宣 示 判 決 筆 錄
原 告 全家便利商店股份有限公司
法定
代理人 丙○○
訴訟代理人 乙○○
被 告 甲○○
上列
當事人間請求返還定金等事件,於中華民國98年10月20日
言
詞辯論終結,同年月27日上午10時在本院臺北簡易庭第2法庭公
開宣示判決,出席職員如下:
法 官 謝明珠
書記官 林美嘉
通 譯 陳建憲
朗讀
案由兩造均未到。
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及其理由要領
,記載如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣貳佰柒拾貳萬元,及自民國九十八年九月
二十五日起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息
訴訟費用新臺幣貳萬柒仟玖佰貳拾捌元由被告負擔。
本判決得
假執行。但被告如以新臺幣貳佰柒拾貳萬元為原告
預供
擔保,得免為假執行。
事實及理由
甲、原告方面:
壹、聲明:求為判決如主文所示。
貳、陳述:
一、原告於民國 (下同)94.08.15、98.09.01與被告簽立房屋
租
賃契約,承租被告所有坐落於桃園縣○○鎮○○路○○○號1、
2樓房屋,租賃
期間自98.05.15起至108.04.30止,準備作為
經營便利商店之用,原告依約於94.08.24交付新台幣(以下
同)36萬元之定金,約定雙方簽立租賃契約後,倘屆期不交
付房屋,或交付房屋前解約時,須支付對方100萬元作為懲
罰性
違約金;
詎被告卻於98.03.31寄
存證信函予原告,單方
向原告解約,並寄還已收受之36萬元定金,表示欲將租賃房
屋出租予統一超商,
惟為原告所拒,並退還該款予被告,雖
被告又於98.05.11起租日屆至前夕將36萬元再次退還予原告
,惟亦經原告退還,請其將租賃物交予原告,然被告
迄今不
履行交屋,仍將之出租予統一超商,違約至為明顯。
二、被告將租賃物另出租予統一超商,致給付不能,
乃係可歸責
於一己之事由所致,依
民法第249條第3款之規定自應加倍返
還定金即72萬元;又兩造所簽訂之房屋租賃契約書第7條第
6款已定明「雙方簽立本租賃契約後,倘屆期不交付房屋,
或交付房屋前解除本契約時,須支付對方新台幣壹佰萬元整
,作為
懲罰性違約金」,現被告惡意違約拒不交付房屋,依
約自應給付100萬元之懲罰性違約金。再原告若承租本租賃
物經營便利商店後,7年期間預期之營業利益有6、435、600
元 (第1年824、800元、第2年919、900元、第3年940、200
元、第4年955、600元、第5年951、700元,第6年951、700
元。第7年891、700元),此係
參照被告其於
系爭租賃房屋加
盟經營統一超商時所提出之營收所試算出來的,茲因被告拒
交付租賃房屋予原告經營便利商店,原告將損失預期可得之
利益達6、435、600元,依民法第216條之規定,原告亦得向
被告請求所失之利益,茲只向被告請求所失利益100萬元。
叄。對被告抗弁之陳述:
被告係自己加盟統一超商,並
非出租予統一超商,定約時被
告並未告知有所謂第一優先承租權人之事;原告預期營業利
益之損失,乃係依被告於租賃房屋自己加盟統一超商時所提
出營業收益資料所試算出來的。
乙、被告方面:
壹、聲明:
一、酌減違約金至20萬元及
駁回原告假執行之
聲請。
二、訴訟費用由原告負擔。
三、如受不利判決,願供擔保,請准免為假執行。
貳、陳述:
因之前與統一超商簽定租約至98.04.30,而統一超商於98
年3月間提出續租之要約,並告知有第一優先承租之權利義
務,乃於98.03.26向原告表示無法履約並願就實際
損害賠償
其損失,原告就
本件租賃並未受損害,所約定之違約金顯然
過高,應酌減為20萬元,其餘252萬元依
不當得利之
法律關
係請求免於賠償。再原告預期營收利益應是零。
丙、本院
心證:
一、按「契約因可歸責於受定金當事人之事由,致不能履行時,
該當事人應加倍返還其所受之定金。」,民法第249條第3款
定有明文,雖被告稱因統一超商係原承租人,有第一優先之
承租權,所以優先出租予統一超商,然此為原告所否認,稱
之前被告自己係統一超商之『加盟店』,且被告與其簽約時
並未告知此第一優先承租事宜,被告對此亦未否認,詎屆98
.05.15 起租日卻因已將租賃房屋另出租予統一超商致不能
交付予原告,揆之
上揭規定,自應加倍返還其所受之定金,
其已向原告收受36萬元之定金,自應返還72萬元予原告,是
原告請求其返還72萬元,自有理由。
二、按「雙方簽立本租賃契約後,倘屆期不交付房屋,或交付房
屋前解除本租賃契約時,須支付對方新台幣壹佰萬元整,作
為懲罰性違約金。」,此兩造所簽訂之「房屋租賃契約書」
第7條第6款約定有明文,茲被告屆期不交付房屋、又於交付
房屋前欲解除兩造所簽訂之租賃契約,依本條款之約定自應
給付原告100萬元之『懲罰性』違約金。
三、按「損害賠償,除法律另有規定或契約另有訂定外,應以填
補
債權人所受之損害及所失之利益為限。」、「依通常情形
或依已定之計劃、設備或其他特別情事,可得預期之利益,
視為可失之利益。」,民法第216條第1項、第2項亦定有明
文。原告係「便利商店」,向被告承租系爭租賃房屋即係欲
經營便利商店,其早於98.05.15起租日『前4年』之於94.08
.15、94.09.01即與被告簽約承租本件房屋作為經營便利商
店之點,必『早』已衡量其利益得失,認有利可圖,才會提
早於『4年』前與被告簽約承租房屋,被告弁稱被告承租本
件房屋之營收利益係『零』,顯與常情有違,亦非合理,自
非可採;原告稱其所提出之98年新設IFC─D店鋪損益試算表
所計算出承租本件房屋經營便利商店後之收益,乃係參考被
告所提供其自己在同地點經營統一超商時之營收損益資料而
試算出來的,被告對於曾提供該營收損益資料予原告之事亦
未否認,是原告參考其營收損益資料計算其承租系房屋後所
可預期之收益,
堪可採,依兩造所簽訂之房屋租賃契約其租
期為10年,原告依上資料預估前7年之收益為6、435、600元
有如其陳述
所載,茲原告只請求被告賠償其100萬元之損失
,尚屬合理。被告以營收係『零』,認原告毫無受損,自無
可採。
四、
綜上所述,原告請求被告給付加倍返還定金72萬元、懲罰性
之違約金100萬元、所得預期之營收損失100萬元,堪為合理
,被告認違約金應減為20萬元,其餘均不應給付,並無理由
,從而,原告請求被告給付272萬元及自
起訴狀繕本送達
翌
日 (即98.09.25)起至清償日止,
按年息百分之五計算之利
息,為有理由,應予准許。
五、本件係就民事訴訟法第427條訴訟
適用簡易程序所為被告敗
訴之判決,
爰依同法第389條第1項第3款之規定,職權宣告
假執行;並依同法第392條第2項,
依職權為被告預供擔保,
得免為假執行之宣告。
六、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條,本件訴訟費用額
,依後附計算書確定如主文所示金額。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
書記官 林美嘉
法 官 謝明珠
以上筆錄
正本證明與原本無異。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)
中 華 民 國 98 年 10 月 27 日
書記官 林美嘉
計 算 書
項 目 金 額(新臺幣)
第一審
裁判費 27,928元
合 計 27,928元