臺灣臺北地方法院簡易民事判決
原 告 乙○○
樓
丙○○
共 同
訴訟
代理人 許獻進
律師
被 告 基泰建設股份有限公司
法定代理人 丁○○
被 告 甲○○
號5樓
共 同
訴訟代理人 戊○○
上列
當事人間請求返還土地等事件,於中華民國96年1月8日
言詞
辯論終結,本院判決如下:
主 文
被告基泰建設股份有限公司應將如附表㈠所示之土地及建物移轉
登記返還予原告。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告基泰建設股份有限公司負擔二分之一,餘由原告
負擔。
本判決第一項得
假執行;但被告基泰建設股份有限公司如以新臺
幣壹拾肆萬元
預供擔保,得免為假執行。
事實及理由
一、
本件兩造合意本院為因土地買賣協議書涉訟之第一審管轄法
院,有原告提出之土地買賣協議書(下稱
系爭土地協議書)
第4條第4項
可稽,依民事訴訟法第24條規定,本院就本事件
有
管轄權。
二、原告主張:原告乙○○、丙○○原為坐落於臺北市○○區○
○段二小段214、261、262、265地號土地共有人及其上2068
0建號建物共有人(
應有部分比例合計如附表㈠、㈡所示)
,因配合被告基泰建設股份有限公司(下稱基泰公司)申請
實施都市更新,於民國94年8月31日簽訂系爭土地協議書,
約定由原告先將其所有之土地及建物應有部分移轉登記予楊
莊金玉、楊嚴峰、楊萬鑫、楊成財等人,基泰公司則須於6
個月內整合土地達到都市更新申請門檻,如依限完成,系爭
協議書自動延長6個月,並於1年內完成土地之整合,否則應
將土地及建物返還原告;繼於94年9月20日簽訂協議書(下
稱協議書),約定由原告先行將如附表㈠及㈡所示之土地及
建物移轉登記予基泰公司,基泰公司同時簽發面額新臺幣(
下同)28萬元之支票(95年9月30日為期)存放於該公司指
定之見證律師處,作為履行系爭協議書之保證,如基泰公司
無法於約定時間內完成本土地之整合,則系爭協議書失效,
基泰公司應將如附表㈠及㈡所示之土地及建物返還原告。
嗣
原告依系爭土地協議書約定辦理移轉登記,
惟基泰公司
迄今
未完成本土地之整合,系爭土地協議書與系爭協議書所定解
除條件已經成就,基泰公司理應返還如附表㈠及㈡所示之土
地及建物。然基泰公司業以買賣之原因,將如附表㈡所示之
土地及建物移轉登記予被告甲○○,但甲○○辯稱僅為基泰
公司之投資人,
渠等間之買賣顯為
通謀虛偽意思表示,甲○
○應無受領如附表㈡所示之土地及建物之
法律原因。為此,
依系爭土地協議書、系爭協議書對基泰公司起訴,並依
不當
得利法律關係對甲○○起訴,且聲明:㈠如主文第1項所示
;㈡甲○○應將如附表㈡所示土地及建物移轉登記返還予原
告。
三、被告辯以下列情詞,
並聲明:
原告之訴駁回。
㈠基泰公司:原告主動向基泰公司提出合作開發之要求,並於
93年8月31日簽訂系爭土地協議書及系爭協議書,約定由基
泰公司出資於95年9月30日前整合開發案之土地後,原告提
供土地予基泰公司合作興建。故系爭土地協議書
乃合作開發
之協議。
迨94年9月20日,雙方再簽訂系爭協議書,其中第
2條雖有「基泰公司若無法於『約定時間』內完成本開發案
土地之整合,該協議書即失效力」之約定,但未提及『約定
時間』即系爭土地協議書之期限(即94年8月31日往後起算1
年),又系爭協議書唯一出現之日期僅28萬元保證支票之到
期日(即95年9月30日),且此份協議書於系爭土地協議書
之後始簽訂,應認雙方之合作開發期限為95年9月30日,原
告於95年9月11日將其所有之坐落於臺北市○○區○○段二
小段261、265地號等二筆土地(下稱261、265地號土地)應
有部分移轉予
第三人,顯以不正當手段促使無法整合完成之
條件成就,依
民法第101條第2項規定,應認「基泰公司無法
於期限內完成整合,本協議書失效」之解除條件未成就,原
告無從請求基泰公司返還如附表㈠所示土地及建物。
㈡甲○○:甲○○出資參與基泰公司之開發案,基泰公司因而
將如附表㈡所示土地及建物以買賣為原因,移轉登記予甲○
○,甲○○
非無法律上原因受領
上開土地及建物。
四、
經查:原告與基泰公司於94年8月31日簽訂系爭土地協議書
,94年9月21日再簽訂系爭協議書,基泰公司並簽發面額28
萬元(到期日即支票
發票日為95年9月30日)支票存放於基
泰公司指定之見證律師處,以為履約保證。原告嗣即將其等
所有之如附表㈠及㈡所示之土地及建物移轉登記予基泰公司
,基泰公司再以買賣為由,將如附表㈡所示之土地及建物應
有部分移轉登記予甲○○,迨95年9月11日,原告將其所有
,與合作開發案有關之261、265地號土地應有部分移轉登記
予第三人等事實,為兩造所不爭執,且有土地買賣協議書(
原證2)、協議書(原證3)、土地及建物登記第二類謄本(
原證1、被證1)等件
可證,故
堪信為真正。
五、本件爭點:㈠系爭土地協議書與系爭協議書之關係,原告與
基泰公司受
拘束之範圍?㈡原告將其等所有之261、265地號
土地應有部分移轉登記予第三人,是否構成促使系爭土地協
議書與系爭協議書解除條件成就之不正當手段?基泰公司應
否返還如附表㈠所示之土地及建物?㈢甲○○有無受領如附
表㈡所示之土地及建物之法律依據?
六、
按解釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所用之
辭句(民法第98條規定
參照),且解釋契約,應斟酌立約當
時之情形,及一切證據資料以為斷定之標準,庶不失契約之
真意。本件依系爭協議書第2條約定:「雙方於簽訂本協議
書同時,乙方(即基泰公司)須開立新台幣貳拾捌萬元整之
保證支票(到期日:95年9月30日)存放於乙方指定之見證
律師處,作為履行本協議書之保證。待雙方簽立正式
買賣契
約時(買賣坪數包括第1項過戶至乙方名下之土地面積),
雙方會同至見證律師處由乙方領回保證支票。惟屆時乙方若
無法於『約定時間』內完成本土地之整合,則本協議書失效
。」,雖無『約定時間』之具體內容,然查:
觀諸參與系爭
土地協議書簽約之楊莊金玉、楊嚴峰、楊萬鑫及楊成財等土
地權利代表,
暨該協議書第1條約定之標的範圍,明顯可知
系爭土地協議書乃協同原告及原告以外之其他地主共同擬定
之計畫,為基泰公司所應遵守。又個別地主之土地應有部分
不同,本於個別磋商,基泰公司提供非齊頭式之
履約保證金
與履約保證支票之行使期限,應屬商業運作之常態,尚難逕
認保證支票之發票日即基泰公司完成土地整合之期限。再從
系爭協議書之體系而言,既未明文表示保證支票發票日係土
地整合期限,且無任何排除
適用系爭土地協議書之條款,甚
於第2條後段明文「屆時乙方若無法於約定時間內完成本土
地之整合,則本協議書失效。」,則基泰公司藉保證支票表
彰履約誠意,且以上開約定作為系爭土地協議書與系爭協議
書相互依存關係之重申
等情,
堪以認定。從而,系爭土地協
議書
所載之整合期限,暨系爭協議書關於協議失效與基泰公
司應返還如附表㈠及㈡所示之土地與建物之約定,均屬雙方
合意之範圍,均有遵循義務。
七、次按民法第101條第2項規定:「因條件成就而受利益之當事
人,如以不正當行為促其條件之成就者,視為條件不成就」
,依此規定,足見除須有故意促其條件成就之行為外,尚須
該行為為不正當,始得視為條件不成就。又附有解除條件之
法律行為,於條件成就時當然失其效力,無待於當事人解除
權之行使,此觀諸民法第99條第2項之規定即明。經查:
㈠原告於95年9 月11日即將與本件土地整合有關之261、265地
號土地應有部分移轉登記予第三人,固為不爭之事實,然原
告與基泰公司於94年8月31日簽訂系爭土地協議書,約定基
泰公司應於簽訂此協議書後6個月內整合本市場用地達到都
市更新申請門檻,則本協議書自動延長6個月,已為系爭土
地協議書第2條第3項前段所明定,
是以基泰公司應於95年8
月31日(即94年8月31日起1年)完成土地整合,原告於此之
後所為之移轉261、265地號土地應有部分行為即無何不當可
言。雖基泰公司繼稱原告於95年9月11日移轉土地及建物,
顯然於95年9月1日之前與第三人接洽,仍然違反系爭土地協
議書與系爭協議書
云云,但未提出任何證據以供本院
參酌,
自難遽信。從而,基泰公司辯稱原告將261、265地號土地應
有部分移轉登記予第三人,係以不正當行為促使解除條件成
就,系爭土地協議書及系爭協議書仍然有效云云,
核與上開
要件相間,
洵非可取。
㈡又基泰公司如無法於約定時間內達成本土地整合完成,系爭
協議書失效,基泰公司應將原告移轉登記之土地與建物過戶
予原告(系爭協議書第2條後段約定參照),是以倘基泰公
司未於95年8月31日完成土地整合,即有將土地及建物移轉
登記予原告之義務,原告請求基泰公司將如附表㈠所示之土
地及建物移轉登記返還原告,應為法所許。
八、末按「表意人與
相對人通謀而為虛偽意思表示者,其意思表
示無效。」,民法第87條第1項前段雖有明文。然原告既主
張甲○○與基泰公司間就如附表㈡所示之土地及建物之買賣
為通謀之虛偽意思表示,顯係有利於原告之事實,依民事訴
訟法第277條規定之
舉證責任分配原則,原告就此事實負有
舉證之責任。但原告除空言指稱甲○○為基泰公司之員工,
不可能買受上開土地及建物,迄未提出相當之證據,此項主
張
即屬無據,自
難謂甲○○與基泰公司間之移轉登記為無效
,原告依不當得利法律關係請求甲○○將此等土地及建物移
轉登記返還予原告,於法
顯有未合,礙難准許。
九、
綜上所述,系爭土地協議書及系爭協議書已因基泰公司未於
95年8月31日完成土地整合而失去效力,基泰公司應依上開
協議書約定,將如附表㈠所示土地及建物移轉登記返還予原
告,原告此部分請求為有理由,應予准許;至甲○○部分,
既乏證據證明伊無受領如附表㈡所示之土地及建物之法律權
源,此部分起訴即
難認有理,應予駁回。
十、本件係就民事訴訟法第427條訴訟適用簡易程序所為被告敗
訴之判決,依同法第389條第1項第3款規定,應
依職權宣告
假執行,並依同法第392條第2項規定,依職權宣告被告如預
供擔保,得免為假執行。
十一、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊與
防禦方法均與判決結
果不生影響不再一一論述,
附此敘明。
十二、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條但書、第85條第
1項前段。
中 華 民 國 96 年 1 月 22 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 許純芳
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附
繕本)
中 華 民 國 96 年 1 月 24 日
書記官 熊掌山
附表㈠:
┌─┬───────────────────┬─┬─────┬────┬──┐
│編│ 土 地 坐 落 │地│ 面 積 │ 權 利 │備考│
│ ├───┬────┬───┬──┬───┤ ├─────┤ │ │
│號│縣 市○鄉鎮市區○ 段 ○○段│ 地號 │目│ 平方公尺 │ 範 圍 │ │
├─┼───┼────┼───┼──┼───┼─┼─────┼────┼──┤
│1│臺北市│北投區 │關渡 │二 │214 │建│296 │10/5920 │ │
├─┼───┼────┼───┼──┼───┼─┼─────┼────┼──┤
│2│臺北市│北投區 │關渡 │二 │261 │建│2,427 │1/4946 │ │
├─┼───┼────┼───┼──┼───┼─┼─────┼────┼──┤
│3│臺北市│北投區 │關渡 │二 │262 │建│4 │620/4946│ │
├─┼───┼────┼───┼──┼───┼─┼─────┼────┼──┤
│4│臺北市│北投區 │關渡 │二 │265 │建│887 │1/1764 │ │
└─┴───┴────┴───┴──┴───┴─┴─────┴────┴──┘
┌──┬──────┬──────┬────┬─────────┬──┬──┐
│建號│基 地 坐 落 │建 物 門 牌 │建築式樣│建 物 面 積 │權利│備考│
│ │ │ │主要建築│(平方公尺) │範圍│ │
│ │ │ │材料及房├────┬────┤ │ │
│ │ │ │屋層數 │樓層面積│附屬建物│ │ │
├──┼──────┼──────┼────┼────┼────┼──┼──┤
│2068│臺北市北投區│臺北市北投區│鋼筋混凝│2層 │ │1/ │ │
│0 │關渡段二小段│知行路293巷1│土造 │1,049.88│ │2000│ │
│ │214、261、26│5號2樓 │ │ │ │ │ │
│ │2、265地號 │ │ │ │ │ │ │
└──┴──────┴──────┴────┴────┴────┴──┴──┘
附表㈡:
┌─┬───────────────────┬─┬─────┬────┬──┐
│編│ 土 地 坐 落 │地│ 面 積 │ 權 利 │備考│
│ ├───┬────┬───┬──┬───┤ ├─────┤ │ │
│號│縣 市○鄉鎮市區○ 段 ○○段│ 地號 │目│ 平方公尺 │ 範 圍 │ │
├─┼───┼────┼───┼──┼───┼─┼─────┼────┼──┤
│1│臺北市│北投區 │關渡 │二 │214 │建│296 │10/5920 │ │
├─┼───┼────┼───┼──┼───┼─┼─────┼────┼──┤
│2│臺北市│北投區 │關渡 │二 │261 │建│2,427 │1/4946 │ │
├─┼───┼────┼───┼──┼───┼─┼─────┼────┼──┤
│3│臺北市│北投區 │關渡 │二 │262 │建│4 │620/4946│ │
├─┼───┼────┼───┼──┼───┼─┼─────┼────┼──┤
│4│臺北市│北投區 │關渡 │二 │265 │建│887 │1/1764 │ │
└─┴───┴────┴───┴──┴───┴─┴─────┴────┴──┘
┌──┬──────┬──────┬────┬─────────┬──┬──┐
│建號│基 地 坐 落 │建 物 門 牌 │建築式樣│建 物 面 積 │權利│備考│
│ │ │ │主要建築│(平方公尺) │範圍│ │
│ │ │ │材料及房├────┬────┤ │ │
│ │ │ │屋層數 │樓層面積│附屬建物│ │ │
├──┼──────┼──────┼────┼────┼────┼──┼──┤
│2068│臺北市北投區│臺北市北投區│鋼筋混凝│2層 │ │1/ │ │
│0 │關渡段二小段│知行路293巷1│土造 │1,049.88│ │2000│ │
│ │214、261、26│5號2樓 │ │ │ │ │ │
│ │2、265地號 │ │ │ │ │ │ │
└──┴──────┴──────┴────┴────┴────┴──┴──┘