臺灣臺北地方法院民事簡易判決 95年度北簡字第44710號
原 告 慶奉企業有限公司
法定
代理人 乙○○
被 告 臺北市體育處
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 周志吉
律師
上列
當事人間請求返還
違約金等事件,本院於九十五年十二月八
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣壹拾肆萬壹仟捌佰貳拾元,及其中新臺幣
玖萬肆仟貳佰玖拾柒元自九十五年八月十八日起至清償日止,
按
週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔百分之八十一,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。但被告如以新台幣壹拾肆萬壹仟捌佰貳
拾元為原告供
擔保後,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事 實 及 理 由
一、原告起訴主張:
㈠原告於94年間因
承攬被告臺北市體育處之15,000席多功能體
育館籃球、羽球、排球國際比賽專業設備採購乙案,而與被
告訂立財物採購契約,案名為「15000 席多功能體育館採購
籃球、羽球、排球國際比賽專業設備採購合約」,案號為
94058號,約定價金為新台幣(下同)2,953, 043元,交貨
期限為「乙方(即慶奉公司)應自決標次日起算(50)日曆
天內交清全部
標的物,並施作及測試完成。」決標日期為94
年9月27日,故
本件履約期限為94年11月16日,並於95年1月
25日驗收完畢。然被告認為原告因逾期給付標的物故扣除逾
期違約金85,638元、其他違約金30,989元、驗收扣款30,989
元等扣款處置,此外更延遲付款予原告,造成原告損失,原
告於95年8月15日以慶奉字第950815001號函請求被告返還
174,671元,包含誤扣違約金126,619元及遲延給付利息
48,052元,並至
上開催收函送達被告
翌日起至清償日止請求
年利率百分之五之利息,
惟仍未獲解決,因而提起本件訴訟
。
㈡原告應給付羽球項目因海運關係延至94年12月12日交貨,僅
延遲26日,並
非被告所認定之94年12月15日交貨,延誤29日
。而籃球架項目於94年11月25日交貨,延誤9日,故被告就
原告遲延給付羽球項目逾
期日數應有誤算。依
兩造契約第4
條約定交貨期限僅為自決標次日起算「50日曆天內交清全部
標的物」,非明文約定「一次」交清標的物,且依合約第17
條第1項第1、2款約定原告有2種給付逾期違約金方式可供選
擇,並
參酌政府採購法財物採購契約範本第14條約定「未完
成履約之部分不影響其他已完成部分,... 得按未完成履約
部分價金計算逾期違約金」,又原告提出95年1月10日慶奉
字第950110001號函說明各分項目送達進口時間
可證,原告
係分時分項給付貨物,且原告應給付之籃球、羽球、排球等
設備,就羽球項目之延誤對於其他項目之履行並不影響。故
本件採購項目應係採分批交貨,並非如被告所
抗辯一次交貨
方式並以全部逾期交貨方式計算共計85,638元之逾期違約金
。據此,應分項以個別項目價金計算違約金,原告實際可扣
逾期違約金額僅為籃球項目,逾期9日,計12,946元(
1,438,490*0.001*9=12,946元),羽球柱項目僅逾期26日
,非被告所主張29日,計為8,051元(309,665*0.001*26=
8,051元)二項違約金合計僅為20,997元。
㈢兩造契約中就羽球柱、
裁判椅及網項目價格細目表中標示「
(羽球柱)主柱為可微調式底座或主柱高低可微調」,然客
觀市場上並無此規格之產品,原告於95年1月20日以慶奉字
第950120001號函通知被告,說明經市場調查結果並無主柱
微調式產品可
適用,故主張此部分顯屬合約中無法執行部分
請求變更契約,認該部分契約無效,且原告送交被告之羽球
柱亦經國際羽球總會IBF
認證,被告
嗣後95年1月25日結算驗
收證明書中亦載明「羽球柱規格無微調部分,經會同中華民
國羽球協會確定屬實,
經查無該項規格之產品」,又該驗收
證明書中並無任何減價收受之意思表示。然
嗣後被告卻於未
通知原告情況下,即行認定原告給付之羽球柱並無微調之功
能,而依契約第13條前項以驗收扣款30,989元及其他違約金
30,989元逕予扣款,顯無理由。原告復主張縱使被告認為原
告交付之羽球柱不具備微調功能仍須採減價收受處理,惟依
合約第13條但書「甲方辦理減價收受...,但標的物品質、
效用、及市價均優於或高於契約約定者,不予減價。」原告
交付臺北市體育處羽球柱8組、羽球裁判椅16台、羽球網8件
,依臺北市體育處訪查國際羽球總會認可產品之單價各為羽
球柱18,000元、羽球裁判椅19,500元、羽球網1,200元,則
原告交付被告羽球項目總市價為480,875元,而本件羽球項
目契約得標價值僅309,665元,故原告交付產品之市價已高
於市價171,210元,被告仍欲就羽球柱部分減價收受,實屬
不合理。有關其他違約金、及驗收扣款各扣30,989元純屬無
據,自應返還予原告。
㈣按依契約第14條規定「貨款應於驗收合格後20日內付清貨款
」,本件驗收合格日期為95年1月25日,依合約本件應於95
年2月14日前付款,然原告於95年3月7日以慶奉字第9503070
01號函向被告請求辦理付款手續,經被告同年3月10日收受
,且被告亦以秘字第09530199000號函向原告表示正在辦理
付款作業程序中,惟被告仍遲未付款。故原告於95年3月7日
向被告函催給付貨款,被告至95年7月6日始付款。故被告應
自收受催告函之翌日即95年3月11日起,
給付遲延118日之法
定
遲延利息。計算方式如下:應給付本金為2,932,046元(
契約約定總價2,953,043元扣除逾期違約金20,997元),每
日遲延給付支利息為依週年利率百分之5計算為新台幣
407.22元(2,953,043元*0.05/ 360),則被告應給付原告
遲延利息共計為48,052元(118*407.22元)。
並聲明:被告應給付原告新台幣174,671元,及自95年8月18日
起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息,並
陳明願供擔保請准宣告假執行。
二、被告則抗辯:
㈠原告履約完成日為94年12月15日,故原告羽球柱項目據原告
應履約完成日共遲延29日給付,且兩造依契約第4條交貨期
限內明確選擇原告應自決標日次日起算(50)日曆天內「交
清全部標的物」,
足證本件採購契約約定原告需於期限內交
付全數採購標的物,係採一次交貨方式,並非分批交貨,若
為分批交貨合約內會明文約定。而被告依第17條第1項第1款
規定計算違約金應以一次交貨方式,每逾1日按契約結算總
價千分之1計算違約金,故違約金扣款85,638元應屬無誤。
㈡依
系爭採購契約關於羽球柱主柱部分,依契約約定規格需為
「可微調式」及「需有國際羽球總會(IBF)最近5年有效認
證證明文件」,然原告並未依約交付符合合約規定之羽球柱
予被告,且原告為運動器材批發、買賣之專業廠商,就客觀
市場上有無生產及購置契約約定之羽球柱產品之可能性應當
知之最稔,若無法達成本件契約約定之產品品質時原告應依
採購契約第8條第2項、及「採購投標須知」第5條、第63條
向被告說明或得變更契約進行減價程序,惟原告自領標起至
履約交付契約標的物
期間均未提出疑義,故原告需依系爭契
約第7條第1項擔保標的物品質,而原告亦
自承無法給付符合
契約約定之羽球柱與被告,
是以被告自得依系爭契約13條第
2款約定對原告主張減價並收受
懲罰性違約金。再依政府採
購法第72條第2項規定減價收受「... 以該不符項目契約價
金之百分之20為減價金額,並加計該減價金額一倍之懲罰性
違約金。」關於系爭契約就羽球柱採購項目,係以「羽球柱
、裁判椅、及網」列在於同一項目內,惟僅以原告未依約交
付「可微調式」之羽球柱部分計算違約金,該羽球柱市價為
18,000元,故上開違約金為57, 600元(18,000元*20%*2倍
*8組),又被告對原告主張扣減此項金額時,係平均於「其
他違約金」及「驗收扣款」兩項中,故平均金額應為28,800
元,至於原結算證明書中所列其他違約金30,989元及驗收扣
款30,989元應屬誤植所致,故認原告就超過4,378元範圍請
求應屬無理由。
㈢又關於原告主張依系爭契約第14條第1項第1款付款約定,主
張被告遲延給付貨款
等情,系爭採購案於95年1月25日驗收
完成時,原告曾簽署
切結書1份予被告同意暫不請求付款。
又依系爭採購契約第14條第1項第1款付款約定,「一次交貨
付款:甲方(臺北市體育處)應需於驗收合格後填
具結算驗
收證明書,併同乙方(慶奉公司)開具之發票,於驗收合格
後20日內付清...。」惟原告並未提出相關文件,其於95年1
月25日驗收合格後隨即可提出發票向被告表示請款,且提出
發票為原告向被告請求給付採購款條件之一,於原告未依約
提出發票前,請求付款條件並未成就,被告當可援引
民法第
264條第1項規定拒絕給付。又遲至95年6月28日始依約檢附
發票向被告請款,嗣被告
旋於95年7月6日付款,故並無遲延
給付情事,亦
無庸負遲延給付責任。
並聲明:求為駁回
原告之訴及其假執行之聲請,陳明如受不利
判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行。
三、經查,原告主張因參與臺北市體育處訂立財物採購招標案,
標的名稱為「15000席多功能體育館採購籃球、羽球、排球
國際比賽專業設備」,案號為94058號,於94年9月27日決標
,原告以2,953,043元得標,
乃與被告簽訂財物採購契約,
已於95年1月25日驗收完畢之事實,
業據原告提出「臺北市
體育處財物採購契約」、財物標單、決標公告、臺北市體育
處財物結算驗收證明書等件為證,且為被告所不爭執。兩造
爭點在於:㈠系爭契約履行方式應為一次性給付抑或分批給
付,並應以何種給付方式計算違約金。㈡原告逾期給付標的
物之日數及違約金之金額。㈢原告給付之羽球柱主柱不具備
微調功能,被告是否得為減價收受之扣款。㈣被告有無遲延
給付原告貨款。茲分別說明如下:
㈠原告主張依系爭契約第4條約定「決標日起算50日曆天內交
清全部標的物」,並未明訂屬一次交貨或分批交貨,且依契
約第17條第1項第1款計罰違約金有二項選項
可參,原告亦於
95年1月10日慶奉字第950110001號函記載各分項目送達時間
,及對羽球項目延誤酌請被告分項分段計罰逾期違約金。又
依政府採購法財物採購契約範本第14條,「就未完成履約之
部分不影響其他已完成部分,... 得按未完成履約部分價金
計算逾期違約金」,因此原告主張應分項計算逾期違約金。
經查,系爭契約第4條關於交貨期限選項有3項供兩造選擇,
其中第3項係明白記載「
本案屬分批交貨,…」,惟本件契
約選擇第1項「乙方應自決標次日起算50日曆天內交清全部
標的物」,顯然系爭契約並非約定「分批交貨」。至契約第
17條約定逾期違約金因一次交貨或分批交貨之計算方式有所
不同,並非指原告得自行選擇交貨方式,而係指契約交付期
限以一次交貨時違約金計算則應以一次交貨計算逾期違約金
金額,反之若契約約定為分批交貨時,則以分批交貨方式計
算違約金。此外,原告依政府採購法財物採購契約範本第14
條主張被告應僅就未完成部分計算違約金
云云。然政府採購
法財物採購契約範本之作用在於提供政府機關於訂立採購契
約時應為如何之約定,本件系爭契約既已明訂違約金計算之
方式,原告以上開契約範本作為解釋系爭契約之內容,自無
可採。是系爭契約交貨方式係一次性給付,逾期違約金之計
算應依照契約第17條第1項第1款之約定計算,應可認定。
㈡次查,兩造對於原告逾期給付籃球設備之日數為9日,並不
爭執;但就給付羽球設備部分,原告主張其完成履約日為94
年12月12日,並提出被告收受羽球柱項目之送達簽收單、95
年1月10日慶奉字第950110001號函向被告說明部分產品延誤
履約期限及送達期間就羽球部分送達時間、臺北市體育處94
年12月20日驗收
記錄完成履約日期均為94年12月12日為證。
惟此驗收記錄真實性為被告所否認,並有證人即臺北市體育
處秘書室主任逄子雋證述「94年12月12日驗收記錄應是有錯
誤,下面才沒有人審核,上面筆跡也不是我的筆跡。」,及
證人即原任臺北市體育處運動設施科技佐林慶宏證述「我有
參與驗收」然而「(94年12月12日)驗收記錄我沒印象。規
格很像臺北市體育處的格式,我不知道這是否是內部文件。
」,且
觀諸上開驗收記錄形式上並無相關人員之簽名,尚難
以其記載資為認定完成履約之證據,而就送達簽收單與慶奉
公司函文為原告公司內部自製文件,均不足證明原告此部分
之主張為真實。是以本件原告履約日期應依卷附之臺北市體
育處財物結算驗收證明書上紀錄94年12月15日為完成履約日
期為準,距原告應依約交貨之94年11月16日,已逾期履行日
數為29日曆天乙節,
洵堪認定。按約定之違約金過高者,法
院得減至相當之數額,民法第252條定有明文。約定之違約
金是否過高,應就
債務人若能如期履行債務時,債務人可得
享受一切利益為衡量標準,
而非以僅約定一日之違約金額若
干為衡量之標準。至於是否相當,即須依一般客觀事實,社
會經濟狀況及當事人所受損害情形,以為斟酌之標準。查本
件契約總價為2,953,043元,原告逾期給付日數共計29日,
已如前述,依系爭契約第17條第1項第1款約定「一次交貨:
每逾期一日按契約結算總價千分之一計算違約金,罰款最高
上限為契約總價之百分之二十。」,是被告認原告應給付違
約金85,638元,雖屬有據,惟本院審酌本件契約標的物部分
為自國外進口之產品,於運輸過程中有不可預期之延誤情事
,並非原告故意遲延給付,及其遲延給付並未造成被告損失
等情形,認為依前開計算出之違約金85,636元顯屬過高,應
以53,317元為適當 (以兩造主張之數額取其中間數),被告
就違約金部分扣除85,636元,其超過53,317元之部分即
32,319 元,被告應返還予原告。
㈢再者,被告以依契約約定關於羽球柱主柱部分,規格需為「
可微調式」及「需有國際羽球總會(IBF)最近5年有效認證
證明文件」,然原告並未依約交付符合合約約定之羽球柱,
乃按政府採購法第72條第2項規定減價收受「... 以該不符
項目契約價金之百分之20為減價金額,並加計該減價金額一
倍之懲罰性違約金。」共計為57, 600元(18,000元*20%*2
倍*8組),又被告扣減此項金額時,係平均於「其他違約金
」及「驗收扣款」兩項中,故平均金額應為28,800元,原結
算證明書中所列其他違約金30,989元及驗收扣款30,989元應
屬誤植所致。經查,系爭契約「國際比賽專業設備價格細目
表」第參項第2點固有約定原告應交付「主柱可微調式底座
或主柱高低可微調(需認證)」之羽球柱。惟原告於95年1
月20日以慶奉字第950120001號函通知被告說明經市場調查
結果並無生產羽球柱主柱微調式產品,且經會同中華民國羽
球恊會確定屬實,此經記載於被告財物結算驗收證明書上驗
收意見欄第二點,而原告給付之羽球無微調規格產品並附有
國際羽球總會(IBF)最近5年有效認證證明文件,並經被告
驗收完畢,且被告於驗收證明書上亦未據記載應為減價收受
,就此部分如何為減價之說明及依據,逕行片面決定驗收扣
款及其他違約金,與契約約定尚有未合,亦難令原告信服。
又按系爭契約第13條但書規定「... 但標的物品質、效用及
市價均優於或高於契約約定者,不予減價。」經查,依原告
訪查國際羽總認可認可之產品之單價及交付產品數量各為羽
球柱8組,單價18,000元、羽球裁判椅16台,單價為19,500
元、羽球網8件,單價為1,200元,共計總市價為480,875元
,此單價金額有證人丙○○於95年12 月8日審理中證稱「我
們會提出規格、需求,有訪過價」,復有原告提出臺北市體
育處之訪價說明書附卷可查,且該價格為被告所不爭執,並
據該價格計算對原告主張之減價扣款金額。因此,本件羽球
項目契約得標價僅309,665元,此有價格細目表附卷可查,
是原告交付羽球項目產品之市價已高於契約價格171,210元
,該項產品亦係歐洲原裝進口PRO COURT NET POST產品,經
國際羽球總會IBF認證,有原告提出95年1月11日慶奉字第
950111002號函及附件為證,已符合契約約定之「需認證」
標準,故認為縱原告未符合契約所約定之產品品質,惟其標
的物品質、效用及市價均高於契約約定,核諸前開但書約定
,被告應不予減價,故被告應將減價扣除之61,978元返還原
告乙節,足資認定。
㈣末查,依兩造系爭契約第14條第1項第1款約定「一次交付貨
款:甲方(臺北體育處)應於驗收合格後15日內填具結算驗
收證明書,併同乙方開具之發票,於驗收合格後20日內付清
,... 」。本件驗收完成日為95年1月25日,被告依約應於
95年2月14日前付款,惟被告提出原告95年1月25日簽立之
切
結書,表示原告切結暫不向被告請款,是以無權主張計算遲
延息為抗辯。然該切結書係因原告於95年1月25日驗收完成
時已給付16台足數量之裁判椅(8台角管、8台圓管型式),
嗣被告要求原告將8台圓管裁判椅換為8台角管裁判椅,被告
乃令原告簽下上開切結書,同意要更換8張角管椅後才能請
款,此經證人甲○○、逄子雋、丙○○證述無誤。然原告已
於95年3月7日交付8台裁判椅並函催被告給付貨款,且被告
亦於同年3月10日收受並於3月17日函復告知正辦理付款作業
中,此有臺北市體育處秘字第字第09530199000號函可證。
故被告不得以原告簽立切結書約定暫不向被告請款之文書,
遽認原告放棄主張給付遲延利息之權利。另被告抗辯原告遲
至95年6月28日始提出發票,且被告旋即付款,並無遲延給
付情事。
惟查,被告並未於驗後合格日後15日內即填具結算
驗收證明書予原告,此為被告所
自認,而致原告無法即刻製
作發票,又原告於95年4月14日亦主動寄發發票與被告,嗣
後於95年6月28日被告退還原告同年4月14日開立之發票與原
告另行開立發票之往來,係為原、被告雙方對於採購案貨款
數額有爭議所致,此有95年4月14日慶奉字第950414001號函
及95年4月12日發票號碼LZ00000000號、95年6月28日慶奉字
第950628001號函、95年7月3日慶奉字第950703001號函附卷
可查,並非原告故意遲延開立發票,被告不得據此主張
免除
遲延給付之責任。此外,依採購契約第14條第1項第1款規定
「被告應於驗收合格後15日內填具結算驗收證明書,併同原
告開具之發票,於驗收合格後20日內付清,... 」,本條款
係
拘束被告付款之責任,且衡諸常情,開立發票以請領貨款
係契約上之「附隨義務」,發票係供被告製作會計帳目記錄
憑證之用,且原告亦已依債之本旨提出給付,故被告以未開
立發票為抗辯,顯不合理。參酌
上揭證據,認原告請求被告
給付遲延利息,即自被告95年3月10日收受原告催告函之翌
日即95年3月11日起至被告95年7月6日付款之日止計算週年
利率百分之五之遲延利息,
洵屬有據。依本件被告應付之價
金為2,932,046元扣除逾期違約金53,317元,共2,899,726元
,每日遲延給付利息為402.74(2,899,726*0.05/360=
402.74),則被告應給付原告遲延利息總額為47,523元(
402.74*118=47,523小數點以下四捨五入)。末按依民法第
233條第2項規定,對於利息,無需支付遲延利息,故原告此
部分即47,523元請求被告給付自95年8月18日起至清償日止
,
按年息百分之5計算之遲延利息為無理由,不應准許。
五、
綜上所述,原告主張被告應返還違約金32,319元、減價收受
扣款61,978元、遲延付款利息47,523元,共計141,820元,
原告於95年8月15日以慶奉字第950815001號函催告被告付款
而未果,是原告請求其中94,297元 (32,319+61,987=94,297
),自被告收受催告函之翌日即95年8月18日起至清償日止週
年利率百分之五之遲延利息部分,為有理由,應予准許;逾
此部分之請求,為無理由,應予駁回。
六、本件原告勝訴部分係就民事訴訟法第427條訴訟適用簡易程
序所為被告敗訴之判決,
爰依同法第389條第1項第3款之規
定職權宣告假執行,並依同法第392條第2項,
依職權為被告
預供擔保,得免為假執行之宣告;至原告敗訴部分,其假執
行之聲請已
失所附麗,併予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及未經援用之舉
證,經審酌
核與本件判決結果不生影響,不再一一論述,
附
此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
中 華 民 國 95 年 12 月 22 日
臺北簡易庭
法 官 陳姿岑
上列
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附
繕本)
。
中 華 民 國 95 年 12 月 22 日
書 記 官 王曉雁