臺灣臺北地方法院民事簡易判決 97年度北調簡字第4號
原 告 丙○○
陳李惠
被 告 聖恩開發股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 丁○○
戊○○
上列
當事人間因撤銷調解事件,於中華民國97年8月5日
言詞辯論
終結,本院判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
甲、程序部分
按調解有無效或得撤銷之原因者,當事人得向原法院提起宣
告調解無效或撤銷調解之訴;第500條至第502條及第506條
之規定,於第2項情形
準用之,民事訴訟法第416條第2項、
第4項定有明文。查
本件原告先後於民國97年4月17日提出陳
情書及同年5月6日提出申覆書狀,陳稱
略以「
本案調解筆錄
,在本 (97)年本 (4)月8日下午由宜蘭郵差人員送達,因所
告調解成立內容,與事實不符,所談
相對人給付新台幣5萬
元,係每人各新台幣2萬5千元及請求款項剩餘,同時拋棄
一
節,並經當庭閱覽或朗讀無誤後簽名,根本
非事實」
等情,
雖未表明撤銷調解之訴,
惟經原承辦股闡明後,業於同年5
月19日提出
聲請撤銷調解筆錄書狀1件,是自得以原告之陳
情書等視為撤銷調解之訴之意,是自原告於97年4月8日收受
調解筆錄送達時起算,顯尚未逾30日之
不變期間,其提起本
件撤銷調解之訴,為屬合法,
合先敘明。
乙、實體部分
一、原告主張:
兩造間於92年3、4月間訂有國寶型生前契約,先
後8件,每件計新台幣 (以下同)78,000 元,共繳納624,000
元,後因故解約,並向本院聲請發
支付命令,經本院以96年
度促字第49027號支付命令命被告返還價金212,400元,後因
被告
異議,本院於97年3月19日上午9時30分進行調解。調解
期日當時,被告負責人甲○○逾10時不到,經調解委員查詢
,
嗣後被告公司方指派法務人員參加,延遲補正代理委任書
,又當時因調解委員尚須接辦其他調解案件,急於爭取時間
,命
債權人先提出空白筆錄紙張,要求原告先行簽名,並告
知
嗣後當事人前來時再補辦,而原告誤以為是出席紀錄表,
遂
予以簽名。後於97年4月8日收到調解筆錄,其內容載「相
對人願於民國97年3月27日前給付
聲請人丙○○2萬5千元」
、「相對人願於民國97年3月27日前給付聲請人乙○○○2萬
5 千元」、「請求剩餘款項同時拋棄」、「上列筆錄內容經
當庭閱覽或朗讀無誤後簽名」等語,與當天事實全然不符。
且被告僅支付5萬元,強行剋扣法院支付命令212,400元之給
付,調解委員卻未制止是否不公道等語。
並聲明:請求撤銷
97年度北簡調字第214號之調解筆錄,被告應照原先支付命
令內容給付212,400元及利息予原告,併賠付損害額3倍之
懲罰性賠償金。
二、被告則以:原告陳述與實際情形不符合,調解期日當日原告
兩人與伊之訴訟代理人戊○○皆有出席,調解委員也有調解
,雙方也有簽名,原告何以現在才否認,伊並不清楚。調解
筆錄之簽名是當日雙方於調解室桌上所簽,帳號也是原告所
提供,伊也各給付了2萬5千元予原告等語,資為
抗辯。並聲
明:
原告之訴駁回。
三、
經查,本院97年度北簡調字第214號調解筆錄記載「相對人
願於民國97年3月27日前給付聲請人丙○○2萬5千元」、「
相對人願於民國97年3月27日前給付聲請人乙○○○2萬5千
元」、「聲請人其餘請求拋棄」等條件,該筆錄並經雙方簽
名,經本院調該調解筆錄原本,經
核屬實,且本院當庭提示
後,原告亦不否認該調解筆錄上簽名之真正,又原告為識字
知理之人,
堪認定其足以了解調解內容後方簽名。再參以原
告於調解當日即提供銀行帳戶供被告匯款,亦
足證原告確知
悉當日調解成立內容,其事後再執稱是在空白筆錄簽名,調
解成立內容與事實不符
云云,其主張自無可取。
四、按支付命令相對人於送達後20日不變期間內提起異議,支付
命令於異議範圍內失其效力,以
債權人支付命令之聲請,
視
為起訴或聲請調解,為民事訴訟法第519條所明定。查本件
被告業於收受支付命令送達後20日內,對支付命令
所載全部
債權提出異議,本件因而進入調解程序,支付命令已失效等
情,亦經本院調取該支付命令卷核查屬實,原告自不得執該
失效之支付命令有所主張,是原告主張被告僅支付5萬元,
強行剋扣法院支付命令212,400元之給付云云,顯對支付命
令之效力有所誤解,亦不足取。
五、
綜上所述,原告以其簽名係於調解前且出於誤認之情形下所
簽為由,請求撤銷
系爭調解,及請求被告給付212,400元之
本息云云,為無理由,均應予駁回。
六、又提起撤銷調解之訴,原調解事件之聲請人,得就原調解事
件合併起訴或提起
反訴,請求法院於宣告調解無效或撤銷調
解時,合併
裁判之。並視為自聲請調解時,已經起訴。為民
事訴訟法第416條第3項明定。本件原告起訴除主張撤銷調解
及請求被告返還價金212,400元外,並主張被告應依公平交
易法第32條支付損害額3倍之懲罰性賠償金云云。核其懲罰
性賠償金部分並非原調解事件之請求範圍,不得併於本件撤
銷調解之訴主張,其此部分自非屬本件審理範圍,
附此敘明
。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及證據資料,
核
與本件判決結果不生影響,毋庸一一論述,
併予敘明。
八、據上論結,本件原告之訴無理由,依民事訴訟法第85條第1
項前段,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 8 月 14 日
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
法 官 張明輝
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,須以違背
法令為理由,應於判決送達後20日內向
本庭(臺北市○○○路○段○○○巷○號)提出
上訴(須按
他造當事
人之人數附
繕本)。
中 華 民 國 97 年 8 月 14 日
書記官 鄭玉佩