臺灣臺北地方法院小額民事判決
99年度北勞小字第101號
原 告 甲○○
被 告 博客停車場開發股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 丙○○
上列
當事人間請求給付職業災害補償金事件,
本件於民國99年11
月12日
言詞辯論終結,判決如下︰
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由原告負擔。
事實及理由
甲、原告方面:
壹、聲明:
一、被告應給付原告新台幣(以下同)15、388元及自民國 (下
同)99.05.04起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
二、訴訟費用由被告負擔。
三、請
依職權宣告假執行。
貳、陳述:
一、原告自94年3月起在被告處任泊車員,處理客人停車事宜,
十時也會機動支援各停車場,以及辦公室內之工作,月薪27
、000元,99.03.04,原告在台北市○○路○段從下午3時上
班至晚上10時下班後,騎機車返家,於晚上10時30分許至住
處附近台北縣中和市○○街欲左轉入20巷內時,突有一機車
沿忠孝街對向駛來,擦撞原告機車右側,致原告右足第一腳
指遠端趾骨骨折,不得已才自就醫日起向被告請假2個月。
二、原告係下班時受傷,屬職業災害,依勞動基準法第59條第2
款之規定,被告應補償原告未上班之2個月之薪資 (原告每
月薪資27、000元),即54、000元,但扣除勞保局之57日傷
病給付35、112元及團體保險給付3、500元後,被告應再給
付原告15、388元,但被告卻拒絕給付,
爰提起本件訴訟。
三,原告受傷之情事可請傳訊里長林平發及機車行老板張昌堯作
證,因原告受傷後林平發有經過現場,看到原告與肇事者談
話,而機車行老板於原告將機車送修時亦曾詢問原告此事。
乙、被告方面:
壹、聲明:求為判決如主文所示。
貳、陳述:
一、職業災害,必須係勞工所擔任之業務與災害有密切關係存在
,即該災害係被認定為業務內在或通常伴隨的潛在危險之現
實化,且勞災補償屬損失填補之一種,故必須業務與傷病有
一定之
因果關係存在為必要,是原告此次傷病自須對有
上揭
關係提出證明。勞保局核給原告之傷病給付並被告不生
拘束
效力。
二、原告對傷害係如何造成,事故如何發生並未舉證證明,再該
事故之發生是否於上下班時發生?該傷害是否因此致原告確
於有2個月之時間無法工作,均未據原告舉證
以實其說,遽
以請求,要無理由,雖原告稱有證人
可證,但各該證人均係
依原告之轉述而得知,又未現場目睹,自無法證明原告所指
為實在,且診斷證明書之醫師囑言欄僅記載原告在兩個半內
門診五次,並未囑應在休息2個月,不能工作,故其請求補
償2個月之薪資,
自屬無據。
丙、本院
心證:
一、按「勞工因遭遇職業災害而致死亡、殘廢、傷害或疾病時,
雇主應依左列規定
予以補償,但如同一事故,依勞工保險條
例或其他
法令規定,已由雇主支付費用補償者,雇主得以抵
充之。一、勞工受傷或罹患職業病時,雇主應補償其必需之
醫療費用。二、勞工在醫療
期間『不能工作時』,雇主應按
原領工資數額予以補償。... 」,勞動基準法第1款、第2款
前段分別定有明文,是依該第2款之規定,勞工在醫療期間
,必是『不能工作』時,雇主才應按勞工原領工資數額予以
補償,
經查,原告所提出之診斷證明書醫師囑言欄只載明:
「病患於民國99年3月5日因上述就醫,於民國99年3月12日
、民國99年3月26日、民國99年4月16日、民國99年5月21日
共門診治療5次。以下空白」,此有該診斷證明書附卷
可稽
,是依該診斷書
所載無從認定原告於醫療期間『不能工作』
,且原告於99.11.05本院言詞辯論時亦
自承:醫師並沒有說
其所受之傷在2個月內不可以上班,此外,經查,又無其他
積極證據證明原告於『醫療期間』『不能工作』,自不能僅
憑其於醫療期間請假2個月之故即
遽認其請假係因於『不能
工作』!而不是因於要休息!其遽以請求2個月之薪資補償
即無理由!更何況事故如何發生亦未據原告舉證以實其說,
所舉證人亦均只係因於原告之陳述而得知情況,並未目睹發
生實情,自無傳訊各該證人之必要;雖勞保局經核予原告傷
病給付,但亦不能因此即遽認原告於醫療期間確不能工作,
從而,原告依勞動基準法第59條第2款之規定,請求被告補
償薪資,核無理由,應駁回。
二、原告之訴既經駁回,其假執行之聲請即
失所附麗,應併駁回
。
三、本件事證
已臻明確,
兩造其餘攻擊、
防禦方法,及其他事證
,核對本判斷不生影響,爰不一一論述,併此敘明。
四、本件訴訟費用額,依後附計算書確定如主文所示金額。
中 華 民 國 99 年 11 月 12 日
臺北簡易庭 法 官 謝明珠
以上
正本證明與原本無異。
如不服本判決,須以違背法令為理由,於判決送達後20日內向本
庭(臺北市○○○路○段○○○巷○號)提出
上訴狀。(須按
他造當
事人之人數附
繕本)如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 99 年 11 月 12 日
書記官 林美嘉
計 算 書
項 目 金 額(新臺幣)
第一審裁判費 1,000元
合 計 1,000元
附錄:
民事訴訟法第436條之24第2項
對於小額程序之第一審裁判上訴或
抗告,
非以其違背法令為理
由,不得為之。
民事訴訟法第436條之25:
上訴狀內應記載上訴理由,表明下列各款事項:
㈠原判決所違背之法令及其具體內容。
㈡依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事實。