宣 示 判 決 筆 錄
原 告 甲○○○
被 告 國華人壽保險股份有限公司
法定
代理人 陳履安
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間98年度北保險簡字第40號給付保險金事件,於中華
民國98年10月13日
言詞辯論終結,同年98年10月22日下午4時在
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭第4法庭公開宣示判決,出席職員
如下︰
法 官 范智達
書記官 簡素惠
通 譯 楊雅瑄
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、所
裁判之
訴訟標的
及其理由要領,記載於下:
主 文:
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
訴訟標的:給付保險金
請求權。
理由要領:
一、原告起訴主張其於民國九十六年四月六日遭受車禍,經送羅
東博愛醫院診治,已造成喪失左上肢工作能力,左肩關節無
法隨意活動之病症,有該院診斷證明書
可證,因原告曾在被
告公司投保平安保險,經向被告申請理賠,
惟據被告覆稱以
原告目前肢體活動機能狀況與被告平安保險契約條款之殘障
約定程度尚有未合而拒予理賠。查原告業經診斷,為喪失左
上肢工作能力,左肩關節無法隨意識活動,已合於殘障程度
與保險金給付表8-3-6一上肢肩、肘及腕關節中,有一
大關節永久喪失機能者之規定(即肩關節)屬於八級殘障,
應得投保金額百分之三十之理賠。依據保險單中之約定,被
告應給付原告一百萬元之百分之三十即新臺幣(下同)三十
萬元之保險給付。
爰聲明被告應給付原告三十萬元,及自
起
訴狀繕本送達被告之
翌日起至給付日止,
按年息百分之五計
算之利息,並願供
擔保,請准宣告假執行。
二、被告方面則以下列理由資為置辯,
並聲明原告之訴駁回,若
受不利判決,願供擔保請准免予假執行:
(一)原告主張其於九十六年四月六日發生車禍,因而導致左上
肢喪失工作能力,左肩關節亦無法隨意活動
云云,
惟查原
告於
系爭事故發生時所就醫的羅東博愛醫院開具之診斷證
明書及診斷申請表,皆僅記載原告「右手肘擦傷,疑頭部
有外傷」,全未提及左上肢及左肩關節有何傷勢,原告主
張系爭事故導致其左上肢機能障害事實不足採。次查原告
於起訴狀上所附之診斷證明書,「處理意見欄」雖記載「
九十六年四月六日車禍急診就診,喪失左上肢工作能力,
及左肩關節無法隨意識活動」,惟上述字句全未提及原告
左上肢機能之障害與系爭事故有何關連,且該診斷證明書
之作成與系爭事故發生時間隔近兩年,
期間亦均無因左肩
傷勢向被告申請理賠之
記錄,現竟主張其傷勢與系爭事故
間有
因果關係,實難令人無疑。
(二)依羅東博愛醫院之病歷記載,原告左肩關節活動範圍主動
零至二十度,被動零至六十度,足見其運動角度皆未達到
零的程度,自與系爭保險契約約款條件「一上肢肩、肘及
腕關節中,有一大關節永久喪失機能者」不符。
三、法院之判斷:
(一)兩造不爭執之事實:原告以自己為被保險人,於八十九年
四月二十五日向被告投保安家保本終身壽險契約(保單號
碼:H0000000),約定保險期間均自簽約日起至終身,並
於九十六年一月六日另附加「平安保險附約」,身故及殘
廢保險金額為一百萬元,意外傷害醫療保險金三萬元關於
附約之保險保險期間為年。依平安保險契約附表(一)殘
廢程度與保險金給付表內容,原告於保險期間內若發生殘
廢程度與保險金給付表第八級第8-3-6項「一上肢肩
、肘及腕關節中,有一大關節永久喪失機能者」,則被告
應給付之保險金為該契約保險金額之30%,即為三十萬
元,並有保險單、契約變更申請批註單、平安保險契約條
款附卷可證。
(二)原告主張其於九十六年四月六日遭受車禍,經送財團法人
羅許基金會羅東博愛醫院診治,已造成喪失左上肢工作能
力,左肩關節無法隨意活動之病症,經原告向被告申請理
賠,惟被告覆稱以原告目前肢體活動機能狀況與被告平安
保險契約條款之殘障約定程度尚有未合而拒予理賠。
本件
主要應予審酌者,
乃原告於九十六年四月六日因事故遭受
之傷害,是否已達平安保險契約附表(一)殘廢程度與保
險金給付表第八級第8-3-6項「一上肢肩、肘及腕關
節中,有一大關節永久喪失機能者」之程度。復依該表附
註第九點記載「一上肢肩、肘及腕關節永久喪失機能,係
指一上肢完全廢用,如下列情況者:⑴一上肢肩、肘及腕
關節完全強直或完全麻痺,及該手五指均永久喪失機能者
;⑵一上肢肩、肘及腕關節完全強直或完全麻痺者」,有
兩造所不爭執之該殘廢程度與保險金給付表附卷。
(三)經本院向財團法人羅許基金會羅東博愛醫院函調原告於九
十六年四月六日之診斷資料,該醫院函覆本院所附之「醫
師說明表」係記載「(原告)九十六年四月六日上午九點
二十三分因機車車禍送至本院急診,主訴右後頭部、頸部
疼痛、頭暈、右側左肘摩擦傷,經照頭骨頸椎X光,無明
顯骨折,給予傷口處置,觀察衛教後,病人離院」等文字
,顯見就原告於九十六年四月六日之事故傷害,並未具有
左上肢及左肩關節之損傷情節。固然原告提出之財團法人
羅許基金會羅東博愛醫院九十八年一月五日診斷證明書中
記載「診斷:左肩
旋轉肌腱受傷」、「處理意見:九十六
年四月六日車禍急診就診,喪失左上肢工作能力,左肩關
節無法隨意活動」,惟該九十八年一月五日診斷證明書記
載之傷害與原告發生車禍事故日期已相隔近一年九月,尚
難直接認定原告「喪失左上肢工作能力,左肩關節無法隨
意活動」係九十六年四月六日之車禍事故所造成。再者,
兩造之保險契約附表(一)殘廢程度與保險金給付表內容
係明載第八級第8-3-6項「一上肢肩、肘及腕關節中
,有一大關節永久喪失機能者」,依該表附註第九點即記
載「一上肢肩、肘及腕關節永久喪失機能,係指一上肢完
全廢用,如下列情況者:⑴一上肢肩、肘及腕關節完全強
直或完全麻痺,及該手五指均永久喪失機能者;⑵一上肢
肩、肘及腕關節完全強直或完全麻痺者」,則對「一上肢
肩、肘及腕關節永久喪失機能」已明確定義包括「一上肢
肩、肘及腕關節完全強直或完全麻痺,及該手五指均永久
喪失機能者」或「一上肢肩、肘及腕關節完全強直或完全
麻痺者」二種,本件原告「喪失左上肢工作能力,左肩關
節無法隨意活動」之傷害,並未達到「一上肢肩、肘及腕
關節完全強直或完全麻痺,及該手五指均永久喪失機能者
」及「一上肢肩、肘及腕關節完全強直或完全麻痺者」之
程度。
(四)
綜上所述,原告主張其所受之「喪失左上肢工作能力,左
肩關節無法隨意活動」之傷害,尚難直接認定係九十六年
四月六日之車禍事故所造成,且該「喪失左上肢工作能力
,左肩關節無法隨意活動」之傷害,更不符合「一上肢肩
、肘及腕關節中,有一大關節永久喪失機能者」之理賠要
件。從而,原告本於平安保險契約,請求被告給付保險金
三十萬元,及自起訴狀繕本送達被告翌日起至給付之日止
之法定
遲延利息,為無理由,應予駁回。其假執行之聲請
亦
失所附麗,應予一併駁回。
(五)本件事實
已臻明確,兩造其餘攻擊或防禦之方法,經核於
判決結果無何影響,爰不一一論述,
附此敘明。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
書記官 簡素惠
法 官 范智達
上列筆錄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後二十日內向本庭(臺北市○○○
路○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本
)。
中 華 民 國 98 年 10 月 22 日
書記官 簡素惠