供擔保免予假執行。
三、原告主張於94年9月21日向被告承租BMW,X3小客車1輛,租
期36個月,每月租金七萬四千六百元,並於簽約時交付五十
萬元之保證金支票及預付36張逐月到期金額各為七萬四千六
百元之支票,兩造復約定租期屆滿,原告得以對被告之保證
金返還請求權金額抵付價金而取得該租賃車輛所有權。詎被
告受僱人張世修於95年1月10日將該租賃車送往保養途中車
輛發生撞損之事實,
業據提出租賃合約書、小客車
買賣契約
書為證,並為被告所不爭執,
堪信為真實。至原告主張被告
應依民法第423條規定另行交付未撞損車輛,且租賃合約業
經終止,被告應返還如附表所示租金支票共30紙及給付如其
聲明所示之金額,則為被告否認,並以前詞置辯。是本件兩
造之爭點應為被告是否應依民法第423條規定另行交付他台
未撞損車輛,且原告可否執此終止租賃合約。
四、按出租人應以合於所約定使用收益之租賃物,交付承租人,
並應於租賃關係存續中,保持其合於約定使用、收益之狀態
,民法第423條定有明文。姑不論融資性租賃有無本條規定
之適用,惟被告主張其受僱人張世修於95年1月10日將該租
賃車送往保養途中,因第三人秦學翊違規闖紅燈致該租賃車
車身受損,車體結構並無損壞,維修費用八萬三千五百三十
八元並經明台產物保險股份有限公司支付完畢
等情,業據提
出台北市政府警察局大安分局交通分隊A3類道路交通事故調
查報告表、照片、維修結帳單、估價單附卷
可稽,原告對此
亦未爭執,則被告既已將該租賃車修理完畢,該租賃車已可
正常使用、行駛,已保持該租賃車合於約定使用、收益之狀
態,
而非必須交付他台未撞損之車輛,如同一般承租房屋或
汽車,若有房屋或汽車損壞情事,出租人將房屋或汽車修復
完畢即可,並非必須另行交付其他房屋或汽車予承租人使用
,原告主張被告應依民法第423條規定另行交付他台未撞損
車輛,並執此終止租賃合約,自有未合。
五、
綜上所述,原告提起本件訴訟請求如其聲明所示之事項,為
無理由,應予駁回。其假執行之聲請,亦
失所附麗,應併予
駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及所提之證據
,經本院審酌後,認為均不足以影響本判決之結果,自無一
一詳予論駁之必要,
附此敘明。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
上列筆錄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後二十日內向本院提出
上訴狀。(
須按
他造當事人之人數附繕本,並繳納第二審
裁判費)。
中 華 民 國 95 年 7 月 21 日
書記官 金雅芳