臺灣臺北地方法院民事判決
原 告 宇鋼企業股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 林紹源
律師
複 代理人 高靜怡律師
被 告 壯達工程有限公司
法定代理人 乙○○
上列
當事人間請求返還所有物等事件,於中華民國95年11月27日
言詞辯論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣玖拾貳萬捌仟壹佰捌拾捌元,及民國九十
五年七月二十八日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
被告應返還如附表所示之物,如不能返還時,被告應給付原告新
臺幣壹佰柒拾伍萬捌仟柒佰元,及自民國九十五年七月二十八日
起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決第一項於原告以新臺幣參拾壹萬元
預供擔保後,得
假執行
;但被告如以新臺幣玖拾貳萬捌仟壹佰捌拾捌元預供擔保,得免
為假執行。
本判決第二項於原告以新臺幣伍拾玖萬元預供擔保後,得假執行
;但被告如以新臺幣壹佰柒拾伍萬捌仟柒佰元預供擔保,得免為
假執行。
事實及理由
一、
本件兩造合意本院為因租賃30支H400中間柱契約關係涉訟之
第一審管轄法院,有原告提出之
租賃契約書(下稱
系爭租約
)第18條
可稽,依民事訴訟法第24條規定,本院就本事件有
管轄權;又原告原以被告積欠承租H400中間柱(下稱中間柱
)之租金為由起訴,請求被告返還1022.5M租賃物及清償所
欠租金,
嗣訴訟進行中,主張除系爭租約所定之承租數量外
,兩造另就超過30支中間柱部分成立未定期限租賃關係,復
因被告遲延給付租金而終止等語,將租金部分改為如聲明第
1 項所示,併將返還租賃物之請求附加為賠償損害之替代聲
明。
經查原告未變更承租中間柱及
迄未返還1022.5M中間柱
之基礎事實,且僅擴張租金之請求金額,
核與民事訴訟法第
255條第1項第2款及第3款規定相符,自應准許,並
適用通常
程序審理;又被告經
合法通知,未於言詞辯論
期日到場,查
無民事訴訟法第386條所列各款情事,
爰依原告之
聲請,由
其
一造辯論而為判決。
二、原告主張:被告於民國93年3月8日向其租用中間柱(10-13M
)30支,簽有系爭租約,約定中間柱用於訴外人德寶營造股
份有限公司(下稱德寶營造)位於中山高速公路員林至高雄
拓寬大林新營段第531標工地(下稱531標工地),每日租金
新臺幣(下同)2.9元/M,租用
期間自93年3月9日起預估180
天。嗣因被告所需之中間柱數量超過30支,繼自93年4月6日
起援用系爭租約之條件,陸續向原告承租71支中間柱(如附
表所示),
惟94年9月起即未給付租金,原告爰於94年11月
28日發函催告被告給付租金,被告於同年月29日收受後,除
於94年12月23日退還178.5M(共15支,尚餘86支中間柱未還
,共1022.5M),且未清償欠租,原告遂於95年4月25日委請
律師發函終止系爭租約(即原約定30支部分),並於95年4
月28日送達於被告,應認系爭租約關係消滅。爰依系爭租約
及兩造間追加中間柱租賃關係
暨所有物返還請求權起訴,並
以
起訴狀繕本之送達以代終止其餘56支中間柱之租賃關係。
又如被告無法返還86支中間柱,併應依
民法第263條
準用第
259條第1、6款暨民法第184條第1項前段及第215條規定,賠
償中間柱之價額175萬8,700元。
並聲明:①如主文第1、2項
所示;②願供擔保,請准宣告假執行。
三、被告未於言詞辯論期日到場,其
抗辯依
答辯狀,
略以:被告
將承租之中間柱轉租予德寶營造,作為工地之施工鋼板樁,
為原告締約時所明知,如今原告終止系爭租約,無由向
非直
接占用中間柱之被告請求返還。又531標工程之業主為國道
中山高速公路局,目前尚未竣工,依照監造單位昭凌工程顧
問股份有限公司(下稱昭凌公司)員林大林段拓寬監造工程
處來函:「依高速公路局一般條款M.12施工設備及臨時工程
之歸屬章節,承包商或分包商所有,或承包商或分包商之從
屬公司所有之全部施工設備、臨時工程及材料,除本契約另
有規定者外,於運入工地時,均視為主辦機關之財產(但有
設定
抵押權者,不在此限),惟該等財產損失及損壞之風險
,仍由原所有人承擔。故德寶營造租用鋼便橋用材料及擋土
設施打設之7米鋼軌樁應視為高速公路局財產,應
俟本工程
完工後,經高速公路局同意後始得撤離。」,被告顯然無從
拆除返還。況被告已將對次承租人德寶營造之租賃物返還請
求權及租金請求權讓與原告,並於95年9月1日為
債權讓與之
通知,原告應向德寶營造請求。並聲明:①
原告之訴駁回。
②如受不利判決,願供擔保,請准
宣告免為假執行。
四、原告主張之
上開事實,
業據其提出租賃契約書及出庫材料明
細表(起訴狀原證2、3及95年8月9日準備狀證物3)、94年
11月28日
存證信函(準備狀證物5)、95年4月25日存證信函
及郵局掛號回執(起訴狀原證4、準備狀證物5、6),且被
告經相當期日之合法通知,未於言詞辯論期日到場,伊提出
之答辯狀復無爭執之陳述,自
堪信原告上開主張為真正。
五、本件爭點:㈠系爭租約及兩造就其餘中間柱成立之租賃關係
經原告合法終止?㈡被告應否清償欠租及返還系爭租賃物?
六、系爭租約及兩造就其餘中間柱成立之租賃關係已經原告合法
終止:
被告雖稱原告知悉轉租予德寶營造之情,惟原告已否認同意
轉租(見準備㈡狀第2頁),經查:
㈠遍觀系爭租約之各條約定,除第3條約定系爭租賃物使用於
被告所
承攬「中山高速公路員林至高雄拓寬大林新營段第53
1 標」工地,以及工程之營造公司為德寶營造,並無被告將
系爭租賃物轉租予德寶營造之文字,故難逕依系爭租約第3
條之約定即謂原告同意轉租。又
倘若被告所云原告同意轉租
之情屬實,依民法第443條規定,應僅生出租人可否以承租
人轉租為由單方面終止租賃契約問題,殊不因其同意轉租即
使次承租人與原出租人間成立租賃關係。
是以,原告逕對被
告行使系爭租約之終止權,於法並無違誤。
㈡按承租人支付租金遲延,經催告而不依限給付時,出租人得
終止租約(民法第440條第1項規定
參照)。本件被告自94年
9月起即未付租金,原告於94年11月28日寄發存證信函限期
被告7日內清償,有準備狀附之存證信函(證物5)可稽,被
告屆期未給付,原告嗣於95年4月28日寄發存證信函終止系
爭租約,且送達於被告,並以起訴狀繕本之送達代替其餘中
間柱租賃關係,均如前述,依上開規定,原告終止權之行使
可謂合法且生效,應認系爭租約及另成立之租賃關係已告消
滅。
七、被告應返還系爭租賃物及清償欠租:
被告另稱德寶營造始為系爭租賃物之直接
占有人,且系爭租
賃物視為高速公路局財產,被告無法拆除返還,況被告已將
對德寶營造之系爭租賃物返還請求權及租金
債權讓與原告
云
云,並舉被證1昭凌公司備忘錄為證。經查:
㈠依昭凌公司備忘錄(被證1)之內容,雖說明系爭租賃物應
視為高速公路局財產,未經高速公路局同意不得撤離工地,
惟基於債之相對性,此等約定之效力僅及於被告與高速公路
局,非得據以對抗原告,亦無從為高速公路局為系爭租賃物
所有人之認定。又被告於系爭租約及另成立之租賃關係終止
時即負有返還系爭租賃物義務,如因其他事由,致不能返還
時者,不論被告有無故意或過失,均應償還其價額,既為民
法第263條準用第259條第1、5款所明定,則縱使系爭租賃物
因531標工地迄未完工而無法拆除返還,被告
回復原狀之義
務未獲
免除,自無從依前開備忘錄即為有利於被告之認定。
㈡次按所謂轉租係轉租人與次承租人成立新租賃關係,與租賃
權之讓與不同,轉租人與出租人間之租賃關係仍然存在,既
於前述,則被告依系爭租約及兩造另成立租賃關係負有給付
租金之義務並未因轉租
與否而消滅。雖被告繼稱已將伊對德
寶營造之租金債權讓與原告,並提出律師函為證(答辯狀被
證2及附件)。然債權讓與
乃以移轉特定債權為標的之「契
約」,依民法第153條規定,讓與人與受讓人間仍應就債權
移轉之標的達成意思一致,惟不僅原告已否認有受讓被告所
云租金及系爭租賃物返還請求權意思表示,被告就原告是否
明示或默示同意以受讓債權方式抵充被告之租金債務等利己
事實,復未見被告進一步說明與舉證,此項抗辯顯乏證據相
左,自難憑被告所為之債權讓與通知,即認兩造間成立債權
讓與契約,被告以債權讓與置辯,於法未合,委不足取,被
告對原告之清償欠租與返還租賃物債務迄未消滅。
㈢從而,原告依系爭租約、兩造另成立之租賃關係、所有物返
還請求權暨民法第263條準用第259條第1、6款規定起訴,請
求被告①給付928,188元欠租,及自起訴狀繕本送被告
翌日
即95年7月28日起至清償日止,按年息百分之5計算之利息;
②返還如附表所示之物,如不能返還時,被告應給付原告17
5萬8,700元,及自起訴狀繕本送達被告翌日即95年7月28 日
起至清償日止,按年息百分之5計算之利息,為有理由,應
予准許。
八、兩造均陳明院供擔保請准宣告假執行或免為假執行,經核並
無不合,爰酌定相當金額准許之。
九、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊與
防禦方法均與判決結果
不生影響,不再一一論述,
附此敘明。
十、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 95 年 12 月 6 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 許純芳
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)
中 華 民 國 95 年 12 月 8 日
書記官 熊掌山