跳至主要內容

裁判書系統

系統更新將於11/21-11/22每日上午6時至12時進行,期間如無法正常查詢,請點選「重新整理」,系統將自動切換至其他主機,造成不便,敬請見諒。
:::

分享網址:
若您有連結此資料內容之需求,請直接複製下述網址

請選取上方網址後,按 Ctrl+C 或按滑鼠右鍵選取複製,即可複製網址。

裁判字號:
臺北簡易庭 96 年度北海商小字第 4 號民事判決
裁判日期:
民國 96 年 04 月 30 日
裁判案由:
損害賠償
臺灣臺北地方法院小額民事判決    96年度北海商小字第4號 原   告 日商三井住友海上火災產物保險股份有限公司(Mi       tsui Sumitomo Insurance Co., Ltd.) 法定代理人 丁○○○ 訴訟代理人 許志勇律師 複代理人  黃智絹律師 被   告 正利航業股份有限公司 法定代理人 乙○○ 訴訟代理人 甲○○       丙○○ 上列當事人間損害賠償事件,於中華民國96年4月16日言詞辯論 終結,本院判決如下: 主 文: 被告應給付原告新台幣伍萬肆仟肆佰捌拾元,及自民國九十五年 十二月二十七日起至清償日止,按年息百分之五計算之利息。 訴訟費用由被告負擔。 本判決第一項得假執行。但被告於執行標的物拍定、變賣或物之 交付前,以新台幣伍萬肆仟肆佰捌拾元預供擔保,或將請求標的 物提存,得免為假執行。 理由要領: 一、原告主張訴外人松下電工股份有限公司(下稱松下電工公司 ),自日本進口廚具乙批,分裝於3只貨櫃內,委由 Multitrans Ltd.安排運送,Multitrans Ltd.則委由被告運 送來台,被告並簽發載貨證券(載貨證券號碼:UKBKEL0341 9)。詎被告受領貨物時發現其中1只貨櫃櫃頂有1處破洞, 造成6箱貨物濕損,被告為貨物之運送人,自應就該損失負 債務不履行及侵權行為損害賠償之責任。原告為該貨物之保 險人,已依保險契約理賠松下電工公司因此所受損失新台幣 (下同)五萬四千四百八十元,且Multitrans Ltd.及受貨 人高歐國際有限公司皆將其基於載貨證券法律關係及與被告 間運送契約法律關係所取得之權利讓與原告,並以本件起訴 狀繕本送達為債權讓與之通知,自得基於保險代位條及民法 債權讓與之規定請求被告賠償,為此提起本件訴訟,聲明請 求如主文第1項所示。 二、被告則以原告提領貨櫃時並無任何異常註記,僅於空櫃交還 神豐貨櫃場時,神豐貨櫃場方在貨櫃交接單上註記「修櫃頂 」,足見原告受領時櫃況良好。又本件貨物採「CY-CY」方 式運送,亦即由託運人自裝自計,運送人僅負責承運封籤完 好之貨櫃至目的地,故原告須舉證該貨物原裝載時之狀態良 好,且該損失係發生於被告承運之海上航行途中。退萬步言 ,該貨物除紙箱包裝外尚有塑膠外層包覆,縱因櫃頂破洞致 雨水流入,該貨物仍不致濕損,資為抗辯。答辯聲明:原告 之訴駁回。如受不利判決,願供擔保請准宣告免為假執行。 三、原告主張訴外人松下電工公司,自日本進口廚具乙批,分裝 於3只貨櫃內,委由Multitrans Ltd.安排運送,Multitrans Ltd.則委由被告運送來台,被告並簽發載貨證券(載貨證券 號碼:UKBKEL0341 9),嗣因貨物受損,原告依保險契約理 賠五萬四千四百八十元,且Multitrans Ltd.及受貨人高歐 國際有限公司皆將其基於載貨證券法律關係及與被告間運送 契約法律關係所取得之權利讓與原告之事實,業據提出載貨 證券、代位求償收據、權利轉讓同意書等件為證,被告亦不 爭執,堪信為真實。至原告主張係因被告以有破洞之貨櫃承 運貨物,致貨物發生濕損情況,並應賠償上開金額予原告, 則為被告否認,並以前詞置辯。經查: (一)貨物一經有受領權利人受領,推定運送人已依照載貨證券 之記載,交清貨物。但有下列情事之一者,不在此限:一 提貨前或當時,受領權利人已將毀損滅失情形,以書面通 知運送人者。二提貨前或當時,毀損滅失經共同檢定,作 成公證報告書者。三毀損滅失不顯著而於提貨後三日內, 以書面通知運送人者。四在收貨證件上註明毀損或滅失者 ,海商法第56條第1項定有明文。則若有該但書情事,自 不能「推定」運送人已依照載貨證券之記載交清貨物,並 解免運送人之責任。本件原告主張貨主係於95年12月26日 下午3時12分提領該貨物貨櫃,於當日開啟貨櫃時,發現 貨櫃內貨物溼損,並由利威公證有限公司(下稱利威公證 公司)於95年12月27日調查貨損原因,發現貨櫃櫃頂有破 洞致水浸入造成貨物濕損等情,業據提出利威公證公司公 證報告、照片等件為證。被告亦自認作公證報告時曾通知 被告,被告亦有派公證人到場乙節(見本院96年3月5日言 詞辯論筆錄)。又由該貨櫃照片觀之,該貨櫃破洞尚非顯 著,亦非巨大,若單以肉眼由貨櫃上方外觀掃描,恐不易 查覺,則該貨櫃貨物雖經有受領權利人受領,且在貨櫃交 接單上未作損壞或異常之記載,然因該貨櫃破洞並不顯著 ,並於提貨後3日內通知被告貨物損壞,且經兩造共同檢 定,作成公證報告,依上開規定,尚無從推定被告已依載 貨證券記載交清貨物,被告自難僅以貨櫃交接單未為註記 而解免其責任,被告此部分所辯,尚無可採。 (二)本件廚具受溼係因被告提供之貨櫃有破洞所致,有上開公 證報告可佐,自非託運人裝載貨物時有何過失。又該貨物 係屬廚具,廚具板材因泡水發生鼓起受損,乃以殘值二萬 元出賣予哥德廚具股份有限公司(下稱哥德公司),本件 請求並已扣除殘值二萬元等情,有松下電工說明書、哥德 公司估價單、公證報告附卷可稽,亦無從認該貨物除紙箱    包裝外尚有塑膠外層包覆,即不致發生損害,被告所辯,    亦無可採。 四、綜上所述,被告對該貨櫃貨物之毀損既無從主張解免其責任 ,且原告因係本件保險人業己依約理賠五萬四千四百八十元 ,則原告據以提起本訴請求被告給付如主文第1項所示之金 額及利息,即無不合,應予准許。 五、本件原告係就民事訴訟法第436條之8適用小額訴訟程序所為 被告敗訴之判決,依同法第436條之20規定,應依職權宣告 假執行,並依同法第436條之23準用第436條第2項,適用同 法第392條第2項及第3項規定,依職權宣告被告於執行標的 物拍定、變賣或物之交付前預供擔保,或將請求標的物提存 ,得免為假執行。 六、本件訴訟費用額,如後附計算書所示金額。 中  華  民  國  96  年  4   月  30  日      臺灣臺北地方法院臺北簡易庭                法 官 陳容正 以上正本係照原本作成。 如不服本判決,須以違背法令為理由,於判決送達後二十日內向 本院提出上訴狀。(須按他造當事人之人數附繕本,並繳納第二 審裁判費新臺幣一千五百元)。 中  華  民  國  96  年  4   月  30  日 書記官 蔡金臻 附錄: 一、民事訴訟法第436條之24第2項:   對於小額程序之第一審裁判上訴或抗告,非以其違背法令為 理由,不得為之。 二、民事訴訟法第436條之25:   上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:   ㈠原判決所違背之法令及其具體內容。   ㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。 三、民事訴訟法第436條之32條第2項: 第438條至第445條、第448條至第450條、第454條、第455條 、第459條、第462條、第463條、第468條、第469條第1款至 第5款、第471條至第473條及第475條第1項之規定,於小額 事件之上訴程序準用之。    計  算  書 項    目 金 額(新臺幣)   備 註 第一審裁判費   1,000 元 合    計    1,000 元
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123