宣 示 判 決 筆 錄
原 告 甲○○
訴訟
代理人 王文成
律師
被 告 第一商業銀行股份有限公司延吉
分公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 戊○○
乙○○
丙○○
上列
當事人間97年度北金簡字第8 號請求
損害賠償事件,於民國
97年10月29日
言詞辯論終結,同年11月12日在本院臺北簡易庭第
6 法庭公開宣示判決,出席職員如下︰
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及其理由要領
,記載於下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟玖佰玖拾元由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:
㈠其與被告於民國96年6 月5 日簽訂「1 年期『台商板塊』新
臺幣計價連動債券」契約(下稱
系爭契約),約定以信託資
金投資國外連動債券(下稱系爭連動債券),除管理費外,
投資金額為新臺幣(下同)400,000 元,系爭契約
報酬及贖
回所得之計算,與4 檔連動標的數值表現變動率、連動標的
之收盤價與下限價(進場價之59%)有重要關係,然被告於
投資
期間未盡說明報告、
善良管理人注意義務,未告知原告
何為表現最差之連動標的,原告無從得知表現最差連動標的
之收盤價高於或等於進場價之95%,不能知道連動標的下限
價(進場價之59%)將出現,無法做出保護100 %原始投資
金額或設定停損點之投資決定,系爭契約在97年6 月5 日到
期,原告支出信託管理費後,被告始以書面表示連動標的有
虧損高達5 成以上,原告因而受有虧損。
㈡原告於96年9 月連帶債固定配息後,曾向被告詢問系爭契約
連動債連動標的之現值,被告仍未明確告知;又被告未於每
月寄發與原告之定期報告告知「基準日市價」、「損益」及
「投資報酬率」均為負,定期通知書上雖載有「連動債券每
週參考報價請利用本行網址:www. firstbank.com.tw連動債
專區」等文句,然實際查訪網站亦未發現有原告購買之「1
年期『台商板塊』」該檔連動債商品。
㈢綜上,可認被告未善盡
善良管理人注意義務,致原告誤認連
動債連動標的表現為正,遲至到
期日前才得知虧損已高達5
成以上,扣除唯一一次配息31,800元與管理費800 元,原告
仍受有187,131 元損害,損害既因被告未盡注意義務所致,
爰依信託法第23條請求被告賠償損害。
並聲明:⒈被告應給
付原告187, 131元及自97年6 月23日日起至清償日止,
按週
年利率5 %計算之利息。⒉願供
擔保,請准宣告
假執行。
二、被告則以:
㈠被告依信託法第22條已盡善良管理人注意義務:被告於每月
寄發原告之定期報告有載明:連動債券每週參考報價請利用
本行網站,並向原告表示定期報告僅提供參考,倘有任何疑
問,請洽專屬服務人員:丙○○等文句,是被告確已提供相
關管道讓原告瞭解系爭連動債券參考價格。
㈡依照系爭契約第4 條㈠可知連動債券具有投資市場風險,原
始投資金額最大損失端視期末評價日表現最差連動標的之收
盤價相對於其進場價之跌幅
而定,系爭連動債券之連動標的
因為全球投資市場不景氣、價格下跌,造成原告投資虧損。
此外,系爭契約既載明:委託人已閱讀並充分瞭解本產品說
明書
暨約定書之內容,願簽蓋原留存印鑑確認接受本產品說
明書暨約定書之條款,並同意受託人對委託人投資所生之任
何損失,不負任何責任等語,
可徵被告不因原告投資損失而
負責任,原告之投資損失與被告行為無相當
因果關係,被告
自不負有
損害賠償責任。
㈢再
參酌原告之投資經驗顯示,原告有投資損失達56%仍不贖
回投資標的之經驗存在,顯見原告不會將系爭連動標的贖回
,請求被告負擔投資損失責任,亦無理由等語,資為
抗辯。
㈣綜上,並聲明:⒈
原告之訴駁回。⒉願供擔保,請准
宣告免
為假執行。
三、兩造不爭執之事項:原告於
上揭時地與被告締結系爭契約,
,約定以原告投資之400,000 元信託資金投資國外連動債券
,系爭契約報酬及贖回所得之計算,與4 檔連動標的數值表
現變動率、連動標的之收盤價與下限價(進場價之59%)有
重要關係,被告每月寄發之信託資金定期報告中該筆連動債
之基準日市價、損益、投資報酬率均僅記載「N/A 」、申購
在途未回報投資金額未顯示實際金額,原告於97年6 月11日
下午1 時50分至2 時30分連結通知書上參考網址,並未發現
網站上有系爭連動債標的。又系爭契約在97年6 月5 日到期
,原告在扣除配息31,800元與管理費800 元,仍有187, 131
元虧損
等情,有系爭契約書、契約到期通知書、第一銀行信
託資金定期報告及97年度北院民公寅字第100359號
公證書影
本各1 份
可憑(見本院卷第5至12頁、第34至47頁)。
四、
本件爭點
厥為:㈠被告有無違反信託法第23條之善良管理人
之注意義務?㈡倘被告有違反善良管理人注意義務,與原告
所受損害有無相當因果關係?㈢原告以信託法第23條為
請求
權基礎,請求被告賠償損害有無理由?茲分敘如下:
㈠被告業已依信託法第22條規定盡善良管理人注意義務:
⒈按受託人應依信託本旨,以善良管理人之注意,處理信託
事務;又委託人或
受益人得請求閱覽、抄錄或影印前條之
文書,並得請求受託人說明信託事務之處理情形;
利害關
係人於必要時,得請求閱覽、抄錄或影印前條之文書,信
託法第22條、第32條分別定有明文,是原告身為系爭契約
之委託人,自得依前開法條規定請求受託人之被告說明信
託業務之處理情形,而所謂信託業務處理情形之「說明」
,應不限於任何形式,受託人得以書面或口頭方式為之,
將相關重大資訊置於網路平臺,或由理財專員以電子郵件
通知重大資訊等方式,亦該當於「說明」方式之一種。
⒉查被告於系爭契約期間,有按月寄發原告定期報告報告信
託資金最新情況等情,為雙方所不爭執,被告於定期報告
中「基準日市價、損益、投資報酬率」等部分雖僅記載「
N/A 」等文字,無法立即瞭解系爭連動債券之損益情形,
然參之系爭連動債券所連動之標的高達4 家公司,難以於
短時間內,依照各該連動公司股價計算系爭連動債券現值
價格等常情,被告以「N/A 」文句報告投資人系爭連動債
券之現值並未跌破下限價,其方式並未背離常理,
核屬金
融機構控管結構型商品之便捷作法。況且,其定期報告書
中既載明「連動債券每週參考報價請利用本行網址:www.
firstbank.com. tw >基金理財>基金理財專區>投資瞭
望臺>連動債專區查詢」、「本定期報告僅供參考,如有
任何疑問,請洽專屬服務人員:高瑜與,電話:…」等文
句(見本院卷第9 頁),原告於不明瞭定期報告
所載文句
,或期望進一步理解訊息,亦可從網路平臺、電話洽詢等
方式,請求被告說明投資損益細節,而被告就系爭連動債
券確有提供管道與客戶瞭解投資標的資訊,原告主張被告
未為說明報告義務等情,
不足採信。
⒊原告雖提出
公證書1 份(見本院卷第34至47頁)
佐證前開
網站於97年6 月11日下午1 時50分至2 時30分,無法得知
系爭連動債標的之參考價格。然查,系爭契約之發行日為
96年6 月12日、到期日為97年6 月5 日、到期贖回日為97
年6 月12日、下限觀察期間為96年6 月5 日(不含)至97
年6 月5 日(含),有系爭契約1 份在卷可憑(本院卷第
5 頁),
前揭之公證書僅
可證明該網站平臺於「97年6 月
11日」該時點無法查詢到系爭連動債券之參考價格,但無
從證明被告於該網站平臺自「發行日即96年6 月5 日」至
「到期日即97年6 月5 日」,甚至最重要之下限觀察期間
「即96年6 月5 日至97年6 月5 日」,均未公告系爭連動
債券之相關重大資訊,原告以單一時點
遽認被告就系爭連
動債券均未履行說明義務,尚不足取,而被告以網站平臺
方式,公告系爭連動標的最新情況乙情,應屬實在,
堪認
原告確實有提供網路平臺方式說明信託業務之處理。
⒋此外,被告之理財專員丙○○於97年4 月15日上午9 時43
分曾以電子郵件向原告寄發系爭連動債之最新情況,其電
子郵件內容為「金金:之前我們承作的那筆連動連動債券
將於6 月份到期,其中一支股票富士康,受到去年次及房
貸風暴之關係,所以跌幅比較深,將近5 成左右,這檔債
券在6 月份到期後,我們預計到期會作轉換,用原始本金
轉換(不是市價轉換),所以客戶繼續
持有的話,仍然有
機會出場的!但是我要先跟您事先告知轉換的期限會超過
兩年喔!轉換的方案目前還沒有確定,但是我們會盡量爭
取有額外配息的方案,先跟您告知一聲,不知道6 月份這
比資金你有沒有需要使用,我的建議是6 月到期轉換會比
較好喔!」,表示系爭連動債券之連動標的「富士康國際
控股公司」(下稱富士康公司)有跌破將近5 成之情形,
被告請原告考慮繼續持有或是出場;原告於收受電子郵件
後於97年4 月18日下午10時10分回覆「原則上ok,但請再
update比較detail的內容」等文句,表示收受前開電子郵
件等情,為兩造所不爭執,並有雙方往來之電子郵件影本
各1 份存卷為憑(見本院卷第73至74頁),顯見被告於系
爭契約期間,除寄發定期報告告知客戶可由網站平臺得知
投資資訊外,尚以個別理財專員以電子郵件方式服務客戶
,原告稱其
未被告知連動標的表現有負情況出現,無法做
出合理決定辦理回贖
云云,與電子郵件內容相違,不足採
信;原告於不爭執收受電子郵件之情況下,
空言否認電子
郵件為報告義務之履行,亦乏所據。
⒌被告依照信託法第32條規定,以網站平臺及個別理財專員
等方式,說明信託業務之處理,業善盡信託資金管理人之
注意義務;復
觀諸系爭契約書第4 條㈠:「本債券若未符
合提前到期條件且任一連動標的之收盤價於下限觀察期間
曾低於其下限價,且於期末評價日表現最差連動標的之收
盤價小於其進場價95%,將產生原始投資金額之損失,
且原始投資金額最大損失將視於期末評價日表現最差連動
標的之收盤價相對於其進場價之跌幅而定,投資人應具備
評價本債券及其連動標的績效及風險之能力,發行人、
保
證人、受託人就該等損失不負任何責任」及第6 條「受託
人僅就受託資金盡善良管理人之注意,不負責債券發行之
本金及利息到期償付之違約風險;悉請詳讀第4 條本債券
風險告知,若發行機構無法履行清償責任,本行將依商品
條件內容英文說明書及中文譯本內容,為信託業善良管理
人必要處置」等約定(見本院卷第5 至6 頁),及附件之
英文說明書載明「投資人應注意此
債權非為一保本型商品
,至到期日時有可能無法獲得100 %投資本金。」等文句
(見本院卷第76頁),
益徵被告雖有告知連動標的最新情
形之義務,然原告仍需自行研判契約第4 條揭示之各項風
險作出投資決定,系爭連動債券並非保本,其現值取決於
市場上各種風險,投資人應自行負擔投資風險甚明,被告
既已以電子郵件告知原告連動標的有跌幅超過5 成情形,
原告回覆「原則上ok」等字句,自可認原告在獲悉連動標
的表現不佳後,未行後續追蹤或為回贖決定,原告空言責
難被告未提前告知,致未作出回贖決定云云,即非可取。
⒍綜合上情,原告以網路平臺及個別理財專員提供資訊,確
實已善盡信託法第22條之善良管理人注意義務,原告主張
被告並未為說明報告投資標的現值義務等語,並非有理由
。
㈡原告到期贖回系爭連動債券所受有損害與被告違反報告現值
義務間並無相當因果關係?
⒈次按損害賠償之債,以有損害之發生及有責任原因之事實
,並二者之間,有相當因果關係為成立要件。故原告所主
張損害賠償之債,如不合於此項成立要件者,即
難謂有
損
害賠償請求權存在;又所謂相當因果關係,係以行為人之
行為所造成之客觀存在事實為觀察,依吾人智識經驗判斷
,通常均有發生同樣損害結果之可能者,該行為人之行為
,即與損害間有因果關係,最高法院48年臺上字第481 號
判例及95年臺上字第449 號
裁判意旨
可資參照。
⒉被告並未違反報告投資標的現值義務,業析如前述,參之
前揭判例及裁判可知,被告行為與原告之投資損失並無相
當因果關係。況查,原告自知系爭連動債券之連動標的包
括富士康公司等4 公司,富士康公司受去年美國次級房貸
風暴影響跌幅近5 成左右,其
嗣後並未為回贖決定,顯見
其認知系爭連動債券跌破下限價,
適用系爭契約第1 條第
C 項(見本院卷第5 至6 頁、第69至70頁),計算原始投
資金額〔評價日⑷表現最差連動標的之收盤價/ 該連動
標的之進場價〕,所得出之到期報酬不一定導致投資損失
,亦即原告認為「評價日⑷表現最差連動標的之收盤價」
與「該連動標的進場價」之比率,仍可能出現大於或等於
1 ,與原始投資金額相乘後,仍可能有投資獲益或出現可
容許範圍之虧損,
是以,原告既未於收受電子郵件時點綜
觀評估全球投資環境,做出妥適之投資決定,其選擇繼續
持有系爭連動債券所受有之到期回贖損損失,應自行承擔
,不得要求被告賠償其投資損失。
㈢綜上各點,原告以信託法第23條為
請求權基礎,請求被告賠
償給付給付187, 131元及自97年6 月23日日起至清償日止,
按週年利率5 %計算之利息,
洵屬無據,不應准許。其假執
行之
聲請失所附麗,亦併予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻防
核與判決結果不生影響,
爰不一一引用,
附此敘明。
六、本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,判決如主文
。訴訟費用額,依後附計算書確定如主文所示金額。
以上筆錄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附
繕本)
。
中 華 民 國 97 年 11 月 12 日
書記官 林錫欽
計 算 書
項 目 金 額(新臺幣) 備 註
第一審裁判費 1,990元
合 計 1,990元