宣 示 判 決 筆 錄
原 告 亞太環境科技股份有限公司
法定
代理人 己○○
訴訟代理人 戊○○
被 告 超緯工程股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 林詮勝
律師
參 加 人 辛○○
訴訟代理人 林辰彥律師
複代 理 人 林傳哲律師
上列
當事人間請求履行契約事件,於民國99年2月23日
言詞辯論
終結,於同年3月9日下午5時在本院臺北簡易庭第一法庭公開宣
示判決,出席職員如下︰
法 官 羅富美
書記官 方蟾苓
通 譯 何曉瀅
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、所
裁判之事實及理
由要領,記載於下:
主 文:
被告應給付原告新台幣叁拾貳萬柒仟貳佰叁拾元,及自民國九十
七年十二月六日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
訴訟費用新台幣叁仟柒佰伍拾元由被告負擔。參加訴訟費用新台
幣壹仟元由參加人負擔。
本判決得
假執行。但被告如以新台幣叁拾貳萬柒仟貳佰叁拾元
預
供擔保後,得免為假執行。
事實及理由要領:
甲、程序方面:
原告原起訴請求被告給付新台幣(下同)000000元及自
支付
命令送達
翌日起至清償日止
按年息5%計算之利息,
嗣於訴
訟進行中,減縮為請求被告給付327230元及自支付命令送達
翌日起至清償日止按年息5%計算之利息(見本院卷第145頁
),為民事訴訟法第255條第1項第3款所許,
合先敘明。
乙、實體方面:
一、原告主張:兩造於民國96年2月1日簽訂「基隆市七堵區瑪陵
最終土石方堆置場填土
期間環境監測」委託工作契約(下稱
系爭契約),由被告委託原告執行環境監測之採樣監測,約
定執行期間自96年2月1日起至同年12月31日止,並約定地面
水監測之單價為2242.4元、地下水質監測之單價為4000元、
交通量監測之單價為11200元、空氣品質監測之單價為18000
元,及環境噪音、振動監測之單價為5700元,加計5%
營業
稅,共計70萬元,按實作數量計價。原告嗣已依約完成96年
2 月至6月最困難之採樣及環境監測工作,月報亦如期提送
,並已將各月報彙整成季報交給被告,
詎被告
迄未給付96年
第1季、第2季之監測費共計327230元,為此提起
本件訴訟等
語。對被告之答辯陳述:原告已按月寄送96年2月至6月之月
報,並於同年7月10日寄送第1季報告,於同年8月9日寄送第
2季報告,送達地址均為忠孝東路1段152號1樓;況月報、季
報部分沒有收費,原告只是幫忙被告書寫等語。
並聲明:如
主文第1項所示。
二、被告辯稱:被告自參加人即原負責人辛○○移轉所持股權後
,公司已於97年6月12日進行改組,變更
住所及負責人。系
爭契約
乃參加人擔任負責人期間與原告簽立之契約,與被告
公司97年6月12日改組後之人事
無涉,參加人曾經承諾,移
轉股權前,被告公司絕無未償之債務,否則願負完全之清償
及一切
法律責任,參加人既已
切結保證被告公司已無未償之
債務,且否認收受96年第1、2季之監測報告,故原告之主張
,應
非事實。原告並未依約按時將監測報告交付被告,致被
告無法提送相關
主管機關備查,嚴重影響被告申設資源堆置
場之作業時程,故原告主張被告惡意積欠監測款項即非有據
等語。並聲明:㈠
原告之訴駁回。㈡如受不利判決,願供擔
保請准
宣告免為假執行。
參加人則稱:原告僅繳交95年1月至96年1月份共14次之報告
,被告亦已依序繳交共505000元,以總費用70萬元減扣,只
剩第4季195000元未付。參加人所經營之忠孝東路1段152號1
樓逸鄉園餐廳,已於91年間起將經營權轉讓予鍾雅竹,未收
到原告之監測報告。因時日已久,參加人目前尚無法尋獲給
付原告96年2月至6月之月報告貨款之相關單據。至於因原告
給付遲延及因遲延給付而終止契約等所生之損害,雖該契約
之上游廠商訴外人榮民工程股份有限公司(下稱榮工公司)
尚未就96年之季報告及96年7月至12月之月報告部分請求賠
償,
惟依榮工公司請求97年1月至3月之環境監測代墊費用共
計256500元,以此計算96年7月以後之環境監測現如欲重新
發包,必須給付513000元,相較系爭契約之全年費用70萬元
除以2,增加163000元,縱若
鈞院認為被告尚未給付96年2
月至6月之月報告費用,參加人請鈞院於16萬3,000元之範圍
內為抵銷等語。
三、查原告主張兩造於96年2月1日簽訂系爭「基隆市七堵區瑪陵
最終土石方堆置場填土期間環境監測」委託工作契約,由被
告委託原告執行「基隆市七堵區瑪陵最終土石方堆置場填土
期間環境監測」之採樣監測,約定執行期間自96年2月1日起
至同年12月31日止,約定地面水監測之單價為2242.4元、地
下水質監測之單價為4000元、交通量監測之單價為11200元
、空氣品質監測之單價為18000元、環境噪音、振動監測之
單價為5700元,共計70萬元,按實作數量計價;原告嗣已於
96年2月至6月間從事採樣及環境監測工作,完成地面水監測
之數量為20處、地下水質監測之數量為15處、交通量監測之
數量為10處、空氣品質監測之數量為4處、環境噪音振動監
測之數量為4處,依實作數量及
上揭約定之單價計算,加上5
%營業稅,被告依約應給付監測費共計327230元
等情,有原
告及參加人提出之「基隆市七堵區瑪陵最終土石方堆置場填
土期間環境監測」委託工作契約簡約、報價單,及原告提出
之估驗計價單、「台灣地區西部走廊東西向快速公路建設計
畫萬里瑞濱線工程基隆市七堵區瑪陵最終土石方堆置場開發
許可九十六年第一季環境品質監測報告」、「台灣地區西部
走廊東西向快速公路建設計畫萬里瑞濱線工程基隆市七堵區
瑪陵最終土石方堆置場開發許可九十六年第二季環境品質監
測報告」等件為證(見本院卷第49至52頁、第103至104頁)
,
堪信為真實。
四、次查,原告主張:96年2月至6月的月報,及第1、2季季報,
被告都是循往例寄送至台北市○○○路○段○○○號1樓等語,
被告雖否認有收到季報及96年2至6月之月報(見本院卷第
163 頁),證人辛○○固先證稱:「96年2到6月的月報,有
沒有收到我不記得,...,而且有收到我們都會付錢給原告
。」
云云,但證人辛○○隨即改證稱:「我不住在忠孝東路
,那只是戶籍地。之前為了方便所以會要他們寄送到那裡,
...96 年2到6月的月報,有提報給榮工處,...。」(見本
院卷第117頁),且證人丙○○
結證稱:「97年6月26日前2
、3天我接到羅董(辛○○)的電話通知,說我們寄來的報
告他們用不到,要請我們把發票及報告領回去,我和甲○○
與羅董是約在逸鄉園餐廳於6月26日的下午,當天我們就把
報告拿回公司了。我記得它是一個A4的箱子,有第一季的
季報跟月報還有一張發票,第二季的報告也在裡面。當初寄
送時是我委託公司的乙○○小姐寄送第一季的季報,這大約
是96年7月左右,
是以宅配處理。8月初我們整理完第2季季
報,也請何小姐寄送出去。寄送地址是逸鄉園餐廳地址(即
台北市○○○路○段○○○號1樓)。」、證人甲○○結證稱:
「被告95年間委託林傳鐙技師幫被告公司處理月報、季報工
作,被告當時委託環太公司檢測,那時報告是由我整理後寄
送給逸鄉園餐廳鍾雅竹小姐收,證明當時被告都有收到報告
也有付款。96年2月兩造簽約之後,... 第1季報告延誤的原
因是合約內沒有生態檢測的部份,當初僅針對空氣品質、噪
音、地下水、地面水質、交通流量來檢測簽訂合約,因彙整
季報需要生態檢測資料,所以於96年4月17日提送生態報價
單給羅董,但他一直未予回復是否執行,以致第1季季報延
誤。簽訂合約時有提到報價單包含月報、季報的彙整皆予免
費服務(報價單最後一項即說明第3點),實際合約報價時
是以其上檢測內容為主,並沒有提報月報、季報的費用。簽
約時有跟羅董說明。原本一開始被告委託我們處理檢測的部
份,報告部分仍由林傳鐙作,但羅董認為林傳鐙製作的報告
粗糙,所以羅董跟原告負責人議價後談好,負責人才加上說
明第3點的部份免費提供。97年6月26日下午3點我有跟吳先
生一起到逸鄉園餐廳,再由鍾小姐帶我們到隔壁大樓一間辦
公室裡面找羅董,羅董當面拿那A4一箱的報告,裡面有我
們寄送的季報、發票等,...。」(見本院卷第186至189頁
)、證人乙○○結證稱:「我擔任原告公司助理工作,每月
會寄送月報、季報,... 是忠孝東路逸鄉園餐廳的地址。」
、證人庚○結證稱:「第一季季報在96年4、5月間完成報告
製作,... 繳交季報時碰上生態調查是否要附在報告中的問
題,被告公司表示生態調查可以用文件蒐集的方式,但我們
公司的立場覺得應該用實際調查的方式才符合環保署的規範
,所以我們有跟被告公司確認,如要附的話合約就必須更動
,因為我們合約裡面沒有生態調查項目,對於生態調查部分
我們有提出報價,但被告公司一直沒有確認答案,被告也表
示他們會再行確認是否生態調查要不要執行。到96年8月時
,到了第二季季報繳交時期,所以我們將第二季季報繳交出
去,...。」(見本院卷第195至197頁),並據原告提出托
運單、托運單資料調閱依賴書、客戶對帳單等件為證(見本
院卷第91至92頁、第105至107頁、第148至158頁),另參以
被告所提之榮工公司營建施工處函說明欄第1點亦載明:「
本堆置場之大地監測、環境監測報告,目前僅提送至96年6
月份,...。」(見本院卷第45頁),
綜上所述,足認原告
確有將96年2月至6月的月報、96年第1季、第2季季報,寄送
至被告向來指示寄送之地址即台北市○○○路○段○○○號1樓
,被告辯稱:原告未交付96年2月至6月之月報,及第1、2季
季報云云,
洵無足取。
五、被告雖辯稱:原告並未依約按時將監測報告交付被告,致被
告無法提送相關主管機關備查,嚴重影響被告申設資源堆置
場之作業時程云云,然為原告所否認,況依系爭契約第5條
第3款之約定:「乙方(原告)未依約繳交監測報告致遭業
主罰款時,乙方應負賠償之責。」(見本院卷第50頁),以
遲延繳交監測報告、遲延
可歸責於原告、遲延繳交報告與罰
款有
因果關係等前提下,被告方可依約請求被告賠償,本件
被告與榮工公司有多項契約爭議,遭榮工公司起訴請求被告
、辛○○連帶賠償00000000元,有該案
起訴狀附卷
可參(見
本院卷第209至215頁),本件被告既未主張其對原告有
損害
賠償請求權並主張抵銷之
抗辯,本院自無就原告交付監測報
告是否遲延?遲延可否歸責於原告?遲延繳交報告與罰款有
無因果關係等節加以論述之必要。被告
上開所辯,亦非可取
。
六、被告另辯稱:被告自參加人即原負責人辛○○移轉所持股權
後,公司已於97年6月12日進行改組,參加人曾經承諾,移
轉股權前,被告公司絕無未償之債務,否則願負完全之清償
及一切法律責任,參加人既已切結保證被告公司已無未償之
債務,故原告之主張,應非事實云云,固提出
切結書1紙為
證,但原告否認清償,且該切結書1紙僅係辛○○一人所書
寫(見本院卷第37頁),自不足以證明被告已支付原告監測
費。參加人雖稱:原告僅繳交95年1月至96年1月份共14次之
報告,被告亦已依序繳交共505000元,以總費用70萬元減扣
,只剩第4季195000元未付云云,固提出「環太公司」付款
明細表、支票為證(見本院卷第53至76頁),
惟查,上開支
票記名支付之對象係訴外人環太工程股份有限公司,可見上
開支票係被告依其與環太公司間之契約,對環太公司所支付
之費用,並非對原告支付兩造間系爭契約之監測費,參加人
上開所述,顯屬有誤,並不足取。本件被告未能舉證證明已
對原告支付監測費327230元,是原告依約請求被告給付監測
費327230元,
洵屬有據。
七、從而,原告請求被告給付327230元,及自支付命令送達翌日
即97年12月6日起至清償日止按年息5%計算之利息,為有理
由,應予准許。
八、本件係就民事訴訟法第427條訴訟
適用簡易程序所為被告敗
訴之判決,依同法第389條第1項第3款規定,應
依職權宣告
假執行。被告陳明願供擔保請准宣告免為假執行,
核無不合
,
爰酌定相當
擔保金額准許之。
九、本件為判決之基礎
已臻明確,兩造其餘主張、陳述並所提證
據,經審酌後,認均與本件之結論無礙,爰不再一一論述,
併予敘明。另參加人稱:因原告給付遲延及因遲延給付而終
止契約等所生之損害,96年7月以後之環境監測現如欲重新
發包,必須給付513000元,相較系爭契約約定之全年費用70
萬元除以2 ,增加163000元,縱若鈞院認為被告尚未給付96
年2月至6月之月報告費用,參加人請鈞院於163000元之範圍
內為抵銷云云。惟參加人為輔助當事人,固得為必要或適當
之訴訟行為,但不得為非當事人不得為之特定訴訟行為(最
高法院23 年抗字第1066號
裁定參照),且不得行使當事人
在
民法上之權利,例如撤銷、解除、抵銷等之意思表示,違
者其所為之行為不生效力。本件參加人為
抵銷抗辯之意思表
示,已超出於輔助之目的以外,自非法之所許,其所為抵銷
之抗辯,不生效力,本院自無就被告對原告是否有
損害賠償
請求權乙節調查之必要,
附此敘明。
十、本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文第2項所示金額
。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
計 算 書:
項 目 金 額(新台幣) 備 註
第一審裁判費 3750元
第一審參加訴訟裁判費 1000元
上列筆錄
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀(須附
繕本)。
中 華 民 國 99 年 3 月 9 日
書記官 方蟾苓