臺灣臺北地方法院民事簡易判決 96年度北簡字第19081號
原 告 乙○○
被 告 長天工程顧問股份有限公司
法定
代理人 甲○○
上列
當事人間請求給付價金事件,於民國96年7月2日
言詞辯論終
結,本院判決如下︰
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
壹、原告起訴主張:被告前向訴外人「CAEINC公司」(為美國公
司)租用工程轉鈕系統,租賃
期間屆滿後卻未歸還租賃
標的
物,依雙方所簽訂之「CAEINC公司工程轉鈕系統在客戶場地
使用及付款合同」(CAEINC ENGINEERING TURNKEY SYSTEM
ON-SITE PAY-AS-YOU-USE AGREEMENT,下稱
系爭契約)所約
定原
租賃契約轉換為買賣關係,被告必須於民國91年3月8日
前付清相當於產品售價之美金9,000元。
惟被告卻未依約如
期清償,
嗣「CAEINC公司」將前開對被告之所有
債權全數移
轉讓與原告,為此,
爰依法訴請被告履行給付價金之義務等
語,
並聲明請求被告應給付原告美金9,000元,及自92年3月
10日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。
貳、被告則以:原告所提之系爭契約上
所載之簽約人係為「BIG
SKY ENGINEERING」,代表人係為「THOMAS HO」,惟被告公
司登記名稱係為「長天工程顧問股份有限公司」,原負責人
侯羿業於95年12月間逝世,公司並於94年3月1日改組完成登
記及選任甲○○為
法定代理人,
迄今自始從未在國外登記以
「BIG SKY ENGINEERING」名義營業,且亦無法確定該系爭
契約之「THOMAS HO」是否為侯羿,是原告所提之系爭與前
開公司所簽訂之契約應與被告
無涉,其契約效力自應不能
拘
束被告;且被告從未收受或購買原告之工程轉鈕系統,倘原
告真有出售該系統予被告,依
民法第127條第8款之規定,原
告未於兩年內(即93年3月7日)行使價金
請求權,依法即應
罹於時效而消滅,是原告自應不得再向被告請求給付價金等
語置辯,並聲明請求駁回原告之訴。
參、得
心證之理由:
一、按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責,
民事訴訟法第277條定有明文。原告主張被告前向CAEINC
公司租用工程轉鈕系統,租賃期間屆滿後卻未歸還租賃標
的物,依雙方所簽訂之系爭契約租賃契約轉換為買賣關係
,被告必須於91年3月8日前付清美金9,000元
等情,為被
告否認,自應由原告就此有利於已之事實負舉證之責。
二、
經查,原告雖提出系爭契約及照片3幀為證,惟此僅能認
定被告公司前曾使用「BIG SKY ENGINEERING」名義營業
,就系爭契約是否為被告公司前代表人侯羿所簽訂,以及
被告公司是否有向CAEINC租用公司工程轉鈕系統之事實則
無法認定,且侯羿已經死亡無法傳訊其到庭以查證
前揭事
實,原告之主張自不可採。
三、從而,原告依
債權讓與及買賣
法律關係提起本訴,請求被
告給付美金9,000元,及自92年3月10日起至清償日止,
按
年息5%計算之利息,為無理由,應予駁回。
肆、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 96 年 7 月 9 日
臺北簡易庭 法 官 張松鈞
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀 。(須按
他造當事人之人數附
繕本)
。
中 華 民 國 96 年 7 月 9 日
書記官 陳香伶