宣 示 判 決 筆 錄
99年度北保險簡字第18號
原 告 李泓毅
訴訟
代理人 楊士傑
被 告 華山產物保險股份有限公司
法定代理人 財團法人保險事業發展中心代表人賴清祺
訴訟代理人 謝朝明
劉晊宏
上列
當事人間給付保險金事件,於中華民國100年8月31日
言詞辯
論終結,同年9月5日下午5時在臺灣臺北地方法院臺北簡易庭第
第4法庭公開宣示判決,出席職員如下︰
法 官 鄭佾瑩
書記官 鄭玉佩
通 譯 張麗華
朗讀
案由兩造均未到
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文、事實及其理由要領
,記載於下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴後變更被告為華山產物保險股份有限公司,並為訴
之變更(見本院卷第101頁、第105頁),核基礎
事實同一、
減縮應受判決事項之聲明,被告復對之無
異議而為
本案言詞
辯論,應予准許。又原告未於最後言詞辯論
期日到場,核無
民事訴訟法第386條各款情形,
爰依被告
聲請,由其
一造辯
論而為判決。
二、原告主張:原告於民國97年4月21日,在新北市○○區○○
路○○○巷口,遭劉宇文騎乘車牌000-000號機車撞傷,致原告
受有左膝臏骨骨折,關節活動範圍僅存55度之傷害,符合強
制汽車責任保險殘廢給付標準表第154項第13級所定「一下
肢三大關節中,有一大關節遺存運動障害者」之情形,因劉
宇文曾向太平洋產物保險股份有限公司投保強制汽車責任險
,
嗣因太平洋產物保險股份有限公司改名為華山產物保險股
份有限公司,又經政府指定財團法人保險事業發展中心為華
山產物保險股份有限公司之清理人,爰依強制汽車責任保險
法規定訴請被告給付保險金。
並聲明:被告應給付原告新臺
幣8萬元,及自
起訴狀繕本送達之
翌日起至清償之日止,
按
週年利率5%計算之利息。
三、被告則以:原告所受傷勢不符強制汽車責任保險殘廢給付標
準表所列殘廢標準,且原告腳本就有長短腳問題,被告認為
實
非本事故造成而有殘廢發生。另訴外人劉宇文是否與原告
和解而已賠付金額,請原告提出和解書
正本,以釐清需要賠
付時是否有扣除金額的問題等語,資為
抗辯。並聲明:駁回
原告之訴及其
假執行之聲請;如受不利判決,願供
擔保,請
准
宣告免為假執行。
四、按因汽車交通事故致受害人傷害或死亡者,不論加害人有無
過失,
請求權人得依強制汽車責任保險法規定向保險人請求
保險給付,而保險人於被保險汽車發生汽車交通事故時,依
同法規定對
請求權人負保險給付之責,保險之給付項目包含
殘廢給付,其給付項目之等級、金額及審核等事項之標準,
由
主管機關會同中央交通主管機關視社會及經濟實際情況定
之,強制汽車責任保險法第7條、第25條第1項、第27條第1
項、第2項分別定有明文。次按所謂「運動障害」,係指喪
失生理運動範圍3分之1以上者,此有強制汽車責任保險殘廢
給付標準表
可資參照。
五、
經查:
㈠原告
前揭傷勢是否符合強制汽車責任保險殘廢給付標準表
第154項第13級所定「一下肢三大關節中,有一大關節遺
存運動障害者」之情形,業經本院檢附原告病歷送國立臺
灣大學醫學院附設醫院鑑定,經該院以100年7月20日校附
醫秘字第1000903177號函覆:「由於無法依檢附之病歷資
料得知李先生之關節活動角度或活動能力,而無法判定殘
廢等級」等語(見本院卷第145頁)。
㈡本院遂再函詢財團法人天主教耕莘醫院永和醫院說明原告
傷勢是否符合強制汽車責任保險殘廢給付標準表所列障害
項目第154項殘廢等級第13級,經該院以100年8月15日耕
永醫字第1000004884號函回覆:「病人李泓毅受傷之膝關
節活動,依據目前門診所見,為伸展5度、彎曲85度、活
動度為80度,但因病人仍有疼痛問題,他動運動測量執行
不易,故無較佳測量方式」等詞(見本院卷第208頁),
而運動障害判斷標準係指喪失生理運動範圍3分之1以上,
運動限制之測定以各關節之生理運動範圍為基準,機能(
運動)障害原因及程度明顯時,採用自動運動之運動範圍
,如有心因素或障害原因與程度不明時,則須由他動運動
之可能運動範圍參考決定之。由
上開醫院函文說明可知,
原告障害原因及程度不明顯,所以須由他動運動之可能運
動範圍參考決定之,
惟因原告疼痛問題無法執行他動運動
之可能運動範圍測量,故無法判定是否符合障害項目第15
4項殘廢等級第13級,則由上開醫院函文亦無從認定原告
已符合強制汽車責任保險殘廢給付標準表障害項目第154
項殘廢等級第13級之規定。
六、綜上,
本件原告所受傷勢尚無法證明符合強制汽車責任保險
殘廢給付標準表之殘廢標準(障害項目第154項殘廢等級第
13級),自不得依強制汽車責任保險法請求被告對其為殘廢
給付,從而,原告依強制汽車責任保險法請求被告給付保險
金8萬元及法定
遲延利息,為無理由,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊及
防禦方法,核於本件判
決結果無影響,爰不一一審酌,
附此敘明。
八、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
臺灣臺北地方法院臺北簡易庭
書記官 鄭玉佩
法 官 鄭佾瑩
以上筆錄正本係照原本作成。
如不服本判決,應於判決送達後20日內向本庭(臺北市○○○路
○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當事人之人數附繕本)
。如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 100 年 9 月 5 日
書記官 鄭玉佩