臺灣臺北地方法院臺北簡易庭簡易民事判決
原 告 松盛營造有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 丙○○
被 告 龍平安產物保險股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間請求給付保險金事件,本院於中華民國97年7月7日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾伍萬壹仟玖佰貳拾伍元及自民國九十
七年三月十一日起至清償日止,
按週年利率百分之十計算之利息
。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣肆仟零肆拾元由被告負擔新臺幣貳仟貳佰貳拾貳
元,其餘新臺幣壹仟捌佰壹拾捌元由原告負擔。
本判決原告勝訴部分,得
假執行;但被告如以新臺幣壹拾伍萬壹
仟玖佰貳拾伍元為原告
預供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告起訴主張:原告於民國94年7月間承作臺北縣瑞芳鎮南
雅里候車亭
暨康樂台改建工程,並向訴外人國華產物保險股
份有限公司(下稱國華產險公司)投保工程責任險,保險
期
間自94年7月1日起至94年12月31日止。原告於94年9月10日
進行吊掛作業時,因鋼料掉落造成停放在工地圍籬外側鐵材
道路邊之訴外人王志寬所有、車牌號碼000-00營業用小客車
(下稱
系爭車輛)毀損,王志寬於94年9月10日向原告為賠
償之請求,原告於當日通知國華產險公司辦理出險,
上開車
輛於94年10月22日經訴外人北都汽車股份有限公司(下稱北
都汽車公司)修復完成,修復費用共274,460元,扣除已繳
自付額1萬元,國華產險公司應給付保險金為264,460元。
嗣
國華產險公司因業務財務狀況惡化,不能支付債務,且無法
履行契約責任,有損及被保險
人權益之情事,經行政院金融
監督管理委員會(下稱金管會)委託財團法人保險事業發展
中心(下稱保發中心)擔任清理人,進行國華產險公司清理
工作,清理人經
主管機關同意,以公開標售方式處分國華產
險公司之營業及資產,嗣由被告於95年4月得標,被告應概
括承受國華產險公司含上開保險金債務在內之營業及資產,
爰依保險契約及
民法第305條之規定提起
本件訴訟
等情。
並
聲明:被告應給付原告274,460元及自
起訴狀繕本送達
翌日
起至清償日止,按週年利率百分之十計算之利息;並願供擔
保請求宣告假執行。
二、被告則以:
㈠依金管會委託保發中心公告,其於95年5月16日將國華產險
公司有效保單契約移轉由被告承擔,所謂有效保單契約係指
95年5月16日仍存續之保險契約,系爭工程責任險之保險期
間自94年7月1日起至94年12月31日,並
非移轉由被告承擔之
有效保險契約,故系爭保險之保險人仍為國華產險公司,原
告向被告請求並無理由。
㈡系爭保險事故於94年9月10日發生,原告
迄97年1月3日始提
起本件訴訟,已逾2年之
請求權消滅時效。
㈢系爭責任保險須被保險人依法應負賠償責任而受賠償之請求
時,保險人始對被保險人負賠償之責,本件保險事故對原告
有請求權者為王志寬,
惟依原告陳稱係北都汽車公司向其請
求賠償,與保險契約
顯有不符。
㈣原告受北都汽車公司請求時未通知被告,且未釐清責任即與
北都公司、王志寬成立調解,依保險法第93條規定,應不
拘
束被告。
㈤原告所請求修復費用又未計算折舊,應扣除零件折舊。
㈥王志寬於事故發生時將系爭車輛停放在工地內,依過失相抵
原則,原告僅應負百分之五十責任。
㈦原告
自承與北都汽車公司成立之調解係由原告吊車包商分期
付款,則原告事實上並未受有損害,不得請求保險金等語,
資為
抗辯。
㈧並聲明:
原告之訴駁回;如受不利判決,願供擔保請准
宣告
免為假執行。
四、
兩造不爭執之事實(見本院卷第70頁):
㈠原告於94年7月間承作臺北縣瑞芳鎮南雅里候車亭暨康樂台
改建工程,並向國華保險公司投保工程責任險,保單號碼11
11-94CA000198,保險期間94年7月1日起至94年12月31日止
。
㈡原告於94年9月10日進行吊掛作業時,因鋼料掉落造成停放
在工地圍籬外側鐵材道路邊之王志寬所有系爭車輛毀損,王
志寬於94年9月10日向原告為賠償之請求,原告當日通知國
華產險公司辦理出險,上開車輛於94年10月22日經北都汽車
公司修復完成,修復費用共274,460元。
㈢國華產險公司因業務財務狀況惡化,不能支付債務,且無法
履行契約責任,有損及被保險人權益之情事,經主管機關金
管會於94年11月18日命令停業清理,並委託保發中心擔任清
理人,進行國華產險公司清理工作,清理人經主管機關同意
,以公開標售方式處分國華產險公司之營業及資產,嗣由被
告於95年4月得標,於95年5月16日交割。
㈣原告於97年1月3日提起本件訴訟。
㈤北都汽車公司對原告、王志寬就汽車修復費用請求
損害賠償
,經臺灣基隆地方法院(下稱基隆地院)96年度基簡移調字
第57號民事簡易事件成立調解,原告、王志寬願給付北都汽
車公司22萬元。
㈥上開事實並有金管會委託保發中心95年5月16日(95)保清
字第0305號公告、工程險出險通知書、北都汽車公司工件傳
票、統一發票、
存證信函及回執、行車執照、基隆地院96年
度基簡移調字第57號調解筆錄為證(見本院卷第6、7、8-12
、13、14、16、17、66、72頁),足信為真實。
二、本件經本院於97年5月12日與兩造協議簡化之爭點為:㈠系
爭工程責任險是否在被告公司承受國華產險公司營業及資產
標的範圍內?㈡本件保險事故是否發生?㈢原告之請求權是
否已罹於消效時效?(⒈請求權消滅時效應自何時起算?原
告何時受賠償之請求?⒉請求權消滅時效是否因國華產險公
司承認而中斷?⒊如認請求權消滅時效因國華產險公司承認
而中斷,時效是否重行起算?重行起算後時效是否完成?)
㈣本件原告得請求金額?(見本院卷第70、71頁之筆錄),
茲就兩造爭點分述如下:
㈠系爭工程責任險是否在被告公司承受國華產險公司營業及資
產標的範圍內?
依國華產險公司營業及資產標售之投標須知第⒉⑴規定:「
本案之『標售標的』係指國華產險公司下列營業及資產:i.
有效保險契約之權利義務。ii.於交割日前已出險但安定基
金未墊付之保險理賠案件之理賠金額。得標人應承擔之理賠
金額,依『財團法人財產保險安定基金動用範圍及限額規定
』定之。...」。所謂有效保險契約,依投標須知第2.1
係指「在交割日時,以國華產險公司為保險人之保險契約,
且其保險期間尚未屆滿者。」,又依投標須知第2.2⑴條規
定,已出險但安定基金未墊付之保險理賠案件之理賠金額,
得標人所承擔之理賠金額包括:「i.已報已決未付賠款者。
ii.已報未決未付賠款者。iii.未報未決未付賠款者。」(
見本院卷第57、58頁)。
經查,本件保險契約保險期間自94
年7月1日起至94年12月31日止,被告於於95年4月得標,於9
5年5月16日交割,則原告與國華產險公司之保險契約之保險
期間於交割日前即已屆滿,雖非屬前述「有效保險契約」,
然為前述第⒉⑴ii.所約定之情形,此為被告所不爭執(見
本院卷第69頁),並有國華產險公司及保發中心95年5月16
日(95)保清字第0305號公告、97年3月9日(97)保清字第
0025號函
可稽(見本院卷第52頁),故系爭工程責任險應在
被告承受國華產險公司營業及資產標之範圍內,
堪予認定。
㈡本件保險事故是否發生?
按責任保險人於被保險人對於
第三人,依法應負賠償責任,
而受賠償之請求時,負賠償之責。保險法第90條定有明文。
故責任保險人之賠償責任,於因責任事故依法應受賠償之第
三人向被保險人行使賠償請求權時即發生。經查,原告於本
件責任保險期間內之94年9月10日進行吊掛作業時,因鋼料
掉落造成王志寬所有系爭車輛毀損,王志寬於同日向原告為
賠償之請求,原告當日通知國華公司辦理出險等情為兩造所
不爭執已如前述,是原告主張本件保險事故業已發生,應為
可信。
㈢原告之請求權是否已罹於消效時效?
⒈按由保險契約所生之權利,自得為請求之日起,經過2年
不行使而消滅。
要保人或被保險人對於保險人之請求,係
由於第三人之請求而生者,自要保人或被保險人受請求之
日起算。保險法第65條前段及同條第3款分別定有明文。
本件保險金
請求權時效應以被害人王志寬向原告請求損害
賠償時起算,王志寬係於94年9月10日向原告為賠償之請
求,是本件保險金請求權消效時效,應自
斯時起算。
⒉又按消滅時效,因請求、承認、起訴而中斷,民法第129
條第1項亦有明定。而所謂承認,指義務人向
請求權人表
示是認其請求權存在之觀念通知而言,又承認不以明示為
限,默示的承認,如請求緩期清償、支付利息等,亦有承
認之效力。最高法院51年
台上第1216號判例
可參。再依民
法第137第1項規定,時效中斷者,自中斷之事由終止時,
重行起算。經查,系爭車輛於94年9月10日由王志寬送至
北都汽車公司修理,原告於當日通知國華公司辦理出險,
北都汽車公司於修理前曾經國華產險公司理賠員到修車廠
確認修理項目及費用,國華產險公司同意理賠後,北都汽
車公司始開始修理,維修期間因拆開車體後與估價有落差
,北都汽車公司亦通知國華產險公司派員確認,修好後交
車前再與國華產險公司人員確認,並寄送完工照與國華產
險公司,於94年10月22日由王志寬前來辦理交車等情節,
業經證人即北都汽車公司廠長戊○○、己○○
結證屬實(
見本院卷第84、85、87頁),足見國華產險公司至遲於交
車時應已承認系爭保險金請求權存在,是其請求權消滅時
效因國華產險公司之承認而中斷並重新起算。
⒊再按保險法第149條之10第6項規定:「依前條第1項規定
申報之
債權或為清理人所明知而列入清理之債權,其請求
權時效中斷,自清理完結之日起重行起算。」國華產險公
司因業務財務狀況惡化,不能支付債務,且無法履行契約
責任,有損及被保險人權益之情事,經金管會於94年11月
18日命令停業清理,並委託保發中心擔任清理人,則依上
開規定,前述保險金債權重行起算之請求權時效應再為中
斷。嗣清理人經主管機關同意,以公開標售方式處分國華
產險公司之營業及資產,由被告於95年4月得標,於95年5
月16日交割,則本件保險金債權之請求權消滅時效,應由
被告承擔國華產險公司營業及資產之日即95年5月16日重
行起算,原告於97年1月3日提起本件訴訟,並未逾2年消
滅時效期間,被告抗辯請求消滅時效已完成,依民法第1
44條第1項規定得拒絕給付
云云,即無足採。
㈣本件原告得請求金額?
⒈按不法毀損他人之物者,被害人得請求賠償其物因毀損所
減少之價額。又按負
損害賠償責任者,除
法律另有規定或
契約另有訂定外,應回復他方損害發生前之原狀。因
回復
原狀而應給付金錢者,自損害發生時起,加給利息。第1
項情形,
債權人得請求支付回復原狀所必要之費用,以代
回復原狀。損害賠償,除法律另有規定或契約另有訂定外
,應以填補債權人所受損害及所失利益為限。民法第196
條、第213條、第216條第1項分有明文。再按物被毀損時
,被害人除得依民法第196條請求賠償外,並不排除民法
第213條至第215條之
適用。依民法第196條請求賠償物被
毀損所減少之價額,得以修復費用為估定之標準,但以必
要者為限(例如:修理材料以新品換舊品,應予折舊)。
被害人如能證明其物因毀損所減少之價額,超過必要之修
復費用時,就其差額,仍得請求賠償(最高法院77年度第
九次
民事庭會議決議㈠
參照)。本件原告依法應對王志寬
負賠償責任,惟王志寬得請求賠償之金額應以損失發生時
之實際價值為準。原告主張系爭車輛修復費用為274,460
元(零件176,954元、其他費用(含工資)97,506元),
業據提出北都汽車公司工件傳票、統一發票為證(見本院
卷第8-14頁),並為被告所不爭執,復經證人戊○○、己
○○結證屬實,堪予採信。又系爭車輛係93年4月出廠,
有原告提出之行車執照可稽(見本院卷第66頁),該車之
修理,既以新零件更換被撞毀之舊零件,自應將折舊
予以
扣除。按行政院所頒佈之固定資產耐用年數表及固定資產
折舊率表規定,運輸業用客車之耐用年數為4年,依定率
遞減法每年折舊0.438。本件系爭車輛至至94年9月10日發
生事故受損為止,已使用1年5個月,依定率遞減法第1年
折舊額為77,506元【176,95 4x0.438 =77,505.852,元以
下四捨五入,以下同】,第2年折舊額為18,149元【(176
,954-77,506)x0.438×5/12=18,149.26】,是系爭車輛
更新零件部分之損害經折舊後所得請求之金額為81,299元
(176,954-77,506-18,149=81,299),加計其他部分修復
費用97,506元,合計為178,805元(81,299+97,506=178,8
05)。
⒉又按保險法第94條第1項規定保險人於第三人由被保險人
應負責任事故所致之損失,未受賠償以前,不得以賠償金
額之全部或一部給付被保險人,係為保障該事故之第三人
得確實獲得賠償而設;即於第三人未受賠償前,保險人得
拒絕給付賠償金予被保險人,非謂於此情形,保險人即無
給付責任,此觀同法第95條規定保險人得經被保險人通知
,直接對第三人為賠償金額之給付即明。經查,本件原告
對於王志寬負有賠償責任已如前述,王志寬所有系爭車輛
業經北都汽車公司修復完成,北都汽車公司與原告、王志
寬間就系爭車輛車修復費用於96年11月28日在基隆地院成
立調解,原告、王志寬願給付北都汽車公司22萬元乙節亦
為兩造所不爭執,而據證人己○○結證稱:「(跟國華產
險公司請不到款,有無找其他人請款?)後來北都汽車公
司法務部門有寫存證信函給王志寬請求他付款是在基隆地
院,當時北都汽車公司是告王志寬,我有參與調解,後來
是和原告調解成立,因為王志寬的車子受損是原告造成的
,到目前為止都有依調解筆錄給付。」(見本院卷第88頁
),足見原告已賠償王志寬應負責任事故之損失,原告既
為賠償義務人且由其與北都汽車公司成立調解,其付與北
都汽車公司之款項來源為何即非所問,就原告對於王志寬
應負之確定
損失賠償責任並無影響。被告抗辯上開調解係
由原告吊車包商分期付款,原告事實上並未受有損害,不
得請求保險金云云,要無足取。
⒊復按損害之發生或擴大,被害人
與有過失者,法院得減輕
賠償金額,或
免除之。民法第217條固有明文。惟主張被
害人與有過失,應就該有利於己之事實負
舉證責任。經查
,被告抗辯王志寬於事故發生時將系爭車輛停放在工地內
,依過失相抵原則,原告僅應負百分之五十責任云云,並
提出照片為證。惟
觀諸該照片,王志寬所有系爭車輛係停
放在鷹架外側,旁邊為排水溝蓋,而原告所承作者為候車
亭暨康樂台改建工程,參照原告所提工程完工後照片所示
排水溝位置,系爭車輛停放處為工地旁空地,
核與原告所
陳王志寬並未把車子停在工地內,王志寬停車處是附近居
民一般停車的地方等語相符。此外,被告並未陳明及舉證
王志寬就事故之發生有何過失,所辯尚無足採。
⒋末依國華產險公司營業及資產標售之投標須知第⒉2條規
定,已出險但安定基金未墊付之保險理賠案件係指「於交
割日前已出險但安定基金未墊付之保險理賠案件之理賠金
額」,得標人應承擔之理賠金額,依『財團法人財產保險
安定基金動用範圍及限額規定』定之。...。」再依財
團法人財產保險安定基金動用範圍及限額規定第2條規定
:「財產保險安定基金依保險法第143條之3第1項第3款規
定,代保險業墊付要保人、被保險人及
受益人依有效契約
所得請求之限額,依下列規定辦理:㈠依保險契約請求保
險給付或保險金者,墊付之限額如下:...⒊其他各種
保險按保險契約得請求之保險賠款或保險給付百分之九十
墊付,並以新臺幣300萬元為限。...」(見本院卷第8
0頁)。查王志寬得向原告請求之系爭車輛修復費用為178
,805元,扣除自付額1萬元,原告依保險契約得請求之保
險金為168,805元,則被告依上開規定應承擔之理賠金額
為151,925元(168,805×90%=151,924.5,元以下四捨五
入)。
六、從而,原告本於保險契約及標售承擔之
法律關係請求被告給
付151,925元及自起訴狀繕本送達翌日即97年3月11日起至清
償日止,按週年利率百分之十計算之利息,即無不合,應予
准許,超過部分之請求則
難認有據,應予駁回。
七、又本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,於本判決結
果不生影響,爰不一一論述,併此敘明。
八、假執行之宣告:本件原告勝訴部分係就民事訴訟法第427 條
訴訟適用簡易程序所為被告敗訴之判決,依同法第389條第1
項第3款規定,應
依職權宣告假執行,並依同法第392條第2
項規定,依被告聲請酌定相當之
擔保金額宣告被告如預供擔
保,得免為假執行,至原告敗訴部分,其假執行之聲請即失
所依據,應併予駁回。
九、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第79條。
十、本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文所示之金額。
中 華 民 國 97 年 7 月 29 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 劉又菁
計 算 書
項 目 金 額(新台幣) 備 註
第一審
裁判費 2,980元
第一審證人旅費 1,060元
合 計 4,040元
訴訟費用由被告應擔百分之五十五,其餘由原告負擔。
以上為
正本係照原本作成
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀,並按
他造當事人之人數附繕本。
中 華 民 國 97 年 7 月 29 日
書記官 陳立俐