宣 示 判 決 筆 錄 98年度北簡字第12644號
原 告 統一生活事業股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 乙○○
甲○○
戊○○
被 告 艾戈和即保美得商行
訴訟代理人 丁○○
訴訟代理人 廖大鵬
律師
複 代理人 關維忠律師
上列
當事人間請求98年度北簡字第12644 號給付帳款事件,本院
於中華民國99年8 月10日
言詞辯論終結,同年月24日下午4 時在
本院臺北簡易庭第6 法庭公開宣示判決,出席職員如下:
法 官 湯千慧
書記官 林錫欽
通 譯 陳敦序
朗讀
案由兩造均未到。
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及其理由要領
,記載如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣陸萬玖仟柒佰陸拾玖元,及自民國九十七
年八月二十日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣玖佰叁拾元由被告負擔;餘新臺幣叁仟柒佰元由
原告負擔。
本判決得
假執行,但被告如以新臺幣陸萬玖仟柒佰陸拾玖元為原
告
預供擔保,得免為假執行。
事實及理由
一、原告起訴主張:
㈠、兩造與訴外人捷盟行銷股份有限公司(下稱捷盟公司)三
方曾簽訂「商品供應合約書」(下稱
系爭契約)及「交易
及推廣協議書」(下稱系爭協議書),約定兩造與捷盟公
司為三方交易型式,商品
買賣契約分別成立於被告與捷盟
公司,以及捷盟公司與原告之間,即被告先將商品售予捷
盟公司,再由捷盟公司售予原告。契約
期間自民國93年1
月1 日起至93年12月31日止、94年1 月1 日起至94年12
月31日止,如期限屆滿前,無書面通知修正或終止合約情
事,原契約視為自動延長1 年。依系爭契約第肆部分第5
條第2 項、系爭協議書第壹部分第7 條第1 點約定,被告
提供之商品現已停售,且無貨款可供抵扣,經捷盟公司以
中壢19支郵局第2892號
存證信函通知被告,兩造業於95年
3 月終止合約關係,並結算被告自93年起至95年止之應付
款項(帳款金額扣除扣款金額),共積欠新臺幣(下同)
424,365 元〔計算式:1,254,711 -1,679,076=424,36 5
〕,原告屢次催討,均未獲置理。
㈡、對被告
抗辯所為陳述:被告抗辯曾將貨物送至物流廠,經
訴外人統一藥品股份有限公司(下稱統一藥品公司)收取
,卻未經記入帳冊,而統一藥品公司為捷盟公司前身,故
貨款結算始點應自91年起算等語;然原告係請求93年起積
欠之帳款,該91年至93年部分帳款與
本案無涉。縱認本案
帳款起算點應自91年起算,關於91年進貨金額4,031,416
元,業經兩造於調解程序中進行對帳。另原告匯款金額應
為1,585,256 元,被告對於對帳結果並未表示不同意見,
被告應就
上開事實舉證
以實其說。又被告所提發票資料僅
能證明其曾出貨予訴外人統一藥品公司或捷盟公司,其未
檢附貨運簽收單據,仍無法證明發票上貨物業經訴外人統
一藥品或捷盟公司收受。況誠如被告所述,發票置於貨物
箱內,如有退貨情事,發票本亦將全數退回,並於事後重
新開立。
㈢、就「乾洗手」商品629,948 元部分,業經被告於93年5 月
31日簽立退貨單據,並同意將其轉為贈品,及以退貨方式
處理,開立折讓單。今原告請求424,365 元
乃因被告商品
販售所得款項不足支付被告應給付費用。
㈣、
爰依系爭契約請求被告給付帳款,
並聲明:被告應給付原
告424,365 元,及自
支付命令送達日起至清償日止,按週
年利率5 %計算之利息。
二、被告抗辯
略以:
㈠、兩造簽訂交易協議書,由被告擔任商品供應商,原配合物
流商由統一藥品公司變更為捷盟公司。原告主張被告有積
欠帳款
等情,無
非以一筆手部快潔凝膠已遭退貨,被告未
返還原告業付貨款為由,起訴請求被告返還前開款項,
惟
歷年交易款項均由統一藥品公司匯入被告上海商業儲蓄銀
行板橋分行帳戶,其最後匯款日為93年4 月12日,金額共
計1,585,776 元,捷盟公司既未支付分文貨款,被告亦無
貨款可供返還,原告自不得代位行使捷盟公司之權利。
㈡、又被告歷年與統一藥品交易金額為4,366,008 元(91年1,
0 97,321元、92年2,162,053 元、93年648,640 元、94年
457,994 元),復因獎勵金、配送費、壞品補貼、處理費
、缺貨
違約金、EOS 處理費、廣告DM贊助金及開店助成金
等,總計開出折讓單1,835,562 元,惟前開扣款項目均罹
於2 年短期
消滅時效。
㈢、至於原告陳稱「手部快潔凝膠」業經被告同意轉為贈品等
語,然退貨單僅寫明「PS已轉成贈品類」,別無其他文字
記載,亦未見被告同意扣款字樣,原告應就其主張扣款62
9,948 元乙節,舉證以實其說。再者,「手部快潔凝膠」
係被告與統一藥品公司間之交易行為,原告將其列入捷盟
行銷帳款並與扣款,實屬有誤,
可徵雙方應從統一藥品公
司時結算雙方交易金額。而依原告所提出歷年完整報表,
經被告比對後發現尚有17張統一發票並未記入細項,原告
報表
顯有錯誤。
㈣、退步言,縱令原告所言屬實,相關貨款經兩造對帳後,依
原告會計人員計算結果,原告僅得向被告請求30餘萬元,
並聲明:駁回
原告之訴。
三、兩造不爭執之事實:兩造與訴外人統一藥品公司、捷盟公司
間簽訂「商品供應合約書」及「交易協議書」,期間自91年
1 月1 日起至94年12月31日止,依合約規定,如期限屆滿前
無書面通知或終止本合約,視為自動延長一年。兩買賣契約
各自獨立,互無隸屬關係,有
前揭契約2 份存卷可查,並為
兩造所不爭執,
堪信為真實。
四、得
心證理由:原告主張兩造與捷盟公司間於93年至94年底締
結系爭契約、系爭協議書,
嗣於95年3 月終止合約關係,結
算被告自93年起至95年止帳款金額扣除扣款金額,尚應給付
原告424,365 元帳款,然為被告所否認,並抗辯雙方交易應
由91年開始結算,原告所提出資料尚有17張統一發票未列入
細項等語置辯,則
本件爭點
厥為:原告依系爭契約、系爭協
議書於契約終止時,可請求之雙方結算金額為何?茲分敘如
下:
㈠、原告主張按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉
證之責任;但
法律別有規定,或依其情形顯失公平者,不
在此限,民事訴訟法第277 條定有明文;次按民事訴訟如
係由原告主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先
不能舉證,以證實自己主張之事實為真實,則被告就其抗
辯事實即令不能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回
原告之請求,最高法院17年上字第917 號判例
可資參照。
㈡、原告雖僅請求93年至95年間帳款,惟雙方交易始於91年,
期間交易之物流廠商為統一藥品公司;其後為捷盟公司,
交易方式及契約固約定被告對統一藥品公司與統一藥品公
司對原告間兩個買賣契約聯立;被告對捷盟公司與捷盟公
司對原告兩個買賣契約聯立,有系爭契約、兩造與統一藥
品公司契約各1 份在卷可查(見支付命令卷第3 至5 頁、
本院卷第32頁),詳細審之兩份契約規範內容一致,二契
約第1 條第3 項均明白揭示原告有行使或代位行使統一藥
品公司、捷盟公司對被告請求之權利,則可認原告得向被
告主張系爭契約、兩造與統一藥品公司間契約權利,雙方
均可本於系爭契約直接向對方為請求,既具有系爭契約主
體性,則雙方交易倘有爭議即應從被告抗辯之91年起對帳
結算,並以雙方作為買賣當事人
予以結算,故原告主張93
年前之統一藥品公司部分與本案無涉,並非可採,被告抗
辯91、92年與93至95年間無法切割計算,
堪認有理。而縱
令雙方交易期間,均由統一藥品公司匯款與被告,惟雙方
既可本於系爭契約向對方請求,則原告行使或代位行使統
一藥品公司抑或捷盟公司向被告為請求,實際上並無差異
,故雙方帳款確切金額,僅需本諸雙方確實交易情形認定
進出貨交易款項金額即可,則被告抗辯原告代位捷盟公司
有所違誤,縱令屬實,亦無解於原告得本於系爭契約向被
告請求相關款項,故被告該部分抗辯,應非可採。
㈢、細究雙方於91年起之交易紀錄,原告陳稱兩造與統一藥品
公司於91至92年底間交易憑證雖因報稅後遭遇颱風滅失,
惟帳款均已結清,原告方僅存有報稅資料表1 份存卷可查
(見本院卷二第7 至11頁),93至94年交易有交易明細、
發票憑證與稅務資料1 份在卷
可稽(見本院卷二第16至29
7 頁);然與被告提出之該段期間統一發票1 份紀錄互核
(見本院卷一第114 至190 頁),前揭報稅資料表尚有被
告抗辯之17張發票尚未列入該份91至92年間報表中,審之
該17紙發票均明確載明日期、買受人、品名、數量、單價
及加計
營業稅之金額,並經被告提報納稅,
核與正本無違
之17張統一發票存卷可查(見本院卷一224 至230 頁),
真實性並為原告所不爭執,再審諸賣方開立統一發票均屬
銷貨收入,應提列報稅,被告殊無單為本件訴訟虛設、偽
造統一發票,虛偽提報交易之可能,故可認前揭17張發票
係本諸買賣交易所生,應為真正。而系爭契約所生多次、
持續
性交易既經買賣雙方進行,買方即原告所提出之報稅
資料表,未有相關統一發票、驗收憑證
佐證,真實性存疑
,自得以被告同為交易當事人亦存有交易憑據常情,參佐
被告提出之交易憑證即前揭統一發票存根聯,認定雙方於
契約期間究竟存有多少筆交易及金額,故兩造交易期間尚
應加入前揭17張統一發票交易即被告出貨與原告共計354,
596 元貨款。
是以,原告主張雙方與捷盟公司自93年1 月
31日至95年3 月31日間交易,帳款金額為1,254,711 元;
扣款金額為1,679,076 元,扣款金額高於帳款金額,被告
應返還差額帳款424,365 元,有交易明細列表1 份及發票
、驗收單共計155 份存卷佐證(見本院卷第16至297 頁)
,該金額尚應扣除被告提出91至94年間前揭應記列資料表
之17張發票共計354,596 元,原告僅得請求金額為69,769
元。
㈣、原告雖爭執前揭17張統一發票未列入帳冊係因被告貨物有
遭原告退貨,退貨時連同統一發票送還被告方等語,然觀
之系爭契約第8 條「貨品驗收」約定,倘賣方交貨於驗收
或銷售過程有瑕疵或不合格情形,均應由賣方無條件取回
、迅速補交合格商品;第肆項第五款退貨應有相關因應措
施,可知系爭契約係買方即原告下單,賣方即被告出貨,
倘有退貨情形,理應迅速補貨或為其他相因應措施,而原
告為一相當規模之股份有限公司,物流及所有進出貨交易
理應有一定交易模式,並就各種交易突發情形留存相關憑
證,是否存有未進入驗收階段即整批退貨之情形,而發生
該等情形均未開立退貨憑據,顯存有疑義;況原告就一般
退貨情形,尚提出進貨退出或折讓證明單等文書作為退貨
帳款佐證,
益徵未有退貨憑證即行退貨之情形,並非常態
,相當特殊;故前揭17張統一發票未列入原告提列交易細
項,是否即如原告
所稱情節所致,疏無證據佐證,原告該
部分爭執,發生可能性甚微、真實性存疑,並非可採。又
原告請求被告給付帳款,理應就帳款確實存在乙節負
舉證
責任,留存所有交易憑證以供查核,佐為
請求權依據,原
告既未提出該部分相關統一發票及驗收單,而需佐以被告
提出之統一發票作為憑據,則本院自得本諸所有卷附證據
作雙方真實交易之認定,原告
空言否認前揭17張發票交易
存在,反要求被告提出簽收單,疏無其他證據
可佐原告所
稱情節,則原告所為爭辯,
洵屬無稽。
㈤、至被告抗辯原告所請求93至95年間退貨金額,扣款來自於
配送費、獎勵金、壞品補助、缺貨違約金、EOS 處理費、
廣告DM贊助金及開店助成金,屬於
民法第127 條規範之運
送費及運送人所墊之款,業罹於2 年消滅時效
云云;
惟查
,原告請求扣款表列及細項有明細表、進貨退出或折讓證
明單各1 份存卷
可考(見本院卷第18、19、225 至297 頁
),其上雖載品名為配送費、獎勵金、處理費等文句,然
民法第127 條所謂「運送費及運送人所墊之款」,應係指
託運人、運送人本於運送契約所生運送費用,核與本件雙
方、統一藥品公司及捷盟公司為買賣聯立契約,買賣雙方
所為買賣交易所衍生運送款項有違,而買賣所生運送款項
理應係源於買賣交易所生成本,殊難以此遽謂該當民法第
127 條第2 款運送契約,故被告該部分抗辯,並非可採。
㈥、綜上,原告請求之金額尚應扣除被告提出前揭17張發票所
提列金額,原告今可請求帳款為69,769元。
四、又遲延之債務,以支付金錢為標的者,
債權人得請求依法定
利率計算之
遲延利息;應付利息之債務,其利率未經約定,
亦無法律可據者,週年利率為百分之五;給付無確定期限者
,
債務人於
債權人得請求給付時,經其催告而未為給付,自
受催告時起,負遲延責任。其經債權人起訴而送達訴狀,或
依
督促程序送達支付命令,或為其他相類之行為者,與催告
有同一之效力,民法第233 條第1 項前段、第203 條、第22
9 條第2 項有明文規定。從而,原告請求被告給付69,769元
及自支付命令
繕本送達
翌日即97年8 月20日起至清償日止,
按週年利率5 %計算之利息,為有理由,應予准許,
逾此範
圍請求,為無理由,應予駁回。
五、本件係就民事訴訟法第427 條訴訟
適用簡易程序所為被告敗
訴之判決,依同法第389 條第1 項第3 款規定,應
依職權宣
告假執行,並依同法第392 條第2 項規定,依職權宣告被告
如預供擔保,得免為假執行。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,核與判
決結果無影響,爰不再一一論列,
附此敘明。
七、據上論結,本件原告之訴一部有理由;一部無理由,依民事
訴訟法第79條,判決如主文。本件訴訟費用額,依後附計算
書確定如主文所示金額。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
書記官 林錫欽
法 官 湯千慧
以上為正本係照原本作成
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀,並按
他造當事人之人數附繕本。如
委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 99 年 8 月 24 日
書記官 林錫欽
計 算 書
項 目 金 額(新臺幣) 備 註
第一審裁判費 3,630元
支付命令 1,000元
合 計 4,630元
原告負擔 3,700元
被告負擔 930元