臺灣臺北地方法院簡易民事判決
原 告 甲○○
訴訟
代理人 王一翰
律師
被 告 國聯旅行社有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 鄭仁哲律師
黃宗哲律師
尤英夫律師
上列
當事人間請求
損害賠償事件,於中華民國96年1月24日
言詞
辯論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣參拾陸萬捌仟零玖拾壹元,及自民國八十
八年十二月二日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用新臺幣參仟玖佰柒拾元由被告負擔。
本判決得
假執行;但被告如以新臺幣參拾陸萬捌仟零玖拾壹元
預
供擔保,得免為假執行。
事實及理由
一、原告原以被告無
法律上原因受領訴外人復興航空運輸股份有
限公司(下稱復興航空公司)交還之定期存單為由,依
不當
得利法律關係起訴請求被告給付新臺幣(下同)378,360元
,及自民國88年12月2日起至清償日止,
按年息百分之5計算
之利息,
嗣主張其曾委任被告與復興航空公司簽訂「復興航
空運輸股份有限公司旅券代售合約」(下稱
系爭合約),
爰
以
起訴狀繕本之送達代替終止權之意思表示,並稱被告事後
退還復興航空公司
退票手續費10,269元,改為請求被告給付
368,091元,及起訴狀
所載之
遲延利息,
經查原告並未變更
其係代售復興航空旅券業務之實際經營者之基礎事實,依民
事訴訟法第255條第1項第2款及第3款規定,應予准許。
二、原告主張:原告與訴外人乙○○及其他股東於77年間共同創
立國聯旅行社有限公司(即被告),
惟各股東各自經營業務
,各負盈虧且財務獨立。81年間,原告欲經營代售復興航空
公司旅券業務,
乃委託國聯旅行社與復興航空公司簽訂系爭
合約,由原告父親張如旭及岳母林張玉愛擔任連帶
保證人,
另由原告岳父林旺欉提領30萬元予原告,原告再將其中之25
萬元以被告名義向第一商業銀行股份有限公司忠孝路分行(
下稱一銀)辦理定期存單(下稱系爭存單),再設定
質權予
復興航空公司。
迨88年11月24日,原告與復興航空公司終止
系爭代售旅券關係,擔任被告法定代理人之乙○○接獲復興
航空公司領回系爭存單通知後,竟未通知原告,甚於88年12
月1日至一銀辦理系爭單解約手續,並將存單本息378,360元
領出存入被告帳戶,被告顯然違反原告委託簽訂系爭合約之
意旨,爰以起訴狀繕本之送達代替終止委任關係之意思表示
,被告受領系爭存單之法律上原因自此消滅,被告應當返還
。為此,依不當得利法律關係起訴,
並聲明:如主文第1項
所示。
三、被告辯稱:系爭合約既為被告所簽訂,當然為被告經營之業
務,原告於82年12月底退股結清時,不僅未提出或說明此存
單資金為其提供,被告之前任法定代理人高秀枝與其餘股東
陸續退股時亦從未聽聞原告提及系爭合約與存單出資情事,
足徵原告之主張
非真實。並聲明:
原告之訴駁回。
四、
本件不爭執之事實:
㈠乙○○、李友謙及原告與其他股東於77年間成立被告公司,
由姚鵬擔任法定代理人,77年11月5日由高秀枝擔任法定代
理人,82年11月法定代理人變更為李友謙,82年12月3日簽
訂原告與林錦諒之退股協書(95年北簡7164號被證3),83
年6月24日向
主管機關為原告、林錦諒與莊娜之退股登記,
87年間改由乙○○擔任法定代理人。
㈡被告岳父林旺欉於81年10月23日自伊個人設於一銀大稻埕分
行之帳戶提領30萬元(原證10)。
㈢高秀枝代表被告,於81年間與復興航空公司簽訂代理旅券契
約,並提供一銀之面額25萬元定期存單(即系爭存單)設定
質權予復興航空公司(原證2至5)。
㈣88年11月24日,乙○○代表被告,與復興航空公司簽署機票
代售解約書(原證6),取回系爭存單,繼於88年12月1日將
存單解約結算之378,360元存入被告設於第一商銀之帳戶(
帳號00000000000),嗣給付復興航空公司退票手續費10,
269元(被證6),剩餘368,091元。
五、本件爭點:㈠原告是否借用被告名義與復興航空公司簽訂系
爭合約?代理旅券業務是否原告個人經營之事業?㈡系爭存
單資金是否原告所提供?㈢被告有無受領系爭存單結算後金
錢之法律依據?
六、原告因經營代售旅券業務而借用被告名義與復興航空公司簽
訂系爭合約:
㈠依原證2之系爭合約第1條約定,復興航空公司要求簽約者出
具交通部旅行業執照,可知非旅行社業者如欲經營此項業務
,必須向領有旅行業執照之公司借用其營業名稱,不僅存有
借用名義之法律關係,並因貸與名義人(即將營業名稱貸與
他人使用之人)負有負擔稅賦之責,且受交通部之管理,尚
有委託貸與名義人處理與系爭合約與稅賦
暨行政管理有關事
務之關係。
是以,倘原告
所稱之借用被告名義與復興航空公
司簽訂系爭合約之情屬實,
兩造間之法律關係應屬兼具借貸
名義與委任性質之無名契約,
合先敘明。
㈡原告主張代售旅券業務為其個人經營之事業,雖遭被告否認
,
惟查:
⒈原告所述,既有代表被告簽訂系爭合約之證人高秀枝證稱
:「原告要經營國內旅遊的業務,所以賣國內航空的機票
:」、「(法官問:關於復興航空是只有原告甲○○一人
獨自經營?是。」(見本院95年北簡字第7164號卷95年4
月4日言詞辯論筆錄第2頁)及「當時是甲○○說要做國內
航線業務,所以找我辦理定存:」等語
可稽(見臺灣臺北
地方法院檢察署94年偵字第19314號偵查卷第61頁),自
難謂全然不實。
⒉乙○○、李友謙及原告與其他股東於77年間成立被告公司
,77年11月5日由高秀枝擔任法定代理人,82年11月法定
代理人變更為李友謙,直至87年間始改由乙○○擔任負責
人,既如前述(不爭執事實㈠),可知於81年簽訂系爭合
約不久即由李友謙擔任被告公司法定代理人,然李友謙於
前開刑事案件偵查中卻證稱:「(問:知不知道國聯公司
跟復興航空公司有以公司定存單為擔保,進行機票買賣情
形?)我完全不知情」(前開偵查卷第62頁),於前開民
事事件審理時亦稱伊個人未承辦代售旅券業務,不清楚其
他股東有無承辦等語(見前開民事卷宗95年5月9日言詞辯
論筆錄第6頁),竟然不清楚被告公司曾簽訂系爭合約之
情,李友謙任被告公司法定代理人約5年
期間亦無此項業
務之承辦,顯見此項業務非被告公司所營項目,原告主張
此項業務由其實際經營等語,
尚非不可信。
⒊另參以被告公司各個股東各自經營業務且財務獨立,由各
股東與靠行者按月繳交費用,作為支應被告公司營運之需
之運狀態
等情(前開民事卷宗95年4月4日第2頁高秀枝證
詞及95年5月9日言詞辯論筆錄證人李友謙證詞
參照),各
股東不無借用被告公司名義經營個人事業之情事。又如被
告自己經營代售旅券業務,為何未由被告公司之其他股東
擔任法定代理人?何以由原告父親張如旭及岳母林張玉愛
擔任連帶保證人?稽此情節,
益徵原告所述之情接近於真
實,應可採信。
⒋從而,原告因經營代售旅券業務而借用被告名義與復興航
空公司簽訂系爭合約之事實,
堪予認定。
七、系爭存單資金為原告所提供:
原告主張其出資向一銀辦理系爭存單,繼設定質權予復興航
空公司,並提出林旺欉提領紀錄(原證10)及系爭存單與另
筆5萬元存單(原證11)為證,被告則以原告就25萬元資金
來源之前後供述不一,顯然不實置辯,惟查:證人高秀枝於
前開刑事案件偵查中證稱系爭存單之資金為原告所交付等語
(見前開偵查卷第61、62頁)。雖被告指稱原告仍未證明該
筆資金為其個人所有
云云。但細繹證人證述之辦理系爭存單
之經過:「我就跟張男(即原告)一起到第一銀行忠孝分行
,::定存單辦好後之後
正本我就交給張男了,之後我們就
回公司了。」等語(見前開偵查卷第62頁),倘非原告提供
之資金,擔任被告公司法定代理人之高秀枝為何不自己保管
系爭存單?又果真係被告公司之資金,為何復興航空公司通
知被告辦理解約與領回存單時,乙○○與證人李友傑均不知
悉此筆存單事宜(前開民事事件95年5月9日言詞辯論筆錄第
5 頁參照)?在在彰顯系爭存單與被告公司之財務無關,原
告主張其提供該筆資金辦理系爭存單等語,堪予採信。雖被
告又指摘原告辦理交接時未曾提及系爭存單事宜云云,然如
為原告所出資,即無於被告公司業務與財務交接時交代之必
要,仍難因未特別交接即謂原告所述不實。
八、原告既已終止兩造間之法律關係,則被告受領定期存單之法
律上原因事後消滅:
按「無法律上之原因而受利益,致他人受損害者,應返還其
利益。雖有法律上之原因,而其後已不存在者,亦同。」
民
法第179條定有明文。又「受領人於受領時,知無法律上之
原因或其後知之者,應將受領時所得之利益,附加利息,一
併償還,如有損害,並應賠償。」同法第182條第2項復有明
定。本件原告因經營代售旅券業務而借用被告名義簽訂系爭
合約,復興航空公司既於88年11月24日簽署機票代售解約書
(原證6),即無繼續借用被告名義之需要,原告嗣以起訴
狀繕本之送達終止兩造間法律關係,非法所不許,應認被告
受領系爭存單之法律關係自此時起消滅,原告請求被告返還
368, 091元(即存單結算後之378,360元-退票手續費
10,269元),並附加自將系爭存單存入被告帳戶之
翌日(即
88年12月2日)起至清償日止,按年息百分5計算之利息,為
有理由,應予准許。
九、本件係就民事訴訟法第427條訴訟
適用簡易程序所為被告敗
訴之判決,依同法第389條第1項第3款規定,應
依職權宣告
假執行,並依同法第392條第2項規定,依職權宣告被告如預
供擔保,得免為假執行。
十、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊與
防禦方法均與判決結果
不生影響,不再一一論述,
附此敘明。
十一、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條(如後計算書)
。
中 華 民 國 96 年 2 月 7 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 許純芳
以上正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)
中 華 民 國 96 年 2 月 12 日
書記官 熊掌山
計算書:
項 目 金 額 備 註
(新臺幣)
第一審
裁判費 3,970元 依原告減縮後之
訴訟標的金
額計算,應徵3,970元裁判費
。