宣 示 判 決 筆 錄 98年度北勞簡字第29號
原 告 甲○○
訴訟
代理人 林秉欣
律師
被 告 齊天空調設備有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 楊進興律師
上列
當事人間98年度北勞簡字第29號給付職業災害補償事件,於
中華民國98年5月25日
言詞辯論終結,98年6月8日下午5時在臺灣
臺北地方法院臺北簡易庭第第1法庭法庭公開宣示判決,出席職
員如下︰
法 官 李智民
書記官 唐步英
通 譯 謝翔宇
朗讀
案由
原告及訴訟代理人未到,被告訴訟代理人戴仲元到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及理由要領,
記載於下:
主 文
被告應給付原告新臺幣壹拾貳萬伍仟參佰貳拾貳元,及自民國九
十八年三月十二日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用由被告負擔。
本判決得
假執行;但被告如以新臺幣壹拾貳萬伍仟參佰貳拾貳元
為原告
預供擔保後,得免為假執行。
事實及理由要領
一、原告主張:原告自民國93年3月起於被告公司擔任空調技術
員乙職,
惟於97年5月13日原告自任職之職場返家之際,於
台北縣汐止市○○○路、大同路口發生交通事故,致原告受
友右腳踝撕裂性骨折之傷害。孰料於原告受有如上職災,在
家療養
期間,被告公司於8月25日通知原告應消假上假,隨
後於8月27日接獲被告公司信函要求原告應立即消假上班,
否則以曠職論,被告公司並於同月29日將原告勞保辦理退保
,經原告向勞工局
申訴後,被告僅給付原告病假期間部分薪
資15,861元,並要求原告簽訂留職停薪協議,對此原告實感
權益無所保障,遂於同年10月7日辦理離職。查勞動基準法
第59條明示:「勞工因遭遇職業災害而致死亡、殘廢、傷害
或疾病時,雇主應依左列規定
予以補償。但如同一事故,依
勞工保險條例或其他
法令規定,已由雇主支付費用補償者,
雇主得予以抵充之:一、勞工受傷或罹患職業病時雇主應補
償其必需之醫療費用…二、勞工在醫療中不能工作時,雇主
應按其原領工資數額予以補償。…」,
本件原告係於下班返
家途中發生事故,致受有如上之傷害,依
主管機關內政部、
勞委會歷來之見解,均認此種情形亦係屬職業災害(此參勞
委會75年6月23日75台內勞字第410301號函:「勞工上下班
必經途中之意外事故,應包括交通事故及其他偶發意外…應
屬職業災害…」自明),則依
上開勞動基準法所示,被告自
應給付原告97年5月15日至97年10月6日之薪資176,236元(
原告原領薪資每月40,300元×4個月又23天,再扣除被告已
支付部分薪資15,861元)及醫療費用7,550元,扣除勞工保
險局已為之給付58,464元,被告自應給付原告125,322元,
為此,原告前亦向台北市政府勞工局申請調解,惟未成立,
茲為維原告權益,
爰依法提起本訴,
並聲明:被告應給付原
告125,322元及自
起訴狀繕本送達
翌日(即98年3月12日)起
至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。
二、被告則以:97月5月13日原告在回家途中因車速過快緊急剎
車而跌倒造成腳踝受傷,當日並無住院即回家,被告在隔日
派員至原告家中探視關心,當時原告向公司主管說是腳踝扭
傷,要休養數日,被告亦允諾,並要求銷假後需備妥醫生證
明,依醫生之診斷來決定假別及假期,原告亦一口答應,惟
原告在休息37天後到被告公司要續請假時確提不出之前37天
之醫生證明,只能用事假之方式補假,完假後又要續病假一
個半月,每次都是銷假前一天來電要求續假,還一再的向被
告公司主管求情讓他續假,目的是可向對方擦撞保險公司申
請較多之理賠。直到被告公司發現事有蹊俏,不再准假時,
原告就翻臉,開始跟被告談條件,聲稱其此次是職災,被告
准假之期間均必須支付全薪,對於被告公司主管好心將其調
任倉管一職亦不加理會,堅決不復職上班。故原告此次請求
之4個月又23天的職災工資補償,實屬企圖
不當得利,毫無
理由。又本件應
非「職業災害」之範圍:按勞動基準法對「
職業災害」未設有定義之規定,但依勞動基準法第1條第1項
規定,本法未規定者,
適用其他
法律之規定。至於其他法律
對職業災害有定義規定者,則為「勞工安全衛生法」,該法
第2條第4項規定,係謂勞工就業場所之建築物、設備、原料
、材料、化學物品、氣體、蒸氣、粉塵等或作業活動及其他
職業上原因引起之之勞工疾病、傷害、殘廢或死亡。又按「
勞工在上下班途中遭遇交通意外等事故而導致死傷殘病者,
一般稱之為「通勤災害」,如果該通勤災害有職災保險等相
關補償規定之適用時,則稱之為「通勤職災」。至於通勤災
害是否得視為職業災害,而有職災補償規定之適用,則應視
是否置於雇主之指揮監督之狀態下。
是以勞工於上下班必經
途中所發生之車禍或其他偶發意外事故,非因職業或作業之
關係所自然引起之危害,實係第三者之不法侵害,應非職業
災害。原告於92年9月22日上班途中發生車禍受傷,因不具
職務遂行性,
揆諸前揭說明,自非屬勞動基準法第59條規定
之職業災害性質(臺灣臺北地院96年度
勞訴字第41號民事判
決
參照)。本件原告係於97年5月13日晚上19時15分騎乘機
車於台北縣汐止市○○○路COSTCO入口處與訴外人王勝鋒駕
駛自小客車發生車禍,依其交通事故初步分析研判表上
所載
「甲○○涉嫌未注意車前狀況且操控不當致自摔」。由此可
知,本件車禍發生之情節及時間、地點、事由,應非上述「
職業災害」之範圍。又退步言,縱屬職業災害,本件亦不符
合勞基法第59條「職災補償」之要件,按勞動基準法第59條
所稱「勞工在醫療中不能工作時,雇主應按其原領工資數額
予以補償」乙節。應係指勞工因「職業災害」且尚在「住院
醫療中」致「不能」工作,雇主始應按其原領工資數額予以
補償,原告因本次車禍受傷,並未住院醫療只須定期門診即
可,且其行動亦可自如,況且,原告所擔任之工作亦不致於
因此次受傷而受影響,被告亦曾告知於受傷期間可調倉管工
作(僅負責文書登記等作業),原告不肯調任,而自動辭職
,益證並不符合「在醫療中致不能工作」之情形等語置辯,
並聲明:
原告之訴及
駁回。如為不利於被告之判決願供擔保
,請准免為假執行。
三、原告主張上開之事實,
業據提出診斷證明書、醫療費用單據
、勞工保險局函、台北市政府勞資爭議調解會議紀錄等件為
證,被告對原告提出上開證物文書之真正並不爭執,惟以上
開情詞置辯。
四、按「勞工因遭遇職業災害而致死亡、殘廢、傷害或疾病時,
雇主應依左列規定予以補償。但如同一事故,依勞工保險條
例或其他法令規定,已由雇主支付費用補償者,雇主得予以
抵充之:一、勞工受傷或罹患職業病時雇主應補償其必需之
醫療費用…二、勞工在醫療中不能工作時,雇主應按其原領
工資數額予以補償。…」勞動基準法第59條定有明文。又勞
動基準法對「職業災害」未設有定義之規定,惟本件原告就
此車禍事故曾向勞工保險局申請職業傷病給付,獲核給在案
,有原告所提出之勞工保險局核定通知書及函影本
可稽。又
該項給付係依勞工保險條例第19條第2項、第34條、第36條
規定辦理。又依勞工保險被保險人因執行職務而致傷病審查
準則第4條規定:「被保險人上、下班,於適當時間,從日
常居、住處所往返就業場所之應經途中發生事而致之傷害,
視為職業災害。」勞動基準法第59條所謂之「職業災害」,
自得
類推適用上開規定。又勞工安全衛生法第2條第4款雖規
定,「本法所稱職業災害,謂謂勞工就業場所之建築物、設
備、原料、材料、化學物品、氣體、蒸氣、粉塵等或作業活
動及其他職業上原因引起之勞工疾病、傷害、殘廢或死亡。
」惟該法係為防止職業災害,保障勞工安全與健康而制定(
該法第1條參照),與勞動基準法第59條係規定雇主補償勞
工因遭遇職業災害而致死亡、殘廢、傷害或疾病之目的,並
不相同。勞動基準法第59條規定之「職業災害」,應類推適
用勞工保險被保險人因執行職務而致傷病審查準則第4條:
「被保險人上、下班,於適當時間,從日常居、住處所往返
就業場所之應經途中發生事而致之傷害,視為職業災害。」
之規定。本件原告於97年5月13日自任職被告之職場返家之
際,於台北縣汐止市○○○路、大同路口發生交通事故,致
原告受友右腳踝撕裂性骨折之傷害,為
兩造所不爭,又原告
至97年10月6日上開職業傷害仍未痊癒,有原告提出為被告
不爭之國泰綜合醫院97年8月26日出具之診斷證明書載明「
病患(指原告)因上述疾病,肌腱發炎與關節粘黏,目前不
宜劇烈運動與搬重物,宜休息6週」等語
可證。又原告主張
其在被告公司任職時係擔任空調技術員,為被告所不爭,被
告雖辯稱曾告知原告於受傷期間可調倉管工作,原告不肯調
任
云云,惟原告當時仍傷病「肌腱發炎與關節粘黏,不宜劇
烈運動與搬重物」,被告雖曾告知原告於受傷期間可調倉管
工作,惟原告顧慮倉管工作不可能僅負責文書登記,非其所
能負荷,而不同意調職,自有正當理由。證人夏俊、古佳惠
之
證言,難為被告有利之證明。又原告雖因本件職業災害而
受傷害,獲得勞工保險傷病給付,惟原告於本件對被告請求
補償以扣除該勞工保險傷病給付。又原告與本件車禍加害人
和解獲得賠償,然原告仍得依勞動基準法第59條規定對為雇
主之被告請求補償,並無不當得利之問題。
綜上所述,原告
因下班自就業場所返家途中發生車禍而致傷害,屬職業災害
,得依勞動基準法第59條規定對為雇主之被告請求補償。則
原告主張依上開勞動基準法所示,被告應給付原告97年5月1
5日至97年10月6日之薪資176,236元(原告原領薪資每月40,
300元×4個月又23天,再扣除被告已支付部分薪資15,861元
)及醫療費用7,550元,扣除勞工保險局已為之給付58,464
元,被告應給付原告125,322元,自屬有據。從而,原告據
以提起本訴,請求被告給付如主文第1項所示之金額及利息
,即無不合,應予准許。
五、本件係就民事訴訟法第427條訴訟適用簡易程序所為被告敗
訴之判決,依同法第389條第1項第3款規定,應
依職權宣告
假執行。並依同法第392條第2項規定,依被告
聲請宣告被告
如預供擔保後,得免為假執行。
六、兩造其餘攻擊
防禦方法經審酌
核與本件判決結果無影響,爰
不一一論述,
併予敘明。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
書 記 官 唐步英
法 官 李智民
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)
中 華 民 國 98 年 6 月 8 日
書 記 官 唐步英