宣 示 判 決 筆 錄
原 告 甲○○
酉○○
玄○○
壬○○
地○○
天○○
辛○○
宇○○
丁○○
戌○○
卯○○
申○○
丙○○
午○○
亥○○
子○○
庚○○
辰○○
戊○○
己○○
巳○○
宙○○
寅○○
丑○○
共 同
訴訟
代理人 癸○○
被 告 雙向國際旅行社股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 未○○
上列
當事人間96年度北簡字第1087號旅遊契約
損害賠償事件,於
中華民國96年4月18日
言詞辯論終結,同年月30日在臺灣臺北地
方法院臺北簡易庭第一法庭公開宣示判決,出席職員如下︰
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及理由要領,
記載於下:
主 文
被告應給付原告巳○○、辛○○、申○○、午○○、宙○○、天
○○、地○○、亥○○、宇○○、戌○○、壬○○、玄○○每人
新台幣伍仟元,及自民國九十六年一月九日起至清償日止,
按年
息百分之五計算之利息。
被告應給付原告甲○○、李嘉寓、庚○○、丑○○、丙○○每人
新台幣叁仟元,及自民國九十六年一月九日起至清償日止,
按年
息百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用由被告負擔新台幣捌佰壹拾捌元,由原告負擔貳仟肆佰
玖拾貳元。
本判決原告勝訴部分得
假執行;但被告如以新台幣柒萬伍仟元
預
供擔保後,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由要領
原告主張:民國95年9月3日至8日原告24人參加被告所辦理的
泰國6日遊為班上的畢業旅行,9月5日半夜起,陸續約20人上
吐下瀉,13位同學去當地醫院就醫,2位同學住院醫療。回台
後發現被告有許多不合理收費處,共計被告應賠償原告每人新
台幣 (下同)12,642 元:①學生身體不
適,地陪要求同學放棄
隔天旅遊及餐飲權利。②房間升等,經網路查證,每人超收
1,670元。③領隊及導遊
非常不盡責,要求全額小費退回。④
被告聲稱學生無消費能力,需多繳團費3,000元, 但又天天帶
學生去購物點購物,學生也買了許多,與出發前所說不同,請
被告退回每人無消費能力的旅遊補償金3,000元。⑤學生隻身
在外,旅遊未能盡興,飽受身體痛苦及精神煎熬,要求精神賠
償每人5,000元。95年9月6日凌晨辛○○、申○○、午○○、
宙○○、天○○、地○○6人因上吐下瀉身體不適攤躺在飯店
走廊上,玄○○、戌○○聯絡台灣領隊吳孟瑾,但吳孟瑾電話
、門鈴皆無回應後,亥○○、宇○○亦有身體不適上吐下瀉,
巳○○已在之前送醫住院就診,發現相同情形也發生在領隊吳
孟瑾身上,吳孟瑾剛從醫院看診回來,吳孟瑾告知當地導遊阿
山8位團員上吐下瀉情形,阿山詢問同學是否需前往醫院看診
,但醫藥費須自付,因同學身體狀況非常虛弱,大家同意去醫
院看診,吳孟瑾因身體虛弱先回房休息。8位食物中毒同學送
至醫院急診室就醫,其中午○○需住院打點滴接受觀察。早上
7點多急診室內7位病患狀況稍微好轉,醫生開藥回飯店服用,
醫院剩戌○○留下照顧午○○、寅○○照顧巳○○。之後戌○
○也出現上吐下瀉症狀,由寅○○帶戌○○至急診室就診,之
後寅○○1人在醫院照顧3位食物中毒病患,此時食物中毒人數
包含吳孟瑾、壬○○已達12人,之後其他有4、5位同學陸續出
現輕微拉肚子的症狀,在醫院接受治療的3位同學至下午3點多
才出院回飯店休息,由於食物中毒的同學必須在飯店休息,剩
下的同學也要在飯店照顧身體虛弱的同學,阿山導遊便鼓吹同
學簽下放棄9月6日行程的
切結書,且在各同學房間門口強迫同
學簽下
切結書才離開,因為如不簽便要全部同學拖著虛弱的身
體繼續成原來的行程,基於身體狀況為重立場及導遊強逼之情
況下,只能勉強同意整團放棄9月6日整天行程。依
民法第227
條請求
債務不履行損害賠償。
並聲明:㈠被告應給付原告每人
12,642元,及自95年9月5日起至清償日止按年息5%計算之利息
。㈡願供擔聲請宣告假執行。
被告則辯以:95年9月5日上吐下瀉之情形係由被告所造成。與
原告同餐廳用餐之其他團均無人發生同樣之情形,則原告是否
因該餐而有上吐下瀉之情
猶屬有疑。一般旅行同業之所以會針
對學生團收取較高之團費,
乃因學生較無消費能力致當地接團
之旅行社較無利潤,故會要求較高之費用而使成本增加,從而
被告向原告收取較高之團費純係成本考量。另原告主張
渠等之
團費高於同校其他學生團部分,因原告此團所走之行程、住宿
、餐飲等均較其他2團等級為高,則收取較高之團費亦屬合理
,況此等費用乃兩造
合意成立,原告之主張有違誠信。就導遊
領隊服務不週一點,純係原告主觀之認知,然由原告事發後導
遊領隊竭盡所能帶
渠等就醫,並代付醫療費用,
可證明原告之
主張非真。原告不僅無法舉證證明被告有何違約之情事,且就
部分行程亦係原告自行放棄,況被告已代付醫療費用且退回部
分自費行程之費用,被告已盡最大誠意等語。並聲明:㈠
原告
之訴駁回。㈡如受不利判決願供擔保聲請免為假執行。
兩造不爭執之事項:
㈠95年9月3日至8日原告24人參加被告所辦理的泰國6日遊,旅
途中行程及3餐均由被告安排。
㈡95年9月6日凌晨起,巳○○、辛○○、申○○、午○○、宙
○○、天○○、地○○、亥○○、宇○○、戌○○、壬○○
、玄○○、甲○○、李嘉寓、庚○○、丑○○、丙○○陸續
上吐下瀉,其中巳○○、辛○○、申○○、午○○、宙○○
、天○○、地○○、亥○○、宇○○、戌○○、壬○○、玄
○○12人至當地醫院就醫,巳○○、午○○住院醫療。醫療
費用部分由原告先給付醫院,於9月6日被告有退還原告給付
之部份(證明書影本見本院卷第47頁)。
㈢原告簽有同意放棄95年9月6日白天行程之切結書 (同意切結
書影本見本院卷第48頁)。
㈣被告向臺灣產物保險股份有限公司投保旅行業責任保險,由
於
本件原告巳○○等12人於旅程中之身體不適事件,臺灣產
物保險股份有限公司已賠付被告36,460元。(賠款同意書併
賠款收據、支票影本見本院卷第123頁)
本件爭點及本院之判斷:
㈠本件原告於95年9月6日凌晨起多人上吐下瀉身體不適,係食
用被告於95年9月5日提供午餐之海鮮所致。
⒈原告主張其上吐下瀉是被告提供之餐點食物中毒所致。被
告則否認之,辯稱:原告當天晚上有出去,可能吃了不潔
食物等語。
⒉
經查:
①領隊吳孟瑾到場證稱:「(95年9月3日日至8日旅遊中你
自己是否有上吐下吐情形?)我只有輕微拉肚子。因上
團8月23日至8月30日,我腸胃不好又吃辣。我在9月6日
凌晨至醫院看醫生。我在9月6日有拉肚子。因有一位同
學晚上回來約12點多肚子痛,導遊帶他去看醫生在旁照
顧,在打點滴我順便過去看他。(你在泰國看醫生說你
拉肚子是何原因?)說我輕微腸胃發炎。(那位同學肚子
痛原因?)醫生說是較嚴重拉肚子,原因沒說。我在凌
晨3點多回飯店,有2、3位同學坐在地上說肚子痛,其
他同學看起來沒事。(你何時去醫院?)約1點左右。(3
點回來你如何處理其他拉肚子同學?)一開始3、4點送3
位同學去醫院,在早上10點多又有其他同學說肚子痛,
由導遊及助手送1、2位同學去醫院。(實際原因?)我想
,可能是亂吃東西。(亂吃什麼東西?)要看他們是吃什
麼東西。(9月5日行程如何走?)9 月5日上午在格蘭島
玩水上活動,中午將近1點在金銀島吃午餐,午餐吃海
鮮餐,吃約40分鐘,下午去猴子島,作SPA,晚餐在飯
店吃自助餐,5點半或6點開始吃,吃約1小時,再去看
模特兒秀約9點多,後來去舞廳10點進場,有同學不舒
服,我先送他回飯店。」 (筆錄見本院卷第61至63頁)
②原告天○○稱:「9月5日我們在1、2點才吃午餐,去時
其他團體已吃完要離開。在晚上11點漲氣,約12點開始
肚子絞痛拉肚子、吐。我聽到有人在沖水,才在許多人
情形與我相同,約10幾個一起去醫院。(前1天除了午晚
餐外有無吃其他東西?)沒有。...( 前1天有無吃午餐
及晚餐?)有。午餐有吃海鮮,晚上在飯店也有吃海鮮
。」 (筆錄見本院卷第65-66頁、第70頁)
③原告宙○○稱:「我1、2點開始拉肚子,後來也有去醫
院。(前1天除了午晚餐外有無吃其他東西?)只有可樂
。」 (筆錄見本院卷第65-66頁)
④原告甲○○稱:「我只有輕微拉肚子,在隔天早上8 、
9點。我沒有看醫生。(前1天除了午晚餐外有無吃其他
東西?)沒有。...( 前1天有無吃午餐及晚餐?)有。午
餐有吃一點海鮮,晚上在飯店也有吃一點海鮮。」 (
筆錄見本院卷第66頁、第70頁)
⑤原告地○○稱:「 (你有無上吐下瀉?)9 月6日12 點
至早上7、8點間,在3、4點去看病。我不清楚醫生說些
什麼,我只有拉肚子。(前1天除了午晚餐外有無吃其他
東西?)只有可樂。...( 前一天有無吃午餐及晚餐?)
有。午餐有吃海鮮,晚上在飯店也有吃一點海鮮。」(
筆錄見本院卷第66頁、第70頁)
⑥原告辛○○稱:「 (你有無上吐下瀉?)快11點時我有
拉肚子情形。在同學詢問時開始有吐的情形。凌晨3、4
點和同學一同就醫。(前1天除了午晚餐外有無吃其他東
西?)沒有。...( 前1天有無吃午餐及晚餐?)有。午餐
有吃海鮮,晚上在飯店沒有吃海鮮。」 (筆錄見本院卷
第66-67頁、第70頁)
⑦原告宇○○稱:「 (你有無上吐下瀉?)晚上肚子漲氣
,凌晨開始拉,發現同學情形與我相同,3、4點至醫院
開始吐。(前1天除了午晚餐外有無吃其他東西?)沒有
,只有可樂。...( 前1天有無吃午餐及晚餐?)有。午
餐有吃海鮮,晚上沒有吃海鮮。」 (筆錄見本院卷第67
頁、第70頁)
⑧原告戌○○稱:「 (你有無上吐下瀉?)到醫院我才開
始有嚴重腹瀉情形,我沒吐。原來在3、4點陪同學到醫
院去。我當時有看醫生,不明白醫生語言,我想是食物
造成。(前1天除了午晚餐外有無吃其他東西?)沒有。
到醫院時我才不舒服,當時沒有領隊幫忙。...( 前1
天有無吃午餐及晚餐?)有。午餐有吃海鮮,晚上在飯
店也有吃一點海鮮。」 (筆錄見本院卷第67-68頁、第
70頁)
⑨原告申○○稱:「 (你有無上吐下瀉?)約凌晨12點多
,我開始上吐下瀉,宙○○同學詢問,才知有多人同學
有相同情形,約3、4點一同就醫。(前1天有吃午晚餐?
)有吃。(前1天除了午晚餐外有無吃其他東西?)只在10
點前喝舞廳提供的飲料。...( 前1天有無吃午餐及晚餐
?)有。午餐有吃海鮮,晚上在飯店也有吃海鮮。」(筆
錄見本院卷第68頁、第70頁)
⑩原告亥○○稱:「 (你有無上吐下瀉?)在12點多拉肚
子,發現多位同學有相同情形,我在3、4點就醫。( 前
1天有吃午晚餐?)有吃。(前一天除了午晚餐外有無吃
其他東西?)只喝可樂。...( 前1天有無吃午餐及晚餐
?)有。午餐有吃海鮮,晚上在飯店也有吃海鮮。」(筆
錄見本院卷第68-69頁、第70頁)
⑪原告申○○於泰國經診斷為急性腸胃炎。(診斷證明書
影本見本院卷第98頁)
⑫原告丁○○稱:「 (你有無上吐下瀉?)沒有,午餐我
沒吃因看起來不乾淨,晚餐吃得很少。午餐海鮮黑黑的
,有蒼蠅。晚餐是吃住宿飯店的自助餐,並非其他飯店
自助餐。(前1天除了午晚餐外有無吃其他東西?)有吃
自己台灣帶去的泡麵。...( 前1天有無吃午餐及晚餐?
)有。午餐沒有吃海鮮,晚上在飯店有吃海鮮。」 ( 筆
錄見本院卷第67頁、第70頁)
⑬原告卯○○稱:「 (你有無上吐下瀉?)沒有。午餐我
吃一點海鮮覺得海鮮不新鮮,就沒再吃海鮮,只吃飯和
菜。(前1天除了午晚餐外有無吃其他東西?)晚上有吃
便利商店買的零食。...( 前1天有無吃午餐及晚餐?)
有。午餐每樣有吃一點海鮮覺得不新鮮所以沒再吃,晚
上在飯店有吃很多海鮮。」 (筆錄見本院卷第68頁、第
70頁)
⑭原告子○○稱:「我沒有上吐下瀉,因我不喜歡海鮮所
以中午沒吃海鮮,只吃飯和菜。(前1天除了午晚餐外有
無吃其他東西?)沒有。當天晚12點多,有多位同學有
上吐下瀉情形。庚○○要我去休息,我在早上7、8點才
看到他們回來。...( 前1天有無吃午餐及晚餐?)有。
午餐沒有吃海鮮,晚上在飯店也沒吃海鮮。」 (筆錄見
本院卷第69頁、第70頁)
⑮原告辰○○稱:「 (有無上吐下瀉?)沒有。(前一天有
無吃午晚餐?)有。我午餐沒有吃海鮮,因丁○○說海
鮮不太新鮮,我看海鮮也黑黑的,所以只吃飯和菜。
(前一天除了午晚餐外有無吃其他東西?)晚上有吃便利
商店買的零食。...(前1天有無吃午餐及晚餐?)有。
午餐沒有吃海鮮,晚上在飯店有吃海鮮。」 (筆錄見本
院卷第69頁、第70頁)
⒊綜上,本件旅途中行程及3餐均由被告安排,95年9月5日
自白天至晚上均安排有旅遊行程,而有上吐下瀉身體不適
情形之原告,均有於9月5日午餐吃海鮮,且有身體不適情
形之原告大部分於9月5日除3餐外並未吃其他東西、部分
除3餐外只喝可樂,可知原告於95年9月6日凌晨起多人上
吐下瀉身體不適,係食用被告於95年9月5日提供午餐之海
鮮所致。
㈡本件原告請求之慰撫金,較嚴重有至醫院之12人每人請求
精
神慰撫金5,000元為適當,較輕微未就醫之5人每人2,000元
為公允,其餘無上吐下瀉身體不適之7人無從請求精神慰撫
金。
⒈民法第227條之1規定:「
債務人因債務不履行,致
債權人
之
人格權受侵害者,
準用第192條至第195條及第197條之
規定,負
損害賠償責任。」民法第195條第1項前段規定:
「不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、隱私
、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害人
雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。」此慰撫
金之核給標準可斟酌雙方身分、資歷與加害程度,及其他
各種情形核定相當之數額,有最高法院51 年臺上字第223
號判例意旨可供
參照。
⒉本院審酌於95年9月3日至8日原告24人參加被告所辦理的
泰國6日遊,旅途中3餐由被告安排,因食用被告於95 年9
月5日提供午餐之海鮮,95年9月6日凌晨起,巳○○、辛
○○、申○○、午○○、宙○○、天○○、地○○、亥○
○、宇○○、戌○○、壬○○、玄○○、甲○○、李嘉寓
、庚○○、丑○○、丙○○陸續上吐下瀉,其中巳○○、
辛○○、申○○、午○○、宙○○、天○○、地○○、亥
○○、宇○○、戌○○、壬○○、玄○○12人至當地醫院
就醫,巳○○、午○○住院醫療,被告係以旅行業,原告
係畢業旅行之學生,於人生地不熟之泰國身體不適致無法
參加95年9月6日之行程,並兩造之身分地位及原告痛苦之
程度等實際狀況,認原告巳○○、辛○○、申○○、午○
○、宙○○、天○○、地○○、亥○○、宇○○、戌○○
、壬○○、玄○○ (較嚴重有至醫院者)每人請求精神慰
撫金5,000元為適當,原告甲○○、李嘉寓、庚○○、丑
○○、丙○○ (較輕微未就醫者)每人3,000元為公允。
⒊至丁○○、卯○○、子○○、辰○○、寅○○、己○○、
酉○○並無上吐下瀉身體不適之情形,與民法第227條之1
、第195條之規定不符,不得請求精神慰撫金。
㈢原告請求未去行程賠償1,772元、房間升等差價1,670元、退
還小費1,200元、學生團多繳3,000元部分,均無理由。
⒈未去行程部分,由於原告簽有同意放棄95年9月6日白天行
程之切結書 (同意切結書影本見本院卷第48頁),故原告
不得請求賠償未去行程1,772元。
⒉原告主張房間升等超收1,670元部分,被告辯以因原告所
走之行程、住宿、餐飲等均較其他2團等級為高故收取較
高之團費等語,並提出行程表為證 (行程表見本院卷第
43-46頁),被告所辯應屬可採。
⒊原告主張領隊及導遊不盡責應退還小費1,200、學生無消
費能力多繳團費3,000元部分。兩造既已約定團費包含小
費1,200元、學生團加收收3,000元,原告即有依約繳納該
等費用之義務,尚無從請求返還。
綜上所述,本件原告於95年9月6日凌晨起多人上吐下瀉身體不
適,係食用被告於95年9月5日提供午餐之海鮮所致。本件原告
請求之慰撫金,較嚴重有至醫院之12人每人請求精神慰撫金
5,000元為適當,較輕微未就醫之5人每人3,000元為公允,其
餘無上吐下瀉身體不適之7人無從請求精神慰撫金。至原告請
求未去行程賠償1,772元、房間升等差價1,670元、退還小費
1,200元、學生團多繳3,000元部分,均無理由。又本件被告之
給付無確定期限,則依民法第229條第2項之規定,自原告起訴
而送達訴狀時起負遲延責任。從而,原告巳○○、辛○○、申
○○、午○○、宙○○、天○○、地○○、亥○○、宇○○、
戌○○、壬○○、玄○○各請求被告給付5,000元及自
起訴狀
繕本送達之
翌日即96年1月9日起至清償日止按年息5%計算之利
息,原告甲○○、李嘉寓、庚○○、丑○○、丙○○各請求被
告給付3,000元及自96年1月9日起至清償日止按年息5%計算之
利息部分,為有理由,應予准許,至逾此部分之請求,為無理
由,應予駁回。
本件原告勝訴部分係就民事訴訟法第427條訴訟適用簡易程序
所為被告敗訴之判決,依同法第389條第1項第3款規定,應
依
職權宣告假執行,並依同法第392條第2項規定,依聲請宣告被
告如預供擔保後,得免為假執行。至原告敗訴部分,其假執行
之聲請即
失所附麗,應併予駁回。
本件判決事證已明,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,
核與判決
結果無影響,
爰不另一一論述。
本件訴訟費用額,依兩造敗訴比例確定如主文第3項所示之金
額。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
上列筆錄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀(須按
他造當事人之人數附繕本)。
中 華 民 國 96 年 4 月 30 日
書記官 王依如